DE Koelnmesse GmbH: Köln - Amtsgericht Köln, HRB 952 Koelncongress GmbH: Köln – Amtsgericht Köln HRB 33 266
DE Koelnmesse GmbH: Köln - Amtsgericht Köln, HRB 952 Koelncongress GmbH: Köln – Amtsgericht Köln HRB 33 266
EN Koelnmesse GmbH: Cologne, Cologne Municipal Court, HRB 952 Koelncongress GmbH: Cologne, Cologne Municipal Court, HRB 33 266
Герман | Англи |
---|---|
gmbh | gmbh |
köln | cologne |
DE Treffen Sie uns auf der Dmexco 2012 am 12. und 13. September auf der Koelnmesse, Halle 7.1, Stand C018, in Köln. Auf der DMEXCO präsentieren wir nach mehr...
EN Meet the AT Internet team at Internet World 2013. The next Internet World trade fair will take place on the 19th and 20th March 2013 at the International...
Герман | Англи |
---|---|
treffen | meet |
september | march |
am | at the |
und | and |
DE Treffen Sie uns auf der Dmexco 2012 am 12. und 13. September auf der Koelnmesse, Halle 7.1, Stand C018, in Köln. Auf der DMEXCO präsentieren wir nach mehr...
EN Meet the AT Internet team at Internet World 2013. The next Internet World trade fair will take place on the 19th and 20th March 2013 at the International...
Герман | Англи |
---|---|
treffen | meet |
september | march |
am | at the |
und | and |
DE Köln ist ein Gefühl JETZT BUCHEN Entdecke unsere Stadt mit uns! Deine Free Walking Tour Willkommen in Köln! JETZT BUCHEN Free Tours Köln Donnerstags bis Sonntags um 12:11 JETZT BUCHEN
EN Cologne is a feeling BOOK NOW Discover our city with us! Your Free Walking Tour Welcome to Cologne! BOOK NOW Free Tours Cologne Thursdays to Sundays at 12:11 BOOK NOW
Герман | Англи |
---|---|
köln | cologne |
gefühl | feeling |
buchen | book |
entdecke | discover |
stadt | city |
free | free |
walking | walking |
willkommen | welcome |
sonntags | sundays |
jetzt | now |
tour | tour |
uns | us |
unsere | our |
ein | a |
ist | is |
tours | tours |
mit | with |
deine | your |
DE Erlebe die DMEXCO @home, wo auch immer du gerade bist, mit der DMEXCO App!
EN Experience DMEXCO @home, wherever you are, with the DMEXCO APP!
Герман | Англи |
---|---|
erlebe | experience |
dmexco | dmexco |
app | app |
wo | wherever |
home | home |
mit | with |
du | you |
bist | are |
der | the |
DE München, 26. Juli 2017 – (dmexco, Halle 7, Stand A047) ? Commanders Act, ein europäischer Anbieter von Enterprise-Lösungen für Tag-, Daten- und Customer-Journey-Management, präsentiert auf der dmexco 2017 ? fortgesetzt
EN Romain Lhote, Digital Marketing Manager, L’Equipe Managing consent in the GDPR era: a revolution or evolution? The GDPR is clearly part of a regulatory evolution, announced well in ? Continued
Герман | Англи |
---|---|
fortgesetzt | continued |
management | managing |
von | a |
DE DMEXCO @home - die erste rein digitale Ausgabe der DMEXCO - versammelt über 20.000 Teilnehmer online.
EN DMEXCO @home - the first purely digital DMEXCO edition - gathers 20.000+ attendees online.
Герман | Англи |
---|---|
dmexco | dmexco |
rein | purely |
ausgabe | edition |
teilnehmer | attendees |
home | home |
online | online |
digitale | digital |
erste | the first |
der | the |
DE Pünktlich zur DMEXCO haben wir auch unsere neue globale Brand-Kampagne „That?s How Tomorrow Works“ gelauncht und freuen uns darauf, diese dem DMEXCO-Publikum vorzustellen.
EN Just in time for DMEXCO, we have also launched our new global brand campaign “That’s How Tomorrow Works” and look forward to presenting this to the DMEXCO audience.
DE Twitch im DMEXCO-Interview und auf der DMEXCO @home
EN Twitch at DMEXCO @home and in a short interview
Герман | Англи |
---|---|
twitch | twitch |
dmexco | dmexco |
interview | interview |
home | home |
und | and |
auf | in |
DE Twitch auf der DMEXCO @home – und im DMEXCO Kurzinterview
EN Twitch at DMEXCO @home – and in a short interview with DMEXCO
DE Wir sind begeistert: Twitch wird die DMEXCO @home nicht nur als Aussteller, sondern auch mit einer Session und zwei Masterclasses bereichern. Juan Porcuna, Advertising Marketing Manager bei Twitch, im DMEXCO-Kurzinterview.
EN We’re so excited: Twitch will be enriching DMEXCO @home not just as an exhibitor, but also with a session and two masterclasses. Juan Porcuna, Advertising Marketing Manager at Twitch, joined DMEXCO for a short interview.
Герман | Англи |
---|---|
begeistert | excited |
twitch | twitch |
dmexco | dmexco |
aussteller | exhibitor |
session | session |
juan | juan |
manager | manager |
marketing | marketing |
auch | also |
wird | will |
nicht | not |
als | as |
advertising | advertising |
und | and |
zwei | two |
home | home |
nur | just |
sondern | for |
einer | a |
DE Vielen Dank an dieser Stelle an alle, die die DMEXCO @home in ihr Zuhause eingeladen haben und gemeinsam mit uns eine aufregende, einmalige und unvergessliche DMEXCO gestaltet haben – see you all next year!
EN Our warmest thanks to everyone who invited DMEXCO @home into their homes and helped create an exciting, interesting, unique and unforgettable DMEXCO together – see you all next year!
DE Das MAD//Fest wird die DMEXCO @home bereichern. Dan Brain, Co-Founder und Content & Marketing Director des britischen Festivals, gibt uns einen kleinen Vorgeschmack darauf, was uns auf dem MAD//Fest x DMEXCO @home erwartet!
EN MAD//Fest will be enriching DMEXCO @home. Dan Brain, co-founder and Content & Marketing Director of the British festival, gives us a little taste of what we can expect from MAD//Fest x DMEXCO @home!
Герман | Англи |
---|---|
dmexco | dmexco |
content | content |
amp | amp |
marketing | marketing |
director | director |
x | x |
erwartet | expect |
fest | fest |
home | home |
festivals | festival |
dan | dan |
britischen | british |
kleinen | little |
wird | the |
uns | us |
darauf | and |
DE Wir freuen uns bereits auf die diesjährige dmexco und das Lengow D-A-CH Team begrüßt Sie dieses Jahr in der Halle 6, A012. Wir rocken die dmexco?
EN On 20th June 2017, we kicked off our new "Lengow Connect" series with our first event in Munich. Speakers, partners and?
Герман | Англи |
---|---|
lengow | lengow |
in | in |
und | and |
auf | on |
bereits | new |
wir | we |
DE München, 26. Juli 2017 – (dmexco, Halle 7, Stand A047) ? Commanders Act, ein europäischer Anbieter von Enterprise-Lösungen für Tag-, Daten- und Customer-Journey-Management, präsentiert auf der dmexco 2017 ? fortgesetzt
EN Romain Lhote, Digital Marketing Manager, L’Equipe Managing consent in the GDPR era: a revolution or evolution? The GDPR is clearly part of a regulatory evolution, announced well in ? Continued
Герман | Англи |
---|---|
fortgesetzt | continued |
management | managing |
von | a |
DE Wir freuen uns bereits auf die diesjährige dmexco und das Lengow D-A-CH Team begrüßt Sie dieses Jahr in der Halle 6, A012. Wir rocken die dmexco?
EN While the process leading up to a purchase may be a vital part of the buying journey, online retailers must fulfill?
Герман | Англи |
---|---|
a | a |
DE DMEXCO meets Digital X am 7. und 8. September 2021 in Köln
EN DMEXCO meets Digital X on September 7 and 8, 2021, in Cologne
Герман | Англи |
---|---|
dmexco | dmexco |
meets | meets |
digital | digital |
x | x |
september | september |
köln | cologne |
und | and |
in | in |
DE Das AT Internet-Team freut sich darauf, Sie am 11. & 12. September auf der Dmexco 2019 in Köln zu treffen. Unser Team beantwortet gern alle Ihre Fragen.
EN Our teams are looking forward to meeting you to talk about a range of subjects at MeasureCamp Berlin taking place on September 28th.
Герман | Англи |
---|---|
september | september |
treffen | meeting |
team | teams |
at | at |
zu | to |
der | of |
sie | you |
unser | our |
DE Das AT Internet-Team freut sich darauf Sie am 12. & 13. September auf der Dmexco 2018 in Köln zu treffen. Sie finden uns in Halle 6 am Stand A031. Unser...
EN AT Internet’s teams will be at Opticon 2018 in London on October 16. Come meet us at this event hosted by Optimizely at Kings Place. Find out more
Герман | Англи |
---|---|
september | october |
team | teams |
at | at |
finden | find |
uns | us |
in | in |
treffen | meet |
sie | out |
darauf | on |
DE Das AT Internet-Team freut sich darauf Sie am 13. & 14. September auf der Dmexco 2017 in Köln zu treffen. Sie finden uns in Halle 6 am Stand A031. Unser...
EN AT Internet will be a partner at the next edition of the CMO Insight Summit, from April 10 – 12 in Ayrshire, Scotland. On the agenda: one-to-one meetings and...
Герман | Англи |
---|---|
september | april |
treffen | meetings |
at | at |
a | a |
in | in |
am | on |
zu | to |
DE Das Team von AT Internet freut sich darauf, Sie am 14. & 15. Sept. auf der DMEXCO 2016 in Köln zu treffen. Sie finden uns am Stand E030 in Halle 7. Buchen...
EN Come and join us on November 1st to 3rd at the Russian Interactive Week 2016 exhibition in Moscow. The event will take place at the Expocentre of Moscow. Our...
Герман | Англи |
---|---|
treffen | event |
team | week |
at | at |
am | at the |
in | in |
darauf | and |
zu | to |
uns | us |
DE Auch dieses Jahr sind wir wieder auf der Dmexco 2015 in Köln vertreten. Besuchen Sie uns vom 16. bis 17.09. an Stand E030-E034 in Halle 7.1. Weitere...
EN AT Internet is sponsoring the Porto Alegre Conference organised by E-Commerce Brasil on May 15th, 2015. Join us for a day of lectures, debates, roundtables and...
Герман | Англи |
---|---|
e | e |
weitere | for |
uns | us |
stand | and |
DE Treffen Sie uns am 10. & 11. September auf der dmexco 2014 in Köln. Die Veranstaltung findet in der Kölnmesse, Halle 7 – Stand E020-E024 statt. Unser...
EN Come and join us on November 18th to 19th at the Digital Media Asia exhibition in Singapore The exhibition will take place at Orchard Ballroom, Level 3,...
Герман | Англи |
---|---|
september | november |
uns | us |
in | in |
auf | on |
die | to |
DE Treffen Sie uns auf der Dmexco 2013 am 18. und 19. September auf der Koelnmesse, Halle 7.1, Stand E 021 - F020, in Köln.
EN Come and join us on February 14th at E-Commerce Conference in Sao Paulo (Brazil). The exhibition will take place at the Unique Hotel (4700 Brigadeiro Luis...
Герман | Англи |
---|---|
treffen | conference |
september | february |
e | e |
am | at the |
in | in |
uns | us |
der | the |
und | and |
DE Treffen Sie AT Internet auf der DMEXCO 2016 in Köln
EN Meet AT Internet at DMEXCO 2016 in Cologne
Герман | Англи |
---|---|
treffen | meet |
internet | internet |
dmexco | dmexco |
köln | cologne |
at | at |
in | in |
DE Das Team von AT Internet freut sich darauf, Sie am 14. & 15. Sept. auf der DMEXCO 2016 in Köln zu treffen. Sie finden uns am Stand E030 in Halle 7. Buchen Sie am besten gleich einen Termin mit unserem Team!
EN The AT Internet team is looking forward to meeting you at the DMEXCO 2016 conference, on Sept. 14 & 15 in Cologne. Meet us at stand E030 in Hall 7. Don?t hesitate to book a meeting with one of our team members!
Герман | Англи |
---|---|
internet | internet |
amp | amp |
dmexco | dmexco |
köln | cologne |
halle | hall |
buchen | book |
team | team |
at | at |
am | at the |
freut | is |
in | in |
treffen | meet |
termin | meeting |
zu | to |
uns | us |
gleich | the |
mit | with |
DE In einer Woche ist es wieder soweit! Die dmexco findet am 14. und 15. September in Köln statt und das Lengow D-A-CH Team?
EN While China and the US have the world's largest ecommerce markets, India is the country that boasts the fastest market?
Герман | Англи |
---|---|
statt | the |
ist | is |
und | and |
DE Treffen Sie das Lengow Team auf der dmexco in Köln
EN [Guest Article] Understanding the new challenges of E-Logistics
DE Die Digital Marketing Exposition & Conference (dmexco) findet vom 10. bis 11. September 2014 in Köln statt. Lengow ist stolz?
EN By Florian Cimetière, Co-founder & CMO of ITinSell (translated by Lucy Bayley) What is e-logistics? At first glance, people tend?
Герман | Англи |
---|---|
amp | amp |
vom | by |
ist | is |
in | at |
die | translated |
bis | of |
DE Das AT Internet-Team freut sich darauf, Sie am 11. & 12. September auf der Dmexco 2019 in Köln zu treffen. Unser Team beantwortet gern alle Ihre Fragen.
EN Our teams are looking forward to meeting you to talk about a range of subjects at MeasureCamp Berlin taking place on September 28th.
Герман | Англи |
---|---|
september | september |
treffen | meeting |
team | teams |
at | at |
zu | to |
der | of |
sie | you |
unser | our |
DE Das AT Internet-Team freut sich darauf Sie am 12. & 13. September auf der Dmexco 2018 in Köln zu treffen. Sie finden uns in Halle 6 am Stand A031. Unser...
EN AT Internet’s teams will be at Opticon 2018 in London on October 16. Come meet us at this event hosted by Optimizely at Kings Place. Find out more
Герман | Англи |
---|---|
september | october |
team | teams |
at | at |
finden | find |
uns | us |
in | in |
treffen | meet |
sie | out |
darauf | on |
DE Das AT Internet-Team freut sich darauf Sie am 13. & 14. September auf der Dmexco 2017 in Köln zu treffen. Sie finden uns in Halle 6 am Stand A031. Unser...
EN AT Internet will be a partner at the next edition of the CMO Insight Summit, from April 10 – 12 in Ayrshire, Scotland. On the agenda: one-to-one meetings and...
Герман | Англи |
---|---|
september | april |
treffen | meetings |
at | at |
a | a |
in | in |
am | on |
zu | to |
DE Das Team von AT Internet freut sich darauf, Sie am 14. & 15. Sept. auf der DMEXCO 2016 in Köln zu treffen. Sie finden uns am Stand E030 in Halle 7. Buchen...
EN Come and join us on November 1st to 3rd at the Russian Interactive Week 2016 exhibition in Moscow. The event will take place at the Expocentre of Moscow. Our...
Герман | Англи |
---|---|
treffen | event |
team | week |
at | at |
am | at the |
in | in |
darauf | and |
zu | to |
uns | us |
DE Auch dieses Jahr sind wir wieder auf der Dmexco 2015 in Köln vertreten. Besuchen Sie uns vom 16. bis 17.09. an Stand E030-E034 in Halle 7.1. Weitere...
EN AT Internet is sponsoring the Porto Alegre Conference organised by E-Commerce Brasil on May 15th, 2015. Join us for a day of lectures, debates, roundtables and...
Герман | Англи |
---|---|
e | e |
weitere | for |
uns | us |
stand | and |
DE Treffen Sie uns am 10. & 11. September auf der dmexco 2014 in Köln. Die Veranstaltung findet in der Kölnmesse, Halle 7 – Stand E020-E024 statt. Unser...
EN Come and join us on November 18th to 19th at the Digital Media Asia exhibition in Singapore The exhibition will take place at Orchard Ballroom, Level 3,...
Герман | Англи |
---|---|
september | november |
uns | us |
in | in |
auf | on |
die | to |
DE Treffen Sie uns auf der Dmexco 2013 am 18. und 19. September auf der Koelnmesse, Halle 7.1, Stand E 021 - F020, in Köln.
EN Come and join us on February 14th at E-Commerce Conference in Sao Paulo (Brazil). The exhibition will take place at the Unique Hotel (4700 Brigadeiro Luis...
Герман | Англи |
---|---|
treffen | conference |
september | february |
e | e |
am | at the |
in | in |
uns | us |
der | the |
und | and |
DE In einer Woche ist es wieder soweit! Die dmexco findet am 14. und 15. September in Köln statt und das Lengow D-A-CH Team?
EN In 2015, online wine sales hit £800 million in the UK, and €1.1 billion in France. Market researchers are predicting that?
Герман | Англи |
---|---|
in | in |
statt | the |
DE Die Digital Marketing Exposition & Conference (dmexco) findet vom 10. bis 11. September 2014 in Köln statt. Lengow ist stolz?
EN With countless e-commerce sites, it is becoming increasingly difficult for retailers to gain that competitive edge. Pricing Assistant provides brands?
Герман | Англи |
---|---|
marketing | commerce |
statt | to |
ist | is |
DE Masterclass zum Thema ‚Der Ortssinn im Film‘ anhand des restaurierten Films ‚Der Himmel über Berlin’, mit Studierenden der ifs internationale filmschule köln + Kunsthochschule für Medien Köln.
EN Masterclass on the topic ‚A Sense of Place’ explored through the restored film ‚Wings of Desire’, with students from ifs internationale filmschule köln + Academy of Media Arts Cologne.
DE Der GATEWAY-Gründungsservice der Universität zu Köln richtet sich an Studierende, MitarbeiterInnen und Alumni der Uni Köln und des hgc Netzwerks.
EN The GATEWAY Start-up Service of the University of Cologne is aimed at students, employees and alumni of the University of Cologne and the hgnc network.
Герман | Англи |
---|---|
köln | cologne |
studierende | students |
mitarbeiterinnen | employees |
alumni | alumni |
netzwerks | network |
gateway | gateway |
und | and |
universität | university |
DE Das NH Collection Köln Mediapark, ehemals NH Köln Mediapark, liegt inmitten des Kölner Grüngürtels nur einen Katzensprung vom bekannten Mediapark entfernt
EN The NH Collection Köln Mediapark, formerly known as to NH Köln Mediapark, sits in the middle of Cologne’s peaceful green belt, a stone’s throw from the commercial media hub known as the Mediapark
Герман | Англи |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
ehemals | formerly |
bekannten | known |
inmitten | in |
entfernt | of |
vom | from |
DE Das NH Köln Altstadt, ehemals NH Köln City, liegt im pulsierenden Geschäftsviertel im Zentrum der Stadt, dem Rheinauhafen
EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen
Герман | Англи |
---|---|
nh | nh |
ehemals | formerly |
geschäftsviertel | business district |
zentrum | center |
im | in the |
liegt | is |
stadt | city |
DE aus dem bei der Köln.Assekuranz Agentur entwickelten System K.A.R.L.® (Köln.Assekuranz Risiko Lösungen), mit dem Naturrisiken weltweit punktgenau aufgespürt, analysiert und konkret beziffert werden können
EN of the K.A.R.L.® System (Köln.Assekuranz Risiko Lösungen) developed by the Köln.Assekuranz Agentur, with which natural risks can be tracked, analyzed and quantified on a global scale
Герман | Англи |
---|---|
entwickelten | developed |
system | system |
k | k |
l | l |
risiko | risks |
weltweit | global |
analysiert | analyzed |
agentur | agentur |
a | a |
und | and |
r | r |
können | can |
mit | with |
werden | be |
DE Köln hat eine Umweltzone: Köln (grün)
EN Cologne has an environmental zone: Cologne (green)
Герман | Англи |
---|---|
köln | cologne |
umweltzone | environmental zone |
hat | has |
grün | green |
eine | an |
DE Studententische Hilfskraft, Universität zu Köln, Dekanat, Medizinische Fakultät, Köln
EN Student Assistant, University of Cologne, Deanery, Faculty of Medicine, Cologne
Герман | Англи |
---|---|
hilfskraft | assistant |
zu | of |
köln | cologne |
medizinische | medicine |
fakultät | faculty |
universität | university |
DE Masterclass zum Thema ‚Der Ortssinn im Film‘ anhand des restaurierten Films ‚Der Himmel über Berlin’, mit Studierenden der ifs internationale filmschule köln + Kunsthochschule für Medien Köln.
EN Masterclass on the topic ‚A Sense of Place’ explored through the restored film ‚Wings of Desire’, with students from ifs internationale filmschule köln + Academy of Media Arts Cologne.
DE Als Community-Marke des IFH KÖLN bietet dir das ECC KÖLN eine einzigartige und exklusive Wissens-, Beratungs- und Networkingplattform. Als starker Community-Partner an deiner Seite helfen wir dir, dich fit für die Zukunft des Handels zu machen.
EN As a community brand of IFH KÖLN, ECC KÖLN offers you a unique and exclusive knowledge, consulting and networking platform. As a strong community partner by your side, we support you to become fit for the future of commerce.
DE Header Bidding aus der dmexco-Perspektive
EN How We Are Rolling Out The First Transparent First-Price Auction
Герман | Англи |
---|---|
der | the |
DE 100% interaktiv & digital - die DMEXCO 2021
EN Network with like-minded search specialists.
Герман | Англи |
---|---|
die | with |
DE SEO und Content Marketing aus einer Hand: Searchmetrics stellt neue Suite auf der dmexco 2019 vor
EN New Searchmetrics Lighthouse Ranking Factors Reports Deliver Custom Insights for Search Success
Герман | Англи |
---|---|
searchmetrics | searchmetrics |
neue | new |
stellt | for |
der | custom |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна