SV Oavsett om det är modulering, dynamics eller coloration, oavsett om det gäller ljudexperiment, snabba mixar eller finslipningen: Välj helt enkelt rätt förinställning och kontrollera intensiteten med bara en styrenhet
"oavsett vad denna" во Шведски може да се преведе во следните Фински зборови/фрази:
SV Oavsett om det är modulering, dynamics eller coloration, oavsett om det gäller ljudexperiment, snabba mixar eller finslipningen: Välj helt enkelt rätt förinställning och kontrollera intensiteten med bara en styrenhet
FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä
Шведски | Фински |
---|---|
eller | tai |
välj | valitse |
och | ja |
SV Oavsett om det är modulering, dynamics eller coloration, oavsett om det gäller ljudexperiment, snabba mixar eller finslipningen: Välj helt enkelt rätt förinställning och kontrollera intensiteten med bara en styrenhet
FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä
Шведски | Фински |
---|---|
eller | tai |
välj | valitse |
och | ja |
SV Ingen del av innehållet på denna webbsida, oavsett om det är text, musik, video eller bilder, får utan skriftligt tillstånd från MAGIX reproduceras i någon form eller överföras till en annan maskinläsbar form eller något annat språk.
FI Mitään tämän verkkoesityksen sisällön osaa, olipa kyse tekstistä, musiikista, videoista tai kuvista, ei saa millään tavalla monistaa tai siirtää jossakin toisessa, koneella luettavassa muodossa tai kielellä ilman MAGIXin kirjallista lupaa.
Шведски | Фински |
---|---|
innehållet | sisällön |
eller | tai |
får | saa |
utan | ilman |
SV När du avslutar din visning av dessa material eller vid upphörandet av denna licens måste du förstöra allt nedladdat material som du har, oavsett i elektroniskt eller tryckt format.
FI Lopettaessasi näiden materiaalien katselun tai lopettaessasi tämän lisenssin sinun on tuhottava kaikki hallussaan ladatut materiaalit joko sähköisessä tai painetussa muodossa.
Шведски | Фински |
---|---|
din | sinun |
eller | tai |
allt | kaikki |
SV Ingen del av innehållet på denna webbsida, oavsett om det är text, musik, video eller bilder, får utan skriftligt tillstånd från MAGIX reproduceras i någon form eller överföras till en annan maskinläsbar form eller något annat språk.
FI Mitään tämän verkkoesityksen sisällön osaa, olipa kyse tekstistä, musiikista, videoista tai kuvista, ei saa millään tavalla monistaa tai siirtää jossakin toisessa, koneella luettavassa muodossa tai kielellä ilman MAGIXin kirjallista lupaa.
Шведски | Фински |
---|---|
innehållet | sisällön |
eller | tai |
får | saa |
utan | ilman |
SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?
FI Moni työnantaja ymmärtää lemmikkien merkityksen työpaikalla. Mutta onko se aina hyvä idea? Täältä voit lukea, kuinka tuot lemmikin töihin turvallisesti ja vastuullisesti.
SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
Шведски | Фински |
---|---|
för | jälkeen |
på | miksi |
SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
Шведски | Фински |
---|---|
för | jälkeen |
på | miksi |
SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
Шведски | Фински |
---|---|
för | jälkeen |
på | miksi |
SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
Шведски | Фински |
---|---|
för | jälkeen |
på | miksi |
SV Oavsett vad din sexuella läggning är, är jag säker på att du hittar rätt spel för dig
FI Oli seksuaalinen suuntautumisesi mikä tahansa, löydät varmasti oikean pelin
Шведски | Фински |
---|---|
för | mikä |
SV Oavsett vad som inspirerar dig och hur du producerar, tack vare nya verktyg med perfekt hårdvaruintegration, kommer du att uppleva ett ohämmat flöde i beatmaking
FI Samantekevää, mikä on inspiraatiosi tai millä tavalla tuotat: laitteistoon täydellisesti integroitujen uusien työkalujen ansiosta voit nauttia biitinteon flowsta täysin rinnoin
SV Oavsett vad som inspirerar dig och hur du producerar, tack vare nya verktyg med perfekt hårdvaruintegration, kommer du att uppleva ett ohämmat flöde i beatmaking
FI Samantekevää, mikä on inspiraatiosi tai millä tavalla tuotat: laitteistoon täydellisesti integroitujen uusien työkalujen ansiosta voit nauttia biitinteon flowsta täysin rinnoin
SV Oavsett vad din sexuella läggning är, är jag säker på att du hittar rätt spel för dig
FI Oli seksuaalinen suuntautumisesi mikä tahansa, löydät varmasti oikean pelin
Шведски | Фински |
---|---|
för | mikä |
SV Vår ett team av välresta lokala yrkesverksamma ser till att din semester här blir minnesvärd, oavsett vad du föredrar. Din Slovenien-semester kan skräddarsys och anpassas på det sätt du vill.
FI Meidän tiimi, joka koostuu hyvin matkustaneista paikallisista ammattilaisista varmistaa, että lomastasi täällä tulee ikimuistoinen, mieltymyksistäsi riippumatta. Slovenia-lomasi voidaan räätälöidä ja personoida haluamallasi tavalla.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra
FI Mitä asiakastyytyväisyyden kyselytutkimuksessa pitäisi kysyä ja miten sen saa toimitettua asiakkaille? Tämä riippuu tavoitteistasi ja siitä, mitä yrität selvittää tai parantaa
SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra
FI Mitä asiakastyytyväisyyden kyselytutkimuksessa pitäisi kysyä ja miten sen saa toimitettua asiakkaille? Tämä riippuu tavoitteistasi ja siitä, mitä yrität selvittää tai parantaa
SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra
FI Mitä asiakastyytyväisyyden kyselytutkimuksessa pitäisi kysyä ja miten sen saa toimitettua asiakkaille? Tämä riippuu tavoitteistasi ja siitä, mitä yrität selvittää tai parantaa
SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra
FI Mitä asiakastyytyväisyyden kyselytutkimuksessa pitäisi kysyä ja miten sen saa toimitettua asiakkaille? Tämä riippuu tavoitteistasi ja siitä, mitä yrität selvittää tai parantaa
SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra
FI Mitä asiakastyytyväisyyden kyselytutkimuksessa pitäisi kysyä ja miten sen saa toimitettua asiakkaille? Tämä riippuu tavoitteistasi ja siitä, mitä yrität selvittää tai parantaa
SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra
FI Mitä asiakastyytyväisyyden kyselytutkimuksessa pitäisi kysyä ja miten sen saa toimitettua asiakkaille? Tämä riippuu tavoitteistasi ja siitä, mitä yrität selvittää tai parantaa
SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra
FI Mitä asiakastyytyväisyyden kyselytutkimuksessa pitäisi kysyä ja miten sen saa toimitettua asiakkaille? Tämä riippuu tavoitteistasi ja siitä, mitä yrität selvittää tai parantaa
SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra
FI Mitä asiakastyytyväisyyden kyselytutkimuksessa pitäisi kysyä ja miten sen saa toimitettua asiakkaille? Tämä riippuu tavoitteistasi ja siitä, mitä yrität selvittää tai parantaa
SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra
FI Mitä asiakastyytyväisyyden kyselytutkimuksessa pitäisi kysyä ja miten sen saa toimitettua asiakkaille? Tämä riippuu tavoitteistasi ja siitä, mitä yrität selvittää tai parantaa
SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra
FI Mitä asiakastyytyväisyyden kyselytutkimuksessa pitäisi kysyä ja miten sen saa toimitettua asiakkaille? Tämä riippuu tavoitteistasi ja siitä, mitä yrität selvittää tai parantaa
SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra
FI Mitä asiakastyytyväisyyden kyselytutkimuksessa pitäisi kysyä ja miten sen saa toimitettua asiakkaille? Tämä riippuu tavoitteistasi ja siitä, mitä yrität selvittää tai parantaa
SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra
FI Mitä asiakastyytyväisyyden kyselytutkimuksessa pitäisi kysyä ja miten sen saa toimitettua asiakkaille? Tämä riippuu tavoitteistasi ja siitä, mitä yrität selvittää tai parantaa
SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra
FI Mitä asiakastyytyväisyyden kyselytutkimuksessa pitäisi kysyä ja miten sen saa toimitettua asiakkaille? Tämä riippuu tavoitteistasi ja siitä, mitä yrität selvittää tai parantaa
SV Du ansvarar endast för varornas eventuella värdeförlust när denna värdeförlust denna kan härledas till icke korrekt hantering av varorna, vilket kontrolleras enligt beskaffenhet, egenskaper och funktionssätt.
FI Sinun on korvattava tuotteen mahdollinen arvonmenetys vain, jos sen voidaan katsoa johtuvan tavasta, jolla olet käsitellyt tuotteita ja joka ei ole ollut tarpeen tuotteiden laadun, ominaisuuksien ja toimintatapojen tutkimiseksi.
Шведски | Фински |
---|---|
endast | vain |
icke | ei |
vilket | joka |
SV Du ansvarar endast för varornas eventuella värdeförlust när denna värdeförlust denna kan härledas till icke korrekt hantering av varorna, vilket kontrolleras enligt beskaffenhet, egenskaper och funktionssätt.
FI Sinun on korvattava tuotteen mahdollinen arvonmenetys vain, jos sen voidaan katsoa johtuvan tavasta, jolla olet käsitellyt tuotteita ja joka ei ole ollut tarpeen tuotteiden laadun, ominaisuuksien ja toimintatapojen tutkimiseksi.
Шведски | Фински |
---|---|
endast | vain |
icke | ei |
vilket | joka |
SV Genom att använda denna webbplats är du bunden av sådan ändring eller revision; därför bör du besöka denna sida regelbundet för att granska den senaste versionen av dessa användarvillkor.
FI Käyttämällä tätä verkkosivustoa sinua sitovat kaikki tällaiset muutokset tai muutokset; Siksi sinun tulee käydä tällä sivulla säännöllisin väliajoin tutustuaksesi näiden käyttöehtojen uusimpaan versioon.
Шведски | Фински |
---|---|
använda | käyttö |
eller | tai |
bör | tulee |
den | sinun |
SV För att hjälpa dig att förstå konsekvenserna och se till att du vet vad du behöver från ett ERP och hur du letar efter det, kolla in denna ERP-urvalsguide, med tillstånd av IDC.
FI Ymmärtääksesi seuraukset ja varmistaaksesi, että tiedät mitä tarvitset ERP-ratkaisulta ja miten voit sen löytää, tutustu tähän IDC:n ERP-valintaoppaaseen.
Шведски | Фински |
---|---|
behöver | tarvitset |
erp | erp |
SV De borde vilja ha din verksamhet. Av denna anledning kan platsen vara villig att hjälpa till med personal och marknadsföring. Diskussioner är också en möjlighet att kontrollera saker som utrustning och vad de kan erbjuda.
FI Tapahtumapaikat haluavatitselleen lisää liiketoimintaa, joten on mahdollista, että ne haluavat auttaa henkilöstön ja markkinoinnin kanssa. Keskusteluissa selviää myös, millaista laitteistoa paikassa on ja mitä kaikkea muuta paikasta löytyy.
Шведски | Фински |
---|---|
vara | on |
och | ja |
vad | että |
SV I denna session kommer Klaus & Nikolaj att visa oss vad som vanligtvis går fel och hur du kan unvika dessa
FI Klaus ja Nikolai näyttävät tässä tapahtumassa parhaat käytännöt sekä mikä yleensä menee pieleen
Шведски | Фински |
---|---|
och | ja |
som | mikä |
SV Detta är vad kunder som tittade på denna produkt köpte
FI Näitä ostavat asiakkaat, jotka ovat tutkineet tätä tuotetta.
SV Du undrar förstås vad Sponge-Jet är? Ta en titt på denna lättförståeliga informationsgrafik.
FI Ihmetteletkö, mikä Sponge-Jet on? Tutustu tähän informatiiviseen kuvaesitykseen.
SV De borde vilja ha din verksamhet. Av denna anledning kan platsen vara villig att hjälpa till med personal och marknadsföring. Diskussioner är också en möjlighet att kontrollera saker som utrustning och vad de kan erbjuda.
FI Tapahtumapaikat haluavatitselleen lisää liiketoimintaa, joten on mahdollista, että ne haluavat auttaa henkilöstön ja markkinoinnin kanssa. Keskusteluissa selviää myös, millaista laitteistoa paikassa on ja mitä kaikkea muuta paikasta löytyy.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи