DE Ist GranataPet für Katzen/Hunde mit Chronischer Niereninsuffizienz (CNI) geeignet?
Герман хэл дээрх "cni geeignet"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Ist GranataPet für Katzen/Hunde mit Chronischer Niereninsuffizienz (CNI) geeignet?
EN Is GranataPet suitable for cats / dogs with Chronic Renal Insufficiency?
Герман | Англи |
---|---|
katzen | cats |
hunde | dogs |
geeignet | suitable |
ist | is |
für | for |
mit | with |
DE Wir bieten keine VetLine an, jedoch ist unser Futter durch das ideal ausgewogene Phosphor-/Kalzium-Verhältnis sowie die hochwertigen Proteine gut für Tiere mit CNI geeignet
EN We do not offer VetLine, but our feed is well suited for animals with CNI due to the ideal balanced phosphorus/calcium ratio and the high quality proteins
Герман | Англи |
---|---|
futter | feed |
ausgewogene | balanced |
proteine | proteins |
tiere | animals |
verhältnis | ratio |
ideal | ideal |
wir | we |
bieten | offer |
ist | is |
gut | well |
für | for |
geeignet | suited |
hochwertigen | high |
keine | not |
mit | with |
DE Standards wie das Container Storage Interface (CSI), das Container Network Interface (CNI) oder auch das Container Runtime Interface (CRI) ermöglichen dabei die Kompatibilität zwischen Komponenten.
EN Standards such as the Container Storage Interface (CSI), the Container Network Interface (CNI) or the Container Runtime Interface (CRI) enable compatibility between components.
Герман | Англи |
---|---|
standards | standards |
container | container |
storage | storage |
interface | interface |
csi | csi |
network | network |
oder | or |
runtime | runtime |
ermöglichen | enable |
kompatibilität | compatibility |
komponenten | components |
zwischen | between |
DE Standards wie das Container Storage Interface (CSI), das Container Network Interface (CNI) oder auch das Container Runtime Interface (CRI) ermöglichen dabei die Kompatibilität zwischen Komponenten.
EN Standards such as the Container Storage Interface (CSI), the Container Network Interface (CNI) or the Container Runtime Interface (CRI) enable compatibility between components.
Герман | Англи |
---|---|
standards | standards |
container | container |
storage | storage |
interface | interface |
csi | csi |
network | network |
oder | or |
runtime | runtime |
ermöglichen | enable |
kompatibilität | compatibility |
komponenten | components |
zwischen | between |
DE Aber: Nicht jedes Motoröl ist für jedes Fahrzeug geeignet, daher am besten in der Gebrauchsanleitung nachlesen, welches am besten geeignet wäre.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
Герман | Англи |
---|---|
geeignet | suitable |
motor | engine |
öl | oil |
daher | so |
besten | best |
nicht | not |
für | for |
wäre | be |
aber | but |
ist | is |
DE Aber: Nicht jedes Motoröl ist für jedes Fahrzeug geeignet, daher am besten in der Gebrauchsanleitung nachlesen, welches am besten geeignet wäre.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
Герман | Англи |
---|---|
geeignet | suitable |
motor | engine |
öl | oil |
daher | so |
besten | best |
nicht | not |
für | for |
wäre | be |
aber | but |
ist | is |
DE Die Route ist nicht geeignet für Personen mit Rückenproblemen oder ernsthaften Erkrankungen. Sie ist nicht für schwangere Frauen geeignet. Für Personen mit Gehbehinderungen oder Personen mit Schwindelgefühl wird es nicht empfohlen.
EN The route is not suitable for people with back problems or serious medical conditions. Not suitable for pregnant women. It is not recommended for people with walking difficulties or who suffer from vertigo.
Герман | Англи |
---|---|
route | route |
geeignet | suitable |
erkrankungen | conditions |
schwangere | pregnant |
empfohlen | recommended |
oder | or |
es | it |
frauen | women |
mit | with |
nicht | not |
für | for |
wird | the |
DE Für wen geeignet? Dual-Battery-Systeme sind ideal für schwere Fahrer und alle, die häufig sehr lange Touren unternehmen. Auch für Touren ohne Lade-Infrastruktur oder den Alpencross sind sie perfekt geeignet.
EN Who is this for? Dual battery systems are ideal for heavy riders and those who often ride longer distances. They’re also perfect for rides in places without the appropriate charging infrastructure or Alpine epics.
Герман | Англи |
---|---|
schwere | heavy |
häufig | often |
touren | rides |
battery | battery |
lange | longer |
lade | charging |
ideal | ideal |
oder | or |
dual | dual |
systeme | systems |
infrastruktur | infrastructure |
perfekt | perfect |
auch | also |
ohne | without |
für | for |
wen | who |
sind | are |
und | and |
den | the |
die | appropriate |
DE Für wen geeignet? Light-E-MTBs sind für alle geeignet, die ein leichtfüßiges und agiles E-MTB suchen
EN Who is this for? Light eMTBs make sense for all those looking for a light-footed and agile eMTB
Герман | Англи |
---|---|
agiles | agile |
light | light |
wen | who |
für | for |
alle | all |
ein | a |
suchen | looking |
und | and |
sind | is |
DE Inhalte einzustellen, die Elemente enthalten, die Links oder ähnliche Angaben/Verweise enthalten oder geeignet sind, die Funktionsweise fremder Datenverarbeitungsanlagen, insbesondere Computern zu beeinträchtigen.
EN contains elements which include links or similar information/reprimands or is qualified to harm the functionality of external data processing systems, especially computers
Герман | Англи |
---|---|
funktionsweise | functionality |
insbesondere | especially |
computern | computers |
oder | or |
ähnliche | similar |
angaben | data |
zu | to |
elemente | elements |
DE Geeignet für den gesamten Designprozess, einschließlich interaktiver Prototypen
EN suits the entire design process, including interactive prototypes
Герман | Англи |
---|---|
gesamten | entire |
einschließlich | including |
interaktiver | interactive |
prototypen | prototypes |
den | the |
DE Wir werden nicht speziell auf Aktiv- oder Sportmodelle eingehen, da dies einen eigenen Beitrag verdient, obwohl die meisten Kopfhörer auch für leichte Aktivitäten gut geeignet sind.
EN We won?t be specifically highlighting active or sport models as that deserves its own post, although most will work just fine for light activity.
Герман | Англи |
---|---|
verdient | deserves |
leichte | light |
aktiv | active |
speziell | specifically |
oder | or |
aktivitäten | activity |
wir | we |
eigenen | own |
obwohl | although |
für | for |
werden | be |
auf | work |
beitrag | post |
DE In diesem Blue YetiRückblick werden wir uns alle Funktionen und die Tonqualität ansehen und Sie wissen lassen, für wen sie am besten geeignet ist.
EN In this Blue Yeti review, we?re going to take a look at all the features, sound quality, and let you know who it?s best for.
Герман | Англи |
---|---|
funktionen | features |
besten | best |
in | in |
blue | the |
diesem | this |
für | for |
wen | who |
wir | we |
alle | all |
DE Für wen Kinsta gut geeignet ist & wann Sie Ihre WordPress-Seite bei ihnen hosten sollten
EN Who Kinsta is a good fit for & when you should host your WordPress site with them
Герман | Англи |
---|---|
kinsta | kinsta |
amp | amp |
hosten | host |
wordpress | wordpress |
seite | site |
wann | when |
für | for |
wen | who |
ihre | your |
ist | is |
gut | good |
bei | with |
ihnen | a |
DE Wir haben in jedem Unternehmen recherchiert, getestet und Menschen in jedem Unternehmen erreicht, um herauszufinden, welche Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.
EN We have researched, tested, and reached out to people at every company to find out which platform is best for your needs.
Герман | Англи |
---|---|
unternehmen | company |
recherchiert | researched |
getestet | tested |
menschen | people |
erreicht | reached |
plattform | platform |
besten | best |
bedürfnisse | needs |
wir | we |
ist | is |
und | and |
herauszufinden | find |
ihre | your |
um | for |
DE Besucher sollten sofort wissen, ob Ihre Website für sie gut geeignet ist, wenn sie Ihre About-Seite besuchen.
EN Visitors should immediately know if your site is a good fit for them when they visit your about page.
Герман | Англи |
---|---|
besucher | visitors |
besuchen | visit |
seite | page |
website | site |
sofort | immediately |
ihre | your |
für | for |
ob | if |
ist | is |
wissen | know |
gut | good |
DE Informiere dich über Best Practices und Tipps zur Vorfallkommunikation und erfahre, welche Statusseite für dich geeignet ist und wie du sie effektiv nutzt.
EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.
Герман | Англи |
---|---|
tipps | tips |
vorfallkommunikation | incident communication |
effektiv | effectively |
practices | practices |
best | best |
erfahre | learn |
ist | is |
sie | you |
nutzt | to use |
für | for |
DE Geld per Mausklick: 14 einfache Wege, wie Sie schnell Ihre ersten 100 Euro im Internet verdienen. Diese Online Nebenjobs sind wirklich für Einsteiger geeignet!
EN Social Media Success for Every Brand: The Five StoryBrand Pillars That Turn Posts Into Profits
DE Ist die Lösung für alle Plattformen geeignet?
EN Does the solution look good on all platforms?
Герман | Англи |
---|---|
plattformen | platforms |
geeignet | good |
lösung | solution |
alle | all |
die | the |
DE Erfahren Sie, welche Acquia-Lösungen für Sie am besten geeignet sind
EN Learn which Acquia solutions work best for you
Герман | Англи |
---|---|
acquia | acquia |
lösungen | solutions |
besten | best |
für | for |
sie | you |
erfahren | learn |
welche | which |
DE Die Kurse so zu gestalten, dass sie für verschiedene Kulturkreise geeignet sind, braucht Erfahrung. In vielen Details. Aber keine Sorge: Wir sind für Sie da – und stellen sicher, dass jeder Teilnehmer seinen E-Learning-Kurs findet.
EN Adapting courses for multiple cultures can involve a bit of a learning curve, simply due to the myriad of pieces involved. The good news? We’re here to help you make your elearning courses accessible for all.
DE Bei der Nutzung der oben genannten Arten von Tools haben viele Unternehmen das Problem, dass sie nicht für alle Arten von Projekten geeignet oder flexibel genug sind
EN However, many organizations find that these tools are not flexible enough to suit every type of project
Герман | Англи |
---|---|
tools | tools |
flexibel | flexible |
geeignet | suit |
unternehmen | organizations |
projekten | project |
viele | many |
sind | are |
nicht | not |
genug | enough |
dass | that |
sie | however |
DE Woher weiß ich, welches Abonnement für mein Unternehmen am besten geeignet ist?
EN How do I know which plan is best for my business?
Герман | Англи |
---|---|
unternehmen | business |
besten | best |
abonnement | plan |
weiß | know |
für | for |
woher | how |
ich | i |
mein | my |
ist | is |
DE Es ist möglich, ein Tool zum Social Media Listening zu verwenden, um Gespräche auf Social Media zu finden, die perfekt für Ihre Teilnahme geeignet sind.
EN It’s possible to use a social media listening tool to find conversations happening on social media that are perfect for you to join.
Герман | Англи |
---|---|
gespräche | conversations |
perfekt | perfect |
tool | tool |
möglich | possible |
finden | find |
listening | listening |
zu | to |
sind | are |
verwenden | use |
ein | a |
social | social |
es | you |
media | media |
um | for |
DE Ein gutes Firmenlogo kann drei Dinge: Es sagt potenziellen Kund:innen, ob das Produkt für sie geeignet ist; es kommuniziert, wofür Sie stehen; und es erhöht den Wiedererkennungswert Ihre Marke.
EN A good company logo does three things: it tells potential customers if the product is right for them; it communicates what you stand for; it makes them remember your brand.
Герман | Англи |
---|---|
firmenlogo | company logo |
sagt | tells |
kommuniziert | communicates |
es | it |
ob | if |
marke | brand |
drei | three |
geeignet | right |
wofür | what |
ihre | your |
für | for |
produkt | product |
den | the |
ein | a |
potenziellen | potential |
ist | stand |
und | things |
stehen | is |
DE Jimdo bietet eine Auswahl an Vorlagen mit einigen verfügbaren Modifikationen. Es ist gut geeignet für persönliche Zwecke, kleine Unternehmen und Blogs. Es ist sowohl ein kostenloses als auch ein kostenpflichtiges Abonnement verfügbar.
EN Jimdo has a selection of templates, with some modification available. It's good for personal and small businesses and blogs. Both a free and paid subscription are available.
Герман | Англи |
---|---|
jimdo | jimdo |
auswahl | selection |
vorlagen | templates |
kleine | small |
unternehmen | businesses |
blogs | blogs |
kostenpflichtiges | paid |
abonnement | subscription |
gut | good |
zwecke | for |
mit | with |
verfügbar | available |
verfügbaren | are |
persönliche | personal |
und | and |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs
Герман | Англи |
---|---|
häufig | often |
fragen | questions |
oder | or |
unternehmen | company |
bedürfnisse | needs |
besten | best |
hosting | hosting |
plan | plan |
wir | we |
erhalten | receive |
bestimmte | certain |
ihrer | their |
ist | is |
für | for |
ein | a |
DE Dies ist ein riesiger Time-Saver und ermöglicht Ihnen, Ihren Server genau so zu konfigurieren, wie Sie geeignet sind
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
Герман | Англи |
---|---|
ermöglicht | allows |
server | server |
time | time |
konfigurieren | configure |
und | and |
ihren | your |
zu | to |
geeignet | fit |
ein | a |
ist | is |
dies | this |
DE Sie stimmen zu, den Dienst auf Ihr alleiniges Risiko zu nutzen, und dass Humble Bundle Ihnen gegenüber nicht für Inhalte, die sich als ausschließlich für Erwachsene geeignet, anzüglich, obszön oder anstößig erweisen könnten, haftbar ist.
EN You agree to use the Service at your sole risk and that Humble Bundle shall have no liability to you for content that may be found to be mature, offensive, indecent, or objectionable.
Герман | Англи |
---|---|
risiko | risk |
humble | humble |
bundle | bundle |
inhalte | content |
anstößig | objectionable |
oder | or |
ihr | your |
für | for |
und | and |
stimmen | agree |
zu | to |
ist | shall |
den | the |
dienst | the service |
dass | that |
DE Die kostenlosen Testversionen sind in der Regel nur ein kleiner Ausschnitt dessen, was Sie von einem kostenpflichtigen Dienst erwarten können, was es schwierig macht, zu beurteilen, ob das VPN für Sie geeignet ist.
EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.
Герман | Англи |
---|---|
kostenlosen | free |
testversionen | trials |
kostenpflichtigen | paid |
dienst | service |
erwarten | expect |
schwierig | difficult |
beurteilen | judge |
vpn | vpn |
es | it |
zu | to |
ob | whether |
sind | are |
können | can |
für | for |
macht | makes |
die | example |
ist | is |
ein | a |
DE Eine kostenlose Testversion ist der beste Weg, um herauszufinden, ob NordVPN für Sie geeignet ist
EN Using a free trial is the best way to find out whether NordVPN is a good fit for you
Герман | Англи |
---|---|
kostenlose | free |
testversion | trial |
nordvpn | nordvpn |
ob | whether |
ist | is |
beste | the best |
herauszufinden | find |
eine | a |
der | the |
um | for |
DE Darüber hinaus ist NordVPN sehr benutzerfreundlich und daher auch für VPN-Einsteiger geeignet
EN In addition, NordVPN is very user-friendly and therefore suitable for novice VPN users
Герман | Англи |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
benutzerfreundlich | user-friendly |
geeignet | suitable |
vpn | vpn |
sehr | very |
ist | is |
daher | therefore |
und | and |
für | for |
hinaus | in |
DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob ein Film oder eine Serie für Sie geeignet ist, können Sie auch ein Profil erstellen, um sich diese unsicheren Optionen anzusehen
EN If you aren’t sure if a movie or TV show is for you, you can also create a profile for watching these uncertain options
Герман | Англи |
---|---|
film | movie |
profil | profile |
unsicheren | uncertain |
anzusehen | watching |
oder | or |
erstellen | create |
sie | you |
auch | also |
optionen | options |
sicher | sure |
ob | if |
können | can |
diese | these |
ist | is |
ein | a |
um | for |
DE Es folgt eine Übersicht über die VPNs, die wir für Peacock am besten geeignet halten.
EN Here?s a roundup of the VPNs we consider the best choices for Peacock.
Герман | Англи |
---|---|
vpns | vpns |
peacock | peacock |
halten | consider |
folgt | the |
wir | we |
für | for |
eine | a |
über | of |
DE Zuerst brauchen Sie ein VPN. Wir empfehlen ExpressVPN, da es schnelle und stabile Verbindungen bietet, die perfekt zum Streamen geeignet sind. Sobald Sie einen VPN-Dienst abonniert haben, wählen Sie einen Server in den USA und genießen Peacock TV.
EN First, you’ll need to get a VPN. We recommend ExpressVPN, because it offers fast and stable connections that are perfect for streaming. Once you’re subscribed to a VPN service, choose a server in the US, then go ahead and enjoy Peacock TV.
Герман | Англи |
---|---|
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
schnelle | fast |
stabile | stable |
verbindungen | connections |
perfekt | perfect |
streamen | streaming |
abonniert | subscribed |
peacock | peacock |
es | it |
bietet | offers |
server | server |
genießen | enjoy |
da | because |
dienst | service |
in | in |
wir | we |
usa | us |
sind | are |
wählen | choose |
und | and |
empfehlen | recommend |
zuerst | a |
brauchen | to |
sobald | once |
den | the |
DE Welche VPNs sind für den Zugriff auf Skype am besten geeignet?
EN Which VPNs Are Best For Accessing Skype?
Герман | Англи |
---|---|
vpns | vpns |
zugriff | accessing |
skype | skype |
besten | best |
für | for |
welche | which |
sind | are |
DE Wenn Sie denken, dass ein anderes VPN besser für Ihre Bedürfnisse geeignet sein könnte, schauen Sie sich unbedingt unsere Liste der besten VPNs sowie unseren Artikel über die besten VPNs für Roku an.
EN If you think another VPN might be better suited for your needs, make sure to check out our list of best VPNs as well as our article about the best VPNs for Roku.
Герман | Англи |
---|---|
anderes | another |
roku | roku |
denken | think |
vpn | vpn |
besser | better |
bedürfnisse | needs |
vpns | vpns |
unsere | our |
ihre | your |
geeignet | suited |
liste | list |
für | for |
DE So können Sie besser verstehen, welche Keywords für Ihre eigene Werbekampagne geeignet sind.
EN This information can help you better understand which keywords are better for your own advertising campaign.
Герман | Англи |
---|---|
besser | better |
keywords | keywords |
für | for |
verstehen | understand |
können | can |
welche | which |
werbekampagne | advertising campaign |
sind | are |
sie | you |
ihre | your |
DE Wir wissen, dass jedes Projekt anders ist und kein Hostingpaket für alle Projekte gleich gut geeignet ist
EN We know that no two projects are alike, and hosting plans aren’t one-size-fits-all
Герман | Англи |
---|---|
projekte | projects |
wir | we |
dass | that |
kein | no |
alle | all |
und | and |
wissen | know |
gleich | are |
DE Unser No-Code-Website Builder ist für alle Benutzer geeignet – egal, ob du gerade deine erste Website erstellst oder ein versierter Profi bist, der ein Projekt rasch online stellen möchte.
EN Our no-code website builder works for everyone, whether you’re creating your first site or you’re a seasoned pro looking to get a project online quickly.
Герман | Англи |
---|---|
builder | builder |
erstellst | creating |
rasch | quickly |
online | online |
projekt | project |
oder | or |
unser | our |
ein | a |
ob | whether |
erste | first |
für | pro |
alle | everyone |
website | website |
deine | your |
DE “StyleVision ist ideal dazu geeignet, Ihre Daten so anzuzeigen, wie Sie möchten... Wenn Sie auf der Suche nach einer flexiblen Möglichkeit sind, mit XML-Daten zu arbeiten, dann liegen Sie mit diesem Produkt richtig.”
EN “StyleVision is well-engineered to let you display data the way you'd like it… If you're looking for a flexible way to deal with XML data, this is one good place to look.”
DE Für die erste Bereitstellung von Apps ist das Einstiegspreismodell jedoch perfekt geeignet.
EN But the starting price is perfect for most initial deployments.
Герман | Англи |
---|---|
perfekt | perfect |
ist | is |
DE Altova übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Services für eine bestimmte Region geeignet oder in dieser verfügbar sind
EN Altova makes no representations that the Services are appropriate or available for use in other locations
Герман | Англи |
---|---|
altova | altova |
services | services |
dafür | for |
oder | or |
in | in |
keine | no |
dass | that |
verfügbar | available |
sind | are |
die | appropriate |
dieser | the |
DE entwickeln Plugins, die für die Staffbase Mitarbeiter-App geeignet sind und platzieren diese auf dem Marktplatz der Staffbase Plattform.
EN Develop plugins that add practical value to the Staffbase internal communications app and position them within the Staffbase marketplace.
Герман | Англи |
---|---|
staffbase | staffbase |
marktplatz | marketplace |
entwickeln | develop |
plugins | plugins |
app | app |
und | and |
DE Für alle Geräte geeignet (Computer, Tablets, Smartphones)
EN Adapted for all devices (computers, tablets, smartphones)
Герман | Англи |
---|---|
geräte | devices |
geeignet | adapted |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
computer | computers |
für | for |
alle | all |
DE Perfekt geeignet für Einsteiger und Fortgeschrittene
EN Great for beginners and returning players
Герман | Англи |
---|---|
perfekt | great |
einsteiger | beginners |
und | and |
für | for |
DE geeignet für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
EN Suitable for kids, teens, and adults
Герман | Англи |
---|---|
geeignet | suitable |
erwachsene | adults |
kinder | kids |
jugendliche | teens |
und | and |
für | for |
DE Der Preis für ein EverWebinar beträgt 499 $/Jahr, aber Sie können eine 14-tägige Testphase für 1 $ starten, um sicherzustellen, dass es für Sie geeignet ist.
EN Pricing for EverWebinar is $499/year but you can start a 14-day $1 trial to make sure it?s right for you.
Герман | Англи |
---|---|
jahr | year |
starten | start |
beträgt | is |
es | it |
preis | pricing |
sie | you |
können | can |
aber | but |
ein | a |
um | for |
dass | to |
geeignet | right |
DE Sie verfügen über verschiedene Ebenen und Funktionen, die für jede Ebene und jedes Budget geeignet sind, sowie über Videofunktionen, falls Sie diese ebenfalls benötigen.
EN They do have different tiers and features that can work for any level and budget, plus they have video features if you need those as well.
Герман | Англи |
---|---|
budget | budget |
geeignet | well |
funktionen | features |
ebene | level |
falls | if |
verschiedene | different |
für | for |
und | and |
ebenen | tiers |
benötigen | you need |
sowie | as |
DE Wenn jemandem gefällt, was er in Ihrem Podcast hört, dann ist es sinnvoll, dass Sie wahrscheinlich gut geeignet sind, auf Konferenzen und Live-Veranstaltungen zu sprechen (und dafür bezahlt werden).
EN It makes sense that if someone likes the what they hear on your podcast, you would most likely be a good fit to speak at conferences and live events (and get paid to do it).
Герман | Англи |
---|---|
podcast | podcast |
es | it |
bezahlt | paid |
veranstaltungen | events |
live | live |
konferenzen | conferences |
gefällt | likes |
wahrscheinlich | likely |
zu | to |
dann | the |
dass | that |
gut | good |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна