SV Din kreativitet är obegränsad! Vår gratis webbhotell komplimangerar din kreativitet med obegränsad kapacitet, stödjer PHP och MySQL utan några begränsningar
"teknik och kreativitet" во Шведски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
SV Din kreativitet är obegränsad! Vår gratis webbhotell komplimangerar din kreativitet med obegränsad kapacitet, stödjer PHP och MySQL utan några begränsningar
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
SV Vi fokuserar på digitala marknadsföringskanaler som är mätbara och vinstinriktade. Vi arbetar strategiskt med data, teknik och kreativitet för att optimera resultatet.
EN We focus on digital marketing channels that are measurable and ROI-oriented. Applying strategy, data, technology and creativity to optimize for performance.
Шведски | Англиски |
---|---|
fokuserar | focus |
mätbara | measurable |
data | data |
kreativitet | creativity |
SV Valtech är en digital partner som med kreativitet, teknik och lättrörliga arbetssätt gör våra kunder bättre.
EN Valtech helps clients orchestrate experiences, integrate them into your existing ecosystem and then evolve them, adapting to rapidly changing digital landscapes.
Шведски | Англиски |
---|---|
kunder | clients |
SV Förenar Kreativitet Och Teknik Webbplats Mall
EN Amazing Fashion Team Website Template
Шведски | Англиски |
---|---|
webbplats | website |
SV Förenar Kreativitet Och Teknik HTML-Mall
EN Uniting Creativity And Technology HTML Template
Шведски | Англиски |
---|---|
kreativitet | creativity |
och | and |
teknik | technology |
SV Dessa miljöer behöver vanligtvis integreras med både äldre teknik och nästa generations teknik i det utökade partnerekosystemet, från papper och fax till EDI och API.
EN These environments typically need to integrate with both legacy and next-generation technologies across the extended partner ecosystem, from paper and fax to EDI and APIs.
Шведски | Англиски |
---|---|
miljöer | environments |
vanligtvis | typically |
integreras | integrate |
teknik | technologies |
generations | generation |
papper | paper |
fax | fax |
api | apis |
SV Ekon. dr Peter Wallenbergs Stiftelse för Ekonomi och Teknik Projekt med anknytning till ekonomi och teknik
EN Peter Wallenberg Foundation Economics and technology
Шведски | Англиски |
---|---|
peter | peter |
teknik | technology |
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
Шведски | Англиски |
---|---|
mesta | most |
framtida | future |
partners | partners |
matcha | match |
för att | getting |
SV Företagen har möjlighet att fokusera på kärnkompetenser, påskynda införandet av ny teknik och framtidssäker mot okänd teknik och ekonomiska förändringar
EN Companies are able to focus on core competencies, accelerate new technology adoption and future-proof against unknown technology and economic changes
Шведски | Англиски |
---|---|
ny | new |
teknik | technology |
ekonomiska | economic |
förändringar | changes |
SV Vi har oftast pluggat kommunikation och är intresserade av teknik, eller har pluggat teknik och är intresserade av kommunikation
EN We have usually studied communication and have an interest for technology, or have studied technology and have an interest for communication
Шведски | Англиски |
---|---|
oftast | usually |
kommunikation | communication |
teknik | technology |
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
Шведски | Англиски |
---|---|
mesta | most |
framtida | future |
partners | partners |
matcha | match |
för att | getting |
SV Våra kontor har en öppen planlösning som främjar enkelt och naturligt samarbete och ser till att personalen har tillgång till engagerande platser där de kan utveckla sin intelligens och kreativitet tillsammans med teammedlemmar och kollegor.
EN Our open offices are designed for easy and organic collaboration and ensure that our employees have engaging spaces where they can nurture their intelligence and creativity with teammates and colleagues.
Шведски | Англиски |
---|---|
kontor | offices |
öppen | open |
enkelt | easy |
samarbete | collaboration |
engagerande | engaging |
intelligens | intelligence |
kreativitet | creativity |
kollegor | colleagues |
SV ”F‑Secures teknik för virusskydd har nu tilldelats AV‑TEST-utmärkelsen Bästa skydd fem gånger. Samma teknik används i F‑Secure Internet Security och F‑Secure SAFE.”
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
Шведски | Англиски |
---|---|
f | f |
teknik | technology |
nu | now |
bästa | best |
används | used |
internet | internet |
SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer ?smart? – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
Шведски | Англиски |
---|---|
teknik | technology |
drivs | powered |
smart | smart |
tv | tv |
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
Шведски | Англиски |
---|---|
senaste | recent |
valet | the choice |
teknik | technology |
SV Vad är skillnaden mellan teknik som fungerar och teknik som fungerar för dig? Det handlar ofta om att välja en partner som förstår din bransch
EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world
Шведски | Англиски |
---|---|
teknik | tech |
fungerar | works |
ofta | often |
partner | partner |
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
Шведски | Англиски |
---|---|
senaste | recent |
valet | the choice |
teknik | technology |
SV Inte så duktig på teknik? Inga problem! Du behöver inte installera någon programvara för att använda våra signaturer. Tjänsten är helt molnbaserad och kräver ingen speciell teknik eller servrar för att fungera.
EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.
SV Som ledare inspireras jag av att vi kan fortsätta att flytta fram gränser och åstadkomma positiv förändring. Det finns alltid en ny och spännande utmaning som vi kan lösa genom kreativitet och engagemang.
EN As a leader, I am inspired by the fact that we can continue to push the boundaries forward and make positive change. There is always a new and exciting challenge which we can solve through creativity and dedication.
Шведски | Англиски |
---|---|
ledare | leader |
fortsätta | continue |
gränser | boundaries |
positiv | positive |
förändring | change |
alltid | always |
ny | new |
spännande | exciting |
utmaning | challenge |
lösa | solve |
kreativitet | creativity |
SV Du får en bättre förståelse av när, varför och hur du kan använda olika ljuskällor, färgfilter och raster med din smartphone – och ta din kreativitet till nya nivåer genom att leka med ljuset.
EN You?ll get a better understanding of when, why and how to use multiple lights, gels and grids with your smartphone to help you take your creativity to new levels by playing around with light.
Шведски | Англиски |
---|---|
bättre | better |
förståelse | understanding |
olika | multiple |
smartphone | smartphone |
kreativitet | creativity |
nya | new |
nivåer | levels |
SV Vårt kontor som öppnade 2020, ligger i hjärtat av Dubai International Financial Centre (DIFC) och arbetar mot hela Mellanöstern. Vi är en del av ett snabbt växande näringsliv och en arbetsplats fylld av kreativitet och energi.
EN Opened in 2020, our office is in the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC) and services the Middle Eastern region. We are part of a thriving business community, a working environment full of creativity and energy.
Шведски | Англиски |
---|---|
kontor | office |
international | international |
financial | financial |
hela | full |
kreativitet | creativity |
energi | energy |
SV Vårt kontor som öppnade 2020, ligger i hjärtat av Dubai International Financial Centre (DIFC) och arbetar mot hela Mellanöstern. Vi är en del av ett snabbt växande näringsliv och en arbetsplats fylld av kreativitet och energi.
EN Opened in 2020, our office is in the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC) and services the Middle Eastern region. We are part of a thriving business community, a working environment full of creativity and energy.
Шведски | Англиски |
---|---|
kontor | office |
international | international |
financial | financial |
hela | full |
kreativitet | creativity |
energi | energy |
SV Utforska alla våra banbrytande bilder, illustrationer och videor idag och se hur du kan höja din kreativitet och beröra omvärlden.
EN Explore all of our groundbreaking images, illustrations, and videos today, and see how you can elevate your creative and move the world.
Шведски | Англиски |
---|---|
utforska | explore |
se | see |
SV Aalto-universitetet och Esbo stad vill hitta sätt att bygga en hållbarare värld både lokalt och globalt. Syftet med samarbetet är att uppmuntra till djärv kreativitet i en ny typ av tänkande, handlande och kontinuerligt lärande.
EN Aalto University and the City of Espoo want to find ways to build a more sustainable world both locally and globally. The aim of the cooperation is to encourage bold creativity in a new type of thinking, action, and continuous learning.
SV Audiofilmärket Bowers & Wilkins har alltid tagit god tid på sig för att införa ny teknik. Var deras satsning på trådlös teknik värd att vänta
EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?
Шведски | Англиски |
---|---|
bowers | bowers |
amp | amp |
wilkins | wilkins |
alltid | always |
tagit | taken |
ny | new |
teknik | technologies |
trådlös | wireless |
vänta | wait |
SV Strålande även om TV-världens nya HDR-teknik (high dynamic range) är, visar det sig också väldigt svårt för nuvarande TV-teknik att hantera. Det
EN Brilliant though the TV world's new high dynamic range (HDR) technology is, it's also proving monumentally hard for current TV technologies to handle.
Шведски | Англиски |
---|---|
high | high |
range | range |
svårt | hard |
hantera | handle |
SV Hantera komplexitet, optimera dina resurser och leverera design med kreativitet och precision.
EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.
Шведски | Англиски |
---|---|
hantera | handle |
komplexitet | complexity |
optimera | optimize |
resurser | resources |
leverera | deliver |
design | designs |
kreativitet | creativity |
precision | precision |
SV Hur gör man människors samlade potential till en konkurrensfördel? Utrusta dem med data, skapa nyfikenhet bland dem och lyft fram deras kreativitet. Med Tableau kan du arbeta snabbare och smartare med en sömlös heltäckande analysupplevelse.
EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity. With Tableau, work faster and smarter with a seamless end-to-end analytics experience.
Шведски | Англиски |
---|---|
människors | people |
potential | potential |
data | data |
nyfikenhet | curiosity |
kreativitet | creativity |
tableau | tableau |
snabbare | faster |
smartare | smarter |
sömlös | seamless |
SV Tableaus community öppnar upp för din nyfikenhet och släpper loss din kreativitet. Från fantastiska dashboardlayouter till tips och trick för Tableau Server, det finns många olika sätt att lyfta kunskaperna till högre nivå.
EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.
Шведски | Англиски |
---|---|
community | community |
nyfikenhet | curiosity |
kreativitet | creativity |
fantastiska | amazing |
tips | tips |
server | server |
sätt | ways |
nivå | level |
SV Vi använder en nybörjares sinne, kreativitet och kontinuerliga lärande i allt vi gör för att utmana och transformera
EN For everything we do, we apply a beginner's mind, creativity and continuous learning to disrupt and transform
Шведски | Англиски |
---|---|
sinne | mind |
kreativitet | creativity |
kontinuerliga | continuous |
lärande | learning |
SV Mångfald och jämlikhet på arbetsplatsen är avgörande faktorer för att främja kreativitet och innovation
EN Diversity and equality in the workplace are crucial for promoting creativity and innovation
Шведски | Англиски |
---|---|
mångfald | diversity |
jämlikhet | equality |
avgörande | crucial |
främja | promoting |
kreativitet | creativity |
innovation | innovation |
SV Vårt kontor ligger mitt i hjärtat av Porta Nuova, ett av de största affärsdistrikten i Milano, och är en arbetsplats som är fylld av kreativitet och energi
EN Located in the heart of Porta Nuova, one of the main business districts of Milan, we are part of a business community, a working environment full of creativity and energy
Шведски | Англиски |
---|---|
största | main |
milano | milan |
kreativitet | creativity |
energi | energy |
SV Läs om vår levande strategi och om de tre tillvägagångssätt som präglar all vår verksamhet: hållbar utveckling, radikal kreativitet och entreprenörsanda.
EN Get to know our living strategy and read about its three cross-cutting approaches: Sustainable solutions, radical creativity and entrepreneurial mindset.
Шведски | Англиски |
---|---|
levande | living |
strategi | strategy |
hållbar | sustainable |
kreativitet | creativity |
SV Studioprogramvara ska sätta din kreativitet främst. Det ska ge dig möjligheten att prestera, inspirera dig att skapa och ge dig de verktyg som får ditt innehåll att glänsa. Game Capture gör allt detta och mer.
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
Шведски | Англиски |
---|---|
kreativitet | creativity |
främst | first |
inspirera | inspire |
innehåll | content |
game | game |
capture | capture |
SV Green Screen är idealisk även i trånga utrymmen och garanterar en skrynkelresistent grönskärm. Allt du behöver göra är att sätta på ljuset, ta plats och låta din kreativitet flöda.
EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.
Шведски | Англиски |
---|---|
green | green |
screen | screen |
idealisk | ideal |
garanterar | guarantees |
SV Uniti och Emerse har mycket gemensamt. Båda företagen byggdes i Lund och är pionjärer inom respektive bransch. Båda tror på kraften i att kombinera ”Big Data” med hög grad av kreativitet för att nå de bästa digitala resultaten.
EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.
Шведски | Англиски |
---|---|
bransch | industries |
tror | believe |
big | big |
data | data |
bästa | best |
digitala | digital |
resultaten | results |
SV Vårt uppdrag är enkelt. Vi vill hjälpa till att göra din restaurang framgångsrik online. Varför? Jo, vi inspireras av dina framtidsplaner. Vi inspireras av din kreativitet. Och vi vill gärna vara med och bidra till din framgång.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
Шведски | Англиски |
---|---|
uppdrag | mission |
enkelt | simple |
restaurang | restaurant |
online | online |
framgång | success |
vill | love |
SV Hantera komplexitet, optimera dina resurser och leverera design med kreativitet och precision.
EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.
Шведски | Англиски |
---|---|
hantera | handle |
komplexitet | complexity |
optimera | optimize |
resurser | resources |
leverera | deliver |
design | designs |
kreativitet | creativity |
precision | precision |
SV Uniti och Emerse har mycket gemensamt. Båda företagen byggdes i Lund och är pionjärer inom respektive bransch. Båda tror på kraften i att kombinera ”Big Data” med hög grad av kreativitet för att nå de bästa digitala resultaten.
EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.
Шведски | Англиски |
---|---|
bransch | industries |
tror | believe |
big | big |
data | data |
bästa | best |
digitala | digital |
resultaten | results |
SV Läs om vår levande strategi och om de tre tillvägagångssätt som präglar all vår verksamhet: hållbar utveckling, radikal kreativitet och entreprenörsanda.
EN Get to know our living strategy and read about its three cross-cutting approaches: Sustainable solutions, radical creativity and entrepreneurial mindset.
Шведски | Англиски |
---|---|
levande | living |
strategi | strategy |
hållbar | sustainable |
kreativitet | creativity |
SV Vårt kontor ligger mitt i hjärtat av Porta Nuova, ett av de största affärsdistrikten i Milano, och är en arbetsplats som är fylld av kreativitet och energi
EN Located in the heart of Porta Nuova, one of the main business districts of Milan, we are part of a business community, a working environment full of creativity and energy
Шведски | Англиски |
---|---|
största | main |
milano | milan |
kreativitet | creativity |
energi | energy |
SV Kreativitet tenderar att försvinna just som man behöver den som mest. Det är därför vårt kreativa team har skapat en one-stop-shop för gratis mallar och bilder som du kan ladda ner helt gratis och använda i dina kampanjer. Varsågod!
EN Creativity tends to suffer under moments of pressure. That’s why our creative team created a one-stop shop for free templates and images. Enjoy!
Шведски | Англиски |
---|---|
kreativitet | creativity |
kreativa | creative |
team | team |
skapat | created |
mallar | templates |
bilder | images |
SV Kreativitet tenderar att försvinna just som man behöver den som mest. Det är därför vårt kreativa team har skapat en one-stop-shop för gratis mallar och bilder som du kan ladda ner helt gratis och använda i dina kampanjer. Varsågod!
EN Creativity tends to suffer under moments of pressure. That’s why our creative team created a one-stop shop for free templates and images. Enjoy!
Шведски | Англиски |
---|---|
kreativitet | creativity |
kreativa | creative |
team | team |
skapat | created |
mallar | templates |
bilder | images |
SV Getty Images utvalda gallerier och exklusiva samlingar omfattar en närmast ändlös serie teman, liksom de senaste illustrations- och videotrenderna som du kan bläddra igenom när du behöver stimulera din kreativitet.
EN Getty Images? curated galleries and exclusive collections deliver an endless series of themes and the latest visual and video trends for you to browse through when your creativity could use a kickstart.
Шведски | Англиски |
---|---|
getty | getty |
images | images |
gallerier | galleries |
exklusiva | exclusive |
samlingar | collections |
en | an |
serie | series |
teman | themes |
bläddra | browse |
kreativitet | creativity |
SV Studioprogramvara ska sätta din kreativitet främst. Det ska ge dig möjligheten att prestera, inspirera dig att skapa och ge dig de verktyg som får ditt innehåll att glänsa. Game Capture gör allt detta och mer.
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
Шведски | Англиски |
---|---|
kreativitet | creativity |
främst | first |
inspirera | inspire |
innehåll | content |
game | game |
capture | capture |
SV Green Screen är idealisk även i trånga utrymmen och garanterar en skrynkelresistent grönskärm. Allt du behöver göra är att sätta på ljuset, ta plats och låta din kreativitet flöda.
EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.
Шведски | Англиски |
---|---|
green | green |
screen | screen |
idealisk | ideal |
garanterar | guarantees |
SV Mångfald och jämlikhet på arbetsplatsen är avgörande faktorer för att främja kreativitet och innovation
EN Diversity and equality in the workplace are crucial for promoting creativity and innovation
Шведски | Англиски |
---|---|
mångfald | diversity |
jämlikhet | equality |
avgörande | crucial |
främja | promoting |
kreativitet | creativity |
innovation | innovation |
SV Beady appen för att bli världens bästa plats att hitta ochdesignmotiv för alla som älskar pärlor och kreativitet. Det kommer att bli en gemenskap som växer eftersom vi inspirerar och uppmuntrar varandra.
EN Beady app is the world's best place to find anddesign patterns for all those who love beads and creativity. It is a community that grows because we inspire and excite each other.
SV Bättre arbetsplatser innebär mer nöjda medarbetare som kan uttrycka all sin uppfinningsrikedom och kreativitet.
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
Шведски | Англиски |
---|---|
innebär | mean |
medarbetare | employees |
uttrycka | express |
sin | their |
kreativitet | creativity |
SV Tableau främjar kreativitet och förtroende i beslutsfattandet, så att fokus kan ligga på att ställa frågor, snarare än att lära sig programvara.
EN Tableau encourages creativity and confidence in decision-making, so people can focus on asking questions of their data, not learning software.
Шведски | Англиски |
---|---|
tableau | tableau |
kreativitet | creativity |
förtroende | confidence |
fokus | focus |
programvara | software |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи