DE Schon mal von Bugs gehört? Bugs aka Softwarefehler. Was Bugs sind, wie sie zu ihrem Namen kommen und wie man sie los wird, erfahren Sie hier. Kill the bug!
"behebung kritischer bugs" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "behebung kritischer bugs" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN Ever heard of bugs – software bugs? What bugs are, how they get their name and managing their resolution can be found here. Kill the bugs!
| Герман | Англи |
|---|---|
| bugs | bugs |
| gehört | heard |
| namen | name |
| kill | kill |
| schon | ever |
| zu | and |
| hier | here |
| sind | are |
| wird | the |
DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.
EN Which bugs bug you most? View the ones we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
| Герман | Англи |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| stimmen | vote |
| behoben | fixed |
| bugs | bugs |
| wir | we |
| und | and |
| meisten | the |
| für | for |
| möchten | want to |
DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.
EN Which bugs bug you most? View the ones we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
| Герман | Англи |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| stimmen | vote |
| behoben | fixed |
| bugs | bugs |
| wir | we |
| und | and |
| meisten | the |
| für | for |
| möchten | want to |
DE Alle unsere Server-Lizenzen umfassen 12 Monate Softwarewartung – Zugang zu neuen Software-Releases/Verbesserungen, Unterstützung durch unser erstklassiges Supportteam, Sicherheitspatches und Behebung kritischer Bugs
EN All server licenses include 12 months of software maintenance – access to new software releases/enhancements, our world-class support team, critical bug fixes, and security patches
DE Alle unsere Serverlizenzen umfassen 12 Monate Softwarewartung – Zugang zu neuen Software-Releases/Verbesserungen, Unterstützung durch unser erstklassiges Supportteam, Sicherheitspatches und Behebung kritischer Bugs
EN All server licenses include 12 months of software maintenance – access to new software releases/enhancements, our world-class support team, critical bug fixes, and security patches
DE Alle unsere Server-Lizenzen umfassen 12 Monate Softwarewartung – Zugang zu neuen Software-Releases/Verbesserungen, Unterstützung durch unser erstklassiges Supportteam, Sicherheitspatches und Behebung kritischer Bugs
EN All server licenses include 12 months of software maintenance – access to new software releases/enhancements, our world-class support team, critical bug fixes, and security patches
DE Die Service Level Objectives (SLOs) für die Behebung von Schwachstellen, die wir in unserer Richtlinie zur Behebung von Sicherheits-Bugs veröffentlicht haben, werden für jede Schwachstelle nachverfolgt.
EN The remediation service-level objectives (SLOs) we have published in our Security Bug Fix Policy are tracked for each vulnerability.
| Герман | Англи |
|---|---|
| service | service |
| level | level |
| objectives | objectives |
| slos | slos |
| behebung | fix |
| richtlinie | policy |
| veröffentlicht | published |
| nachverfolgt | tracked |
| sicherheits | security |
| bugs | bug |
| in | in |
| schwachstellen | vulnerability |
| werden | are |
| für | for |
| haben | have |
DE Sehen Sie sich Bugs an, die wir reproduzieren konnten und stimmen Sie für die Bugs, die Sie am dringendsten behoben haben möchten.
EN View bugs we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bugs | bugs |
| stimmen | vote |
| behoben | fixed |
| am | most |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
DE Sehen Sie sich Bugs an, die wir reproduzieren konnten und stimmen Sie für die Bugs, die Sie am dringendsten behoben haben möchten.
EN View bugs we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bugs | bugs |
| stimmen | vote |
| behoben | fixed |
| am | most |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
DE Atlassian ist es ein großes Anliegen, jegliche Sicherheitsschwachstellen in unseren Produkten innerhalb der Fristen zu beseitigen, die wir in unserer Richtlinie zur Behebung von Sicherheits-Bugs festgelegt haben
EN Atlassian makes it a priority to resolve any security vulnerabilities in our products within the timeframes identified in our Security Bugfix Policy
| Герман | Англи |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| richtlinie | policy |
| sicherheits | security |
| es | it |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| innerhalb | within |
DE Sobald die unmittelbaren Auswirkungen behoben waren, konzentrierten wir uns auf die Behebung der Fehlerursachen (des Bugs) und die Kommunikation mit unseren Kunden. Wir erstellten einen permanenten Bug Fix, der ab 19:25 Uhr installiert wurde.
EN Once the immediate effects were mitigated, we turned our attention to fixing the bug and communicating with our customers. We created a permanent fix for the bug and began deploying it at 17:25.
| Герман | Англи |
|---|---|
| auswirkungen | effects |
| kommunikation | communicating |
| kunden | customers |
| permanenten | permanent |
| sobald | once |
| behebung | fixing |
| erstellten | created |
| bug | bug |
| fix | fix |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
DE Das Neos-Team arbeitet immer auch daran, Fehler zu beheben. Wenn deine Prioritäten nicht die selben sind, wie die des Neos-Teams? Dann buchst du uns als Kammerjäger zur Behebung deines Lieblings-Bugs…
EN The Neos team tries to fix known bugs, sure. But what if your priorities don't match theirs? You can have your favorite bug fixed if you hire us as your pest controller…
DE Durch häufigere und schnellere Releases können DevOps-Teams Produkte zügig verbessern. Durch die schnelle Veröffentlichung neuer Funktionen und die Behebung von Bugs kann ein Wettbewerbsvorteil erzielt werden.
EN By increasing the frequency and velocity of releases, DevOps teams improve products rapidly. A competitive advantage can be gained by quickly releasing new features and repairing bugs.
| Герман | Англи |
|---|---|
| releases | releases |
| neuer | new |
| bugs | bugs |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| devops | devops |
| teams | teams |
| zügig | quickly |
| verbessern | improve |
| funktionen | features |
| produkte | products |
| und | and |
| kann | can |
| werden | be |
| von | of |
| ein | a |
DE Atlassian ist es ein großes Anliegen, jegliche Sicherheitsschwachstellen in unseren Produkten innerhalb der Fristen zu beseitigen, die wir in unserer Richtlinie zur Behebung von Sicherheits-Bugs festgelegt haben
EN Atlassian makes it a priority to resolve any security vulnerabilities in our products within the timeframes identified in our Security Bugfix Policy
| Герман | Англи |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| richtlinie | policy |
| sicherheits | security |
| es | it |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| innerhalb | within |
DE Service Level Objectives (SLO) für die Behebung von sicherheitsrelevanten Bugs
EN Security bug fix Service Level Objectives (SLO)
| Герман | Англи |
|---|---|
| service | service |
| level | level |
| objectives | objectives |
| behebung | fix |
| bugs | bug |
DE Zu den versprochenen Vorteilen zählen stärkeres Vertrauen, schnellere Software-Releases, eine raschere Behebung kritischer Fehler und ein verbessertes Management von ungeplanten Aufgaben.
EN The promised benefits include increased trust, faster software releases, an ability to solve critical issues quickly, and better management of unplanned work.
| Герман | Англи |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| verbessertes | better |
| ungeplanten | unplanned |
| software | software |
| releases | releases |
| vorteilen | benefits |
| management | management |
| zu | to |
| den | the |
| schnellere | faster |
| von | of |
| und | and |
DE Zu den versprochenen Vorteilen zählen stärkeres Vertrauen, schnellere Software-Releases, eine raschere Behebung kritischer Fehler und ein verbessertes Management von ungeplanten Aufgaben.
EN The promised benefits include increased trust, faster software releases, an ability to solve critical issues quickly, and better management of unplanned work.
| Герман | Англи |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| verbessertes | better |
| ungeplanten | unplanned |
| software | software |
| releases | releases |
| vorteilen | benefits |
| management | management |
| zu | to |
| den | the |
| schnellere | faster |
| von | of |
| und | and |
DE • Schnelle und kosteneffiziente Behebung von erkannten Risiken, einschließlich kritischer Risiken • Nutzung automatisierter Problembehebung, die Insights in Maßnahmen umsetzt
EN • Quickly and cost-effectively resolve identified risks. including critical ones. • Benefit from automated remediation that translates insights into action.
DE Der Prozess zur Behebung kritischer Sicherheitslücken gilt nicht für unsere Atlassian Cloud-Produkte, da bei diesen Services Problembehebungen immer durch Atlassian erfolgen, ohne dass der Kunde selbst Maßnahmen ergreifen muss.
EN The critical vulnerabilities resolution process does not apply to our Atlassian Cloud products as these services are always fixed by Atlassian without any additional action from customers.
| Герман | Англи |
|---|---|
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| atlassian | atlassian |
| kunde | customers |
| cloud | cloud |
| services | services |
| immer | always |
| ohne | without |
| maßnahmen | action |
| prozess | process |
| gilt | apply |
| unsere | our |
| produkte | products |
| nicht | not |
| dass | to |
DE Laut Branchen-Benchmarks kann die Behebung einer Sicherheitslücke, die während der Bereitstellungsphase gefunden wird, 6-mal mehr kosten als die Behebung während der Codierungsphase
EN According to industry benchmarks, fixing a vulnerability found during the deployment phase could cost 6x more than it would have cost to fix during the coding phase
| Герман | Англи |
|---|---|
| gefunden | found |
| kosten | cost |
| branchen | industry |
| benchmarks | benchmarks |
| behebung | fixing |
| mehr | more |
| laut | according to |
| kann | would |
| einer | a |
| während | during |
| wird | the |
DE Laut Branchen-Benchmarks kann die Behebung einer Sicherheitslücke, die während der Bereitstellungsphase gefunden wird, 6-mal mehr kosten als die Behebung während der Codierungsphase
EN According to industry benchmarks, fixing a vulnerability found during the deployment phase could cost 6x more than it would have cost to fix during the coding phase
| Герман | Англи |
|---|---|
| gefunden | found |
| kosten | cost |
| branchen | industry |
| benchmarks | benchmarks |
| behebung | fixing |
| mehr | more |
| laut | according to |
| kann | would |
| einer | a |
| während | during |
| wird | the |
DE Laut Branchen-Benchmarks kann die Behebung einer Sicherheitslücke, die während der Bereitstellungsphase gefunden wird, 6-mal mehr kosten als die Behebung während der Codierungsphase
EN According to industry benchmarks, fixing a vulnerability found during the deployment phase could cost 6x more than it would have cost to fix during the coding phase
| Герман | Англи |
|---|---|
| gefunden | found |
| kosten | cost |
| branchen | industry |
| benchmarks | benchmarks |
| behebung | fixing |
| mehr | more |
| laut | according to |
| kann | would |
| einer | a |
| während | during |
| wird | the |
DE Laut Branchen-Benchmarks kann die Behebung einer Sicherheitslücke, die während der Bereitstellungsphase gefunden wird, 6-mal mehr kosten als die Behebung während der Codierungsphase
EN According to industry benchmarks, fixing a vulnerability found during the deployment phase could cost 6x more than it would have cost to fix during the coding phase
| Герман | Англи |
|---|---|
| gefunden | found |
| kosten | cost |
| branchen | industry |
| benchmarks | benchmarks |
| behebung | fixing |
| mehr | more |
| laut | according to |
| kann | would |
| einer | a |
| während | during |
| wird | the |
DE Atlassian legt Service Level Objectives zur Behebung von Sicherheitsschwachstellen auf Grundlage des Schweregrads und des betroffenen Produkts fest. Wir haben folgende Zeitrahmen zur Behebung von Sicherheitsproblemen in unseren Produkten festgelegt:
EN Atlassian sets service level objectives for fixing security vulnerabilities based on the security severity level and the affected product. We have defined the following timeframes for fixing security issues in our products:
| Герман | Англи |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| level | level |
| objectives | objectives |
| behebung | fixing |
| betroffenen | affected |
| zeitrahmen | timeframes |
| sicherheitsproblemen | security issues |
| service | service |
| in | in |
| und | and |
| produkts | product |
| wir | we |
| festgelegt | defined |
| grundlage | based |
| haben | have |
| folgende | the |
DE Weitere Informationen zur Behebung von Ausfällen Weitere Informationen zur Behebung von Ausfällen
EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages
DE Nutze Peer-Code-Reviews, um Bugs zu finden und die Codequalität zu erhöhen.
EN Find bugs and improve code quality through peer code review.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bugs | bugs |
| finden | find |
| codequalität | code quality |
| erhöhen | improve |
| code | code |
| peer | peer |
| reviews | review |
| zu | through |
| und | and |
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bugs | bugs |
| immer | always |
| drag | drag |
| drop | drop |
| priorisierung | prioritization |
| einfacher | simple |
| produkt | product |
| in | in |
| geschichten | stories |
| user | user |
| mit | with |
| dass | that |
| und | and |
| höchste | top |
| den | the |
DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
| Герман | Англи |
|---|---|
| parallele | parallel |
| automatisierte | automated |
| tests | tests |
| flexiblen | agile |
| ermöglichen | power |
| einfachere | easier |
| schnellere | faster |
| bugs | bugs |
| entwicklung | development |
| und | and |
| den | the |
DE Pixel-Tags, auch als Clear-GIFs, Beacons, Spotlight-Tags oder Web-Bugs bezeichnet, sind eine Methode zur Weitergabe von Informationen vom Computer des Benutzers an Websites von Drittanbietern.
EN Pixel Tags, also known as clear GIFs, beacons, spotlight tags or web bugs, which are a method for passing information from the user's computer to a third party website.
| Герман | Англи |
|---|---|
| beacons | beacons |
| informationen | information |
| computer | computer |
| benutzers | users |
| drittanbietern | third party |
| pixel | pixel |
| tags | tags |
| gifs | gifs |
| spotlight | spotlight |
| bugs | bugs |
| oder | or |
| methode | method |
| web | web |
| sind | are |
| als | as |
| vom | from |
| eine | a |
DE Melden Sie Bugs und unterhalten Sie sich über technische Aspekte von Discogs.
EN Report bugs and discuss Discogs' development.
| Герман | Англи |
|---|---|
| melden | report |
| bugs | bugs |
| discogs | discogs |
| und | discuss |
DE Eingabe der Software Bugs in ein Fehler-Tracking-System
EN Report bugs via defect tracking system
| Герман | Англи |
|---|---|
| in | via |
| tracking | tracking |
| system | system |
DE Eine Code-First-Oberfläche, die dir ermöglicht, Bugs schneller zu finden, problemlos zusammenzuarbeiten und bedenkenlos zu mergen.
EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bugs | bugs |
| schneller | faster |
| mergen | merge |
| oberfläche | interface |
| ermöglicht | allows |
| finden | find |
| eine | a |
| zu | to |
| und | and |
| problemlos | with ease |
DE Die Ergebnisse der Tests und Sicherheitsscans werden in die Ansicht deiner Pull-Anfrage integriert, sodass du vor dem Ausliefern vor potenziellen Bugs gewarnt wirst.
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
| Герман | Англи |
|---|---|
| tests | test |
| ansicht | view |
| integriert | integrated |
| potenziellen | potential |
| bugs | bugs |
| anfrage | request |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| die | ship |
| der | of |
DE Mithilfe von Git und Bitbucket haben wir die Menge der Code-Reviews verdreifacht. Dadurch konnten wir die Anzahl an Bugs und Support-Tickets reduzieren und bessere Software entwickeln.
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
| Герман | Англи |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| bugs | bugs |
| reviews | reviews |
| reduzieren | fewer |
| support | support |
| tickets | tickets |
| mithilfe | with |
| bessere | better |
| software | software |
| code | code |
| dadurch | as |
| und | and |
DE Machen Sie es Ihren Teams weltweit leichter, produktiv zusammenzuarbeiten – sei es, um Bugs zu beheben, neue Updates einzuführen oder mit Kunden zu interagieren
EN Make it easier for your team to collaborate around the world—whether it’s solving bugs, launching new updates, or engaging with customers
DE Nightly ist unsere Test- und Entwicklungsversion von Brave. Die Veröffentlichungen werden jede Nacht aktualisiert und können Bugs enthalten, die zu Datenverlust führen können. Nightly sendet Absturzberichte automatisch an uns, wenn etwas schief geht.
EN Nightly is our testing and development version of Brave. The releases are updated every night and may contain bugs that can result in data loss. Nightly automatically sends us crash reports when things go wrong.
| Герман | Англи |
|---|---|
| brave | brave |
| veröffentlichungen | releases |
| bugs | bugs |
| datenverlust | data loss |
| sendet | sends |
| automatisch | automatically |
| test | testing |
| aktualisiert | updated |
| nightly | nightly |
| unsere | our |
| können | can |
| ist | is |
| nacht | night |
| enthalten | contain |
| und | and |
| die | version |
| werden | are |
| jede | every |
| uns | us |
| etwas | that |
| wenn | when |
DE Brave Nightly ist unsere Test- und Entwicklungsversion von Brave. Die Veröffentlichungen werden jede Nacht aktualisiert und können Bugs enthalten, die zu Datenverlust führen können.
EN Brave Nightly is our testing and development version of Brave. The releases are updated every night and may contain bugs that can result in data loss.
| Герман | Англи |
|---|---|
| brave | brave |
| veröffentlichungen | releases |
| bugs | bugs |
| datenverlust | data loss |
| test | testing |
| aktualisiert | updated |
| nightly | nightly |
| unsere | our |
| können | can |
| ist | is |
| nacht | night |
| enthalten | contain |
| und | and |
| die | version |
| werden | are |
| jede | every |
DE Beta-Releases sind noch in der Entwicklung, so dass es zu einigen Bugs oder Abstürzen kommen kann. Machen Sie sich aber keine Sorgen - Ihre Daten sind so sicher wie noch nie.
EN Beta releases are still in development so you might experience a few bugs or crashes. Don’t worry though, your data is as safe as ever.
| Герман | Англи |
|---|---|
| entwicklung | development |
| bugs | bugs |
| sorgen | worry |
| beta | beta |
| releases | releases |
| so | so |
| daten | data |
| in | in |
| oder | or |
| ihre | your |
| sind | are |
| einigen | a |
| sie | you |
DE Das JFrog-Sicherheitsteam verwaltet private Programme zur Offenlegung von Bugs und Schwachstellen, die auf HackerOne gehostet werden und einen wichtigen Aspekt unserer Bemühungen um die Sicherheit unserer Produkte darstellen.
EN The JFrog security team manages private bug bounty and private vulnerability disclosure programs, hosted on HackerOne, as part of our commitment to improve our product security.
| Герман | Англи |
|---|---|
| verwaltet | manages |
| programme | programs |
| bugs | bug |
| gehostet | hosted |
| jfrog | jfrog |
| offenlegung | disclosure |
| schwachstellen | vulnerability |
| aspekt | as |
| sicherheit | security |
| und | and |
DE CMSimple_XH 1.7.5 schließt eine ganze Reihe (meist kleinerer) Bugs, und bringt einige Verbesserungen.
EN CMSimple_XH 1.7.5 has just been released. The new version fixes a whole bunch of (mostly minor) bugs, and brings some enhancements.
| Герман | Англи |
|---|---|
| meist | mostly |
| bugs | bugs |
| ganze | whole |
| einige | some |
| verbesserungen | enhancements |
| und | and |
| eine | a |
DE CMSimple_XH 1.7.4 wurde freigegeben. Die neue Version schließt eine Reihe (meist kleinerer) Bugs. TinyMCE4 bekommt ein Update auf die Version 4.9.11.
EN CMSimple_XH 1.7.4 was released. The new version fixes a number of (mostly smaller) bugs. TinyMCE4 is updated to version 4.9.11.
| Герман | Англи |
|---|---|
| freigegeben | released |
| meist | mostly |
| kleinerer | smaller |
| bugs | bugs |
| neue | new |
| reihe | number of |
| version | version |
| wurde | was |
| ein | a |
DE Unter Zuhilfenahme eines umfassenden Informationsüberwachungsnetzwerks überwacht Ihr TAM neue Bugs, Errata Releases, Hardware- und Softwareempfehlungen, neue Versionen, Prozessänderungen und vieles mehr
EN Relying on an extensive information monitoring network, your TAM tracks new bugs, errata releases, hardware and software advisories, new versions, process changes, and more
| Герман | Англи |
|---|---|
| umfassenden | extensive |
| überwacht | monitoring |
| bugs | bugs |
| errata | errata |
| tam | tam |
| prozess | process |
| ihr | your |
| neue | new |
| releases | releases |
| versionen | versions |
| änderungen | changes |
| unter | on |
| und | and |
| hardware- | hardware |
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
| Герман | Англи |
|---|---|
| agilen | agile |
| verfolgung | tracking |
| bugs | bug |
| anwendungsfällen | use cases |
| trello | trello |
| sprint | sprint |
| entwicklung | development |
| produkt | product |
| ein | a |
| unseren | our |
| für | for |
| kann | use |
DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.
EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.
| Герман | Англи |
|---|---|
| gehosteten | hosted |
| vcs | vcs |
| bugs | bugs |
| behoben | fixed |
| messen | measurements |
| schnell | velocity |
| tools | tools |
| neue | new |
| entwicklung | development |
| erstellt | created |
| features | features |
| anderem | more |
| und | and |
| den | to |
| schon | a |
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
| Герман | Англи |
|---|---|
| agilen | agile |
| verfolgung | tracking |
| bugs | bug |
| anwendungsfällen | use cases |
| trello | trello |
| sprint | sprint |
| entwicklung | development |
| produkt | product |
| ein | a |
| unseren | our |
| für | for |
| kann | use |
DE Mithilfe von Git und Bitbucket haben wir die Menge der Code-Reviews verdreifacht. Dadurch konnten wir die Anzahl an Bugs und Support-Tickets reduzieren und bessere Software entwickeln.
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
| Герман | Англи |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| bugs | bugs |
| reviews | reviews |
| reduzieren | fewer |
| support | support |
| tickets | tickets |
| mithilfe | with |
| bessere | better |
| software | software |
| code | code |
| dadurch | as |
| und | and |
DE * Der Community-Support (von der Atlassian Community) steht Benutzern des Cloud-Free-Tarifs neben hilfreichen Self-Service Ressourcen wie Dokumentation und öffentlichen Bugs ebenfalls zur Verfügung.
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
| Герман | Англи |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| bugs | bugs |
| cloud | cloud |
| free | free |
| ressourcen | resources |
| dokumentation | documentation |
| öffentlichen | public |
| support | support |
| und | and |
| neben | in |
DE Sobald sicherheitsrelevante Bugs gefunden wurden, veröffentlichen wir Empfehlungen, damit du entsprechende Maßnahmen ergreifen kannst. Hier erfährst du mehr darüber, wann wir Sicherheitsempfehlungen aussprechen und wie wir den Schweregrad ermitteln.
EN We issue advisories when security bugs are discovered so that you can take action. Learn more about when we publish security advisories and how we determine severity levels.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bugs | bugs |
| veröffentlichen | publish |
| ermitteln | determine |
| gefunden | discovered |
| maßnahmen | action |
| wir | we |
| ergreifen | take |
| erfährst | learn more |
| mehr | more |
| wann | when |
| wie | how |
| kannst | you can |
| hier | are |
| du | you |
| darüber | about |
DE Wenn Funktionen und Bugs vom Backlog in einen Sprint geschoben werden, verfolgt das IKEA-Projektteam von PTC die Tasks nach, an denen es im Board "Current Assignments" (Aktuelle Aufgaben) arbeitet
EN When features and bugs are pulled from the backlog into a sprint, PTC's IKEA project team tracks the tasks they’re working on in the Current Assignments board
| Герман | Англи |
|---|---|
| bugs | bugs |
| backlog | backlog |
| sprint | sprint |
| verfolgt | tracks |
| ikea | ikea |
| funktionen | features |
| im | in the |
| in | in |
| aufgaben | tasks |
| werden | are |
| und | and |
| an | on |
| vom | from |
| arbeitet | working |
| wenn | when |
DE Ich hatte sogar Kontakt mit dem Kundenservice wegen eines kleinen Bugs und die Links wurden in kürzester Zeit behoben.
EN I even had contact with the customer service for a small bug that was caught by our testing team and the links were fixed in no time.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kleinen | small |
| bugs | bug |
| behoben | fixed |
| kundenservice | customer service |
| zeit | time |
| kontakt | contact |
| ich | i |
| wegen | for |
| links | links |
| in | in |
| und | and |
| wurden | were |
| hatte | was |
| mit | with |
| dem | the |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
behebung kritischer bugs raschere behebung kritischer behebung schnelle behebung behebung von validierungsfehlern behebung von problemen behebung der fehler behebung von fehlern behebung von sicherheitslücken richtlinie zur behebung behebung aller gelisteten behebung auf ebene hardwareressourcen durch behebung behebung von arbeitsspeicherfehlern behebung von herstellerunabhängigen behebung von video behebung mit mimecast behebung des vorfalls behebung von paketverlusten tragen zur behebung behebung von schwachstellen behebung der identifizierten umgehenden behebung behebung von softwareschwachstellen behebung unerwarteter behebung drastisch behebung dieser probleme behebung mit kontext behebung möglicher schwachstellen behebung aufgetretener technischer behebung des problems behebung eines vorfalls ressourcen zur behebung behebung von sql automatisierter behebung erleichtern behebung von störungen behebung von sicherheitsschwachstellen details zur behebung objectives zur behebung behebung der datenpanne schnelle behebung eines behebung der verschiedenen behebung dieses fehlers behebung von fehlkonfigurationen behebung von ausfällen behebung von vorfällen behebung dieses problems behebung der fehlerursachen behebung an maschinen verfahren zur behebung
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон