Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "oavsett vad denna" на Шпански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "oavsett vad denna" од Шведски на Шпански

Преводи на oavsett vad denna

"oavsett vad denna" во Шведски може да се преведе во следните Шпански зборови/фрази:

oavsett a algo bien cada cualquier cualquiera desde el en entre esta independientemente independientemente de las lo que los mismo no pero persona ser sin importar solo también todas todas las todo todos todos los una uno
vad a a continuación a la a los a través de acceder acerca ahora al algo algunos antes antes de aquí así así que bien búsqueda cada como como una con contenido cosa cualquier cualquier cosa cuando cuál cuáles cuándo cuánto cómo datos de de esta de la de las de los debe decir del desde después donde el elegir en en el en la encontrar entonces entre es esas eso esta estas este esto estos está están estás experiencia forma gran ha hace hacer has hasta hay hay que hecho hemos identificar información la las le lo lo que los lugar línea manera mayor mejor mejorar mejores mi mismo momento mucho muy más necesita no no es nos nuestra nuestro o obtener otros para para el para que para ver pero personas poco por por qué posible pregunta preguntas primer pueda puede puede hacer puede ser pueden puedes página páginas que quiere quieres qué qué es realmente sabemos saber se sea seguridad según ser si sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre sobre el solo son su sus tal también tan tanto te tenemos tener tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo tras través tu tus un una usar uso usted ver vez web y y el ya
denna a a la a los a través de acceder además ahora al algo algunas algunos alta antes aquí así aunque aún bien cada características como con contenido cualquier cuando cómo de de esta de la de las de los del desde disponible donde dos durante el en en el en esta entonces entre es esa eso esta este esto estos está están forma fue fácil gracias ha hace hacer han hasta hay hemos importante información la las le lo lo que los lugar mejor mejores mientras mismo momento muchas mucho muchos muestra muy más no no es nos nuestra nuestras nuestro o obtener otros para para el parte pero por porque posible proporciona puede página que quieres qué saber se sea ser si sido simplemente sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sí también tan tanto te tenemos tener ti tiempo tiene todas todas las todo todos todos los través tu tus un un poco una uno usted ver vez web y y el ya ya que único

Превод на Шведски до Шпански од oavsett vad denna

Шведски
Шпански

SV Du rekommenderas att regelbundet granska denna sekretesspolicy för att se om det finns några ändringar. Ändringar av denna sekretesspolicy träder i kraft när de publiceras på denna sida.

ES Se le aconseja que revise periódicamente esta Política de Privacidad para conocer cualquier cambios. Los cambios en esta Política de Privacidad son efectivos cuando se publiquen en esta página.

Шведски Шпански
regelbundet periódicamente
ändringar cambios
sida página

SV Oavsett bransch finns det behov av bra ledare. Men vad är en bra ledare? I denna artikel listar vi bra egenskaper för dig som siktar mot chefsjobbet.

ES Un buen líder motiva a sus trabajadores y avanza en su carrera profesional. Te contamos qué es el liderazgo autocrático y por qué implementarlo en tu empresa.

Шведски Шпански
bra buen
ledare líder

SV All denna extra kraft är utformad för att ge bästa möjliga upplevelse, oavsett vad du tittar på.

ES Toda esta potencia adicional está diseñada para brindar la mejor experiencia posible, independientemente de lo que esté viendo.

Шведски Шпански
all toda
extra adicional
kraft potencia
utformad diseñada
möjliga posible
upplevelse experiencia
oavsett independientemente
att ge brindar

SV Spin Master har löst det problemet med denna nya fjärrstyrda Ducati-cykel som har ett antal gyroskopier inuti den för att hålla den upprätt oavsett vad du gör med den

ES Spin Master ha resuelto ese problema con esta nueva moto teledirigida de Ducati que lleva en su interior una serie de giroscopios que la mantienen en posición vertical hagas lo que hagas con ella

Шведски Шпански
löst resuelto
nya nueva

SV Lions specialklubbar hjälper till att tillgodose medlemmarnas passion, oavsett vad denna är

ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión

Шведски Шпански
lions leones
hjälper ayudan
tillgodose satisfacer
passion pasión

SV Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas

ES ¿Qué cubre esta política? Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan

Шведски Шпански
policy política
förklarar explica
personuppgifter datos personales

SV Med undantag för vad som kan ändras genom ett tillägg som kan åtfölja eller läggas till denna licens, dina rättigheter och skyldigheter med avseende på användningen av denna programvara är följande:

ES Salvo que se modifique mediante un apéndice que puede acompañar o añadirse a esta licencia, sus derechos y obligaciones con respecto al uso de este Software son los siguientes:

Шведски Шпански
licens licencia
rättigheter derechos
skyldigheter obligaciones
följande siguientes

SV Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas

ES ¿Qué cubre esta política? Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan

Шведски Шпански
policy política
förklarar explica
personuppgifter datos personales

SV Med undantag för vad som kan ändras genom ett tillägg som kan åtfölja eller läggas till denna licens, dina rättigheter och skyldigheter med avseende på användningen av denna programvara är följande:

ES Salvo que se modifique mediante un apéndice que puede acompañar o añadirse a esta licencia, sus derechos y obligaciones con respecto al uso de este Software son los siguientes:

Шведски Шпански
licens licencia
rättigheter derechos
skyldigheter obligaciones
följande siguientes

SV I den här guiden förklarar vi allt du behöver veta om drönare, bland annat vad de är och vad du lagligt kan göra med dem i ditt område - oavsett om du bor i Storbritannien eller USA.

ES En esta guía le explicaremos todo lo que necesita saber sobre los drones, incluyendo qué son y qué puede hacer legalmente con ellos en su zona, tanto si vive en el Reino Unido como en Estados Unidos.

Шведски Шпански
guiden guía
drönare drones
område zona
bor vive
storbritannien reino unido
usa estados unidos

SV Hur skriver du en CV-profil? Vad är en CV-profil och behöver du det? I denna artikel kommer vi att visa vad en CV-profil är och varför det är viktigt.

ES ¿Has visto un trabajo de profesor que te gusta y quieres ser el elegido? Escribir una carta de presentación de profesor puede ser lo que necesitas.

SV Hur mycket tjänar en lagerarbetare? I denna artikel tittar vi närmare på vad en lagerarbetare gör, var det finns arbetstillfällen och vad lönen ligger på.

ES Este artículo despejará todas tus dudas sobre qué es el salario bruto, la diferencia entre salario bruto y salario neto, y cómo calcular el salario neto.

SV Vad har en skadereglerare i lön? Hur ser en skadereglerares utbildningsbakgrund ut? Var finns det jobb? I denna artikel lär vi dig mer om vad jobbet innebär.

ES ¿Te gustaría trabajar como dentista? Te contamos cuánto gana un odontólogo y cómo podrías mejorar tus perspectivas salariales.

Шведски Шпански
artikel un
jobbet trabajar

SV Vad är Apple iCloud+, vad kostar det och vad ingår?

ES ¿Qué es Apple iCloud +, cuánto cuesta y qué incluye?

Шведски Шпански
apple apple
icloud icloud
kostar cuesta
och y
ingår incluye

SV MELEWI Contextual Enquiry Sprint är utformad för att bäddas in direkt i användarens kontext: observera vad deltagarna gjorde, vad de nästan gjorde och vad de inte gjorde.

ES MELEWI Contextual Enquiry Sprint está diseñado para integrarse directamente en el contexto del usuario: observando lo que los participantes hicieron, lo que casi hicieron, y lo que no hicieron.

Шведски Шпански
direkt directamente
kontext contexto
deltagarna participantes
gjorde hicieron
nästan casi
inte no

SV Så vad är speciellt med Siri? Vad kan hon, hur gör hon det och vad kan hon hjälpa dig med om du är Apple-användare? Här är allt som finns att veta om Siri.

ES Entonces, ¿qué tiene de especial Siri? ¿Qué es capaz de hacer, cómo lo hace y en qué puede ayudarte si eres un usuario de Apple? Aquí está todo lo que hay que saber sobre Siri.

Шведски Шпански
speciellt especial
siri siri
här är aquí

SV Om du behöver hjälp eller vad du ska veta mer om vad Google Assistant kan göra, fråga bara: "Vad kan du göra?"

ES Si necesita ayuda o qué saber más sobre lo que puede hacer el Asistente de Google, simplemente pregunte: "¿Qué puede hacer usted?"

Шведски Шпански
om si
eller o
veta saber
mer más
google google
bara simplemente

SV Vi har alla viktiga detaljer om den nya kartan här, såväl som detaljer om vad som för närvarande pågår i Warzone, vad som har kommit i den senaste uppdateringen och vad som är på gång.

ES Tenemos todos los detalles clave sobre el nuevo mapa aquí, así como detalles sobre lo que está sucediendo actualmente en Warzone, lo que llegó en la última actualización y lo que está por venir.

Шведски Шпански
detaljer detalles

SV Vad innebär det att vara projektanställd? Med alla olika anställningsformer som finns idag kan det vara svårt att veta vad som är vad. Vi reder ut begreppen.

ES En muchos sectores, es habitual aumentar la plantilla con un contrato eventual por circunstancias de la producción. Te explicamos en qué consiste este contrato.

Шведски Шпански
olika muchos

SV Så vad är speciellt med Siri? Vad kan hon, hur gör hon det och vad kan hon hjälpa dig med om du är Apple-användare? Här är allt som finns att veta om Siri.

ES Entonces, ¿qué tiene de especial Siri? ¿Qué es capaz de hacer, cómo lo hace y en qué puede ayudarte si eres un usuario de Apple? Aquí está todo lo que hay que saber sobre Siri.

Шведски Шпански
speciellt especial
siri siri
här är aquí

SV Jag var beredd på en enormt komplicerad instrumentpanel full av förvirrande grafer och siffror som inte är begripliga utan att man måste tillbringa flera dagar med att utbilda sig om vad som är vad och vad det betyder

ES Estaba preparado para un tablero de mandos enormemente complicado, lleno de gráficos y números confusos que no tienen sentido si no te pasas días aprendiendo qué es qué y qué significa

Шведски Шпански
enormt enormemente
komplicerad complicado
instrumentpanel tablero
full lleno
grafer gráficos
dagar días

SV Om du någonsin har undrat exakt vad som är fel på din webbplats och vad som förstör din SEO-ranking, är webbgranskningsverktyget vad du behöver

ES Si alguna vez se ha preguntado qué es exactamente lo que está mal en su sitio y lo que está arruinando su clasificación SEO, entonces la herramienta de auditoría web es lo que necesita

Шведски Шпански
undrat preguntado
exakt exactamente
fel mal

SV Taggar:Hur vet du om du har klickat på en phishing-länk?, Jag klickade på en phishinglänk, phishinglänk, Vad händer om du klickar på en phishinglänk?, Vad är en nätfiskelänk? Vad ska man göra om man klickat på en phishing-länk?

ES Etiquetas:¿Cómo saber si ha hecho clic en un enlace de phishing? ¿Qué sucede si se hace clic en un enlace de phishing? ¿Qué es un enlace de phishing? ¿Qué hacer si ha hecho clic en un enlace de phishing?

Шведски Шпански
taggar etiquetas
vet saber
om si
händer sucede
klickar clic

SV Få feedback genom att skicka en enkät som frågar människor vad de tyckte om och vad de inte tyckte om, lika så vad de tycker att du kan förbättra för framtida shower.

ES Obtenga comentarios enviando una encuesta a las personas, preguntándoles qué les gustó y qué no les gustó, así como qué creen que podrían mejorar en futuros shows.

SV Vi är nämligen övertygade om att ljuset är oumbärligt och centralt för allt bildskapande – oavsett kamera och oavsett situation

ES Porque creemos que, independientemente de la situación y de la cámara que utilices, la luz es el corazón de cualquier imagen

Шведски Шпански
oavsett independientemente
kamera cámara
situation situación

SV Oavsett om det är modulering, dynamics eller coloration, oavsett om det gäller ljudexperiment, snabba mixar eller finslipningen: Välj helt enkelt rätt förinställning och kontrollera intensiteten med bara en styrenhet

ES Modulation, Dynamics y Coloration, así como originales experiencias sonoras, improvisaciones o mezclas: solo tienes que seleccionar el preajuste que desees y controlar la intensidad a través de un cómodo regulador

Шведски Шпански
mixar mezclas
välj seleccionar
kontrollera controlar

SV Oavsett vilken högtalare som är ansluten till Apple TV, oavsett om det är en soundbar eller ett högtalarsystem, är det automatiskt en de facto AirPlay 2-högtalare.

ES Cualquier altavoz que esté conectado al Apple TV, ya sea una barra de sonido o un sistema de altavoces, es automáticamente un altavoz AirPlay 2 de facto.

Шведски Шпански
apple apple
soundbar barra de sonido
automatiskt automáticamente

SV Oavsett om du är en Windows, MacOS, Linux, Android eller iOS-användare, kan vi hjälpa dig. I den här artikeln går vi igenom de snabbaste och enklaste sätten att visa dolda filer, oavsett vilken enhet du använder.

ES Independientemente de si eres un usuario de Windows, macOS, Linux, Android o iOS, te tenemos cubierto. En este artículo, repasaremos las formas más rápidas y sencillas de mostrar archivos ocultos, sin importar cuál sea tu dispositivo.

Шведски Шпански
windows windows
macos macos
linux linux
android android
dolda ocultos
filer archivos
enhet dispositivo
använder usuario

SV Oavsett om du arbetar i en högt reglerad bransch, en specifik geografisk plats, eller båda, är teknikefterlevnad en skrämmande utmaning som snabbt kan bli överväldigande, oavsett hur gärna du vill följa alla regler.

ES Ya sea que operes en una industria altamente regulada, en una ubicación geográfica específica, o en ambas, el cumplimiento de la tecnología es un desafío desalentador que puede abrumar rápidamente, independientemente de su deseo de ajustarse.

Шведски Шпански
oavsett independientemente
i en
högt altamente
bransch industria
specifik específica
plats ubicación
båda ambas
utmaning desafío
snabbt rápidamente

SV Oavsett om du har på en startplan eller företagsplan, kommer du att kunna dra nytta av Googles Cloud Platforms snabbaste servrar och få den snabbaste hosting-upplevelsen för WordPress oavsett hur stor din budget är.

ES Ya sea que estés en un plan Starter o Enterprise, podrás aprovechar los servidores más rápidos de la plataforma Google Cloud y obtener la experiencia de alojamiento de WordPress más rápida, sin importar el tamaño de tu presupuesto.

Шведски Шпански
oavsett sin importar
googles google
cloud cloud
servrar servidores
wordpress wordpress
budget presupuesto

SV Integrera sömlöst med ett stort antal informationssystem, oavsett om det är lokalt eller i molnet, oavsett dataformat.

ES Integre a la perfección con una amplia variedad de sistemas de información, ya sea en las instalaciones o en la nube, e independientemente del formato de los datos.

Шведски Шпански
integrera integre
stort amplia
oavsett independientemente
molnet nube

SV Katastrofhjälp: Oavsett var, oavsett när

ES Auxilio en casos de desastre: Sin importar dónde ni cuándo

Шведски Шпански
oavsett sin importar
var dónde
när cuándo

SV Oavsett om du har 5, 50 eller 500 WordPress -Projekt, och oavsett om...

ES Ya administres 5, 50 o 500 proyectos WordPress , y sin importar...

Шведски Шпански
oavsett sin importar
wordpress wordpress

SV Oavsett om du hanterar 5, 50 eller 500 WordPress -projekt, och oavsett om du gör det för egen del eller på uppdrag av en kund: de administrativa processerna tar...

ES Ya gestiones 5, 50 o 500 proyectos WordPress, sin importar si lo haces para ti mismo o en nombre de un cliente: Los procesos administrativos llevan mucho tiempo.

Шведски Шпански
oavsett sin importar
du ti
wordpress wordpress
kund cliente

SV Många av dem kommer att gå till hela längden för att visa dig exakt hur ditt e-postmeddelande kommer att visas för klienter, oavsett om det är på en stationär eller mobil; oavsett om det är i HTML- eller textform.

ES Muchos de ellos harán todo lo posible por mostrarle exactamente cómo aparecerá su mensaje de correo electrónico a los clientes, ya sea en un escritorio o en un móvil; ya sea en formato HTML o de texto.

Шведски Шпански
visa mostrarle
exakt exactamente
klienter clientes
mobil móvil
postmeddelande mensaje

SV Oavsett om det är modulering, dynamics eller coloration, oavsett om det gäller ljudexperiment, snabba mixar eller finslipningen: Välj helt enkelt rätt förinställning och kontrollera intensiteten med bara en styrenhet

ES Modulation, Dynamics y Coloration, así como originales experiencias sonoras, improvisaciones o mezclas: solo tienes que seleccionar el preajuste que desees y controlar la intensidad a través de un cómodo regulador

Шведски Шпански
mixar mezclas
välj seleccionar
kontrollera controlar

SV Oavsett vilken bransch du verkar inom, och oavsett storlek på ditt företag, finns det pengar att spara.

ES Evita fallos y errores rellenando el modelo 303 de IVA trimestral conociendo todo lo que debes saber sobre él: qué es, plazos, secciones y m...

SV Du köper den serverhårdvara du tror att du behöver och får kostnader för att hantera och underhålla denna beräkningsresurs, oavsett om du använder den eller ej.

ES Tú compras el hardware de servidor que crees que vas a necesitar e incurres en los gastos de gestión y mantenimiento de este recurso informático, independientemente de si lo utilizas o no.

Шведски Шпански
köper compras
kostnader gastos
hantera gestión
oavsett independientemente

SV Denna komponent är inte så användbar eftersom samma text matas ut oavsett. Liksom alla andra element kan vi lägga till HTML-attribut:

ES Este componente no es beneficioso, ya que el mismo texto se emite independientemente. Como cualquier otro elemento, podemos añadir atributos HTML:

Шведски Шпански
text texto
oavsett independientemente
andra otro

SV ”Vi har alltid använt material och personal av högsta kvalitet oavsett kostnader. De två mest uppenbara områdena där denna kundorienterade strategi gör sig påmind är flerspråkig support och infrastruktur.

ES «Siempre hemos usado los materiales y el personal de la más alta calidad sin importar los costes. Las dos áreas más obvias en las que esta estrategia orientada al cliente viene a la mente son el soporte y la infraestructura multilingüe.

Шведски Шпански
använt usado
material materiales
personal personal
högsta alta
kvalitet calidad
oavsett sin importar
kostnader costes
strategi estrategia
support soporte
infrastruktur infraestructura

SV Oavsett om du är en erfaren utvecklare eller ny inför konceptet, är denna sida en praktisk referens om hur din sajt kommer att dra nytta av en up-t…

ES Tanto si eres un desarrollador experimentado como si eres nuevo en el concepto, esta hoja es una referencia práctica sobre cómo tu sitio se benefic…

Шведски Шпански
om si
erfaren experimentado
utvecklare desarrollador
ny nuevo
konceptet concepto
praktisk práctica
referens referencia

SV Oavsett vilket – denna dubbelremssandal är bland de bekvämaste produkterna på skomarknaden

ES Con todas las diferenciaciones que se quiera, una punto es innegable: la sandalia de las dos correas es una de las más cómodas que existen en el mercado del calzado

Шведски Шпански
bland con

SV När du avslutar din visning av dessa material eller vid upphörandet av denna licens måste du förstöra allt nedladdat material som du har, oavsett i elektroniskt eller tryckt format.

ES Al terminar su visualización de estos materiales o al finalizar esta licencia, debe destruir cualquier material descargado en su posesión, ya sea en formato electrónico o impreso.

Шведски Шпански
av de
licens licencia
tryckt impreso
format formato

SV projekt, tillverkning, lager och redovisning, uppfylls genom denna allt-i-ett-lösning. Odoo är utformad för att uppfylla företagets behov oavsett storlek och budget.

ES web, correos electrónicos bidireccionales, telefonía y servicio de asistencia con una interfaz simple, limpia y moderna.

SV Oavsett om du behöver anpassningsbara urtavlor, bra fitnessspårning, interaktiva aviseringar, handledsbaserade betalningar eller musik, gör denna Samsung allt

ES Ya sea que necesite esferas de reloj personalizables, un excelente seguimiento del estado físico, notificaciones interactivas, pagos en la muñeca o música, este Samsung lo hace todo

Шведски Шпански
om del
behöver necesite
anpassningsbara personalizables
bra excelente
interaktiva interactivas
aviseringar notificaciones
betalningar pagos
musik música
samsung samsung

SV Övervaka fordonets position oavsett var du befinner dig med en särskild GPS-modul. Vi undersöker de bästa alternativen i denna köpguide.

ES Controle la ubicación de su vehículo sin importar dónde se encuentre con un módulo GPS dedicado. Exploramos las mejores opciones en esta guía del

Шведски Шпански
position ubicación
oavsett sin importar

SV Smarta tweaks till denna F1-titel betyder att vi alla kan känna oss som Formel 1-förare nu, oavsett talang. Så är det det bästa tävlingsspelet

ES Los ajustes inteligentes a este título de F1 significan que todos podemos sentirnos como pilotos de Fórmula Uno ahora, independientemente del

Шведски Шпански
smarta inteligentes
tweaks ajustes
f f
betyder significan
formel fórmula
nu ahora
oavsett independientemente

SV Denna dinosaursim hittar sin väg till de bästa simspel som någonsin gjorts. Oavsett om du är ett fan av filmerna eller simspel i allmänhet har

ES Este dinosaurio sim encuentra su camino en los mejores juegos de sim jamás hechos. Tanto si eres un fan de las películas como de los juegos sim en

Шведски Шпански
hittar encuentra
väg camino
någonsin jamás
du är eres

SV Denna minskning var dock inte särskilt märkbar när vi i stor utsträckning använde denna VPN själva.

ES Sin embargo, esta disminución no fue muy perceptible cuando nosotros mismos usamos extensamente la VPN.

Шведски Шпански
dock sin embargo
vi nosotros
vpn vpn
själva mismos

SV Obs: Bitdefenders live chat-funktionen är inte tillgänglig från webbplatser på främmande språk. Du måste komma åt denna funktion via den engelska webbplatsen. Följ helt enkelt denna länk för att snabbt komma dit.

ES Nota: La función de chat en vivo de Bitdefender no está disponible en las webs de idiomas distintos al inglés. Debes acceder a esta función a través de la web en inglés. Sigue simplemente este enlace para llegar ahí rápidamente.

Шведски Шпански
obs nota
tillgänglig disponible
funktion función
följ sigue
länk enlace

Се прикажуваат 50 од 50 преводи