"erwarten die marketingspezialisten" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "erwarten die marketingspezialisten" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

erwarten die marketingspezialisten-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "erwarten die marketingspezialisten"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

erwarten await data expect expected expecting features information look to expect wait waiting
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
marketingspezialisten marketing specialists

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Wir haben 500 Business-to-Consumer (B2C)-Marketingspezialisten in den USA und im Vereinigten Königreich befragt, um ihre Pläne für 2021 zu beurteilen und herauszufinden, worauf es Marketingspezialisten wirklich ankommt.

EN We surveyed 500 business-to-consumer (B2C) marketers across the US and UK to gauge their plans for 2021 and identify what really matters to marketers.

Герман Англи
befragt surveyed
pläne plans
wir we
usa us
zu to
worauf what
und and
wirklich really
den the
um for

DE Nach den 2020 präsentierten Blockaden, was erwarten die Marketingspezialisten für das Jahr 2021, wenn niemand weiß, was zu erwarten ist?

EN After the roadblocks presented in 2020, what do marketers expect in 2021 when nobody knows what to expect?

Герман Англи
erwarten expect
zu to

DE Die Top drei der Geschäftsprioritäten für Marketingspezialisten 2021 sind die Steigerung der Neukundengewinnung (65 %), die Verbesserung des Datenmanagements (44 %) und die Optimierung der Marketing-Automatisierung von Workflows (41 %).

EN Marketers’ top three business priorities for 2021 are to increase new customer acquisition (65%), improve data management (44%) and optimise marketing automation workflows (41%).

Герман Англи
workflows workflows
automatisierung automation
marketing marketing
optimierung optimise
top top
drei three
sind are
für for
verbesserung improve
und and

DE Marketingspezialisten und die Unternehmen, für die sie arbeiten, sollten bereit sein, sich schnell anzupassen, noch schneller auf die Verbraucher zu reagieren und sich auf Unsicherheiten einzustellen

EN Marketers and the companies they work for, should be ready to adapt quickly, respond to consumers even faster and get ready for uncertainties

Герман Англи
bereit ready
verbraucher consumers
unsicherheiten uncertainties
unternehmen companies
reagieren respond
schnell quickly
schneller faster
arbeiten work
zu to
für for
sein be
und and
die adapt

DE Die einfache Bedienung und die Qualität, die wir bieten, werden von Freiberuflern, Unternehmern, Marketingspezialisten, Studenten und Lehrern auf der ganzen Welt geschätzt

EN The ease of use and the quality we provide are widely appreciated by freelancers, entrepreneurs, marketing specialists, students, and teachers all around the world

Герман Англи
freiberuflern freelancers
unternehmern entrepreneurs
marketingspezialisten marketing specialists
studenten students
lehrern teachers
welt world
einfache ease
bedienung use
qualität quality
wir we
bieten provide
und and
werden are

DE Die Marketingspezialisten von heute müssen eine viel breitere Palette von Werbetaktiken anwenden als die Werbetafeln und Printanzeigen, die sie in der Vergangenheit erstellt haben.

EN Today’s marketers have to use a much wider range of promotional tactics than the billboards and print ads they created in the past.

Герман Англи
viel much
breitere wider
palette range
erstellt created
anwenden use
in in
und and
eine a

DE Marketingspezialisten und die Unternehmen, für die sie arbeiten, sollten bereit sein, sich schnell anzupassen, noch schneller auf die Verbraucher zu reagieren und sich auf Unsicherheiten einzustellen

EN Marketers and the companies they work for, should be ready to adapt quickly, respond to consumers even faster and get ready for uncertainties

Герман Англи
bereit ready
verbraucher consumers
unsicherheiten uncertainties
unternehmen companies
reagieren respond
schnell quickly
schneller faster
arbeiten work
zu to
für for
sein be
und and
die adapt

DE Das Jahr 2020 hat die Marketingspezialisten dazu veranlasst, das Kundenerlebnis wieder in die eigene Hand zu nehmen und die Grenzen ihrer digitalen Fähigkeiten zu erweitern.

EN 2020 propelled marketers to take back ownership of the customer experience and push the boundaries of their digital capabilities.

Герман Англи
kundenerlebnis customer experience
wieder back
grenzen boundaries
digitalen digital
veranlasst the
zu to
fähigkeiten capabilities
nehmen to take
und and

DE Die einfache Bedienung und die Qualität, die wir bieten, werden von Freiberuflern, Unternehmern, Marketingspezialisten, Studenten und Lehrern auf der ganzen Welt geschätzt

EN The ease of use and the quality we provide are widely appreciated by freelancers, entrepreneurs, marketing specialists, students, and teachers all around the world

DE Egal, ob sie One-Pager und Kundenberichte für die Vertriebsteams erstellen oder die Produktteams bei der Werbung für eine neue Funktion unterstützen, Marketingspezialisten müssen oft funktionsübergreifend arbeiten

EN Whether theyre creating one-pagers and customer stories for sales teams or helping product teams promote a new feature, marketers often have to work cross-functionally

Герман Англи
vertriebsteams sales teams
produktteams product teams
oft often
neue new
funktion feature
oder or
ob whether
für for
arbeiten work
und and
eine a

DE Wir stellen die Wachstums- und Benutzerengagement-Tools, die von Marktführern wie Twitter und Facebook verwendet werden, allen B2C-Marketingspezialisten zur Verfügung

EN Were making the growth and user engagement tools used by leaders like Twitter and Facebook available to all B2C marketers

Герман Англи
wachstums growth
tools tools
twitter twitter
facebook facebook
verwendet used
verfügung available
zur the
und and

DE AppsFlyer ist eine mobile Attributions- und Marketinganalytikplattform, die datengesteuerten Marketingspezialisten ermöglicht, die Rendite ihrer Investitionen zu maximieren.

EN Truly understand what makes your users tick, rapidly release better product experiences and grow your business across web and mobile.

Герман Англи
mobile mobile
ist product
ihrer your
zu makes
und and

DE In der Vergangenheit verfügten Marketingspezialisten nur über die Tools, um die Reaktion auf einem einzigen Kanal zu messen

EN In the past, marketers only had the tools to measure response across a single channel at a time

Герман Англи
kanal channel
tools tools
in in
messen measure
zu to
vergangenheit had
nur only
einzigen a
der the

DE Mobile Marketing bezieht sich auf die Vielfalt der Möglichkeiten, mit denen Marketingspezialisten mit Konsumenten über Kanäle kommunizieren können, auf die sie über ihre Smartphones zugreifen können. Dies umfasst:

EN Mobile marketing refers to the variety of ways that marketers can communicate with consumers through channels they can access on their smartphones. This includes:

Герман Англи
marketing marketing
konsumenten consumers
kanäle channels
kommunizieren communicate
zugreifen access
umfasst includes
mobile mobile
vielfalt variety
smartphones smartphones
möglichkeiten ways
mit with
können can
bezieht refers
dies this

DE Aber Ende 2020 sind diese Vorhersagen schwieriger: Die COVID-19-Pandemie hat fast alle Facetten der Marketingstrategie den Kopf gestellt und die Marketingspezialisten zurück ans Zeichenbrett geschickt.

EN But in late 2020 those predictions are harder to make: the COVID-19 pandemic has upended nearly all facets of marketing strategy, sending marketers back to the drawing board.

Герман Англи
vorhersagen predictions
schwieriger harder
fast nearly
facetten facets
marketingstrategie marketing strategy
pandemie pandemic
ans to
sind are
alle all
aber but
hat has
den the
zurück back

DE 78% der Marketingspezialisten planen zudem die Nutzung von Zero-Party-Daten – Daten, die von Kunden explizit einer Marke bereitgestellt werden – um Messaging-Erfahrungen 2021 besser zu personalisieren

EN 78% of marketers also plan to use zero-party datadata given explicitly to a brand by customers – to better personalise messaging experiences in 2021

DE Obwohl klar ist, warum Marken in KI-Technologie investieren wollen, sollten die Marketingspezialisten die Kostenfaktoren der firmeninternen Entwicklung von KI-Fähigkeiten betrachten

EN While it’s clear why brands want to invest in AI technology, marketers should consider the cost factors of developing AI capabilities in-house

Герман Англи
klar clear
marken brands
betrachten consider
ki ai
fähigkeiten capabilities
technologie technology
in in
investieren invest
sollten should
entwicklung developing
wollen want

DE Zusätzlich bieten Zero-Party-Daten den Marketingspezialisten die Chance, die Kunden in den Dialog mit ihrer Marke treten zu lassen, ihnen eine anteilige Stimme zu geben sowie ihnen das Gefühl einer Partnerschaft zu vermitteln.

EN Additionally, zero-party data gives marketers a chance to welcome consumers into a conversation with their brand as well as give them a share of voice and sense of partnership.

Герман Англи
dialog conversation
gefühl sense
partnerschaft partnership
kunden consumers
chance chance
daten data
geben give
marke brand
stimme voice
mit with

DE Der Fokus auf In-App und Push-Benachrichtigungen zementiert die Pläne der Marketingspezialisten bezüglich KI und Zero-Party-Daten im Jahr 2021 weiter, zwei Komponenten, die sich gut für das mobile Konsumenten-Engagement eignen

EN The emphasis on in-app and push notifications further solidifies marketers’ plans for AI and zero-party data in 2021, two components that lend themselves well to mobile consumer engagement

Герман Англи
pläne plans
ki ai
gut well
mobile mobile
benachrichtigungen notifications
konsumenten consumer
engagement engagement
komponenten components
daten data
in in
für for
und and
die themselves

DE AppsFlyer ist eine mobile Attributions- und Marketinganalytikplattform, die datengesteuerten Marketingspezialisten ermöglicht, die Rendite ihrer Investitionen zu maximieren

EN AppsFlyer is a mobile attribution and marketing analytics platform that empowers data-driven marketers to maximise the return on their investments

Герман Англи
mobile mobile
datengesteuerten data-driven
ermöglicht empowers
investitionen investments
maximieren maximise
zu to
ist is
und and
eine a

DE Egal, ob sie One-Pager und Kundenberichte für die Vertriebsteams erstellen oder die Produktteams bei der Werbung für eine neue Funktion unterstützen, Marketingspezialisten müssen oft funktionsübergreifend arbeiten

EN Whether theyre creating one-pagers and customer stories for sales teams or helping product teams promote a new feature, marketers often have to work cross-functionally

DE Aber die Frage ist, wie können Sie Ergebnisse erwarten, ohne die Zuschauer wissen zu lassen, was Sie von ihnen erwarten? Es ist wichtig, dass Sie Ihrem Publikum einen klaren Aufruf zum Handeln mitteilen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen

EN But, the question is, how can you expect results without letting the viewers know what you want from them? It’s essential to let your audience know a clear call to action for getting the results you desire

DE Unsere Agenturpartner sind erfahrene Marketingspezialisten, die das Wachstum ihrer Kunden hervorragend unterstützen

EN Our Agency Partners are skilled marketers who have excelled at helping their clients grow

Герман Англи
erfahrene skilled
wachstum grow
kunden clients
unterstützen helping
unsere our
sind are
hervorragend at
ihrer their

DE Designer, Desktoppublisher, Webdesigner und Marketingspezialisten bilden die Basis dieser Abteilung

EN Designers, desk top publishers, web designers and marketing specialists form the foundation of this department

Герман Англи
designer designers
marketingspezialisten marketing specialists
bilden form
basis foundation
abteilung department
und and

DE Wirksames Marken-Storytelling war für Marketingspezialisten schon immer entscheidend. Für die Identität einer Marke und ihre Markteinführungsstrategie ist es allerdings wichtiger...

EN Today’s workplace is undergoing a profound transformation. As employers continue to grapple with the pressures of the COVID-19 pandemic, many...

Герман Англи
die transformation
marke to
schon a
ist is

DE "Omnichannel-Marketing, bei dem jeder Berührungspunkt eine kongruente, personalisierte Erfahrung bietet und die letzte stärkt und aufbaut, ist das, was Marketingspezialisten liefern müssen

EN “Omnichannel marketing, where each touchpoint gives a congruent, personalized experience and reinforces and builds on the last, is what marketers need to deliver

Герман Англи
personalisierte personalized
erfahrung experience
letzte last
stärkt reinforces
aufbaut builds
bietet gives
liefern deliver
ist is
dem the
eine a
bei to

DE Marketingspezialisten können Ihre Webseite und die Zielgruppe Ihrer Kataloge vergleichend miteinander analysieren, um wertvolle, greifbare Erkenntnisse zu gewinnen.

EN Marketers can cross-analyze their website and catalog audiences to uncover valuable, tangible insights.

Герман Англи
webseite website
zielgruppe audiences
kataloge catalog
analysieren analyze
wertvolle valuable
greifbare tangible
erkenntnisse insights
zu to
können can
und and
ihrer their

DE Unser Team aus 160 Entwicklern, Analysten, Ingenieuren und Marketingspezialisten hilft Ihnen dabei, die richtigen digitalen Entscheidungen zu treffen, um Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen optimal zu erfüllen.

EN Were passionate about turning the best and most creative ideas into robust web platforms, tailor-made web solutions and other unique products.

Герман Англи
entscheidungen solutions
die ideas
um about
und and
spezifischen the

DE Vermarktungspartner sind erfahrene Marketingspezialisten, die Unternehmen bei der Verwaltung ihrer sozialen Medien und bei ihrem Wachstum hervorragend unterstützen.

EN Marketing Partners are skilled marketers who have excelled at helping organization to manage their social media and grow.

Герман Англи
erfahrene skilled
wachstum grow
unterstützen helping
unternehmen marketing
verwaltung manage
und and
sind are
ihrer their
medien media
sozialen social media

DE Seit dem Aufkommen von HTML-E-Mails haben Marketingspezialisten die Qual der Wahl. Sollen Marketing-E-Mails elegante, professionell gestaltete Kunstwerke sein oder eher wie eine normale E-Mail wirken?

EN The rise of HTML emails has given marketers a lot of choices. Should marketing emails be sleek, professionally designed works of art, or should they look more like a regular email correspondence?

Герман Англи
elegante sleek
professionell professionally
normale regular
html html
wahl choices
marketing marketing
oder or
eher more
sein be
eine a
seit of
mail email

DE Unsere Agenturpartner sind erfahrene Marketingspezialisten, die das Wachstum ihrer Kunden hervorragend unterstützen

EN Our Agency Partners are skilled marketers who have excelled at helping their clients grow

Герман Англи
erfahrene skilled
wachstum grow
kunden clients
unterstützen helping
unsere our
sind are
hervorragend at
ihrer their

DE Designer, Desktoppublisher, Webdesigner und Marketingspezialisten bilden die Basis dieser Abteilung

EN Designers, desk top publishers, web designers and marketing specialists form the foundation of this department

Герман Англи
designer designers
marketingspezialisten marketing specialists
bilden form
basis foundation
abteilung department
und and

DE Als wachsender und innovativer Herausforderer im Bereich globaler Immobilienberatung gewinnen wir die besten Talente unserer Branche – Planer*innen, Berater*innen, Makler*innen, Marketingspezialisten und Supportkräfte

EN As a growing and innovative challenger in global commercial real estate, we attract the best talent in our industry – planners, advisors, brokers, marketers, support

DE ist einfach dies: jede Aktion, die Marketingspezialisten ergreifen, um ihre großen Ziele, Kunden zu gewinnen und zu halten, zu erreichen. Beispiele von

EN is simply this: any action that marketers take to accomplish their big-picture goals of acquiring and retaining customers. Examples of

Герман Англи
aktion action
großen big
kunden customers
beispiele examples
halten retaining
ziele goals
zu to
ist is
und and
einfach simply
dies this
von of

DE In unserer öffentlichen Map-Bibliothek finden Sie nützliche Marketing-Mindmaps und Vorlagen, die von Marketingspezialisten auf der ganzen Welt erstellt wurden

EN In our public map library, you will find useful marketing mind maps and templates created by marketers around the world

Герман Англи
öffentlichen public
nützliche useful
vorlagen templates
welt world
bibliothek library
marketing marketing
finden find
map map
in in
erstellt created
und and
von around

DE Stensul transformiert die Arbeitsweise der Marketingspezialisten von Unternehmen. Unsere Plattform zur E-Mail-Erstellung ist zentralisiert, skalierbar und für jede Marke vorkonfiguriert.

EN Stensul is transforming the way enterprise marketers work. Our email generation platform is centralised, scalable and pre-configured to each brand.

Герман Англи
plattform platform
skalierbar scalable
erstellung generation
unternehmen enterprise
unsere our
ist is
marke brand
und and
die transforming

DE Kommen Sie zu einer pulsierenden zweitägigen Veranstaltung, wo sie mit uns und Ihren zukünftigen Kollegen sprechen können. Es ist die perfekte Veranstaltung für Entwickler, Designer, Produktmanager, Marketingspezialisten und viele mehr.

EN Get involved in a buzzing 2 day event where you can talk to us and your future colleagues. It`s the perfect event for developers, designers, product managers, marketers and more.

Герман Англи
veranstaltung event
zukünftigen future
kollegen colleagues
perfekte perfect
wo where
es it
entwickler developers
designer designers
ihren your
zu to
können can
für for
mehr more
und and
uns us
einer a

DE Es ist die perfekte Veranstaltung für Entwickler, Designer, Produktmanager, Marketingspezialisten und viele mehr

EN It`s the perfect event for developers, designers, product managers, marketers and more

Герман Англи
perfekte perfect
veranstaltung event
es it
entwickler developers
designer designers
mehr more
für for
und and
die the

DE Kommen Sie zu einer pulsierenden zweitägigen Veranstaltung, wo sie mit uns und Ihren zukünftigen Kollegen sprechen können. Dies ist die perfekte Veranstaltung für Entwickler, Designer, Produktmanager, Marketingspezialisten und viele mehr.

EN Get involved in a buzzing 2 day event where you can talk to us and your future colleagues. It is the perfect event for developers, designers, product managers, marketers and more.

Герман Англи
veranstaltung event
zukünftigen future
kollegen colleagues
perfekte perfect
wo where
entwickler developers
designer designers
ihren your
zu to
können can
ist is
für for
mehr more
und and
uns us
einer a

DE Dies ist die perfekte Veranstaltung für Entwickler, Designer, Produktmanager, Marketingspezialisten und viele mehr

EN It is the perfect event for developers, designers, product managers, marketers and more

Герман Англи
perfekte perfect
veranstaltung event
entwickler developers
designer designers
mehr more
ist is
für for
und and

DE "Omnichannel-Marketing, bei dem jeder Berührungspunkt eine kongruente, personalisierte Erfahrung bietet und die letzte stärkt und aufbaut, ist das, was Marketingspezialisten liefern müssen

EN “Omnichannel marketing, where each touchpoint gives a congruent, personalized experience and reinforces and builds on the last, is what marketers need to deliver

Герман Англи
personalisierte personalized
erfahrung experience
letzte last
stärkt reinforces
aufbaut builds
bietet gives
liefern deliver
ist is
dem the
eine a
bei to

DE Marketingspezialisten von heute suchen ständig nach neuen Möglichkeiten, die Benutzererfahrung zu verbessern und finden relevante Möglichkeiten, um ihren Kunden Sonderangebote und produktbezogene Neuigkeiten zu übermitteln

EN Today's marketers are always looking for new opportunities to improve the user experience and find relevant opportunities to share special offers and product-related news with their customers

Герман Англи
ständig always
benutzererfahrung user experience
neuen new
möglichkeiten opportunities
kunden customers
sonderangebote special offers
zu to
verbessern improve
finden find
um for
suchen looking
neuigkeiten news
und and

DE Da die Akzeptanz von Mobiltelefonen in den letzten Jahren drastisch zugenommen hat, haben sich Marketingspezialisten natürlich ausgeklügelte Mobile Marketing-Strategien entwickelt, um mit Kunden in Echtzeit zu interagieren, egal wo sie sich befinden.

EN As mobile phone adoption has expanded dramatically in recent years, marketers have naturally moved towards the adoption of sophisticated mobile marketing strategies to engage with customers in real time, no matter where they are.

Герман Англи
letzten recent
natürlich naturally
kunden customers
interagieren engage
entwickelt expanded
mobile mobile
wo where
marketing marketing
strategien strategies
jahren years
befinden are
mit with
zu to
hat has
von of
in in
den the

DE Werfen wir einen Blick auf einige gängige Anwendungsfälle für die Integration einer Mobile Marketing-Strategie und warum Mobile Marketing ein so entscheidender Schritt im Playbook des modernen Marketingspezialisten ist.

EN Let’s take a look at some common use cases for incorporating a mobile marketing strategy, and why mobile marketing is such a crucial move in the modern marketer's playbook.

Герман Англи
gängige common
anwendungsfälle use cases
mobile mobile
marketing marketing
entscheidender crucial
playbook playbook
modernen modern
integration incorporating
strategie strategy
schritt move
im in the
blick at
einige some
für for
und and
warum why
ist is

DE Um ein besseres Gefühl für das kommende Jahr zu bekommen, machte sich Iterable daran, die Gedanken der Marketingspezialisten von heute zu erfassen

EN To get a better sense of the year to come, Iterable set out to capture what’s on the mind of today’s marketers

Герман Англи
besseres better
gefühl sense
iterable iterable
daran on
erfassen capture
jahr year
zu to
ein a

DE Bei richtiger Nutzung können Marketingspezialisten davon profitieren, Kunden durch Automatisierung effizienter zu erreichen und Nachrichten auf einzigartige Einblicke in die Kundendaten abzustimmen.

EN If leveraged properly, marketers only stand to benefit from reaching customers more efficiently through automation and tailoring messages to unique customer data insights.

Герман Англи
automatisierung automation
effizienter efficiently
kundendaten customer data
kunden customers
einblicke insights
profitieren benefit
nachrichten messages
einzigartige unique
und and

DE 2. Die Marketingspezialisten werden auf KI und Zero-Party-Daten setzen

EN 2. Marketers will go all-in on AI and zero-party data

Герман Англи
ki ai
daten data
werden will
auf on
und and
setzen in

DE Die überwiegende Mehrheit der Marketingspezialisten (83 %) gab an, dass sie wahrscheinlich künstliche Intelligenz (KI) in ihre Marketingstrategie für 2021 einbeziehen werden

EN The vast majority of marketers (83%) said theyre likely to include artificial intelligence (AI) as part of their 2021 marketing strategy

Герман Англи
wahrscheinlich likely
intelligenz intelligence
ki ai
marketingstrategie marketing strategy
gab the
einbeziehen include
mehrheit majority
künstliche artificial intelligence
dass to

DE Die Marketingspezialisten können KI besser zur Messung der Kundenstimmung und zum Kuratieren von aussagekräftigeren Kunden-/Markenerlebnissen nutzen

EN Marketers can leverage AI to better measure customer sentiment and curate more meaningful customer brand experiences

Герман Англи
ki ai
messung measure
kuratieren curate
nutzen leverage
kunden customer
besser better
können can
und and

DE Die meisten Marketingspezialisten verwenden derzeit beispielsweise Abfragen von nie endenden Kundensignalquellen oder sie durchsuchen Milliarden von Zeilen von Interaktionsdaten, um ein personalisiertes Markenerlebnis aufzubauen

EN For example, most marketers currently use queries of never-ending customer signal sources or sift through billions of rows of engagement data to build a personalised brand experience

Герман Англи
derzeit currently
abfragen queries
milliarden billions
zeilen rows
personalisiertes personalised
markenerlebnis brand experience
verwenden use
nie never
oder or
aufzubauen to build
um for
ein a
die example

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна