"erlebnis zu führen" -г Англи руу орчуулах

DE Mit dem unaufhaltsamen Aufstieg des Smartphones haben sich die meisten DAM-Plattformen von einem Desktop-Erlebnis zu einem für Mobilgeräte optimierten Erlebnis umorientiert

• Mobilgeräte optimierten Erlebnis

DE Das Online-Erlebnis wird durch eine elegante Benutzer:innenführung erreicht, die sich nahtlos in die Back-of-House-Systeme und die Infrastruktur von Ascot einfügt und gleichzeitig ein beeindruckendes Website-Erlebnis bietet.

• elegante
• erreicht
• Infrastruktur von Ascot
• gleichzeitig ein beeindruckendes

DE Ihre Kund*innen erwarten ein Erlebnis, wenn sie Ihre Website besuchen. Ein Erlebnis, das auf sie zugeschnitten und einzigartig ist. Erfahren Sie jetzt, wie Sie dies am geschicktesten anstellen.

• erwarten ein Erlebnis
• Website besuchen
• Erlebnis
• zugeschnitten
• dies am geschicktesten

DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, SIE! Das Erlebnis, und vieles mehr), plus ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Giant Dome Theater Film oder Fab Lab)

• Museumseintritt
• Wissenschaftsstürme
• Spiegellabyrinth
• Erlebnis
• plus ein Erlebnis
• zeitlich begrenztem Eintritt
• Giant Dome Theater
• Fab Lab

DE Das mobile Erlebnis ist genauso gut wie das Desktop-Erlebnis

DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, DU! Das Erlebnis und vieles mehr), plus ein zeitlich begrenztes Erlebnis (Giant Dome Theater Film, Motion Ride oder Fab Lab)

• Museumseintritt
• Wissenschaftsstürme
• Spiegellabyrinth
• Erlebnis
• plus ein zeitlich
• Giant Dome Theater
• Motion Ride
• Fab Lab

DE Schaffen Sie ein maßgeschneidertes Erlebnis, ohne den Aufwand für die Verwaltung eines komplexen Signalroutings, um ein konsistentes Erlebnis auf Geräten aller Art zu bieten – Mobilgeräte, Touchpanels, PCs usw.

• Erlebnis
• eines komplexen Signalroutings
• Mobilgeräte
• Touchpanels
• PCs

DE Ein Konzept für VR Spiele und Spielzeuge Namens VirtualMate verspricht ein VR ähnliches Erlebnis mit Künstlicher Intelligenz, das im Grunde genommen dem Erlebnis einer Freundin in einem Alexa Gerät ähnelt.

• Konzept für VR
• Spielzeuge Namens VirtualMate
• VR ähnliches Erlebnis
• Künstlicher Intelligenz
• Gerät

DE Sollte das gebuchte Erlebnis aufgrund von Einschränkungen nicht verfügbar sein, wird Cicero Experience dem Kunden unverzüglich die Möglichkeit geben, sich für ein alternatives Erlebnis zu entscheiden

• Sollte das gebuchte
• aufgrund von Einschränkungen
• unverzüglich die Möglichkeit

DE Virtual Touch kann das immersive Erlebnis von dort aus weiterbringen, wo es mit einem visuellen 3D-Erlebnis begann.

• weiterbringen
• visuellen

DE Um dieses Check-in-Erlebnis zu einem fruchtbaren Erlebnis zu machen, gibt es eine mögliche Lösung des Self-Check-ins

DE Dies ist eine schöne erste Erfahrung, aber seien Sie sich bewusst: Ein Smartphone-VR-Erlebnis unterscheidet sich stark von einem echten Virtual-Reality-Erlebnis, wie zum Beispiel mit der Oculus Quest 2

• erste Erfahrung
• echten Virtual-Reality-Erlebnis
• Quest

DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, DU! Das Erlebnis und vieles mehr), plus ein zeitlich begrenztes Erlebnis (Giant Dome Theater Film, Motion Ride oder Fab Lab)

• Museumseintritt
• Wissenschaftsstürme
• Spiegellabyrinth
• Erlebnis
• plus ein zeitlich
• Giant Dome Theater
• Motion Ride
• Fab Lab

DE Datenservices sind modulare, praxisorientierte Analysefunktionen, die in jeder Cloud ein konsistentes Erlebnis bieten. Diese Services können eigenständig sein oder in Lösungen integriert werden, die ein nahtloses Erlebnis des Datenlebenszyklus bieten.

• Datenservices sind modulare
• praxisorientierte Analysefunktionen
• Erlebnis bieten
• Services können eigenständig

DE Datenservices sind modulare, praxisorientierte Analysefunktionen, die in jeder Cloud ein konsistentes Erlebnis bieten. Diese Services können eigenständig sein oder in Lösungen integriert werden, die ein nahtloses Erlebnis des Datenlebenszyklus bieten.

• Datenservices sind modulare
• praxisorientierte Analysefunktionen
• Erlebnis bieten
• Services können eigenständig

DE Schaffen Sie ein maßgeschneidertes Erlebnis, ohne den Aufwand für die Verwaltung eines komplexen Signalroutings, um ein konsistentes Erlebnis auf Geräten aller Art zu bieten – Mobilgeräte, Touchpanels, PCs usw.

• Erlebnis
• eines komplexen Signalroutings
• Mobilgeräte
• Touchpanels
• PCs

DE Die Ankunft am Zielort sollte für den Gast ein vertrautes und stressfreies Erlebnis sein. Mit Wacom Lösungen kann sichergestellt werden, dass sich die Gäste entspannt auf das Erlebnis konzentrieren können, für das sie angereist sind.

• Ankunft am Zielort
• Gast ein vertrautes
• angereist

DE Auch wenn Menschen tatsächlich ein Erlebnis kaufen wollen, ist es das richtige Erlebnis, das sie dazu bringt, das Produkt zu kaufen.

• kaufen wollen
• richtige Erlebnis
• dazu bringt

DE 4.3. Premium-Erlebnis Um sicherzustellen, dass die Kund:innen beim Kauf von Abos auf Apple Podcasts ein Premium-Erlebnis erhalten:

• Premium-Erlebnis Um sicherzustellen
• Kauf von Abos

DE Kundenerlebnis: Kunden von Patagonia profitieren von einem umfassenden Omnichannel-Erlebnis – unabhängig davon, ob sie online einkaufen oder eine Filiale besuchen. Dieses nahtlose und moderne Erlebnis verschafft Patagonia einen Wettbewerbsvorteil.

• Kundenerlebnis
• Kunden von Patagonia
• umfassenden Omnichannel-Erlebnis
• unabhängig davon
• Filiale besuchen
• Dieses nahtlose
• moderne Erlebnis verschafft

DE In Ko-Kreation schaffen wir ein konsistentes Erlebnis über alle Phasen des Employee Life Cycle hinweg und gestalten aktiv das Erlebnis der Arbeitgebermarke.

• Phasen des Employee
• Cycle hinweg

DE Ihr Webseiten-Erlebnis sollte nicht zufällig sein. Wir helfen bei der Erstellung von Journey Maps, um das Webseiten-Erlebnis Ihrer Besucher:innen aktiv zu gestalten.

• Ihr Webseiten-Erlebnis sollte
• Journey Maps
• Webseiten-Erlebnis Ihrer

DE Führen Sie gleichzeitig eine unbegrenzte Zahl von Tests zu einzelnen Seitenkomponenten, gesamten Websiteelementen oder dem gesamten Omnichannel-Erlebnis durch.

• Führen Sie gleichzeitig
• einzelnen Seitenkomponenten
• gesamten Websiteelementen
• gesamten Omnichannel-Erlebnis

DE Führen Sie Daten aus heterogenen Systemen zusammen, um Ihren Kunden im richtigen Moment personalisierte Angebote bereitzustellen, und bieten Sie ihnen ein denkbar einfaches Omnichannel-Erlebnis

• Führen Sie Daten
• heterogenen Systemen zusammen
• Moment personalisierte Angebote
• bieten Sie ihnen
• denkbar einfaches Omnichannel-Erlebnis

DE Außerdem entfällt das frustrierende Erlebnis, dass Sie sich bei Live-Chat oder am Telefon wiederholen müssen, falls Sie versehentlich das Browserfenster schließen oder keine Zeit haben, das Gespräch zu Ende zu führen.

• Erlebnis
• Live-Chat
• Telefon wiederholen müssen
• falls Sie versehentlich
• Browserfenster schließen
• Gespräch zu Ende

DE Füge nicht mehr als zwei Hintergrundvideos pro Seite hinzu. Zu viel Bewegung kann für Menschen, die empfindlich darauf reagieren, zu einem unerwünschten Erlebnis führen.

• zwei Hintergrundvideos pro
• hinzu
• Menschen
• empfindlich darauf reagieren
• unerwünschten Erlebnis

DE Als eine der führenden SEO Agenturen in Wien bringen wir sowohl das Know-how als auch die langjährige Erfahrung mit, um Ihr Projekt zum Erfolg zu führen. Wir bieten Ihren Nutzern ein großartiges Erlebnis – über alle Online Marketing Kanäle.

• führenden SEO Agenturen
• führen
• bieten Ihren Nutzern
• großartiges Erlebnis
• Marketing

DE Für ein beruhigendes und kitzelndes Erlebnis lassen Sie sich durch unsere Welt der Gesundheit und Schönheit führen

• beruhigendes
• kitzelndes Erlebnis lassen
• Welt der Gesundheit
• Schönheit führen

DE Nutze die Scroll-Navigation, um Deine Kunden optimal durch das Erlebnis zu führen

• Nutze die Scroll-Navigation
• Deine Kunden optimal
• Erlebnis zu führen

DE Conversational Ads bieten ein personalisiertes Erlebnis, das zu einem erhöhten Engagement und einer Steigerung der Markenerwägung führen kann und effektiver als Standard-Display ist, um Conversions zu fördern und CPAs zu senken.

• Conversational Ads bieten
• personalisiertes Erlebnis
• erhöhten Engagement
• Steigerung der Markenerwägung
• effektiver als Standard-Display
• Conversions zu fördern

DE Conversational Ads bieten ein personalisiertes Erlebnis, das zu einem erhöhten Engagement und einer Steigerung der Markenerwägung führen kann und effektiver als Standard-Display ist, um Conversions zu fördern und CPAs zu senken.

• Conversational Ads bieten
• personalisiertes Erlebnis
• erhöhten Engagement
• Steigerung der Markenerwägung
• effektiver als Standard-Display
• Conversions zu fördern

DE Führen Sie Daten aus heterogenen Systemen zusammen, um Ihren Kunden im richtigen Moment personalisierte Angebote bereitzustellen, und bieten Sie ihnen ein denkbar einfaches Omnichannel-Erlebnis

• Führen Sie Daten
• heterogenen Systemen zusammen
• Moment personalisierte Angebote
• bieten Sie ihnen
• denkbar einfaches Omnichannel-Erlebnis

DE Für ein beruhigendes und kitzelndes Erlebnis lassen Sie sich durch unsere Welt der Gesundheit und Schönheit führen

• beruhigendes
• kitzelndes Erlebnis lassen
• Welt der Gesundheit
• Schönheit führen

DE Nutze die Scroll-Navigation, um Deine Kunden optimal durch das Erlebnis zu führen

• Nutze die Scroll-Navigation
• Deine Kunden optimal
• Erlebnis zu führen

DE Füge nicht mehr als zwei Hintergrundvideos pro Seite hinzu. Zu viel Bewegung kann für Menschen, die empfindlich darauf reagieren, zu einem unerwünschten Erlebnis führen.

• zwei Hintergrundvideos pro
• hinzu
• Menschen
• empfindlich darauf reagieren
• unerwünschten Erlebnis

DE Als eine der führenden SEO Agenturen in Wien bringen wir sowohl das Know-how als auch die langjährige Erfahrung mit, um Ihr Projekt zum Erfolg zu führen. Wir bieten Ihren Nutzern ein großartiges Erlebnis – über alle Online Marketing Kanäle.

• führenden SEO Agenturen
• führen
• bieten Ihren Nutzern
• großartiges Erlebnis
• Marketing

DE Als eine der führenden SEO Agenturen in Wien bringen wir sowohl das Know-how als auch die langjährige Erfahrung mit, um Ihr Projekt zum Erfolg zu führen. Wir bieten Ihren Nutzern ein großartiges Erlebnis – über alle Online Marketing Kanäle.

• führenden SEO Agenturen
• führen
• bieten Ihren Nutzern
• großartiges Erlebnis
• Marketing

DE Führen Sie A/B-Tests durch oder führen Sie Release-Rollouts auf Benutzerebene durch

• Führen Sie A
• führen Sie Release-Rollouts

DE Teams Führen – aber Richtig!: Mit Teamwork zu mehr Erfolg. Wie Du Teams Effizient Führen Kannst.

• Teams Führen
• Richtig
• Teams Effizient Führen

DE Führen Sie Workflows auf Basis der Spotfire-Analysefunktionen aus und führen Sie ML, Daten, Prozesse und Benutzer zusammen, um operative Lösungen zu erstellen.

• Führen Sie Workflows
• Basis der Spotfire-Analysefunktionen
• führen Sie ML
• Prozesse
• Benutzer zusammen

DE Um die Übersetzungen zu aktualisieren, führen Sie erneut genstrings aus, um eine neue Localizable.strings-Datei zu erstellen. Führen Sie dann wieder ibtool aus, um neue String-Dateien zu generieren.

• Übersetzungen zu aktualisieren
• führen Sie erneut
• erstellen
• Führen Sie dann

DE Führen Sie Tausende von Aufrufen Ihrer APIs auf die gleiche Weise wie Ihre Endbenutzer durch und führen Sie dynamische API-Tests auf praktisch jeder Art von System oder Infrastruktur durch.

• Führen Sie Tausende
• Aufrufen Ihrer APIs
• führen Sie dynamische
• praktisch jeder Art
• System
• Infrastruktur

DE Die Kunden von Pega Workforce Intelligence teilen mit, wie Desktop-Einblicke zu Prozessverbesserungen führen, die zu besseren Ergebnissen führen.

• Kunden von Pega
• Desktop-Einblicke zu Prozessverbesserungen
• besseren Ergebnissen

DE Führen Sie das Reverse Engineering regelmäßig durch, und es darf nicht einfach dazu führen, dass Sie frühere Links greifen

• darf nicht einfach
• führen
• frühere Links greifen

DE Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus. Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus.

• ineffizienten VM-Abhängigkeiten

DE Schwankungen der Referenzdaten eines Unternehmens können zu schwerwiegenden Problemen bei der Datenqualität führen, die zu Ausfallzeiten, Ungenauigkeiten und schlechter Entscheidungsfindung führen

• Schwankungen der Referenzdaten
• führen
• Ausfallzeiten
• Ungenauigkeiten
• schlechter Entscheidungsfindung führen

DE Wir wissen, was Führen bedeutet. Wir haben mehr als 700 Experten, die sich ausschließlich mit dem Thema Führung beschäftigen und an der Umsetzung von Strategien arbeiten, die unsere Kunden zum Erfolg führen.

• wissen
• Führen bedeutet
• Experten
• Führung beschäftigen
• Umsetzung von Strategien
• Kunden zum Erfolg

DE Viele aufstrebende Unternehmer würden gerne ihr eigenes erfolgreiches Geschäft führen und führen

• Viele aufstrebende Unternehmer
• gerne ihr eigenes
• Geschäft führen
• führen

DE Stellen Sie über eine zentrale Managementkonsole skalierbare Ressourcen in der Cloud oder lokal bereit, führen Sie Cloud-Versionen Ihrer bevorzugten Software aus oder führen Sie einen Simulationsjob in der Cloud aus

• zentrale Managementkonsole skalierbare
• Cloud
• lokal bereit
• führen Sie Cloud-Versionen

DE Diese Faktoren führen zu einer erhöhten Belastung der Systeme, was ein erhöhtes Korrosionsrisiko während des Betriebs mit sich bringt. Dies begünstigt Taupunktkorrosion, die zum Totalausfall von Ventilatoren und Systemkomponenten führen kann.

• erhöhtes Korrosionsrisiko während
• Dies begünstigt Taupunktkorrosion
• Totalausfall von Ventilatoren
• Systemkomponenten führen