SV Efter guidningen finns det möjlighet att dela sina upplevelser med de övriga deltagarna och se resten av utställningen. Ta med en egen yogamatta eller annat sitt- eller liggunderlag.
Преведи "yogamatta eller annat" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "yogamatta eller annat" од Шведски на Англиски
Преводи на yogamatta eller annat
"yogamatta eller annat" во Шведски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Шведски до Англиски од yogamatta eller annat
Шведски
Англиски
EN Although the guide doesn’t talk, some of the works include loud sound.
SV Efter guidningen finns det möjlighet att dela sina upplevelser med de övriga deltagarna och se resten av utställningen. Ta med en egen yogamatta eller annat sitt- eller liggunderlag.
EN All the tickets include entry to the current exhibition.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| utställningen | exhibition |
| finns | current |
SV Betalningsvillkor för varje faktura är 21 dagar, om inte annat anges på fakturan eller annat överenskommits i avtalet.
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| faktura | invoice |
| dagar | days |
| anges | stated |
SV Material från tredje partInnehåll, programkoder, data, information, funktionalitet, annat innehåll och algoritmer som licensierats eller på annat sätt har gjorts tillgängliga av andra än Webfleet Solutions.
EN Third-Party MaterialContent, software code, data, information, functionality, other content and algorithms, licensed or otherwise made available by parties others than Webfleet Solutions.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| program | software |
| algoritmer | algorithms |
| tillgängliga | available |
| solutions | solutions |
SV Material från tredje partInnehåll, programkoder, data, information, funktionalitet, annat innehåll och algoritmer som licensierats eller på annat sätt har gjorts tillgängliga av andra än Webfleet.
EN Third-Party MaterialContent, software code, data, information, functionality, other content and algorithms, licensed or otherwise made available by parties others than Webfleet.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| program | software |
| algoritmer | algorithms |
| tillgängliga | available |
| webfleet | webfleet |
SV Personlig information som samlas in på webbplatserna eller inom tjänsterna kan lagras och behandlas i USA eller i något annat land där Splashtop eller dess dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar
EN Personal information collected on the Websites or within the Services may be stored and processed in the United States or any other country in which Splashtop or its affiliates, subsidiaries or service providers maintain facilities
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| information | information |
| webbplatserna | the websites |
| land | country |
| splashtop | splashtop |
| dotterbolag | subsidiaries |
| tjänsteleverantörer | service providers |
SV Rode är ett annat mikrofonmärke av hög kvalitet och detta skrivbordsstativ är inget undantag. DS1 Table Top Desk Stand är ett annat bra val. Levereras med kabeldragningsklämmor.
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| rode | rode |
| inget | no |
| undantag | exception |
| desk | desk |
| val | choice |
SV Lösenord för Google Chrome: Hur du får tillgång till dem och allt annat du behöver veta: lösenord i Chrome: Hur du får tillgång till dem och allt annat du behöver veta
EN Google Chrome passwords: How to access them and everything else you need to know
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| lösenord | passwords |
| annat | else |
SV Om (preliminär) moratorium beviljas Kunden, en konkursansökan lämnas in, eller om kundens företag går i konkurs eller upphör annat än i syfte för omstrukturering eller sammanslagning av företag.
EN If (provisional) moratorium is granted to the Client, a petition for bankruptcy is submitted, or if the enterprise of the Client goes into liquidation, or is terminated other than for the purpose of restructuring or merger of enterprises.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| om | if |
| beviljas | granted |
| annat | other |
| syfte | purpose |
SV om Xolphin upptäcker att certifikatet används för brottslig verksamhet, såsom bedrägeri, distribution av skadlig kod eller nätfiske, eller missbrukas på annat sätt; eller
EN if Xolphin discovers that the Certificate is used for criminal activities, such as fraud, distribution of malware or phishing, or is misused in another manner; or
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| används | used |
| verksamhet | activities |
| bedrägeri | fraud |
| distribution | distribution |
| nätfiske | phishing |
| annat | another |
| sätt | manner |
SV Innehållet innehåller eller installerar inte virus, maskar, skadlig programvara, trojanska hästar eller annat skadligt eller destruktivt innehåll;
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| innehåller | contain |
| eller | or |
| installerar | install |
| hästar | horses |
| annat | other |
SV Möjliggör produktion av standardiserade och anpassade rapporter, för engångs- eller återkommande användning, som kan exporteras för nedladdning eller schemalagda för överföring via e-post, API, SFTP, CSV, XLSX eller annat överenskommet format.
EN Enables the production of standardized and customized reports, for one-time or recurrent use, that can be exported for download or scheduled for transmission via email, API, SFTP, CSV, XLSX, or other agreed format.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| produktion | production |
| anpassade | customized |
| rapporter | reports |
| nedladdning | download |
| e-post | |
| api | api |
| sftp | sftp |
| csv | csv |
| format | format |
SV Om inte annat anges i tillämplig lag ansvarar vi inte för skador som uppkommer till följd av din användning av eller oförmåga att använda webbplatsen eller innehåll, tjänster och material som tillhandahålls på eller via webbplatsen.
EN Except as provided by applicable law, we do not accept any responsibility for damage, resulting from your use or inability to use this site or any content, services, or materials provided by or on this site.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tillämplig | applicable |
| lag | law |
| skador | damage |
| webbplatsen | site |
| tjänster | services |
SV Efterge sig någon person eller enhet, eller på annat sätt felaktigt representera din anknytning till en person eller enhet;
EN Impersonate any person or entity, or otherwise misrepresent Your affiliation with a person or entity;
SV Du får inte bryta mot eller kringgå våra säkerhetsåtgärder eller på något annat sätt testa sårbarheten i våra system eller nätverk, förutom som en del av ett auktoriserat Pinterest bug bounty program.
EN Don’t break or circumvent our security measures or test the vulnerability of our systems or networks, except as part of an authorised Pinterest bug bounty program.
SV (d) åtgärder som orsakar en orimligt eller oproportionellt stor belastning på tjänstens infrastruktur eller Kobos system eller nätverk, eller andra system eller nätverk som är anslutna till tjänsten eller Kobo;
EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'
SV Det betyder att VPN-leverantören inte för logg eller på annat sätt registrerar din surfhistorik eller aktivitet medan du använder dennes tjänster
EN It means the VPN provider keeps no record or log of your browsing history or activity while you?re using their services
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| logg | log |
| aktivitet | activity |
| tjänster | services |
SV Vi har aldrig och kommer heller aldrig att kommersialisera vår databas eller dela data med någon tredje part för reklam- eller annat syfte.
EN We have never and will never commercialize our databases or share data with any third-party for targeted advertising or any other purpose.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| data | data |
| part | party |
| syfte | purpose |
SV Om Kunden ej erlägger betalning vid förfall, eller betalar för sent eller på annat sätt inte uppfyller sina åtaganden enligt Avtalet, har SuperOffice rätt att saga upp Avtalet med omedelbar verkan
EN If the Customer fails to make payments when payments are due, or falls into arrears or otherwise does not fulfill its obligations pursuant to the Agreement, SuperOffice shall have the right to terminate the Agreement with immediate effect
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| om | if |
| betalning | payments |
| superoffice | superoffice |
| rätt | right |
| omedelbar | immediate |
SV Personuppgiftsbiträde avser en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, byrå eller annat organ som behandlar personuppgifter på den personuppgiftsansvariges vägnar.
EN Processor means a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| juridisk | legal |
| person | person |
| offentlig | public |
| annat | other |
| personuppgifter | personal data |
SV förhandlingar om, eventuell fusion, försäljning av företagets tillgångar, finansiering eller förvärv av hela eller en del av vår verksamhet till ett annat företag.
EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| försäljning | sale |
| tillgångar | assets |
| finansiering | financing |
| förvärv | acquisition |
| vår | our |
SV Interoperabilitet inom hälso- och sjukvården är möjligheten att digitalt utbyta data inom eller mellan hälsosystem, utan att nytta eller på annat sätt manuellt manipulera data
EN Healthcare interoperability is the ability to digitally exchange data within or between health systems, without rekeying or otherwise manually manipulating the data
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| interoperabilitet | interoperability |
| digitalt | digitally |
| utbyta | exchange |
| data | data |
| utan | without |
| manuellt | manually |
SV Anslutning till nya enheter eller platser kan lätt omfördelas så att anställda kan arbeta hemifrån eller annat kontor för att minimera stillestånd och säkerställa produktivitet.
EN Connectivity to new devices or locations is easily reassigned so employees can work from home or another office to minimize downtime and ensure productivity.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| anslutning | connectivity |
| nya | new |
| enheter | devices |
| platser | locations |
| lätt | easily |
| anställda | employees |
| arbeta | work |
| hemifrån | from home |
| annat | another |
| kontor | office |
| minimera | minimize |
| säkerställa | ensure |
| produktivitet | productivity |
SV Visme gör det enkelt att dela dina videor och annat innehåll online. Skapa en delbar länk för att publicera på sociala medier eller ta en inbäddningskod för att placera på dina målsidor eller blogg.
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| enkelt | easy |
| videor | videos |
| innehåll | content |
| online | online |
| länk | link |
| publicera | post |
| sociala | social |
| blogg | blog |
SV Ett fel uppstår när RAIDBOXES kontot inte utför de funktioner som anges i tjänstebeskrivningen, ger felaktiga resultat eller på annat sätt inte fungerar korrekt, så att användningen av "RAIDBOXES konton" är omöjligt eller begränsat
EN An error exists if the RAIDBOXES account does not fulfil the functions specified in the service description, delivers incorrect results or does not function properly in any other way, so that the use of the "RAIDBOXES account" is impossible or restricted
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| fel | error |
| raidboxes | raidboxes |
| anges | specified |
| ger | delivers |
| felaktiga | incorrect |
| resultat | results |
| annat | other |
| korrekt | properly |
| konton | account |
| omöjligt | impossible |
| begränsat | restricted |
SV Våra CSS -fria mallar kan blockera bakgrundsbildens överlappning eller bakgrundsfärgen på ett textblock eller annat sidinnehåll du lägger till
EN Our CSS free templates can block the background image overlap or the background color on a text block or other page content you add
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| css | css |
| mallar | templates |
| kan | can |
| blockera | block |
| eller | or |
| annat | other |
SV I vissa fall kan vi också ha en juridisk skyldighet att samla in personlig information från dig, eller på annat sätt kan vi behöva den personliga informationen för att skydda dina vitala intressen eller en annan persons intressen.
EN In some cases, we may also have a legal obligation to collect personal information from you, or may otherwise need the personal information to protect your vital interests or those of another person.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| fall | cases |
| juridisk | legal |
| skyldighet | obligation |
| samla | collect |
| intressen | interests |
SV Kunden förvärvar uteslutande nyttjanderätter och rättigheter som beviljas av dessa villkor eller på annat sätt uttryckligen beviljats, och i alla andra avseenden Kunden kommer att avstå från att reproducera, eller från att göra kopior.
EN The Client exclusively acquires the rights of use and entitlements that are granted by these terms and conditions, or otherwise expressly granted, and in all other respects the Client will refrain from reproducing, or from making copies.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kunden | client |
| uteslutande | exclusively |
| rättigheter | rights |
| beviljas | granted |
| uttryckligen | expressly |
| kopior | copies |
SV Hyra ut, leasa, distribuera, licensiera eller på annat sätt överföra Programvaran eller dess dokumentation till någon annan part
EN Rent, lease, distribute, license, or otherwise transfer the Software or its documentation to any other party
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| hyra | rent |
| distribuera | distribute |
| överföra | transfer |
| dokumentation | documentation |
| part | party |
SV Om du bor i USA eller i ett annat land utanför Europeiska unionen, EFTA-länderna eller Storbritannien är den personuppgiftsansvarige Twitter, Inc, USA.
EN If you live in the United States of America or in another country outside the European Union, EFTA countries or the United Kingdom, the controller is Twitter, Inc, United States of America.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| bor | live |
| europeiska | european |
| unionen | union |
| storbritannien | united kingdom |
| inc | inc |
SV Aktierna i Bolaget är endast tillgängliga för, och varje inbjudan, erbjudande eller avtal om att teckna, köpa eller på annat sätt förvärva sådana aktier kommer endast att behandlas avseende Relevanta Personer
EN The shares in the Company are only available to, and any invitation, offer or agreement to subscribe, purchase or otherwise acquire such shares will be engaged in only with, relevant persons
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| bolaget | the company |
| endast | only |
| inbjudan | invitation |
| erbjudande | offer |
| avtal | agreement |
| förvärva | acquire |
| aktier | shares |
| relevanta | relevant |
| personer | persons |
SV Visme gör det enkelt att dela dina videor och annat innehåll online. Skapa en delbar länk för att publicera på sociala medier eller ta en inbäddningskod för att placera på dina målsidor eller blogg.
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| enkelt | easy |
| videor | videos |
| innehåll | content |
| online | online |
| länk | link |
| publicera | post |
| sociala | social |
| blogg | blog |
SV Om Kunden ej erlägger betalning vid förfall, eller betalar för sent eller på annat sätt inte uppfyller sina åtaganden enligt Avtalet, har SuperOffice rätt att saga upp Avtalet med omedelbar verkan
EN If the Customer fails to make payments when payments are due, or falls into arrears or otherwise does not fulfill its obligations pursuant to the Agreement, SuperOffice shall have the right to terminate the Agreement with immediate effect
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| om | if |
| betalning | payments |
| superoffice | superoffice |
| rätt | right |
| omedelbar | immediate |
SV Du samtycker till att inte ändra eller ta bort någon information om äganderätt från material som laddas ned, skrivs ut eller på annat sätt erhålls via Webfleet Solutions webbplatser
EN You agree not to change or delete any ownership notices from materials downloaded, printed or otherwise obtained via the Webfleet Solutions Websites
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| du | you |
| material | materials |
| laddas | downloaded |
| solutions | solutions |
| webbplatser | websites |
SV förhandlingar om, eventuell fusion, försäljning av företagets tillgångar, finansiering eller förvärv av hela eller en del av vår verksamhet till ett annat företag.
EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| försäljning | sale |
| tillgångar | assets |
| finansiering | financing |
| förvärv | acquisition |
| vår | our |
SV Med det kommer frågor kring om ditt kreativa material ska vara i formen av en fyrkant, stående eller liggande, eller något annat format? Hur troligt är det att tittaren har ljudet påslaget?
EN With that come the questions around whether the creative should be square, vertical, or some other dimension? How likely is the viewer to have the sound turned on?
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kreativa | creative |
| annat | other |
| troligt | likely |
SV En sådan bildlicens kan du söka hos Bildupphovsrätt i Sverige. Bilderna får inte beskäras eller på annat sätt förvanskas, varken i tryck eller webbpublicering. Bildtext och information om copyright måste alltid anges.
EN Images may not be cropped or altered in any other way, in print or on the internet. Captions and copyright information must always be included. More about copyright: Bildupphovsrätt i Sverige.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| bilderna | images |
| sätt | way |
| tryck | |
| information | information |
| copyright | copyright |
SV Hyra ut, leasa, distribuera, licensiera eller på annat sätt överföra Programvaran eller dess dokumentation till någon annan part
EN Rent, lease, distribute, license, or otherwise transfer the Software or its documentation to any other party
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| hyra | rent |
| distribuera | distribute |
| överföra | transfer |
| dokumentation | documentation |
| part | party |
SV Hyr ut, leasa, distribuera, licensiera eller på annat sätt överföra Programvaran eller dess dokumentation till någon annan part
EN Rent, lease, distribute, license, or otherwise transfer the Software or its documentation to any other party
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| distribuera | distribute |
| överföra | transfer |
| dokumentation | documentation |
| part | party |
SV Generera rapporter på begäran när du behöver dem, eller ställ in ett schema och sammanställ rapporter automatiskt på regelbunden basis, dagligen, veckovis, månadsvis eller med något annat intervall
EN Generate on-demand reports the moment you need them, or set a schedule and compile reports automatically on a regular basis, daily, weekly, monthly, or at any other interval
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| generera | generate |
| rapporter | reports |
| begäran | demand |
| schema | schedule |
| automatiskt | automatically |
| regelbunden | regular |
| dagligen | daily |
| månadsvis | monthly |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kontakta | contact |
| omdöme | review |
| ge | provide |
| feedback | feedback |
| användarkonto | user account |
SV Du samtycker till att inte ändra eller ta bort någon information om äganderätt från material som laddas ned, skrivs ut eller på annat sätt erhålls via Webfleet webbplatser
EN You agree not to change or delete any ownership notices from materials downloaded, printed or otherwise obtained via the Webfleet Websites
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| du | you |
| material | materials |
| laddas | downloaded |
| webfleet | webfleet |
| webbplatser | websites |
SV Du samtycker till att inte vidta någon åtgärd som kan äventyra Webfleet webbplatsers säkerhet, göra Webfleet webbplatser oåtkomliga för andra eller på annat sätt skada Webfleet webbplatser eller Webfleet innehåll.
EN You agree not to take any action that might compromise the security of the Webfleet Websites, render the Webfleet Websites inaccessible to others, or otherwise damage the Webfleet Websites or the Webfleet Content.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| du | you |
| webfleet | webfleet |
| säkerhet | security |
| webbplatser | websites |
| skada | damage |
| innehåll | content |
SV Vi går igenom stegen så att du äntligen kan byta ut Safari eller Mozilla eller något annat mot Chrome.
EN We walk you through the steps so that you can finally ditch Safari or Mozilla or whatever for Chrome.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| vi | we |
| du | you |
| äntligen | finally |
| safari | safari |
| chrome | chrome |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kontakta | contact |
| omdöme | review |
| ge | provide |
| feedback | feedback |
| användarkonto | user account |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kontakta | contact |
| omdöme | review |
| ge | provide |
| feedback | feedback |
| användarkonto | user account |
SV (i) använda Vår webbsajt genom manuell eller automatiskt process för något annat ändamål än din privata användning eller för integration av KAYAK-sidor i sökindex
EN (i) access the site with any manual or automated process for any purpose other than your personal use or for inclusion of KAYAK pages in a search index
SV Falskt eller vilseledande innehåll som skadar ett vals integritet eller påverkar en individs/grupps medborgardeltagande, bland annat registrering för att rösta, röstning och deltagande i folkräkning.
EN False or misleading content that impedes an election’s integrity or an individual's or group's civic participation, including registering to vote, voting and being counted in a census.
SV Grafiska eller på annat sätt triggande bilder eller beskrivningar av självskada
EN Graphic or otherwise triggering imagery or descriptions of self-harm
SV Du får inte försöka påverka Pinterests användare, värdar eller nätverk, till exempel genom att skicka virus, överbelastningsattacker, skräppost eller på annat sätt bombardera med e-post.
EN Don’t try to interfere with people on Pinterest or our hosts or networks, such as sending a virus, overloading, spamming or mail-bombing.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
yogamatta eller annat reklam eller annat korrespondens eller annat artikelnummer eller annat annat inget annat anges något annat ingenting annat duger inget annat innehållshanteringssystem bland annat vice på annat sätt annat som skulle ett annat något annat abonnemang annat bra val något annat syfte annat än rak annat sätt finner bland annat anslag bland annat berättar bland annat kommenterade bland annat avskogning annat fantastiskt tillskott bland annat kundförvärv annat användbart verktyg lik något annat något annat sätt någon annat konkurrerande annat uttryckligen anges annat läsa verksamhetsberättelsen bland annat välja ett annat annat än ingångsnivå inget annat uttryckligen annat alternativ avslutar allt annat annat land vid annat och utmärks bland annat ring bland annat einstein ingenting annat anges något annat verktyg något annat problem bland annat rankades annat land annat sätt blir annat sätt ge något helt annat annat dra bland annat popularitet
Јапонски
Англиски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Фински
Француски
Шпански
холандски