DE Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
"anderen verantwortlichen verlangen" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "anderen verantwortlichen verlangen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
anderen verantwortlichen verlangen-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "anderen verantwortlichen verlangen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN You also have the right to have this data communicated to another person in charge without interference from the person in charge to whom the personal data has been communicated, provided that
| Герман | Англи |
|---|---|
| recht | right |
| anderen | another |
| sofern | provided that |
| ohne | without |
| daten | data |
| zu | to |
| wurden | been |
DE In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist
EN In exercising this right, you also have the right to obtain that the personal data concerning you be transferred directly from one responsible party to another, as far as this is technically feasible
| Герман | Англи |
|---|---|
| ausübung | exercising |
| verantwortlichen | responsible |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| direkt | directly |
| in | in |
| ferner | also |
| anderen | another |
| recht | right |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| dass | that |
| personenbezogenen | the |
| von | far |
DE 20 DS-GVO diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln
EN 20 DS-GVO, to transfer this data to another controller without hindrance by the controller to whom the personal data was provided
| Герман | Англи |
|---|---|
| wurden | was |
| übermitteln | transfer |
| anderen | another |
| ohne | without |
| daten | data |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.
EN You have the right to obtain that the personal data be transferred directly from one controller to another controller, insofar as this is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| direkt | directly |
| recht | right |
| anderen | another |
| zu | to |
| daten | data |
| ist | is |
| dass | that |
| personenbezogenen | the |
| dies | this |
DE Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
EN In addition, you have the right to communicate these data to another data controller without being hindered by the controller to whom the personal data was provided, provided that
| Герман | Англи |
|---|---|
| übermitteln | communicate |
| recht | right |
| anderen | another |
| sofern | provided that |
| ohne | without |
| daten | data |
| zu | to |
| wurden | was |
DE In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist
EN In exercising this right, you also have the right to obtain that the personal data relating to you be transmitted directly by one responsible person to another responsible person, as far as this is technically feasible
| Герман | Англи |
|---|---|
| ausübung | exercising |
| verantwortlichen | responsible |
| übermittelt | transmitted |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| direkt | directly |
| in | in |
| ferner | also |
| anderen | another |
| die | relating |
| recht | right |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| dass | that |
| personenbezogenen | the |
| von | far |
DE Recht auf Datentransfer deiner Daten: Du hast das Recht, alle deine persönlichen Daten von einem Verantwortlichen anzufordern und in ihrer Gesamtheit zu einem anderen Verantwortlichen zu transferieren.
EN Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.
| Герман | Англи |
|---|---|
| gesamtheit | entirety |
| anzufordern | to request |
| recht | right |
| in | in |
| anderen | another |
| und | and |
| daten | data |
| zu | to |
| transferieren | to transfer |
| alle | all |
DE Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
EN You also have the right to transmit this data to another data controller without hindrance from the controller to which you have provided your data, if
| Герман | Англи |
|---|---|
| recht | right |
| anderen | another |
| übermitteln | transmit |
| ohne | without |
| sofern | if |
| daten | data |
| zu | to |
DE In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist
EN In exercising this right, you also have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible
| Герман | Англи |
|---|---|
| ausübung | exercising |
| übermittelt | transmitted |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| direkt | directly |
| in | in |
| ferner | also |
| anderen | another |
| recht | right |
| daten | data |
| zu | to |
| personenbezogenen | the |
DE Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
EN In addition, you have the right to communicate this data to another data controller without being hindered by the person responsible to whom the personal data was provided, provided that
| Герман | Англи |
|---|---|
| verantwortlichen | responsible |
| übermitteln | communicate |
| recht | right |
| anderen | another |
| sofern | provided that |
| ohne | without |
| daten | data |
| zu | to |
| wurden | was |
DE In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist
EN In exercising this right, you also have the right to request that the personal data concerning you be transmitted directly by one responsible person to another responsible person, insofar as this is technically feasible
| Герман | Англи |
|---|---|
| ausübung | exercising |
| verantwortlichen | responsible |
| übermittelt | transmitted |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| direkt | directly |
| in | in |
| ferner | also |
| anderen | another |
| recht | right |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| dass | that |
| personenbezogenen | the |
DE 20 DS-GVO diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln
EN 20 DS-GVO, to transfer this data to another controller without hindrance by the controller to whom the personal data was provided
| Герман | Англи |
|---|---|
| wurden | was |
| übermitteln | transfer |
| anderen | another |
| ohne | without |
| daten | data |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.
EN You have the right to obtain that the personal data be transferred directly from one controller to another controller, insofar as this is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| direkt | directly |
| recht | right |
| anderen | another |
| zu | to |
| daten | data |
| ist | is |
| dass | that |
| personenbezogenen | the |
| dies | this |
DE Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
EN In addition, you have the right to communicate these data to another data controller without being hindered by the controller to whom the personal data was provided, provided that
| Герман | Англи |
|---|---|
| übermitteln | communicate |
| recht | right |
| anderen | another |
| sofern | provided that |
| ohne | without |
| daten | data |
| zu | to |
| wurden | was |
DE In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist
EN In exercising this right, you also have the right to obtain that the personal data relating to you be transmitted directly by one responsible person to another responsible person, as far as this is technically feasible
| Герман | Англи |
|---|---|
| ausübung | exercising |
| verantwortlichen | responsible |
| übermittelt | transmitted |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| direkt | directly |
| in | in |
| ferner | also |
| anderen | another |
| die | relating |
| recht | right |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| dass | that |
| personenbezogenen | the |
| von | far |
DE Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
EN You also have the right to have this data communicated to another person in charge without interference from the person in charge to whom the personal data has been communicated, provided that
| Герман | Англи |
|---|---|
| recht | right |
| anderen | another |
| sofern | provided that |
| ohne | without |
| daten | data |
| zu | to |
| wurden | been |
DE In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist
EN In exercising this right, you also have the right to obtain that the personal data concerning you be transferred directly from one responsible party to another, as far as this is technically feasible
| Герман | Англи |
|---|---|
| ausübung | exercising |
| verantwortlichen | responsible |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| direkt | directly |
| in | in |
| ferner | also |
| anderen | another |
| recht | right |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| dass | that |
| personenbezogenen | the |
| von | far |
DE Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
EN You also have the right to transmit this data to another data controller without hindrance from the controller to which you have provided your data, if
| Герман | Англи |
|---|---|
| recht | right |
| anderen | another |
| übermitteln | transmit |
| ohne | without |
| sofern | if |
| daten | data |
| zu | to |
DE In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist
EN In exercising this right, you also have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible
| Герман | Англи |
|---|---|
| ausübung | exercising |
| übermittelt | transmitted |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| direkt | directly |
| in | in |
| ferner | also |
| anderen | another |
| recht | right |
| daten | data |
| zu | to |
| personenbezogenen | the |
DE Recht auf Datentransfer deiner Daten: Du hast das Recht, alle deine persönlichen Daten von einem Verantwortlichen anzufordern und in ihrer Gesamtheit zu einem anderen Verantwortlichen zu transferieren.
EN Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.
| Герман | Англи |
|---|---|
| gesamtheit | entirety |
| anzufordern | to request |
| recht | right |
| in | in |
| anderen | another |
| und | and |
| daten | data |
| zu | to |
| transferieren | to transfer |
| alle | all |
DE die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu verlangen, soweit dies möglich ist;
EN have your personal data transferred to another controller, to the extent possible;
| Герман | Англи |
|---|---|
| möglich | possible |
| anderen | another |
| zu | to |
| daten | data |
| personenbezogenen | the |
DE gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
EN art. 20 GDPR, the right to receive your personal data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format or to request its transmission to another controller;
| Герман | Англи |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| strukturierten | structured |
| format | format |
| recht | right |
| oder | or |
| in | in |
| anderen | another |
| verlangen | to request |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| an | request |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE – gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
EN – in accordance with Art. 20 DSGVO, to receive your personal data that you have provided us with in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transferred to another responsible party;
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verlangen | demand |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| es | it |
| anderen | another |
| daten | data |
| ist | is |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sie haben außerdem das Recht, von uns zu verlangen, dass wir diese Daten einem anderen Verantwortlichen übermitteln, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung gemäß Art
EN You also have the right to request us to transmit this information to another person responsible, provided that the processing is based on consent pursuant to Art
| Герман | Англи |
|---|---|
| verantwortlichen | responsible |
| verarbeitung | processing |
| anderen | another |
| übermitteln | transmit |
| sofern | provided that |
| verlangen | to request |
| einwilligung | consent |
| recht | right |
| zu | to |
| uns | us |
| dass | that |
| daten | the |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you request the direct transfer of the data to another responsible person, this will only occur if it is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verantwortlichen | responsible |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| es | it |
| anderen | another |
| sofern | if |
| daten | data |
| ist | is |
| an | request |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verlangen | demand |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| es | it |
| anderen | another |
| daten | data |
| ist | is |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verlangen | demand |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| es | it |
| anderen | another |
| daten | data |
| ist | is |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verlangen | demand |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| es | it |
| anderen | another |
| daten | data |
| ist | is |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verlangen | demand |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| es | it |
| anderen | another |
| daten | data |
| ist | is |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verantwortlichen | responsible |
| verlangen | require |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| anderen | another |
| sofern | if |
| daten | data |
| ist | done |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verlangen | demand |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| es | it |
| anderen | another |
| daten | data |
| ist | is |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verlangen | demand |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| es | it |
| anderen | another |
| daten | data |
| ist | is |
| dies | this |
| nur | only |
DE Das Recht, gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
EN The right, in accordance with Art. 20 GDPR, to receive your personal data that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transmitted to another person responsible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| strukturierten | structured |
| gängigen | common |
| format | format |
| verantwortlichen | responsible |
| recht | right |
| oder | or |
| in | in |
| anderen | another |
| verlangen | to request |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| an | request |
| gemäß | with |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verlangen | demand |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| es | it |
| anderen | another |
| daten | data |
| ist | is |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verantwortlichen | responsible |
| verlangen | require |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| anderen | another |
| sofern | if |
| daten | data |
| ist | done |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verantwortlichen | responsible |
| verlangen | require |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| anderen | another |
| sofern | if |
| daten | data |
| ist | done |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verantwortlichen | responsible |
| verlangen | require |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| anderen | another |
| sofern | if |
| daten | data |
| ist | done |
| dies | this |
| nur | only |
DE gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
EN to receive your personal data that you have provided to us in a structured, current and machine-readable format or to request its transfer to another responsible person in accordance with Art. 20 GDPR.
| Герман | Англи |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| strukturierten | structured |
| format | format |
| verantwortlichen | responsible |
| daten | data |
| oder | or |
| uns | us |
| in | in |
| anderen | another |
| verlangen | to request |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| an | request |
| einen | a |
| gemäß | with |
| personenbezogenen | personal |
| die | accordance |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you require the data to be transmitted directly to another controller, this will only be done if technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | directly |
| verlangen | require |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| anderen | another |
| sofern | if |
| daten | data |
| ist | done |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verlangen | demand |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| es | it |
| anderen | another |
| daten | data |
| ist | is |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verantwortlichen | responsible |
| verlangen | require |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| anderen | another |
| sofern | if |
| daten | data |
| ist | done |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verlangen | demand |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| es | it |
| anderen | another |
| daten | data |
| ist | is |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verantwortlichen | responsible |
| verlangen | require |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| anderen | another |
| sofern | if |
| daten | data |
| ist | done |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verantwortlichen | responsible |
| verlangen | require |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| anderen | another |
| sofern | if |
| daten | data |
| ist | done |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verantwortlichen | responsible |
| verlangen | require |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| anderen | another |
| sofern | if |
| daten | data |
| ist | done |
| dies | this |
| nur | only |
DE die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu verlangen, soweit dies möglich ist;
EN have your personal data transferred to another controller, to the extent possible;
| Герман | Англи |
|---|---|
| möglich | possible |
| anderen | another |
| zu | to |
| daten | data |
| personenbezogenen | the |
DE Sie haben außerdem das Recht, von uns zu verlangen, dass wir diese Daten einem anderen Verantwortlichen übermitteln, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung gemäß Art
EN You also have the right to request us to transmit this information to another person responsible, provided that the processing is based on consent pursuant to Art
| Герман | Англи |
|---|---|
| verantwortlichen | responsible |
| verarbeitung | processing |
| anderen | another |
| übermitteln | transmit |
| sofern | provided that |
| verlangen | to request |
| einwilligung | consent |
| recht | right |
| zu | to |
| uns | us |
| dass | that |
| daten | the |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verlangen | demand |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| es | it |
| anderen | another |
| daten | data |
| ist | is |
| dies | this |
| nur | only |
DE Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
EN If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| direkte | direct |
| verlangen | demand |
| technisch | technically |
| machbar | feasible |
| es | it |
| anderen | another |
| daten | data |
| ist | is |
| dies | this |
| nur | only |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
verantwortlichen zu verlangen anderen aussehenalle verlangen verantwortlichen einem anderen verlangen dienste verlangen viel verlangen verlangen in materie patienten verlangen andere elemente verlangen kunden verlangen personenbezogenen daten verlangen recht zu verlangen unternehmenskunden verlangen sexuelles verlangen verlangen von unseren verlangen geld verlangen auf natürliche verlangen zu erzeugen personalisierung verlangen verlangen bestimmte angaben antwort zu verlangen musikunternehmen verlangen verlangen nach alten davis verlangen überprüfung zu verlangen besondere herausforderungen verlangen verlangen eine höhere verlangen von deepl beauftragten auf verlangen schätzung verlangen administratoren können verlangen persönlichen daten verlangen provision verlangen verlangen flexibilität jüngere arbeitnehmer verlangen ganzen welt verlangen verlangen von gerichten verlangen auch vertraglich verlangen immobilienbesitzer benannten werbetreibenden verlangen usd verlangen verlangen sie komplexe schäden verlangen verlangen der einschränkung darüber zu verlangen ihr verlangen ablauf schriftlich verlangen jahr zu verlangen hohes lösegeld verlangen solche agenturen verlangen
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон