"entwarf eine leuchtenfamilie" -г Англи руу орчуулах

DE Für die neue Modulo-Kollektion von CTO Lighting liess sich der Designer Federico Peri von einer Kindheitserinnerung inspirieren, und entwarf eine Leuchtenfamilie, die zeitgemäs und zeitlos zugleich ist.

• Modulo-Kollektion von CTO
• Kindheitserinnerung inspirieren
• entwarf eine Leuchtenfamilie
• zeitgemäs
• zeitlos zugleich

DE Nui, eine moderne Outdoor-Leuchtenfamilie von LUCEPLAN, bietet zylindrische Wandleuchten sowie Beleuchtungspoller, mit denen ein einheitliches, kohärentes Lichtkonzept geschaffen werden kann

• Nui
• bietet zylindrische Wandleuchten
• Beleuchtungspoller
• denen ein einheitliches
• kohärentes Lichtkonzept geschaffen

DE Das Merkmal von LET ist das filigrane Profil des Leuchtenkopfs mit Kugelgelenk. Das Licht entsteht durch die typischen Lichtmodule mit vier Power-LEDs. Die Leuchtenfamilie besteht aus Tisch-, Steh- und Hängeleuchten.

• Merkmal von LET
• Kugelgelenk
• Power-LEDs
• Steh-

DE In einer Münchner Architekturentwicklung prägt Mito linear, die logische Weiterentwicklung der legendären Mito Leuchtenfamilie von OCCHIO, die Räume.

• Münchner Architekturentwicklung prägt
• linear

DE Um eine Lösung für das Problem zu finden, entwarf der Startup Smarter eine intelligente Kamera für den Kühlschrank: FridgeCam

• entwarf der Startup
• Kühlschrank
• FridgeCam

DE Schorer, der ein Design für einen Adler entwarf, hierzu: „Anfang 2020 war eine harte Zeit für alle, und selbstständige Künstler kämpfen ja auch zu normalen Zeiten schon mit jeder Menge Stress.“*

• Schorer
• entwarf
• hierzu
• selbstständige Künstler kämpfen
• normalen Zeiten schon
• jeder Menge

DE Noch während der Böhme eine Folge von acht Slowanské Tance für Klavier vierhändig niederschrieb, entwarf er auch schon die Partituren für Orchester

• während der Böhme
• Folge von acht
• Tance für Klavier
• niederschrieb
• Partituren für Orchester

DE Das hatte auch zur Folge, dass Alejandro eine Skulptur entwarf, die sich im Freien befindet und den Wind verkörpert ? perfekt für die Lage direkt am Meer

• Alejandro eine Skulptur
• Freien befindet
• Wind verkörpert
• direkt am Meer

DE Die Radiomir war die erste Uhr, die Officine Panerai 1936 als Prototyp für die italienische Marine entwarf, die eine „spezielle leuchtende Uhr für Taucher“ brauchte.

• Uhr
• italienische Marine entwarf
• spezielle leuchtende Uhr
• Taucher

DE Handstreich im Badezimmer: Vor zwanzig Jahren entwarf Gerhard Busalt das erste Schalenbecken für ALAPE. Eine saubere Form für saubere Hände. Wir werfen einen Blick auf seine Geschichte.

• Handstreich im Badezimmer
• zwanzig Jahren entwarf
• Busalt das erste
• ALAPE
• Hände
• werfen einen Blick
• seine

DE Im Sommer 1998 machte Giganews seine Newsserver erstmals der breiten Öffentlichkeit zugänglich und entwarf eine benutzerfreundliche webbasierte Portaloberfläche

• Sommer machte Giganews
• Öffentlichkeit zugänglich
• entwarf eine benutzerfreundliche
• Portaloberfläche

DE Maija Isola war eine finnische Designerin, die vor allem mit ihrem bekanntesten Werk für Furore sorgte: Dem legendären Unikko-Muster, das sie in den 1960ern für Marimekko entwarf.

• Maija Isola war
• finnische Designerin
• allem mit ihrem
• Werk für Furore
• legendären Unikko-Muster
• Marimekko

DE Die Radiomir war die erste Uhr, die Officine Panerai 1936 als Prototyp für die italienische Marine entwarf, die eine „spezielle leuchtende Uhr für Taucher“ brauchte.

• Uhr
• italienische Marine entwarf
• spezielle leuchtende Uhr
• Taucher

DE Für SO/Mauritius entwarf der visionäre Designer Kenzo TAKADA eine Wohnaccessoires, die die natürliche Schönheit der Insel fröhlich einfangen – von leuchtenden tropischen Blumen bis zum kühlen Blau des Meeres

• Designer Kenzo TAKADA
• Wohnaccessoires
• fröhlich einfangen
• leuchtenden tropischen Blumen

DE Für SO/ Mauritius entwarf der visionäre Designer Kenzo TAKADA eine Wohnaccessoires, die die natürliche Schönheit der Insel fröhlich einfangen – von leuchtenden tropischen Blumen bis zum kühlen Blau des Meeres

• Designer Kenzo TAKADA
• Wohnaccessoires
• fröhlich einfangen
• leuchtenden tropischen Blumen

DE José Gancedo entwarf diesen 6.185 m langen 18-Loch-Platz mit Par 73 mit größtem Respekt vor der wunderschönen Naturlandschaft und der Tierwelt

• José Gancedo entwarf
• wunderschönen Naturlandschaft
• Tierwelt

DE Bereits in den 1930er Jahren entwarf der in Ibiza geborene Architekt Josep Costa Ferrer, inspiriert von seiner Heimatinsel, die ersten Baupläne

• geborene Architekt Josep
• Ferrer
• inspiriert von seiner
• ersten Baupläne

DE Der verstorbene Jørn Utzon, ein dänischer Architekt, der das Opernhaus in Sydney entwarf, kehrte auch hier ein, wenn er sich auf Mallorca befand.

• verstorbene Jørn Utzon
• dänischer Architekt
• Opernhaus in Sydney

DE Rialto Living entwarf das Interieur von Ropers Unterschlupf und bot damit ein perfekte Kulisse

• Rialto Living entwarf
• Interieur von Ropers
• Kulisse

DE Chopard ging noch einen Schritt weiter und entwarf die Tonfedern als Teil einer Einheit

• Schritt weiter
• entwarf die Tonfedern
• Teil einer Einheit

DE In Zusammenarbeit mit Norm Architects und Els Van Hoorebeeck von The Office Group entwarf MENU den Co Chair, einen stapelbaren Stuhl, der sich ideal für multifunktionale Büroräume eignet.

• Zusammenarbeit mit Norm
• Els Van Hoorebeeck
• The Office Group
• MENU den Co
• stapelbaren Stuhl
• ideal für multifunktionale

DE Er entwarf und entwickelte ein kleines Taschenmesser für die Bauern und Dorfbewohner der Region

• Er entwarf
• entwickelte ein kleines
• Bauern
• Dorfbewohner der Region

DE Er entwarf über 100 Lampenmodelle, die alle ein einziges Ziel hatten nämlich das Licht zu maximieren und die daraus resultierende Blendung zu minimieren, um dem Raum die richtige Mischung aus Entspannung und perfekter Sicht zu geben

• einziges Ziel hatten
• Licht zu maximieren
• daraus resultierende Blendung
• minimieren
• Raum die richtige
• Entspannung

DE 1989 entwarf Frank Gehry neben den ersten beiden ein weiteres Gebäude

• entwarf Frank Gehry
• Gebäude

DE Für sein künstlerisches Schaffen konzentrierte er sich auf Elemente der Inneneinrichtung und entwarf so beispielsweise zahlreiche Tapeten, Teppiche und Wandbehänge

• künstlerisches Schaffen konzentrierte
• Elemente der Inneneinrichtung
• entwarf so beispielsweise
• Tapeten
• Teppiche
• Wandbehänge

DE Der Gründer Charles Hands entwarf und fertigte traditionelle Klingelknöpfe aus Messing und Porzellan sowie viele zeitweilig genutzte Türklingeln, einschließlich des Sprachrohrs

• Gründer Charles Hands
• fertigte traditionelle Klingelknöpfe
• Messing
• Porzellan sowie viele
• genutzte Türklingeln
• einschließlich des Sprachrohrs

DE Das Team von G Pen entwarf den Roam mit einem Ziel vor Augen: den Benutzern maximale Portabilität zu bieten, ohne Kompromisse bei der Leistung einzugehen

• Team von G
• entwarf den Roam
• Ziel vor Augen
• Benutzern maximale Portabilität
• bieten
• einzugehen

DE Sie erstellte eines der ersten systematischen Modelle zum psychologischen Wohlbefinden und entwarf einen Fragebogen zur Bewertung jeder der Dimensionen

• Wohlbefinden
• entwarf einen Fragebogen

DE Für den ersten Palazzo Montecatini in Largo Donegani in Mailand entwarf Gio Ponti 1935 alles in Eigenregie, das Gebäude und dessen Inneneinrichtung: Schreibtische, Lampen, Schränke und den Stuhl Montecatini.

• ersten Palazzo Montecatini
• entwarf Gio Ponti
• Eigenregie
• Gebäude
• dessen Inneneinrichtung
• Schreibtische
• Lampen
• Schränke
• Stuhl

DE Zwischen Training und Wettkampf strickte Kari Mützen oder entwarf Skibekleidung für Frauen

• Zwischen Training
• Wettkampf strickte Kari

DE Er entwarf und entwickelte ein tragbares Smart-Gerät, das alle Bewegungen während der Ausführung eines Sports aufzeichnen kann, auch bei hoher Geschwindigkeit

• Er entwarf
• entwickelte ein tragbares
• eines Sports aufzeichnen
• hoher Geschwindigkeit

DE Rialto Living entwarf das Interieur von Ropers Unterschlupf und bot damit ein perfekte Kulisse

• Rialto Living entwarf
• Interieur von Ropers
• Kulisse

DE Chopard ging noch einen Schritt weiter und entwarf die Tonfedern als Teil einer Einheit

• Schritt weiter
• entwarf die Tonfedern
• Teil einer Einheit

DE Zwischen Training und Wettkampf strickte Kari Mützen oder entwarf Skibekleidung für Frauen

• Zwischen Training
• Wettkampf strickte Kari

DE Zu Ehren der Löwenstadt entwarf Lagerfeld ein wildes, elegantes Löwengesichtsemblem, um die pulsierende Energie und Geschichte der Stadt zu symbolisieren

• Ehren der Löwenstadt
• Lagerfeld ein wildes
• elegantes Löwengesichtsemblem
• pulsierende Energie
• Geschichte der Stadt
• symbolisieren

DE Der Nachbar des Freundes wollte ebenfalls ein Haus von Dornier und schließlich entwarf er acht Villen für die Expat-Siedlung.

• Nachbar des Freundes
• ebenfalls ein Haus
• Dornier
• schließlich entwarf er

DE Schriftdesigner Mauricio Astete Brito entwarf die Schriftfamilie Antonietta.

• Schriftdesigner Mauricio Astete
• entwarf die Schriftfamilie

DE Fernando Caro ist als Schriftdesigner tätig und entwarf die Schriften Oscine und Setimo.

• Schriftdesigner tätig
• entwarf die Schriften

DE Joshua Darden entwarf bereits im Alter von 15 Jahren seine erste Schrift, als die Grungebewegung die Designszene stark beeinflusste

• Joshua Darden entwarf
• Alter von Jahren
• erste Schrift
• Grungebewegung die Designszene
• beeinflusste

DE Lasko Dzurovski ist ein Designer aus Mazedonien. Er entwarf die Isidium und die Sanos.

• Designer aus Mazedonien

DE Eliyahu Fried entwarf insgesamt mehr als 100 Schriften.

• Eliyahu Fried entwarf

DE Der Franzose Lepré-Vinci ist als Schriftdesigner tätig und entwarf die Schriften Cerano, Novara und Sultania.

• Schriftdesigner tätig
• entwarf die Schriften
• Novara

DE Ursprünglich entwarf Möller die Schrift für Sprachkurse, um Westeuropäern das Erlernen von Russisch oder anderen Sprachen mit kyrillischer Schrift wie Bulgarisch oder Ukrainisch zu erleichtern

• Ursprünglich entwarf Möller
• Schrift für Sprachkurse
• Westeuropäern das Erlernen
• Russisch
• Schrift wie Bulgarisch
• Ukrainisch zu erleichtern

DE Geboren 1971 in Oporto, Portugal. Dino dos Santos studierte Graphikdesign an der ESAD (Escola Superior de Artes e Design). Seit 1994 entwarf er verschiedene Schriften für Magazine und Firmen.

• Geboren in Oporto
• Portugal
• Dino dos Santos
• e Design
• Seit entwarf er
• Schriften für Magazine

DE Patricio Truenos ist ein Schriftdesigner aus Chile. Er entwarf die Schriftfamilie Canilari, die von Latinotype herausgegeben wird.

• Schriftdesigner aus Chile
• Canilari
• Latinotype herausgegeben

DE Sara Varon wurde in Chicago, Illinois geboren und entwarf die Schrift Chicken.

• Chicago
• Illinois geboren
• entwarf die Schrift

DE Ihr Schöpfer, Daniel Pelavin, entwarf sie speziell für die Einladungen zu seiner Hochzeit und verwendete sie etwas später für die Ankündigung der Geburt seines ersten Kindes, Anna, auf deren Namen er die Schrift auch taufte

• Ihr Schöpfer
• Daniel Pelavin
• entwarf sie speziell
• Einladungen zu seiner
• verwendete sie etwas
• Ankündigung der Geburt
• ersten Kindes
• Anna
• deren Namen er
• Schrift auch taufte

DE Er entwarf und entwickelte ein kleines Taschenmesser für die Bauern und Dorfbewohner der Region

• Er entwarf
• entwickelte ein kleines
• Bauern
• Dorfbewohner der Region

DE Der finnische Architekt Jorma Järvi entwarf das Helsinki Schwimmstadion für die Olympischen Spiele 1940, die wegen des Krieges abgesagt wurden. Der funktionalistische Stil zeigt sich in den Details, wie zum Beispiel bei dieser Treppe.

• finnische Architekt Jorma
• entwarf das Helsinki
• Olympischen Spiele
• wegen des Krieges
• wurden
• funktionalistische Stil zeigt
• Details

DE Albani entwarf, dessen Wappen durch einen achtstrahligen Stern charakterisiert ist

• Albani entwarf
• achtstrahligen Stern charakterisiert