DE Nach der Migration zu Fastly stellte Daniel Wellington fest, dass der Technologie-Stack und die Transparenz, die Fastly bietet, den Anforderungen der Technikteams des Unternehmens exakt entsprachen.
Герман хэл дээрх "fastly daniel wellington"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
fastly | quickly |
daniel | daniel |
wellington | wellington |
DE Nach der Migration zu Fastly stellte Daniel Wellington fest, dass der Technologie-Stack und die Transparenz, die Fastly bietet, den Anforderungen der Technikteams des Unternehmens exakt entsprachen.
EN After migrating to Fastly, Daniel Wellington found that Fastly’s technology stack and philosophy of transparency merged seamlessly with their technical teams’ needs.
Герман | Англи |
---|---|
migration | migrating |
daniel | daniel |
wellington | wellington |
transparenz | transparency |
anforderungen | needs |
technologie | technology |
stack | stack |
zu | to |
und | and |
der | of |
dass | that |
DE Sicherheitsuntersuchungen sind nur auf den folgenden *.fastly.com-Domains zulässig: https://www.fastly.com, https://manage.fastly.com, https://docs.fastly.com.
EN Be performed only on the following *.fastly.com domains: https://www.fastly.com, https://manage.fastly.com, https://docs.fastly.com
Герман | Англи |
---|---|
https | https |
manage | manage |
docs | docs |
domains | domains |
folgenden | following |
nur | only |
den | the |
DE Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Fastly Customer Engineering unter support@fastly.com oder an das Fastly Sicherheitsteam unter security@fastly.com.
EN If you have any further questions, please contact Fastly Customer Engineering at support@fastly.com or the Fastly Security team at security@fastly.com.
Герман | Англи |
---|---|
weitere | further |
customer | customer |
engineering | engineering |
security | security |
oder | or |
fragen | questions |
support | support |
bitte | please |
haben | have |
unter | at |
DE Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Fastly Customer Engineering unter support@fastly.com oder an das Fastly Sicherheitsteam unter security@fastly.com
EN If you have any further questions, please contact Fastly Customer Engineering at support@fastly.com or the Fastly Security team at security@fastly.com
Герман | Англи |
---|---|
weitere | further |
customer | customer |
engineering | engineering |
security | security |
oder | or |
fragen | questions |
support | support |
bitte | please |
haben | have |
unter | at |
DE Sicherheitsuntersuchungen sind nur auf den folgenden *.fastly.com-Domains zulässig: https://www.fastly.com, https://manage.fastly.com, https://docs.fastly.com.
EN Be performed only on the following *.fastly.com domains: https://www.fastly.com, https://manage.fastly.com, https://docs.fastly.com
Герман | Англи |
---|---|
https | https |
manage | manage |
docs | docs |
domains | domains |
folgenden | following |
nur | only |
den | the |
DE Erfahren Sie, wie Fastly Daniel Wellington bei der Skalierung unterstützte und gleichzeitig Bereitstellungsprozesse beschleunigte, ungewöhnlichen Traffic-Anforderungen gerecht wurde und Kunden- und Zahlungsdaten schützte.
EN Learn how Fastly helped Daniel Wellington to scale while accelerating deployment processes, handling unusual traffic demands, and keeping their customer and payment data safe and secure.
Герман | Англи |
---|---|
daniel | daniel |
wellington | wellington |
skalierung | scale |
ungewöhnlichen | unusual |
zahlungsdaten | payment data |
traffic | traffic |
anforderungen | demands |
kunden | customer |
sie | while |
DE Erfahren Sie, wie Fastly Daniel Wellington darin unterstützte Deployment-Prozesse zu beschleunigen, ungewöhnlichen Traffic-Anforderungen gerecht zu werden und Kunden- und Zahlungsdaten zu schützen.
EN Learn how Fastly helped Daniel Wellington to scale while accelerating deployment processes, handling unusual traffic demands, and keeping their customer and payment data safe and secure.
Герман | Англи |
---|---|
daniel | daniel |
wellington | wellington |
beschleunigen | accelerating |
ungewöhnlichen | unusual |
zahlungsdaten | payment data |
deployment | deployment |
traffic | traffic |
anforderungen | demands |
kunden | customer |
prozesse | processes |
zu | to |
sie | while |
DE Darüber hinaus nutzt Daniel Wellington auch noch andere Fastly Funktionen wie Origin Shielding, Logging und Monitoring, um eine sichere und vertrauenswürdige Zahlungsabwicklung zu gewährleisten.
EN Daniel Wellington also takes advantage of other Fastly capabilities like Origin Shielding, logging, and monitoring to provide a safe and secure environment for paying with confidence.
Герман | Англи |
---|---|
daniel | daniel |
wellington | wellington |
origin | origin |
andere | other |
logging | logging |
monitoring | monitoring |
und | and |
um | for |
gewährleisten | provide |
funktionen | capabilities |
eine | a |
nutzt | with |
zu | to |
DE Fastly geht davon aus, dass das Rechenzentrum in Minneapolis-St. Paul (STP) in naher Zukunft wieder in Betrieb genommen wird. Der Fastly Status (status.fastly.com) wird aktualisiert, sobald der Zeitplan fertiggestellt ist.
EN Fastly anticipates returning the Minneapolis-St. Paul (STP) data center to production service in the near future. Fastly Status (status.fastly.com) will be updated when the schedule has been finalized.
Герман | Англи |
---|---|
rechenzentrum | data center |
paul | paul |
stp | stp |
aktualisiert | updated |
zeitplan | schedule |
status | status |
zukunft | future |
in | in |
sobald | when |
dass | to |
wird | the |
DE Dieses Problem wurde im Fastly Magento2-Code-Speicher angegangen, und die neueste Version ist unter https://github.com/fastly/fastly-magento2/releases verfügbar.
EN This issue was addressed in the fastly-magento2 code repository, and the latest version is available at https://github.com/fastly/fastly-magento2/releases.
Герман | Англи |
---|---|
https | https |
github | github |
releases | releases |
code | code |
speicher | repository |
im | in the |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
problem | issue |
version | version |
dieses | this |
wurde | was |
unter | in |
DE Wellington Writers‘ Walk - Ein kultureller Erkundungsweg am Hafen von Wellington.
EN Wellington Writers Walk - an arts discovery tour of Wellington's waterfront.
Герман | Англи |
---|---|
wellington | wellington |
walk | walk |
von | of |
DE Wellington Writers‘ Walk - Ein kultureller Erkundungsweg am Hafen von Wellington.
EN Wellington Writers Walk - an arts discovery tour of Wellington's waterfront.
Герман | Англи |
---|---|
wellington | wellington |
walk | walk |
von | of |
DE Daniel Wellington vertreibt elegante, minimalistische Uhren und konnte zwischen 2012 und 2015 durch entschlossene internationale Expansionsmaßnahmen, gepaart mit einer cleveren Social-Media-Strategie, ein bemerkenswertes Wachstum von 4.700 % verzeichnen
EN Daniel Wellington sells sleek, minimalist watches, and has seen remarkable growth (4700% between 2012 and 2015) thanks to aggressive international expansion efforts paired with a savvy social media strategy
Герман | Англи |
---|---|
daniel | daniel |
wellington | wellington |
vertreibt | sells |
elegante | sleek |
minimalistische | minimalist |
uhren | watches |
internationale | international |
gepaart | paired |
social | social |
media | media |
strategie | strategy |
wachstum | growth |
zwischen | between |
mit | with |
von | to |
und | and |
DE Mithilfe von Fastlys Edge-Cloud-Plattform konnte Daniel Wellington Ladezeiten verbessern, indem Webinhalte so nah wie möglich am Kunden anstatt von den zentralisierten Cloud-Servern von DW bereitgestellt wurden
EN Fastly’s edge cloud platform helped Daniel Wellington increase the speed of website content requests by serving them from as close to the customer as possible, instead of from DW’s centralized cloud servers
Герман | Англи |
---|---|
daniel | daniel |
wellington | wellington |
nah | close |
möglich | possible |
zentralisierten | centralized |
edge | edge |
cloud | cloud |
servern | servers |
plattform | platform |
verbessern | increase |
kunden | customer |
konnte | the |
indem | by |
anstatt | to |
von | of |
DE Daniel Wellington wusste, dass es für die internen Operations- und Technikteams entscheidend war, mit den schnellen Veränderungen Schritt halten zu können
EN Daniel Wellington knew it was vital for their internal operations and technical teams to be able keep up with the pace of change
Герман | Англи |
---|---|
daniel | daniel |
wellington | wellington |
wusste | knew |
entscheidend | vital |
operations | operations |
schritt | pace |
es | it |
war | was |
für | for |
mit | with |
zu | to |
und | and |
den | the |
halten | keep |
DE Wenn sich ein Unternehmen so schnell weiterentwickelt wie Daniel Wellington und es seine Liveumgebung ständig mit neuem Code versorgt, muss das CDN agil genug sein, um mithalten und das richtige Maß an Reaktionsfähigkeit bieten zu können
EN When a business is moving as fast as Daniel Wellington, and they are continually pushing new code to their live environment, a CDN has to be agile enough to keep up and provide the right level of responsiveness
Герман | Англи |
---|---|
unternehmen | business |
daniel | daniel |
wellington | wellington |
ständig | continually |
neuem | new |
code | code |
cdn | cdn |
mithalten | keep up |
reaktionsfähigkeit | responsiveness |
schnell | fast |
richtige | right |
agil | agile |
sein | be |
bieten | provide |
und | and |
genug | enough |
ein | a |
zu | to |
es | has |
DE Knapp 80 % der Kunden von Daniel Wellington besuchen die Website auf Mobilgeräten
EN About 80% of Daniel Wellington’s customers visit the website on mobile devices
Герман | Англи |
---|---|
kunden | customers |
daniel | daniel |
besuchen | visit |
mobilgeräten | mobile devices |
website | website |
knapp | about |
DE Für ein Unternehmen wie Daniel Wellington gehört die Fähigkeit, optimierte Produktbilder auszuliefern, zu den wichtigsten Faktoren im Hinblick auf die mobile Performance und Conversions.
EN For a company like Daniel Wellington, one of the biggest contributors to mobile performance and sales conversions is the ability to deliver optimized product images.
Герман | Англи |
---|---|
daniel | daniel |
wellington | wellington |
optimierte | optimized |
produktbilder | product images |
mobile | mobile |
conversions | conversions |
wichtigsten | biggest |
fähigkeit | ability |
performance | performance |
unternehmen | company |
auszuliefern | deliver |
für | for |
zu | to |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE Der gute Ruf von Daniel Wellington hängt von der Verschlüsselung und Sicherheit von Website-, Kunden- und Zahlungsdaten ab
EN Daniel Wellington’s reputation rests on keeping website, customer, and payment data encrypted and secure
Герман | Англи |
---|---|
ruf | reputation |
daniel | daniel |
zahlungsdaten | payment data |
kunden | customer |
website | website |
und | and |
verschlüsselung | encrypted |
DE „Mit Fastly können wir Ideen schnell umsetzen und Konzepte innerhalb weniger Tage realisieren, was bei früheren Anbietern oft Wochen dauerte. In unserer Branche dreht sich alles um Geschwindigkeit und Agilität, und Fastly bietet uns beides.“
EN “With Fastly we can implement ideas quickly, going from concept to reality within a couple of days, which took weeks with prior vendors. This industry is all about speed and agility, and Fastly really enhances that.”
DE Bieten Sie ein modernes Nutzererlebnis im Web und in Apps | Fastly | Fastly
EN Deliver the best possible web and app experience | Fastly | Fastly
Герман | Англи |
---|---|
bieten | deliver |
web | web |
apps | app |
und | and |
DE “Wir haben vollstes Vertrauen in Fastly, was die Bewältigung unserer Traffic\-Spitzen bei Eilmeldungen angeht.Wir müssen uns nie darüber Gedanken machen, ob Fastly das auch wirklich schafft.” Ron Lipke Manager, Site Reliability Engineering
EN “We have the utmost confidence in Fastly handling our traffic spikes for breaking news events. We never really have to think, ‘Is Fastly going to be able to handle this?’” Ron Lipke Manager, Site Reliability Engineering
DE Bei der Einführung des neuen Stacks plante das Plattformteam, schrittweise auf Fastly umzusteigen und 10 % des Traffics über Fastly laufen zu lassen, während 90 % auf dem alten CDN verbleiben sollten
EN During the new stack rollout, the platform team planned to switch over to Fastly gradually and run 10% of traffic through Fastly while keeping 90% on their legacy CDN for a gradual rollout
Герман | Англи |
---|---|
schrittweise | gradually |
traffics | traffic |
cdn | cdn |
und | and |
neuen | new |
umzusteigen | switch |
zu | to |
während | during |
DE “Fastly hat es von Anfang an geschafft, mit uns Schritt zu halten.Und wir sind fest davon überzeugt, dass wir auch zukünftig alles von Fastly erwarten können, was wir brauchen.” Rick Pelletier Senior Security Engineer
EN “Fastly has always been able to keep up with us. We're never going to outpace their ability to do what we need them to do for us.” Rick Pelletier Senior Security Engineer
DE Weitere Informationen über den Image Optimizer von Fastly finden Sie unter fastly.com/io.
EN Learn more about Fastly IO by visiting fastly.com/io.
Герман | Англи |
---|---|
io | io |
über | about |
informationen | learn |
DE Am 11. November 2019 um 21:57 Uhr UTC hat Fastly einen neuen Build seiner HTTP/2-Terminierungssoftware auf zwei Fastly Cache-Servern im Rechenzentrum in Minneapolis-St.Paul (STP) bereitgestellt
EN On November 11, 2019, at 21:57 UTC, Fastly deployed a new build of its HTTP/2 termination software to two Fastly cache servers in the Minneapolis-St.Paul (STP) data center
Герман | Англи |
---|---|
november | november |
neuen | new |
build | build |
http | http |
rechenzentrum | data center |
paul | paul |
stp | stp |
bereitgestellt | data |
cache | cache |
servern | servers |
im | in the |
in | in |
seiner | of |
DE Fastly hat eine erste Analyse dieser Schwachstellen abgeschlossen und glaubt nicht, dass sie eine unmittelbare Bedrohung für Fastly Kunden darstellen.
EN Fastly has completed initial analysis of these vulnerabilities and does not believe they pose an immediate threat to Fastly customers.
Герман | Англи |
---|---|
analyse | analysis |
schwachstellen | vulnerabilities |
abgeschlossen | completed |
glaubt | believe |
unmittelbare | immediate |
bedrohung | threat |
kunden | customers |
nicht | not |
und | and |
hat | has |
DE Fastly hat eine umfassende Bewertung durchgeführt, um herauszufinden, welche Kunden am ehesten von diesem Problem betroffen sind. Diese Kunden wurden direkt von Fastly Customer Engineering kontaktiert.
EN Fastly performed a comprehensive assessment to identify customers most likely to be affected by this issue. These customers have been contacted directly by Fastly Customer Engineering.
Герман | Англи |
---|---|
umfassende | comprehensive |
bewertung | assessment |
durchgeführt | performed |
betroffen | affected |
direkt | directly |
engineering | engineering |
kontaktiert | contacted |
am | most |
problem | issue |
herauszufinden | identify |
kunden | customers |
diesem | this |
eine | a |
customer | customer |
wurden | been |
DE Während der Untersuchung eines Kundenberichts bemerkte Fastly eine Schwachstelle (CVE-2017-13761) im Fastly CDN-Modul, das in Magento2 integriert werden soll, und hat diese behoben
EN During the investigation of a customer report, Fastly became aware of and addressed a security vulnerability (CVE-2017-13761) in the Fastly CDN module intended to be integrated into Magento2
Герман | Англи |
---|---|
untersuchung | investigation |
schwachstelle | vulnerability |
integriert | integrated |
cdn | cdn |
modul | module |
im | in the |
in | in |
und | and |
während | during |
DE Fastly unterstützt die Entwicklung von Open-Source-Varnish-Plugins für die gängigsten CMS-Plattformen, damit Sie Fastly ganz einfach von Ihrer bestehenden Onlineumgebung aus verwalten können.
EN Fastly supports the development of open source Varnish plugins for leading CMS platforms, enabling you to seamlessly manage Fastly from within your existing environment.
Герман | Англи |
---|---|
unterstützt | supports |
entwicklung | development |
bestehenden | existing |
open | open |
plugins | plugins |
cms | cms |
plattformen | platforms |
einfach | seamlessly |
verwalten | manage |
für | for |
source | source |
damit | to |
aus | from |
von | of |
DE Sicherheitsuntersuchungen auf allen anderen Fastly Domains, darunter *.fastly.net, sind ausgeschlossen.
EN Not be performed on any other Fastly domains, including *.fastly.net
Герман | Англи |
---|---|
anderen | other |
domains | domains |
net | net |
auf | on |
ausgeschlossen | not |
sind | be |
DE Als kleines Dankeschön für die Umstände sendet Fastly dem ursprünglichen Melder einer bestätigten und gepatchten Schwachstelle ein Fastly T-Shirt zu. (Jeder Melder erhält nur ein T-Shirt, aber wir freuen uns über weitere Einsendungen.)
EN Send a Fastly t-shirt to the initial reporter of a confirmed and patched vulnerability as a thank you for their hard work (only one shirt per reporter, but we welcome ongoing submissions)
Герман | Англи |
---|---|
schwachstelle | vulnerability |
freuen | welcome |
einsendungen | submissions |
zu | to |
shirt | t-shirt |
als | as |
weitere | for |
dankeschön | thank you |
nur | only |
aber | but |
wir | we |
und | and |
DE Sie sind verpflichtet, auf alle Mitteilungen von Fastly bezüglich Ihrer Aktivitäten umgehend zu reagieren, damit negative Auswirkungen auf andere Kunden oder das Netzwerk von Fastly vermieden werden können.
EN You must respond immediately to any communications from Fastly regarding your work to help ensure your activities do not adversely affect other customers or the Fastly network.
Герман | Англи |
---|---|
auswirkungen | affect |
kunden | customers |
mitteilungen | communications |
reagieren | respond |
netzwerk | network |
aktivitäten | activities |
oder | or |
negative | not |
verpflichtet | the |
zu | to |
andere | other |
DE Fastly bietet einen Prozess, der festlegt, wie die Kommunikation und Eskalation zwischen Ihnen, Ihren Mitarbeitern und Fastly im Falle eines Angriffs erfolgen soll
EN Fastly provides a plan that identifies how communication and escalation will occur between you, your staff, and Fastly if an attack occurs
Герман | Англи |
---|---|
bietet | provides |
kommunikation | communication |
eskalation | escalation |
mitarbeitern | staff |
erfolgen | occur |
ihren | your |
falle | if |
wie | how |
zwischen | between |
soll | will |
und | and |
einen | a |
DE Fallstudie: Kickstarter und Fastly | Fastly
EN Kickstarter + Fastly case study | Fastly
Герман | Англи |
---|---|
kickstarter | kickstarter |
und | study |
fallstudie | case study |
DE „Fast alles, was wir mit Fastly tun mussten, konnten wir über die Fastly API machen, einschließlich der Konfiguration von Platform TLS.“ Kem Elbrader Mitbegründer
EN “Almost everything that we needed to do with Fastly, we’ve been able to do through the Fastly API, including configuring Platform TLS.” Kem Elbrader Co-Founder
DE Erfahren Sie mehr unter Fastly.com/de und folgen Sie uns auf Twitter @fastly.
EN Learn more at Fastly.com and follow us on Twitter @fastly.
Герман | Англи |
---|---|
mehr | more |
folgen | follow |
uns | us |
auf | on |
DE Denn damit konnte La Redoute den enormen Umfang des Projekts an Fastly auslagern, was wertvolle Zeit und Ressourcen sparte: Anstelle eines anstrengenden sechsmonatigen Inhouse-Projekts optimierte Fastly die gesamte Bilderbibliothek in circa einer Woche.
EN La Redoute was able to offload the massive scope of the project to Fastly, which saved them valuable time and resources: instead of a taxing six-month internal project, Fastly optimized the entire image library in roughly one week.
Герман | Англи |
---|---|
enormen | massive |
wertvolle | valuable |
optimierte | optimized |
redoute | redoute |
umfang | scope |
ressourcen | resources |
woche | week |
zeit | time |
in | in |
la | la |
projekts | the project |
konnte | the |
und | and |
anstelle | instead of |
damit | to |
gesamte | entire |
was | which |
DE Dolphin hat sich als echter Wachstumsmotor für Jimdo herausgestellt, und Fastly kann den Anbieter dabei unterstützen, der steigenden Nachfrage gerecht zu werden. Fastly verhilft Jimdo zu Innovation und Kundenzufriedenheit.
EN Jimdo is seeing excellent growth through Dolphin, and as the product gains in popularity, Fastly is able to scale to match user demand. Fastly helps Jimdo to innovate and delight their customers.
Герман | Англи |
---|---|
dolphin | dolphin |
jimdo | jimdo |
verhilft | helps |
kundenzufriedenheit | customers |
nachfrage | demand |
zu | to |
innovation | innovate |
und | and |
als | as |
den | the |
DE Fallstudie: Yottaa und Fastly | Fastly
EN Yottaa + Fastly case study | Fastly
Герман | Англи |
---|---|
und | study |
fallstudie | case study |
DE Nach dem Umstieg auf Fastly verzeichnete Yottaa eine deutliche Verbesserung der Leistung und begann daher, immer mehr Traffic auf Fastly zu verlagern.
EN After moving to Fastly, Yottaa saw a noticeable improvement in performance, so they began shifting more and more traffic over to Fastly.
Герман | Англи |
---|---|
leistung | performance |
begann | began |
traffic | traffic |
daher | so |
verbesserung | improvement |
und | and |
eine | a |
mehr | more |
zu | to |
DE Yottaa sieht Fastly als einen wichtigen Partner, der seinen Kernservice ergänzt, denn Fastly hilft Yottaa dabei, die Geschwindigkeit und Qualität zu liefern, die die heutigen Käufer erwarten
EN Yottaa sees Fastly as an important partner complementary to their core service, because Fastly helps Yottaa deliver on the speed and quality that shoppers expect
Герман | Англи |
---|---|
sieht | sees |
wichtigen | important |
partner | partner |
geschwindigkeit | speed |
qualität | quality |
liefern | deliver |
käufer | shoppers |
erwarten | expect |
hilft | helps |
zu | to |
und | and |
als | as |
DE Durch die Integration erhalten Yottaas Entwickler Zugriff auf die Fastly API sowie auf die Cache-Management- und Datenerfassungsfunktionen von Fastly.
EN The integration gives Yottaa engineers access to the Fastly API, as well as to Fastly’s cache management and data capture capabilities.
Герман | Англи |
---|---|
integration | integration |
entwickler | engineers |
api | api |
cache | cache |
management | management |
zugriff | access |
und | and |
DE Lesen Sie hier mein Gespräch mit Craig Campell, Edge Applications Engineer bei Fastly, und Anyell Cano, Senior Manager for Fastly Engineering.
EN Read on for my chat with Fastly Edge Applications Engineer Craig Campbell and Senior Manager for Fastly Engineering Anyell Cano.
Герман | Англи |
---|---|
craig | craig |
edge | edge |
applications | applications |
senior | senior |
manager | manager |
mein | my |
mit | with |
engineer | engineer |
engineering | engineering |
lesen | read |
sie | on |
DE Im Rahmen der Fastly Professional Services werden Sie von unseren Experten zum erfolgreichen Einsatz der Fastly Lösungen geführt
EN Our experts are on hand to help drive your success when you sign up for Fastly Professional Services
Герман | Англи |
---|---|
erfolgreichen | success |
experten | experts |
sie | you |
unseren | our |
services | services |
von | drive |
zum | for |
professional | professional |
einsatz | help |
DE Microsoft Azure und Fastly: Edge-Lösungen, auf die Enterprise-Unternehmen vertrauen | Fastly
EN Microsoft Azure and Fastly: trusted enterprise solutions, built at the edge | Fastly
Герман | Англи |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
lösungen | solutions |
edge | edge |
und | and |
enterprise | enterprise |
vertrauen | trusted |
DE In den Verträgen zwischen Fastly und Microsoft sind die Gebühren für den ausgehenden Transfer aller Daten über diese Verbindungen bereits enthalten und Fastly gibt diese Preisvorteile an unsere gemeinsamen Kunden weiter
EN As part of Fastly purchasing this product, Microsoft includes outbound data transfer fees for all data over these connections and Fastly includes those benefits in our standard pricing to our joint customers
Герман | Англи |
---|---|
microsoft | microsoft |
ausgehenden | outbound |
transfer | transfer |
verbindungen | connections |
kunden | customers |
gebühren | fees |
daten | data |
gemeinsamen | joint |
in | in |
unsere | our |
für | for |
und | and |
diese | this |
DE (00:00 Uhr UTC) – Der Kunde fand eine Log-Zeile von einem anderen Fastly Kunden in seinem Log-Stream und hat dies an Fastly gemeldet
EN (00:00 UTC) - Customer found a log line from another Fastly customer in their log stream and reports this to Fastly
Герман | Англи |
---|---|
fand | found |
log | log |
stream | stream |
anderen | another |
und | and |
in | in |
kunden | customer |
DE Die Technikerteams von Fastly haben die Auswirkungen dieser Schwachstelle geprüft und keine unmittelbaren Auswirkungen auf die Sicherheit des Fastly Netzwerks festgestellt.
EN The Fastly engineering teams have assessed the impact of this vulnerability, and found no immediate impact on the security of the Fastly network.
Герман | Англи |
---|---|
auswirkungen | impact |
schwachstelle | vulnerability |
unmittelbaren | immediate |
netzwerks | network |
festgestellt | found |
sicherheit | security |
haben | have |
keine | no |
und | and |
von | of |
DE Offenlegung des Textes für andere Services von Fastly anfordern | Fastly
EN Request body disclosure to other Fastly services | Fastly
Герман | Англи |
---|---|
offenlegung | disclosure |
anfordern | request |
andere | other |
services | services |
von | to |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна