"guten gewissens hochwertige" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "guten gewissens hochwertige" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Noch nie war es so einfach, guten Gewissens hochwertige Kleidung einzukaufen

EN Shopping for high-quality clothing with a clean consciousness has never been easier

Герман Англи
kleidung clothing
einzukaufen shopping
noch for
einfach a
nie never

DE MAS: Wir bieten Ihnen unterschiedliche Optionen zur praktischen Administration Ihrer Unit4-Lösung und kümmern uns um Betrieb und Wartung, damit Ihr Team sich guten Gewissens auf geschäftliche Anforderungen konzentrieren kann.

EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.

Герман Англи
mas mas
unterschiedliche various
lösung solution
bieten provide
optionen options
administration administration
wartung maintenance
team team
anforderungen needs
kümmern care
kann can
betrieb business
ihr your
um for
damit to
und allowing
wir we
konzentrieren focus

DE Wasseraufbereitungsanlagen und Wasserspender der Spitzenklasse geben dem Nutzer die Sicherheit, dass das Wasser guten Gewissens getrunken werden kann. Ein hinter der Filterstufe eingebauter TOC-Sensor überwacht die Filterfunktion.

EN High-end water purifiers and water dispensers provide the user with confirmation and thus assurance that the water is safe to drink. A TOC sensor installed after the filter stage monitors whether the filter is working.

Герман Англи
wasser water
guten high
überwacht monitors
sensor sensor
sicherheit assurance
geben provide
der thus
nutzer user
dass that
ein a
dem the

DE Sie sind flexibel hinsichtlich der geeigneten Hardwareplattform für Ihre Anwendungen. SLE Micro unterstützt x86-64, Arm 64bit und IBM Z-Architekturen, sodass Sie Anwendungen guten Gewissens auf unterschiedlichen Architekturen bereitstellen können.

EN You have flexibility in choosing the right hardware platform for your applications. SLE Micro supports x86-64, Arm 64bit, and IBM Z & LinuxONE architectures, so you can deploy applications with confidence across multiple architectures.

Герман Англи
flexibel flexibility
micro micro
arm arm
ibm ibm
architekturen architectures
z z
geeigneten right
unterstützt supports
anwendungen applications
bereitstellen deploy
sodass so
können can
und and
ihre your
für for
hinsichtlich in
der the

DE Sie sind flexibel hinsichtlich der geeigneten Hardwareplattform für Ihre Anwendungen. SLE Micro unterstützt x86-64, Arm 64bit und IBM Z-Architekturen, sodass Sie Anwendungen guten Gewissens auf unterschiedlichen Architekturen bereitstellen können.

EN You have flexibility in choosing the right hardware platform for your applications. SLE Micro supports x86-64, Arm 64bit, and IBM Z & LinuxONE architectures, so you can deploy applications with confidence across multiple architectures.

Герман Англи
flexibel flexibility
micro micro
arm arm
ibm ibm
architekturen architectures
z z
geeigneten right
unterstützt supports
anwendungen applications
bereitstellen deploy
sodass so
können can
und and
ihre your
für for
hinsichtlich in
der the

DE Schaffen Sie Vertrauen in Daten, Tools und Praktiken, damit Menschen diese guten Gewissens einsetzen. Der Schutz von Daten beinhaltet Komponenten der Daten-Governance sowie Ethik, Privatsphäre, Sicherheit und Einhaltung von Vorschriften.

EN Establish trust in data, tools, and practices—so people can engage with confidence. Data guardianship includes components of data governance, as well as ethics, privacy, security, and regulatory compliance.

Герман Англи
tools tools
praktiken practices
menschen people
guten well
beinhaltet includes
ethik ethics
einhaltung compliance
daten data
komponenten components
privatsphäre privacy
vertrauen trust
in in
sicherheit security
sowie and

DE Ein weiterer Nachteil ist der stark eingeschränkte Support auf Deutsch. Guten Gewissens kann man Zoho eigentlich nur Anwendenden empfehlen, die kein Problem mit englischen Hilfeseiten haben.

EN And even though there is a free plan, we found that other free CRM software like Hubspot or Engagebay offer much more in the way of CRM functionality and user-friendliness.

Герман Англи
stark much
haben we
ein a
weiterer the
ist is

DE Sonatype eliminiert die üblichen Hürden in Zusammenhang mit automatisierten Lösungen, damit Entwickler guten Gewissens mit hoher Code-Qualität und Open-Source-Bibliotheken arbeiten können. Unsere Kunden berichten folgende Vorteile:

EN Sonatype eliminates traditional noise from automated solutions so developers can embrace code quality and open source libraries with confidence. Our customers report:

Герман Англи
automatisierten automated
lösungen solutions
entwickler developers
kunden customers
berichten report
open open
bibliotheken libraries
code code
qualität quality
können can
unsere our
und and
source source
mit with

DE Die Co-Webmaster pflegen, aktualisieren und modifizieren die ITAA-Website im Dienste des Gewissens der Fellowship-Gruppe

EN The co-webmasters maintain, update, and modify ITAA’s website in service of the fellowship group conscience

Герман Англи
pflegen maintain
website website
gruppe group
aktualisieren update
und and
die modify

DE KeeperFill generiert automatisch starke Passwörter und Sie können damit ruhigen Gewissens Adressen und Kreditkartendaten ausfüllen lassen, die auf Ihrem Computer gespeichert sind

EN KeeperFill automatically generates strong passwords and lets you confidently autofill address and credit card information stored on your computer

Герман Англи
generiert generates
automatisch automatically
starke strong
passwörter passwords
adressen address
kreditkartendaten credit card information
computer computer
gespeichert stored
keeperfill keeperfill
lassen lets
sie you
und and
auf on

DE Schurken kennen nur einen Kodex, nämlich den Vertrag. Ihre Ehre lässt sich mit Gold kaufen. Frei von den hinderlichen Schranken eines Gewissens verlassen diese Söldner sich auf brutale und effiziente Taktiken.

EN For rogues, the only code is the contract, and their honor is purchased in gold. Free from the constraints of a conscience, these mercenaries rely on brutal and efficient tactics.

Герман Англи
vertrag contract
gold gold
effiziente efficient
taktiken tactics
kaufen purchased
verlassen rely
und and
nur only
den the
von of

DE Schurken kennen nur einen Kodex, nämlich den Vertrag. Ihre Ehre lässt sich mit Gold kaufen. Frei von den hinderlichen Schranken eines Gewissens v...

EN For rogues, the only code is the contract, and their honor is purchased in gold. Free from the constraints of a conscience, these mercenaries rel...

Герман Англи
vertrag contract
gold gold
frei free
kaufen purchased
nur only
den the
von of

DE TENCEL™ Denim Kunden können ruhigen Gewissens Produkte kaufen, da diese umweltbewusst sind und einen geringen CO2 Fußabdruck aufweisen

EN TENCEL™ Denim gives customers peace of mind knowing their products are eco-responsible and have a low carbon footprint

DE „Funktioniert prima, ist ansprechend gestaltet und nimmt den Datenschutz ernst. So lässt sich die App gut(en Gewissens) benutzen.“

EN I set up the time, dosage and how long, the app does the rest. I had several apps to choose from and this is the winner for me.”

DE KeeperFill generiert automatisch starke Passwörter und Sie können damit ruhigen Gewissens Adressen und Kreditkartendaten ausfüllen lassen, die auf Ihrem Computer gespeichert sind

EN KeeperFill automatically generates strong passwords and lets you confidently autofill address and credit card information stored on your computer

Герман Англи
generiert generates
automatisch automatically
starke strong
passwörter passwords
adressen address
kreditkartendaten credit card information
computer computer
gespeichert stored
keeperfill keeperfill
lassen lets
sie you
und and
auf on

DE Bevor wir ruhigen Gewissens etwas empfehlen, prüfen wir es auf Herz und Nieren

EN Before we can in good conscience recommend anything, we check it top to bottom, inside and out

Герман Англи
empfehlen recommend
es it
wir we
und and
bevor to

DE Guten Morgen! Ich biete 3 Zimmer: 4 Betten, 5 Betten und 2 Schlafzimmer mit Bad, Küche. Es liegt in einer sehr guten Lage -. Ca. 500 m vom Markt. Es verfügt über einen eigenen Parkplatz und einen Blick auf die Berge und das Massiv Śnieżnik…

EN Good day! Offers 3 rooms for 4 persons, 5 double and 2 single rooms with shared kitchen. The hotel is in a very good location - approx. 500m from the market. Has its own parking lot and views of the Massif Śnieżnika and top bystrzyckie. Good place

DE Mit einem guten Problemmanagement lassen sich jedoch viele Vorfälle vermeiden, und mit einer guten Servicedesk-Software sollten Sie für beides gewappnet sein.

EN Good problem management, however, prevents many incidents, and a service desk software should equip you to address both.

Герман Англи
vorfälle incidents
vermeiden prevents
software software
viele many
jedoch however
und and
lassen to
einer a

DE In OTRS Prozesse bauen? Ein Kinderspiel mit einer guten Vorbereitung. Wir zeigen Ihnen 10 Schritte, die zu einer guten Vorbereitung dazugehören.

EN Building processes in OTRS? A piece of cake with good preparation. We show you 10 steps that are part of a good preparation.

Герман Англи
otrs otrs
prozesse processes
bauen building
vorbereitung preparation
zeigen show
in in
guten good
wir we
mit with
schritte steps
die piece

DE Etwas für Leute, die guten Bedingungen, Ruhe zu einem sensationellen Preis zu schätzen wissen. Für unsere Kunden haben wir Zimmer, die speziell angepasst jetzt verfügen über ein separates Bad, TV, Internet, Kühlschrank. Alle zu einem sehr guten

EN Something for people who appreciate the favorable conditions, peace and silence in a great price. For all our customers we have specially adapted rooms all come with a separate bathroom, TV, internet, fridge. In a very good price for quality. The

DE Dies macht es allerdings schwieriger, einen guten von einem weniger guten Verpackungsdesigner zu unterscheiden

EN However, this makes it harder to know a good packaging designer from a merely adequate one

Герман Англи
schwieriger harder
es it
zu to
macht makes
einen a
guten good
dies this

DE Ein aufregender Ansatz, der am Ende zu einem verdammt guten Latina-VR-Porno-Erlebnis wird. Sehr gut gemacht. Die Sexszenen sind der Grund, warum dieses Video einen so guten Platz in unserer Bestenliste bekommen hat, aber die Extras stören uns nicht.

EN An exciting approach that ends up being one hell of a Latina VR porn experience. Very well made. The sex scenes are why this video got such a good place in our top, but the extras don?t mind us.

Герман Англи
aufregender exciting
ansatz approach
ende ends
sexszenen sex scenes
video video
platz place
extras extras
vr vr
erlebnis experience
porno porn
in in
sehr very
sind are
warum why
uns us
wird the
dieses this
aber but

DE Sie ist eine zuverlässige, einfach anzubauende, indicadominierte Autoflower, die mit guten Aromen, entspannter Wirkung und sehr guten Erträgen beeindruckt

EN This is a solid, easy to grow Indica dominant autoflower that impresses with a good aroma, nicely relaxing effect and very good yields

Герман Англи
autoflower autoflower
wirkung effect
beeindruckt impresses
ist is
einfach easy
mit with
sehr very
und and
eine a
sie good

DE moin verkaufe hier mein Huawei mate 10 Pro in einem guten bis sehr guten Zustand. Dabei ovp und soweit alles dabei. Testen erwünscht Da Privatverkauf keine Garantie oder Rücknahme möglich.

EN 32gb Fully working Battery life long Few tint crashes Comes with a case Kept in a good condition Not had it for long

Герман Англи
zustand condition
in in
keine not
einem a
hier it
guten good

DE Das German Medical Journal fördert die Guten, die sehr Guten und die Preisträger von morgen durch den Zugang zu einer einzigartig breiten Öffentlichkeit in der Welt der Medizin.

EN The German Medical Journal promotes the good, the very good and the future award winners by giving them access to a broad expert audience in the world of medicine.

Герман Англи
journal journal
fördert promotes
zugang access
breiten broad
welt world
in in
german german
medizin medicine
medical medical
sehr very
morgen the future
zu to
und and
guten good
einzigartig a
den the

DE Kapitel 1 Die Grundlagen einer guten E-Commerce-Suchmaschine Kapitel 2 Wichtige Funktionen für Ihre Website-Suche Kapitel 3 Inhouse-Suchmaschinenentwicklung oder SaaS-Anbieterlösung? Die Grundlagen einer guten E-Commerce-Suchmaschine Bereitstellung [?]

EN Chapter 1 The Foundations of Great E-Commerce Site Search Engine Chapter 2 Must-Have Capabilities for Your Site Search Tool Chapter 3 In-house search engine development [?]

Герман Англи
kapitel chapter
grundlagen foundations
guten great
bereitstellung development
e-commerce e-commerce
suche search
website site
funktionen capabilities
für for
ihre your

DE Sie hängt entscheidend von einer guten Kommunikation zwischen den beteiligten Mitarbeitern sowie einer guten Koordination der Stakeholder ab.

EN It depends crucially on good communication between the employees involved and good stakeholder coordination.

Герман Англи
entscheidend crucially
kommunikation communication
beteiligten involved
mitarbeitern employees
koordination coordination
stakeholder stakeholder
hängt depends
zwischen between
den the

DE Aber jetzt, sechs Jahre später, esse ich abends einen guten Käse mit einem guten Brot und bin zufrieden.

EN But now, six years later, I eat a good cheese with some good bread and I’m perfectly satisfied.

Герман Англи
später later
guten good
brot bread
zufrieden satisfied
jetzt now
jahre years
ich i
käse cheese
sechs six
mit with
und and
einen a
aber but

DE Das Rahmenset glänzt mit einer guten Vibrationsdämpfung und auch Reifen und Sattelstütze tragen mit guten Dämpfungseigenschaften zu einer komfortablen Fahrt bei – echtes Stahl-Bike-Feeling! Und das mit einem 585 g leichten Carbon-Rahmen

EN The vibration damping of the frameset is very good and the damping properties of the tires and seat post also contribute to a comfortable ride – it feels like a steel bike! And that with a 585 g carbon frame

DE Der Smart-Trainer mit Direktantrieb überzeugt mit einer guten Performance sowie einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und bietet zudem die Möglichkeit von Erweiterungen in einem modularen Konzept

EN This direct drive trainer convincing us with good performance and good value for money, as well as the option to expand the system thanks to the modular system

Герман Англи
möglichkeit option
modularen modular
trainer trainer
preis value
performance performance
mit with
von drive
guten good
der the
und and

DE 5 Support-Skills, die einen guten Agenten zu einem sehr guten machen

EN 5 Support Skills That Make A Good Agent A Very Good One

Герман Англи
agenten agent
support support
skills skills
sehr very
guten good
einen a
machen that

DE Die Leibniz-Gemeinschaft hat Standards guten wissenschaftlichen Arbeitens, Definitionen von Fehlverhalten und die Rolle und Befugnisse des zentralen Ombudsgremiums der Gemeinschaft in ihrer Leitlinie zur guten wissenschaftlichen Praxis (GWP) festgelegt

EN The Leibniz Association has established standards of good scientific practice, definitions of misconduct and the role and authority of the association’s central Ombuds Committee in its Guidelines for good scientific practice (GSP)

DE Quora bekommt eine Menge Verkehr und eine qualitativ hochwertige Antwort kann einen guten Backlink und viel Verkehr liefern.

EN Quora get ton of traffic and quality answer can provide good backlink and lot of traffic.

Герман Англи
verkehr traffic
antwort answer
backlink backlink
und and
kann can
bekommt get
eine of
hochwertige quality
guten good
liefern provide
viel lot

DE Aber mit guten Strategien kann jeder hochwertige Backlinks erhalten

EN But with good strategies anyone can get quality backlinks

Герман Англи
strategien strategies
backlinks backlinks
aber but
kann can
hochwertige quality
mit with
guten good
erhalten get

DE Hochwertige WordPress-Plugins haben einen mindestens ebenso guten Support verdient. Wir bieten eine Wissensdatenbank für unsere Produkte und schnelle Unterstützung bei individuellen Fragen.

EN High-quality WordPress plugins deserve at least as good support. We offer a knowledge base for our products and fast support for individual questions.

Герман Англи
verdient deserve
wordpress wordpress
plugins plugins
fragen questions
produkte products
schnelle fast
support support
bieten offer
für for
guten good
unsere our
wir we
und and
einen a

DE Und sie haben einen guten Start hingelegt! Sie bieten über 170 hochwertige Videos und wird jede Woche ein weiteres hinzufügen

EN And they are off to a good start! They are offering over 170 high-quality videos and will add one more every week

Герман Англи
start start
videos videos
woche week
hinzufügen add
wird will
weiteres more
und and
sie good
bieten are

DE Hochwertige WordPress-Plugins haben einen mindestens ebenso guten Support verdient. Wir bieten eine Wissensdatenbank für unsere Produkte und schnelle Unterstützung bei individuellen Fragen.

EN High-quality WordPress plugins deserve at least as good support. We offer a knowledge base for our products and fast support for individual questions.

Герман Англи
verdient deserve
wordpress wordpress
plugins plugins
fragen questions
produkte products
schnelle fast
support support
bieten offer
für for
guten good
unsere our
wir we
und and
einen a

DE Wir liefern ausnahmslos nur hochwertige Instagram-Follower für alle unsere Nutzer. Wenn Sie nach einer schnellen Auffrischung Ihres Instagram-Kontos suchen, sind authentische, hochwertige Insta-Follower die beste Wahl.

EN We only deliver quality Instagram followers for all our users, without any exceptions. If you are looking for a quick boost to your Instagram account, then authentic high-quality Insta followers are your best bet.

Герман Англи
nutzer users
authentische authentic
instagram instagram
follower followers
kontos account
beste best
liefern deliver
sind are
für for
schnellen quick
suchen looking
nur only
unsere our
wir we
alle all
einer a

DE Hochwertige Fotos suggerieren hochwertige Produkte

EN High-quality photos suggest high-quality products

Герман Англи
fotos photos
produkte products

DE Denn hochwertige Baumaterialien und Finessen wie Marmorböden, Fußbodenheizung, Air-Condition in allen Räumen und hochwertige Fenster machen das Haus nicht nur zu einer Augenweide, sondern legen auch großen Wert auf Energieeffizienz.

EN Thanks to high quality building materials and details. Marble floors, underfloor heating, air conditioning in all rooms and high quality windows all contribute to a house that is as gorgeous as it is energy efficient.

Герман Англи
fußbodenheizung underfloor heating
fenster windows
air air
hochwertige quality
in in
sondern it
wert to
und and

DE Tausende hochwertige lizenzfreie Audiotracks für deine Projekte. Meisterhaft komponierte und handverlesene, hochwertige Audio-Dateien. Entdecke Stock-Audio aus allen Genres und lade Tracks herunter.

EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.

Герман Англи
projekte projects
handverlesene handpicked
entdecke discover
genres genres
tracks tracks
herunter download
stock stock
dateien files
audio audio
tausende thousands of
für for
allen in
und and

DE Die Gründer Dave Huntley und Eric Reynolds wollten hochwertige Kleidung kreieren, die hochwertige Leistung mit den besten Designs für Outdoor-Kleidung kombiniert

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

Герман Англи
gründer founders
dave dave
eric eric
reynolds reynolds
kleidung clothing
outdoor outdoor
leistung performance
designs designs
kreieren to create
wollten wanted
den the
und and

DE Hochwertige Bildsensoren erzeugen selbst bei schlechtem Licht qualitativ hochwertige Videoaufzeichnungen.

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings, even in low light conditions.

Герман Англи
erzeugen produce
licht light
selbst even
bei in
qualitativ quality

DE Trotz dieser Bildphilosophie müssen die Produkte mit Samples genau abgemustert und detailliert wiedergegeben werden, denn hochwertige Produkte verdienen auch eine hochwertige Präsentation

EN In spite of this image philosophy, products must be closely inspected in samples and reproduced in detail, since high-quality products also deserve a high-quality presentation

Герман Англи
samples samples
detailliert detail
verdienen deserve
präsentation presentation
auch also
werden be
trotz in spite of
dieser this
produkte products
und and
eine a

DE Die Gründer Dave Huntley und Eric Reynolds wollten hochwertige Kleidung kreieren, die hochwertige Leistung mit den besten Designs für Outdoor-Kleidung kombiniert

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

Герман Англи
gründer founders
dave dave
eric eric
reynolds reynolds
kleidung clothing
outdoor outdoor
leistung performance
designs designs
kreieren to create
wollten wanted
den the
und and

DE Hochwertige Bildsensoren erzeugen selbst bei schlechtem Licht qualitativ hochwertige Videoaufzeichnungen.

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings even in low light.

Герман Англи
erzeugen produce
licht light
selbst even
bei in
qualitativ quality

DE Es ist einfacher für eine Webseite, hochwertige Backlinks zu bekommen, wenn sie qualitativ hochwertige Inhalte hat. Websites mit hoher Autorität verlinken nicht auf Seiten mit schlechtem Inhalt, weil das ihr Ranking senken würde.

EN It is easier for a web page to have high-quality backlinks if it has high-quality content. High- authority websites do not link out to pages with poor content quality because it will reduce their ranking.

Герман Англи
einfacher easier
backlinks backlinks
autorität authority
verlinken link
schlechtem poor
ranking ranking
senken reduce
es it
hoher high
websites websites
inhalte content
nicht not
seiten pages
ist is
für for
hat has
mit with
eine a
zu to
sie out

DE Qualitativ hochwertige Produktbilder sind unerlässlich, wenn Ihr Katalog professionell aussehen soll. Es ist erwiesen, dass hochwertige, professionelle Bilder die Leser dazu bringen, die Produkte auch als hochwertig wahrzunehmen.

EN High-quality product images are essential ingredients if you want your catalog to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

Герман Англи
produktbilder product images
unerlässlich essential
katalog catalog
erwiesen proven
bilder images
es it
professionelle professional
qualitativ quality
aussehen look
leser readers
ihr your
sind are
produkte products
soll you want
als as
dass that

DE Hochwertige Fotos suggerieren hochwertige Produkte

EN High-quality photos suggest high-quality products

Герман Англи
fotos photos
produkte products

DE Hochwertige Erinnerungen für Ihre hochwertige Dienstleistung

EN Quality service reminders for your quality service

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна