SV Den här kameran är utformad för att ansluta till din TV och är utformad för Facebook / Messenger / WhatsApp-samtal och anslutning till nära och
Преведи "utformad" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "utformad" од Шведски на Англиски
Превод на Шведски до Англиски од utformad
Шведски
Англиски
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kameran | camera |
| tv | tv |
| messenger | messenger |
SV Den här kameran är utformad för att ansluta till din TV och är utformad för Facebook / Messenger / WhatsApp-samtal och anslutning till nära och
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kameran | camera |
| tv | tv |
| messenger | messenger |
SV Utformad för att stödja och rationalisera fastighetsprocesser, för att sätta människor i centrum vid hyresgäst- och avtalshantering.
EN Designed to support and streamline real estate processes, to put people at the heart of tenant- and contract-management.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| stödja | support |
| människor | people |
| centrum | heart |
SV Använd en plattform som är utformad kring specifika ideella myndighetskrav som IATI eller FAS 116 och 117.
EN Use a platform that is designed around specific nonprofit regulatory requirements such as IATI or FAS 116 and 117.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| använd | use |
| plattform | platform |
| utformad | designed |
| specifika | specific |
SV Vår certifieringskurs är utformad för att ge dig kunskap och analytiska kunskaper för att ta smarta marknadsföringsbeslut med hjälp av Ahrefs verktyg och data.
EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| analytiska | analytical |
| ahrefs | ahrefs |
| verktyg | tools |
| data | data |
SV Den är särskilt utformad för att stödja och rationalisera de dagliga processerna och hjälper till att bättre betjäna kunderna – oavsett om det gäller hyresgäster, ägare eller förvaltningskunder.
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| särskilt | specifically |
| kunderna | customers |
| ägare | owner |
SV Den är utformad för att rationalisera era dagliga processer och hjälpa er att bättre betjäna kunderna – oavsett om det gäller hyresgäster, ägare eller förvaltningskunder.
EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kunderna | customers |
| ägare | owner |
SV De flesta VPN har en app utformad för iOS, som är enkel att installera
EN Most VPNs have an app designed for iOS that is easy to install
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| vpn | vpns |
| app | app |
| ios | ios |
| enkel | easy |
SV Detta hjälper inte bara din synlighet, utan BIMI är också utformad för att förhindra bedrägliga e-postmeddelanden och hjälp leveransbarhet.
EN Not only will this help your visibility, but BIMI is designed to prevent fraudulent emails and aid deliverability, too.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| bara | only |
| bimi | bimi |
| förhindra | prevent |
| e-postmeddelanden | emails |
| leveransbarhet | deliverability |
SV Facebook erbjuder en 3D -fotofunktion som är utformad för att lägga till ett djuplager på foton i ditt nyhetsflöde.
EN Facebook offers a 3D photo feature that's designed to add a layer of depth to photos in your news feed.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| foton | photos |
| ditt | your |
SV Delad med dig är utformad för att göra det lättare för dig att återkomma till saker som vänner och familj skickar dig i meddelanden - som
EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.
SV Den spegelfria kameran som är utformad för sportskyttar har autofokus med ögonstyrning - du kan fokusera på ett motiv genom att titta på det i
EN The mirrorless camera designed for sports shooters has eye-control autofocus - you can focus on a subject by simply looking at it in the viewfinder!
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| spegelfria | mirrorless |
| kameran | camera |
| fokusera | focus |
SV M-Files Essentials Training är utformad för att se till att projektteamet hålls uppdaterat med M-Files tänkesätt, terminologi, bästa metoder och designprinciper.
EN Essentials is designed to get the project team up to speed with the M-Files mindset, terminology, best practices, and design principles.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| essentials | essentials |
| terminologi | terminology |
| bästa | best |
| metoder | practices |
SV NASA: s Juno -rymdfarkost var utformad för att hjälpa oss att utforska Jupiter och analysera planeten för att bedöma hur jätteplaneter som den
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| analysera | analyse |
| planeten | planet |
| bedöma | assess |
SV En avancerad lösning som är utformad för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, arbetsflöde och kunskapsförvaltning. Lär dig mer om Bitrix24
EN High-end solution designed for effective collaboration, communication, social networking, and workflow and knowledge management. Learn more about Bitrix24
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| lösning | solution |
| utformad | designed |
| effektivt | effective |
| samarbete | collaboration |
| kommunikation | communication |
| arbetsflöde | workflow |
SV TeamSupport är en programvarulösning för kundtjänst efter försäljning utformad specifikt för de unika behoven hos företag med B2B-teknik.
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B tech-enabled companies.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| försäljning | sale |
| utformad | built |
| specifikt | specifically |
| unika | unique |
| behoven | needs |
| företag | companies |
SV TeamSupport är en programvarulösning för kundtjänst efter försäljning utformad specifikt för de unika behoven hos företag med B2B-teknik. TeamSupport är byggd runt hela B2B-kunden, snarare än att... Läs mer
EN LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... Read more
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kundtjänst | customer |
| företag | companies |
| hela | end |
| kunden | users |
SV En avancerad lösning som är utformad för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, arbetsflöde och kunskapsförvaltning.
EN SolarWinds Service Desk provides businesses of all sizes an easy to use and affordable ITSM solution that can easily scale with you.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| lösning | solution |
SV Odoo är utformad för att uppfylla företagets behov oavsett storlek och budget.
EN In addition to its AI capabilities, Freshservice is flexible and scalable enough to be used by both: companies relying on legacy systems and modern enterprises.
SV Agile CRM är en komplett försäljnings-, marknadsförings- och tjänstesvit som är utformad så att små och medelstora företag ska kunna sälja och marknadsföra som företagen på Fortune 500-listan.
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| crm | crm |
| en | an |
| företag | manage |
SV En levnadslön är utformad för att kunna täcka en persons grundläggande behov så som mat, någonstans att bo, kläder, vård och utbildning, men man ska även ha möjlighet att kunna spara en del av lönen
EN Living wages is the estimated wage that should cover a person’s basic needs such as food, housing, clothes, healthcare and education, as well as the ability to make some savings
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| grundläggande | basic |
| mat | food |
| kläder | clothes |
| utbildning | education |
SV Om du lämnar den här rutan tom kan du fortfarande använda vår webbplats, men webbplatsen kommer inte att vara utformad speciellt för dig
EN If you clear this checkbox, you can still use our website but the website won't be personalized for you
SV Enheten fungerar tillförlitligt utanför fordonet tack vare sin långa batteritid, och den är utformad för att vara bekväm att hålla i handen.
EN The device operates reliably outside the vehicle with a long battery life and a design that makes it comfortable to hold in one hand.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| långa | long |
| bekväm | comfortable |
| hålla | hold |
| handen | hand |
SV DJI har släppt en ny, kraftfullare Robomaster Tello Talent drone utformad för att hjälpa eleverna lära sig att koda
EN DJI has released a new, more powerful Robomaster Tello Talent drone designed to help students learn how to code
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| dji | dji |
| släppt | released |
| ny | new |
| kraftfullare | more powerful |
| talent | talent |
| drone | drone |
| koda | code |
SV Amazons Echo Show 15 är utformad för att monteras på din vägg
EN NASA's Juno spacecraft has captured some seriously impressive images of Jupiter and its moons
SV Xbox Series X är redan utformad för att stå vertikalt, men det betyder inte att du inte kan omge den med laddpunkter för tillbehör.
EN These are the very best portable games consoles out there - check them out!
SV En lösning speciellt utformad för att schemalägga och hantera elevers tillgång till delade labdatorer
EN A solution specifically designed to schedule and manage student access to shared lab computers
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| lösning | solution |
| speciellt | specifically |
| schemalägga | schedule |
| hantera | manage |
| tillgång | access |
| delade | shared |
SV Instagram lanserar en ny funktion, kallad Live Rooms, som är utformad för att få fler att gå live samtidigt. Så här fungerar det.
EN Instagram is launching a new feature, called Live Rooms, which is designed to get more people to go live at once. Here's how it works.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| ny | new |
| kallad | called |
SV Elementor är en webbplatsbyggare för Plugin som är utformad för WordPress . Elementor lägger till en hel rad funktioner för dra och släpp. Även nybörjare kan skapa fantastiska webbplatser som ser professionella ut.
EN Elementor is a website page builder plugin that’s designed for WordPress. It adds a whole host of drag-and-drop functionality so even inexperienced designers can create stunning websites that look professional.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| hel | whole |
| funktioner | functionality |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| fantastiska | stunning |
SV Zakra: Den här Theme är utformad för snabbhet och SEO och innehåller över 65 mallar för startups. Pro-versionen innehåller premiumdemonstrationer och fler funktioner och kostar 59 dollar per år.
EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| theme | theme |
| utformad | designed |
| snabbhet | speed |
| seo | seo |
| innehåller | includes |
| mallar | templates |
| funktioner | feature |
SV En lösning utformad för PR-företag för att skapa mediareportage. Funktionerna inkluderar automatiska skärmdumpar och mätvärden.
EN Solution made for public relations firms to create coverage books. Features include automated screenshots and metrics.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| lösning | solution |
| funktionerna | features |
| inkluderar | include |
| automatiska | automated |
| skärmdumpar | screenshots |
SV ”FreeOffice är en väl utformad Office-svit som inte behöver gömma sig bakom favoriter som till exempel LibreOffice
EN "FreeOffice is a well designed Office suite that does not have to hide behind favorites such as LibreOffice
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| väl | well |
| inte | not |
| bakom | behind |
| favoriter | favorites |
| office | suite |
SV Denna batteriladdare med kortare batteritid är utformad för hårda golv och mindre hem, där den lätt kan packas bort. Är det bra?
EN This shorter battery life cordless cleaner is designed for hard floors and smaller homes, where it can be easily packed away. Is it any good?
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kortare | shorter |
| hårda | hard |
| golv | floors |
| mindre | smaller |
| hem | homes |
| lätt | easily |
| bra | good |
SV Roborock S6 MaxV är utformad för att navigera mer effektivt i ditt hem när den rengörs med hjälp av nya AI-drivna kameror för att hålla ett
EN The Roborock S6 MaxV is designed to navigate your home more effectively as it cleans by using new AI-powered cameras to keep an eye out for obstacles.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| navigera | navigate |
| effektivt | effectively |
| ditt | your |
| nya | new |
| kameror | cameras |
SV Den tvåsitsiga Aero-X-cykeln var utformad för att kunna transportera två personer på 10 fot över marken i upp till 72 km / t. Bonkers.
EN The two-seater Aero-X bike was designed to be able to transport two people at 10 feet above the ground at up to 72kph. Bonkers.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| transportera | transport |
| personer | people |
SV När din anpassade förpackning är utformad för att vara mer hållbar betyder det att du funderar på sätt att hjälpa till att minska den miljöskada som kan orsakas av produktförpackningar
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| hållbar | sustainable |
| funderar | thinking |
| minska | reduce |
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| varumärkesidentitet | brand identity |
| kommunikation | communications |
| varumärkesstrategi | brand strategy |
| målgrupp | audience |
| tjänster | services |
SV TeamSupport är en programvarulösning för kundtjänst efter försäljning utformad specifikt för de unika behoven hos företag med B2B-teknik. TeamSupport är byggd runt hela B2B-kunden, snarare än att
EN Serving over 22,000 dealers, DealerCenter is the top-rated dealer management solution in the industry. DealerCenter centralizes your entire operation, making it easy to manage your dealership.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| hela | entire |
SV SketchUp är utformad för att bete sig som din hand — mer som en penna än som en komplicerad 3D modelleringsprogramvara
EN SketchUp is designed to behave like your hand — more like a pencil than complicated 3D modeling software
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| din | your |
| hand | hand |
| komplicerad | complicated |
SV Den solida stålkonstruktionen med förstärkt elastisk upphängning är utformad för att stå emot smällar och att maximera dämpningar från slag, så att du alltid kan samla in bullerfritt ljud
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| solida | solid |
| utformad | built |
SV Utformad för utvecklare, testare eller avancerade användare som behöver den bästa prestandan för att kunna köra icke-Mac-appar på Mac.
EN Designed for the developer, tester, or power user who needs the very best performance for running non-Mac apps on Mac.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| utvecklare | developer |
| användare | user |
| behöver | needs |
| prestandan | performance |
| mac | mac |
SV De flesta organisationer är dock fortfarande sadlade med äldre integrationsteknik som inte är utformad för eller kan hålla jämna steg med explosionen av information, molnapplikationer och säkerhets- och sekretessstandarder.
EN However, most organizations are still saddled with legacy integration technology not designed for or able to keep pace with the explosion of information, cloud applications, and security and privacy standards.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| information | information |
SV En B2B-integrations- och MFT-plattform för företag utformad speciellt för att möjliggöra informationsutbyte på AS400.
EN An enterprise B2B integration and MFT platform designed specifically to enable information exchange on the AS400.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| företag | enterprise |
| speciellt | specifically |
| informationsutbyte | information exchange |
SV Säkra global community-anslutning via en VPN speciellt utformad för fordonsindustrin. Skydda data och immateriella rättigheter från de risker som är förknippade med det offentliga Internet inklusive spam, virus, adware och intrång.
EN Secure global community connectivity through a VPN specifically designed for the automotive industry. Protect data and intellectual property from the risks associated with the public Internet including, SPAM, viruses, adware and breaches.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| global | global |
| vpn | vpn |
| speciellt | specifically |
| data | data |
| rättigheter | property |
| risker | risks |
| offentliga | public |
| internet | internet |
| inklusive | including |
| spam | spam |
| virus | viruses |
SV OpenText™ Active Intelligence är en molnbaserad lösning utformad för att förbättra kvaliteten och aktualiteten för B2B-transaktioner
EN OpenText™ Active Intelligence is a cloud-based solution designed to improve the quality and timeliness of B2B transactions
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| opentext | opentext |
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| molnbaserad | cloud-based |
| lösning | solution |
SV Översätt din Drupal-webbplats med bara några klick med TextMaster-modulen, speciellt utformad för Drupal 7 och 8. Automatisera hela hanteringsprocessen för översättningar.
EN Translate your Drupal site in just a few clicks with the TextMaster module, specially designed for Drupal 7 and 8. Automate your entire translation management process.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| bara | just |
| klick | clicks |
| automatisera | automate |
SV Laddaren är utformad för att leverera felfri och säker drift till alla användare, vilket möjliggör installation i bostadsområden, inklusive bensinstationer, butiker och kontor (på grund av IEC 61000 EMC klass B).
EN The charger is designed to deliver flawless and safe operation to all users, allowing installation in residential areas, including petrol stations, retail stores and offices (due to compliance with IEC 61000 EMC Class B).
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| drift | operation |
| användare | users |
| installation | installation |
| butiker | stores |
| kontor | offices |
| klass | class |
| b | b |
SV Upplev stort ljud trots det lilla formatet, både hemma och i farten, med denna lätta, bärbara smarta högtalare som är utformad för utomhusbruk.
EN Experience size-defying sound at home and on the go with this lightweight, outdoor-ready portable smart speaker.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| upplev | experience |
| lätta | lightweight |
| bärbara | portable |
| smarta | smart |
SV Användbarhet: Vi har RAIDBOXES Dashboard utformad med syfte att ge ett användarvänligt och intuitivt gränssnitt som också är rik på funktioner istället för en chunky cPanel.
EN Ease of Use: We designed the RAIDBOXES Dashboard with the goal of providing a user-friendly and intuitive interface rich in features instead of a clunky cPanel.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| dashboard | dashboard |
| ge | providing |
| intuitivt | intuitive |
| gränssnitt | interface |
| rik | rich |
SV Kreativ HTML -webbplats responsiv HTML -mall är utformad för optimal prestanda och hög hastighet
EN Creative HTML website responsive HTML template is designed for optimal performance and high speed
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kreativ | creative |
| html | html |
| responsiv | responsive |
| utformad | designed |
| optimal | optimal |
| prestanda | performance |
| hög | high |
| hastighet | speed |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
utformad app utformad tydligt utformad utformad speciellt utformad för effektivt sketchup är utformad rymdfarkost var utformad laddaren är utformad odoo är utformad anatomiskt utformad midjelinning utformad för effektivt utformad för msp utformad för snabb mikrofon är utformad utformad från grunden utformad för helpdesk rank tracker utformad utformad för ios adaface är utformad utformad kring specifika metadatabaserad plattform utformad utformad för facebook levnadslön är utformad utformad via våra go är utformad batteritid är utformad funktionen är utformad utformad för blivande utformad för dem bmw är utformad utformad att öka maskinvaran är utformad
Јапонски
Англиски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Фински
Француски
Шпански
холандски