DE Auf dieser Basis entwickeln wir fundierte Prognosen und Szenarien als Basis für langfristige Planungen und strategische Entscheidungen
"basis dieser daten" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "basis dieser daten" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
basis dieser daten-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "basis dieser daten"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN On this basis, we develop well-founded forecasts and scenarios as a basis for long-term planning and strategic decisions
| Герман | Англи |
|---|---|
| basis | basis |
| entwickeln | develop |
| prognosen | forecasts |
| szenarien | scenarios |
| langfristige | long-term |
| strategische | strategic |
| entscheidungen | decisions |
| dieser | this |
| auf | on |
| wir | we |
| und | and |
| fundierte | founded |
| als | as |
| für | for |
DE Auf dieser Basis entwickeln wir fundierte Prognosen und Szenarien als Basis für langfristige Planungen und strategische Entscheidungen
EN On this basis, we develop well-founded forecasts and scenarios as a basis for long-term planning and strategic decisions
| Герман | Англи |
|---|---|
| basis | basis |
| entwickeln | develop |
| prognosen | forecasts |
| szenarien | scenarios |
| langfristige | long-term |
| strategische | strategic |
| entscheidungen | decisions |
| dieser | this |
| auf | on |
| wir | we |
| und | and |
| fundierte | founded |
| als | as |
| für | for |
DE Mit PlusPower (Basis-Set, 84/102) konnte dieser Hieb 70 Schadenspunkte erreichen, genug, um beliebte Pokémon wie Nockchan, Elektek (Basis-Set, 20/102) oder sogar ein gegnerisches Sichlor mit einem Schlag auszuschalten
EN With PlusPower (Base Set, 84/102), this Slash could reach 70 damage, enough for a one-hit Knock Out of popular Pokémon such as Hitmonchan, Electabuzz (Base Set, 20/102), or even an opposing Scyther
| Герман | Англи |
|---|---|
| konnte | could |
| beliebte | popular |
| pokémon | pokémon |
| oder | or |
| genug | enough |
| basis | base |
| um | for |
| mit | with |
| dieser | this |
| erreichen | reach |
| set | set |
| ein | a |
DE nutzen wir das von Google angebotene Anonymisierungsverfahren, womit eine anschließende Auswertung der Daten nicht auf Basis Ihrer Person erfolgt, sondern lediglich auf statistischer Basis
EN we use the anonymization procedure offered by Google, which means that a subsequent evaluation of the data is not based on your person, but only on a statistical basis
| Герман | Англи |
|---|---|
| angebotene | offered |
| anschließende | subsequent |
| auswertung | evaluation |
| nutzen | use |
| womit | which |
| person | person |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| statistischer | statistical |
| basis | basis |
| lediglich | a |
DE Als Schutzmaßnahmen nutzen wir das von Google angebotene Anonymisierungsverfahren, womit eine anschließende Auswertung der Daten nicht auf Basis Ihrer Person erfolgt, sondern lediglich auf statistischer Basis
EN As a protective measure, we use the anonymization procedure offered by Google, whereby a subsequent evaluation of the data is not based on your person, but only on a statistical basis
| Герман | Англи |
|---|---|
| angebotene | offered |
| anschließende | subsequent |
| auswertung | evaluation |
| nutzen | use |
| person | person |
| als | as |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| statistischer | statistical |
| basis | basis |
| lediglich | a |
DE Als Schutzmaßnahmen nutzen wir das von Google angebotene Anonymisierungsverfahren, womit eine anschließende Auswertung der Daten nicht auf Basis Ihrer Person erfolgt, sondern lediglich auf statistischer Basis
EN As a protective measure, we use the anonymisation procedure offered by Google, which means that a subsequent evaluation of the data is not based on your person, but only on a statistical basis
| Герман | Англи |
|---|---|
| angebotene | offered |
| anschließende | subsequent |
| auswertung | evaluation |
| nutzen | use |
| womit | which |
| person | person |
| als | as |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| statistischer | statistical |
| basis | basis |
| lediglich | a |
DE Google Search Console und Google Analytics sammeln wertvolle Daten über Ihre Website. Aber sie sagen Ihnen nicht, was Sie auf Basis dieser Daten tun sollen. Sitechecker macht das.
EN Google Search Console and Google Analytics collects valuable data about your website. But they don't tell you what to do based on this data. Sitechecker will.
| Герман | Англи |
|---|---|
| console | console |
| wertvolle | valuable |
| website | website |
| sitechecker | sitechecker |
| sammeln | collects |
| basis | based |
| analytics | analytics |
| daten | data |
| nicht | dont |
| aber | but |
| ihre | your |
| sie | you |
| sagen | what |
| search | search |
| und | and |
| tun | do |
DE befasst sich Bosch Research damit, Datensouveränität möglich zu machen. Die Forscher wollen dafür sorgen, dass Service-Provider keine sensiblen Daten einsehen, ihre Services auf Basis dieser Daten aber dennoch leisten können.
EN , Bosch Research is working to make data sovereignty possible. This way, the researchers make sure that service providers are unable to see sensitive data while still being able to offer services using this data.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bosch | bosch |
| research | research |
| forscher | researchers |
| sensiblen | sensitive |
| provider | providers |
| möglich | possible |
| services | services |
| service | service |
| daten | data |
| zu | to |
| leisten | make |
| dass | that |
DE Indem sie den Austausch mit dem Kunden in Gang halten – und das beinhaltet die Schaffung von Mehrwert im Verlauf dieses Austauschs – können Hersteller auf Daten und die wertvollen Erkenntnisse auf Basis dieser Daten zugreifen.
EN By keeping the conversation going, which includes adding value during it, manufactures can access data and the powerful insight it provides.
| Герман | Англи |
|---|---|
| halten | keeping |
| beinhaltet | includes |
| zugreifen | access |
| können | can |
| daten | data |
| erkenntnisse | insight |
| von | by |
| dieser | provides |
DE befasst sich Bosch Research damit, Datensouveränität möglich zu machen. Die Forscher wollen dafür sorgen, dass Service-Provider keine sensiblen Daten einsehen, ihre Services auf Basis dieser Daten aber dennoch leisten können.
EN , Bosch Research is working to make data sovereignty possible. This way, the researchers make sure that service providers are unable to see sensitive data while still being able to offer services using this data.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bosch | bosch |
| research | research |
| forscher | researchers |
| sensiblen | sensitive |
| provider | providers |
| möglich | possible |
| services | services |
| service | service |
| daten | data |
| zu | to |
| leisten | make |
| dass | that |
DE Stellen Sie Ihre Daten zur richtigen Zeit den richtigen Personen zur Verfügung. Geben Sie Daten intern und extern frei, und treffen Sie Entscheidungen auf der Basis Ihrer Daten.
EN Get data into the hands of those who need it, when they need it. Share data within your organization and beyond so you can make data-driven decisions.
| Герман | Англи |
|---|---|
| verfügung | can |
| entscheidungen | decisions |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
DE Es ist besser, diese Daten transparent und mit Zustimmung als Teil einer informierten Diskussion über den Wert dieser Daten zu verwenden und den Wert dieser Daten von den Personen, die sie erstellt haben, zu teilen und zu kontrollieren.
EN It is better that this data be used transparently and with consent, as part of an informed discussion on the value of that data, and that the value from this data be shared and controlled by the people who created it.
| Герман | Англи |
|---|---|
| besser | better |
| transparent | transparently |
| diskussion | discussion |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| wert | value |
| erstellt | created |
| ist | is |
| daten | data |
| als | as |
| und | and |
| mit | with |
DE Es ist besser, diese Daten transparent und mit Zustimmung als Teil einer informierten Diskussion über den Wert dieser Daten zu verwenden und den Wert dieser Daten von den Personen, die sie erstellt haben, zu teilen und zu kontrollieren.
EN It is better that this data be used transparently and with consent, as part of an informed discussion on the value of that data, and that the value from this data be shared and controlled by the people who created it.
| Герман | Англи |
|---|---|
| besser | better |
| transparent | transparently |
| diskussion | discussion |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| wert | value |
| erstellt | created |
| ist | is |
| daten | data |
| als | as |
| und | and |
| mit | with |
DE Personenbezogene Daten sind Daten über eine lebende Person, die anhand dieser Daten (oder anhand dieser und anderer Informationen, die sich entweder in unserem Besitz befinden oder in unseren Besitz gelangen können) identifiziert werden kann.
EN Personal Data means data about a living individual who can be identified from those data (or from those and other information either in our possession or likely to come into our possession).
DE Die Container-as-a-Service (CaaS)-Plattform auf Basis von Kubernetes wird VM-basierte Infrastructure-as-a-Service (IaaS)-Plattformen auf Basis von OpenStack im Laufe des nächsten Jahrzehnts nach und nach ersetzen.
EN Kubernetes-based containers-as-a service (CaaS) will replace VM-based infrastructure-as-a-service (IaaS) such as OpenStack over the next decade.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| openstack | openstack |
| ersetzen | replace |
| iaas | iaas |
| basis | based |
| service | service |
| im | over |
DE LDAP Basis: LDAP Server unterstützen den Betrieb verschiedener ?Datenpartitionen?, die über ihre LDAP Basis unterschieden werden
EN LDAP basis: LDAP server supports the operation of different “data partitions”, which are differentiated by means of their LDAP basis
| Герман | Англи |
|---|---|
| ldap | ldap |
| basis | basis |
| server | server |
| unterstützen | supports |
| betrieb | operation |
| verschiedener | different |
| werden | are |
| den | the |
| über | of |
DE Desktop: Eingeschränkte Taktzahlen, feste Balken/Pause-Gruppierungen, feste Klammern und Akkoladen, eingeschränkte voreingestellte Optionen für Akkordsymbole, Basis-Gitarrentabulatur Mobil: Basis-Gitarrentabulatur
EN Desktop: Limited bar numbers, fixed beam/rest groupings, fixed brackets and braces, limited chord symbol presets, basic guitar tab Mobile: Basic guitar tab
| Герман | Англи |
|---|---|
| desktop | desktop |
| eingeschränkte | limited |
| feste | fixed |
| balken | bar |
| klammern | brackets |
| mobil | mobile |
| pause | rest |
| basis | basic |
| und | and |
DE Für eine Feuer- und eine Elektro-Energie fügt Dyna-Detonation 20 Schadenspunkte zu, plus 80 weitere für jede Basis-Feuer-Energie oder jede Elektro-Basis-Energie, die du von Rayquaza-VMAX ablegst
EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX
| Герман | Англи |
|---|---|
| feuer | fire |
| energie | energy |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| oder | or |
| plus | plus |
| und | and |
| weitere | for |
| von | from |
| du | you |
DE Generierung eines XML-Schemas auf Basis einer XML-Instanz - Erstellung von Stylesheets auf Basis eines XML-Inputs, wenn kein XML-Schema verfügbar ist.
EN Sample XML Schema generation based on an XML instance – allows users to create stylesheets based on XML input when there is no XML Schema available.
| Герман | Англи |
|---|---|
| generierung | generation |
| basis | based |
| kein | no |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| wenn | to |
DE Der Logarithmus zur Basis 2-Rechner kann verwendet werden, um den Logarithmus zur Basis 2 einer Zahl x zu berechnen, welcher im Allgemeinen als lb(x) oder log2(x) geschrieben wird.
EN The Log Base 2 Calculator is used to calculate the log base 2 of a number x, which is generally written as lb(x) or log2(x).
| Герман | Англи |
|---|---|
| x | x |
| log | log |
| geschrieben | written |
| rechner | calculator |
| verwendet | used |
| oder | or |
| berechnen | calculate |
| basis | base |
| zu | to |
| als | as |
| kann | which |
| zahl | a |
DE Log Basis 2, auch bekannt als binärer Logarithmus oder Zweierlogarithmus, ist der Logarithmus zur Basis 2
EN Log base 2, also known as the binary logarithm, is the logarithm to the base 2
| Герман | Англи |
|---|---|
| log | log |
| basis | base |
| bekannt | known |
| ist | is |
| als | as |
DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
| Герман | Англи |
|---|---|
| meile | mile |
| gigabyte | gigabyte |
| versuch | attempt |
| mieten | rents |
| oder | or |
| werts | value |
| dienstleistung | the service |
| und | create |
| kosten | cost |
| darstellt | the |
| basis | based |
| können | can |
| damit | to |
| inhalts | content |
DE Anbieter von Basis-Images können die Dokumentation verwenden, um die gleiche Erfahrung für ihre Basis-Images zu bieten.
EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.
| Герман | Англи |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| basis | base |
| anbieter | providers |
| bieten | provide |
| images | images |
| verwenden | use |
| erfahrung | experience |
| zu | to |
| können | can |
| gleiche | the |
| um | for |
DE Verteidige in diesem Panzerstragiespiel deine Basis, während du die Basis deines Gegners zerstörst.
EN Defend your base while destroying the base of your opponent in this Tank Strategy game.
| Герман | Англи |
|---|---|
| basis | base |
| gegners | opponent |
| in | in |
| deines | your |
| diesem | this |
DE Der Logarithmus zur Basis 10-Rechner kann verwendet werden, um den Logarithmus zur Basis 10 einer Zahl x zu berechnen, welche im Allgemeinen als lg(x) oder log10(x) geschrieben wird.
EN The Log Base 10 Calculator is used to calculate the log base 10 of a number x, which is generally written as lg(x) or log10(x).
| Герман | Англи |
|---|---|
| x | x |
| log | log |
| geschrieben | written |
| rechner | calculator |
| lg | lg |
| verwendet | used |
| oder | or |
| berechnen | calculate |
| basis | base |
| zu | to |
| als | as |
| zahl | a |
DE Der Logarithmus einer Zahl x zur Basis b ist die Zahl, mit welcher potenzieren muss, um x zu erhalten. In anderen Worten ist der Logarithmus von y zur Basis b die Lösung y der folgenden Gleichung:
EN The logarithm of a number x with respect to base b is the exponent to which b has to be raised to yield x. In other words, the logarithm of y to base b is the solution y of the following equation:
| Герман | Англи |
|---|---|
| x | x |
| y | y |
| anderen | other |
| lösung | solution |
| in | in |
| basis | base |
| zu | to |
| b | b |
| mit | with |
| folgenden | a |
| ist | is |
DE Log Basis 10, auch bekannt als dekadischer Logarithmus oder Zehnerlogarithmus, ist der Logarithmus zur Basis 10
EN Log base 10, also known as the common logarithm or decadic logarithm, is the logarithm to the base 10
| Герман | Англи |
|---|---|
| log | log |
| basis | base |
| bekannt | known |
| oder | or |
| ist | is |
| als | as |
DE Insbesondere ist darauf hinzuweisen, dass die Zertifizierung auf der Basis des aktuellen Kriterienkataloges der ePrivacyseal erfolgt, nicht jedoch auf der Basis eines genehmigten Kriterienkataloges nach Art
EN In particular, it should be pointed out that certification is based on the current ePrivacyseal catalogue of criteria, but not on an approved catalogue of criteria in accordance with Art
| Герман | Англи |
|---|---|
| zertifizierung | certification |
| genehmigten | approved |
| art | art |
| aktuellen | current |
| ist | is |
| dass | that |
| nicht | not |
| basis | based |
| darauf | on |
| auf der | out |
DE Basis für Terminplanung Zusätzlich legen Sie die Basis für die Terminplanung, indem Sie Aufgaben bereits in der Vorlage miteinander verknüpfen
EN Basis for scheduling You can also create the basis for scheduling by linking tasks in the template
| Герман | Англи |
|---|---|
| basis | basis |
| terminplanung | scheduling |
| vorlage | template |
| verknüpfen | linking |
| indem | by |
| aufgaben | tasks |
| in | in |
| für | for |
DE Auf wie vielen Seiten kann ich Image SEO verwenden? Unbegrenzte Anzahl von Standorten. Wir berechnen auf Basis von Bildern, nicht auf Basis von Websites.
EN On how many sites can I use Image SEO ? Unlimited sites. We charge based on images, not websites.
| Герман | Англи |
|---|---|
| ich | i |
| seo | seo |
| unbegrenzte | unlimited |
| anzahl | how many |
| nicht | not |
| kann | can |
| verwenden | use |
| wir | we |
| basis | based |
| auf | on |
| wie | how |
| bildern | images |
| websites | websites |
| vielen | many |
| image | image |
DE Wenn also ein Quark – in der Wissenschaft – die Basis aller Materie ist, dann ist Quark – das Unternehmen – die Basis für alle Inhalte
EN So if a quark – in science – is the basis for all matter then Quark – the company – is the basis for all content
DE Anbieter von Basis-Images können die Dokumentation verwenden, um die gleiche Erfahrung für ihre Basis-Images zu bieten.
EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.
| Герман | Англи |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| basis | base |
| anbieter | providers |
| bieten | provide |
| images | images |
| verwenden | use |
| erfahrung | experience |
| zu | to |
| können | can |
| gleiche | the |
| um | for |
DE Die Fluggesellschaften United, Delta, American und Southwest nutzen alle diese Preismethode, um Variablen wie die Reisekosten auf Basis der Hauptsaison und die Sitzpreise auf Basis der Verfügbarkeit zu bestimmen
EN United, Delta, American and Southwest airlines all use this pricing method to determine variables such as the cost of travel based on peak seasons and seat prices based on availability
| Герман | Англи |
|---|---|
| fluggesellschaften | airlines |
| united | united |
| delta | delta |
| american | american |
| variablen | variables |
| verfügbarkeit | availability |
| basis | based |
| nutzen | use |
| und | and |
| alle | all |
| zu | to |
DE Die Container-as-a-Service (CaaS)-Plattform auf Basis von Kubernetes wird VM-basierte Infrastructure-as-a-Service (IaaS)-Plattformen auf Basis von OpenStack im Laufe des nächsten Jahrzehnts nach und nach ersetzen.
EN Kubernetes-based containers-as-a service (CaaS) will replace VM-based infrastructure-as-a-service (IaaS) such as OpenStack over the next decade.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| openstack | openstack |
| ersetzen | replace |
| iaas | iaas |
| basis | based |
| service | service |
| im | over |
DE Basis für Terminplanung Zusätzlich legen Sie die Basis für die Terminplanung, indem Sie Aufgaben bereits in der Vorlage miteinander verknüpfen
EN Basis for scheduling You can also create the basis for scheduling by linking tasks in the template
| Герман | Англи |
|---|---|
| basis | basis |
| terminplanung | scheduling |
| vorlage | template |
| verknüpfen | linking |
| indem | by |
| aufgaben | tasks |
| in | in |
| für | for |
DE Amazon Aurora-Replikation ist im Paketpreis enthalten. Es wird auf Basis des Speichers verrechnet, den Ihre Datenbank in der Datenbankschicht nutzt, nicht auf Basis des in der virtualisierten Speicherebene von Amazon Aurora genutzten Speichers.
EN No. Amazon Aurora’s replication is bundled into the price. You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.
| Герман | Англи |
|---|---|
| speichers | storage |
| replikation | replication |
| datenbank | database |
| amazon | amazon |
| basis | based |
| in | in |
| ihre | your |
| nicht | not |
DE Insbesondere ist darauf hinzuweisen, dass die Zertifizierung auf der Basis des aktuellen Kriterienkataloges der ePrivacyseal erfolgt, nicht jedoch auf der Basis eines genehmigten Kriterienkataloges nach Art
EN In particular, it should be pointed out that certification is based on the current ePrivacyseal catalogue of criteria, but not on an approved catalogue of criteria in accordance with Art
| Герман | Англи |
|---|---|
| zertifizierung | certification |
| genehmigten | approved |
| art | art |
| aktuellen | current |
| ist | is |
| dass | that |
| nicht | not |
| basis | based |
| darauf | on |
| auf der | out |
DE Lege alle Basis-Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt für jeden auf diese Weise abgelegten Basis-Energietyp 80 Schadenspunkte zu.
EN Discard all basic Energy from this Pokémon. This attack does 80 damage for each type of basic Energy you discarded in this way.
| Герман | Англи |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| attacke | attack |
| basis | basic |
| energien | energy |
| alle | all |
| diesem | this |
| für | for |
| weise | way |
| von | of |
DE Sie müssen alle zwei oder drei Jahre von Basis zu Basis ziehen, was es militärischen Ehepartnern schwer macht, einen Arbeitsplatz zu behalten
EN They have to move from base to base every two or three years, making it hard for military spouses to maintain a job
| Герман | Англи |
|---|---|
| basis | base |
| schwer | hard |
| arbeitsplatz | job |
| oder | or |
| es | it |
| jahre | years |
| drei | three |
| zu | to |
| einen | a |
| zwei | two |
| behalten | have |
DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
| Герман | Англи |
|---|---|
| meile | mile |
| gigabyte | gigabyte |
| versuch | attempt |
| mieten | rents |
| oder | or |
| werts | value |
| dienstleistung | the service |
| und | create |
| kosten | cost |
| darstellt | the |
| basis | based |
| können | can |
| damit | to |
| inhalts | content |
DE Generierung eines XML-Schemas auf Basis einer XML-Instanz - Erstellung von Stylesheets auf Basis eines XML-Inputs, wenn kein XML-Schema verfügbar ist.
EN Sample XML Schema generation based on an XML instance – allows users to create stylesheets based on XML input when there is no XML Schema available.
| Герман | Англи |
|---|---|
| generierung | generation |
| basis | based |
| kein | no |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| wenn | to |
DE Energie-Absauger (Basis-Set, 79/102) konnte Runde für Runde mühelos Energie abziehen, während Windhauch (Basis-Set, 93/102) kein Pokémon in Sicherheit ließ
EN Energy Removal (Base Set, 79/102) could strip away Energy effortlessly turn after turn, while Gust of Wind (Base Set, 93/102) left no Pokémon safe
| Герман | Англи |
|---|---|
| konnte | could |
| mühelos | effortlessly |
| energie | energy |
| kein | no |
| pokémon | pokémon |
| basis | base |
| set | set |
| für | of |
| während | while |
| in | away |
DE Basis-Pokémon hatten etwa 30–50 KP, sodass man mit Boxschlag in Kombination mit PlusPower (Basis-Set, 84/102) sehr gut für den Sieg gerüstet war.
EN Basic Pokémon had around 30-50 HP, so unleashing Jab in combination with PlusPower (Base Set, 84/102) could set you up for victory nicely.
| Герман | Англи |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| sodass | so |
| kombination | combination |
| sieg | victory |
| gut | nicely |
| in | in |
| basis | base |
| für | around |
| set | set |
| war | had |
DE Windhauch (Basis-Set, 93/102) ist eine der ursprünglichen sechs Powerkarten aus dem Basis-Set
EN Gust of Wind (Base Set, 93/102) is one of the original six power cards from Base Set
| Герман | Англи |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| set | set |
| sechs | six |
| ist | is |
| aus | from |
| basis | base |
DE Für eine Feuer- und eine Elektro-Energie fügt Dyna-Detonation 20 Schadenspunkte zu, plus 80 weitere für jede Basis-Feuer-Energie oder jede Elektro-Basis-Energie, die du von Rayquaza-VMAX ablegst
EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX
| Герман | Англи |
|---|---|
| feuer | fire |
| energie | energy |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| oder | or |
| plus | plus |
| und | and |
| weitere | for |
| von | from |
| du | you |
DE Wir schaffen die Basis für Ihre wichtigsten Applikationen – egal wie groß Ihr Unternehmen ist. Unsere zertifizierten Spezialisten erstellen und betreiben Ihr zentrales Betriebssystem – auf Basis von Microsoft oder Linux.
EN We build the foundation for your most important applications – regardless of the size of your company. Our certified specialists create and operate your central operating system – based on Microsoft or Linux.
DE Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit und basiert auf der Auslastung des jeweiligen Schiffes. Die Kabinenkategorie, für die dieser Preis gilt, ist möglichweise nicht mehr verfügbar
EN Price is per person, based on double occupancy, based on availability, and subject to change at any time. The category of stateroom to which this price applies may no longer be available.
| Герман | Англи |
|---|---|
| preis | price |
| gilt | applies |
| vorbehaltlich | subject to |
| verfügbarkeit | availability |
| verfügbar | available |
| und | and |
| person | person |
| pro | per |
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| Герман | Англи |
|---|---|
| melden | reporting |
| inhalt | content |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| anderes | else |
| warum | why |
| dieser | this |
| ist | is |
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| Герман | Англи |
|---|---|
| melden | reporting |
| inhalt | content |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| anderes | else |
| warum | why |
| dieser | this |
| ist | is |
DE Mit den kanalübergreifenden Berichtsfunktionen von Sprout erhalten Sie Performance-Daten für Ihre bezahlten und organischen Social-Media-Aktivitäten und können auf dieser Basis strategische Marketingentscheidungen treffen.
EN Inform strategic marketing decisions with paid and organic social performance data from Sprout’s cross-channel reporting features.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| organischen | organic |
| strategische | strategic |
| marketingentscheidungen | marketing decisions |
| social | social |
| bezahlten | paid |
| daten | data |
| performance | performance |
| mit | with |
| von | from |
| und | and |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
basis dieser daten basis dieser kombinierten basis dieser bedingungen basis dieser fülle verwendung dieser daten teils dieser daten weitergabe dieser daten analyse dieser daten mittels dieser daten speicherung dieser daten wert dieser daten einsatz dieser daten verarbeitung dieser daten anhand dieser daten zusammenführung dieser daten löschung dieser daten hilfe dieser daten schutz dieser daten transformieren dieser daten erhebung dieser daten sourcing dieser daten vertraulichkeit dieser daten verwalten dieser daten erweiterbarkeit dieser daten wiederherstellen dieser daten grundlage dieser daten validierung dieser daten bereitstellung dieser daten übermittlung dieser daten sicherheit dieser daten berichtigung dieser daten jede dieser daten export dieser daten extrahiert dieser daten nutzung dieser daten zusammenführen dieser daten ergebnis dieser daten kopie dieser daten quelle dieser daten segmentierung dieser daten abgleich dieser daten basis von daten daten auf basis basis genauer daten basis der daten basis vergangener daten daten daten home daten daten daten visualisieren daten daten über daten
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон