SV Boka en pålitlig hundvakt eller hundrastare nära dig som kommer ta hand om din hund eller katt på samma sätt som du hade gjort det.
SV Boka en pålitlig hundvakt eller hundrastare nära dig som kommer ta hand om din hund eller katt på samma sätt som du hade gjort det.
EN Book trusted, local pet sitters and walkers who will care for your dog or cat like you would.
Шведски | Англиски |
---|---|
boka | book |
hund | dog |
katt | cat |
SV Pålitlig kattpassning nära dig
EN Trusted cat boarding in your area
Шведски | Англиски |
---|---|
dig | your |
SV Strunta i kattpensionaten och boka en pålitlig kattvakt som tar hand om din katt i ditt hem.
EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter who’ll watch your cat in their home.
Шведски | Англиски |
---|---|
boka | book |
katt | cat |
SV Kunder skalar upp Tableau snabbare och bredare än någonsin. Tableau är en pålitlig partner när det gäller att bygga en datakultur, och hjälper organisationer att öka innovationstempot och optimera verksamheten och kundbetjäningen.
EN Customers are scaling Tableau faster and more broadly than ever. As a trusted partner in building a culture of data, Tableau helps organizations accelerate innovation, improve operations, and better serve their customers.
Шведски | Англиски |
---|---|
kunder | customers |
tableau | tableau |
snabbare | faster |
någonsin | ever |
partner | partner |
hjälper | helps |
SV NordVPN är en av de bästa tjänsterna att välja när man söker efter en pålitlig och effektiv VPN-leverantör. Några av de fördelar som NordVPN:s erbjudande omfattar:
EN NordVPN is one of the best services to choose when you?re looking for a trustworthy and effective VPN provider. Some of the benefits NordVPN offers include:
Шведски | Англиски |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
tjänsterna | services |
effektiv | effective |
fördelar | benefits |
omfattar | include |
SV En pålitlig VPN med en bra kill switch är ExpressVPN. Tryck på knappen nedan om du vill ge denna leverantör en chans.
EN A trustworthy VPN with a good kill switch is ExpressVPN. Press the button below if you want to give this provider a try.
Шведски | Англиски |
---|---|
vpn | vpn |
bra | good |
switch | switch |
expressvpn | expressvpn |
om | if |
ge | give |
leverantör | provider |
SV Är du intresserad av att använda internet på ett säkrare sätt och vara mer anonym när du är online? Har du övervägt att att ladda ner en VPN? Det första steget är att välja en pålitlig VPN-leverantör
EN Are you interested in using the internet in a safer manner and being more anonymous when online? Have you been thinking about downloading a VPN? The first step is to choose a reliable VPN provider
Шведски | Англиски |
---|---|
intresserad | interested |
säkrare | safer |
sätt | manner |
anonym | anonymous |
vpn | vpn |
SV Naturligtvis börjar allt med att välja en pålitlig VPN
EN Of course, it all starts with choosing a reliable VPN
Шведски | Англиски |
---|---|
naturligtvis | of course |
börjar | starts |
vpn | vpn |
SV Du kanske undrar om pengarna-tillbaka-garantin med CyberGhost är tillräckligt pålitlig
EN You might wonder whether the money-back guarantee with CyberGhost is reliable enough
Шведски | Англиски |
---|---|
kanske | might |
cyberghost | cyberghost |
tillräckligt | enough |
SV Surfshark: Prisvärd och pålitlig
EN Surfshark: Affordable and reliable
Шведски | Англиски |
---|---|
surfshark | surfshark |
prisvärd | affordable |
SV Därför rekommenderar vi alltid att du använder en pålitlig VPN som du betalar för.
EN So we would always recommend that you use a reliable VPN that you do have to pay for.
Шведски | Англиски |
---|---|
rekommenderar | recommend |
vi | we |
alltid | always |
du | you |
vpn | vpn |
betalar | pay |
SV 3. Surfshark: prisvärd och pålitlig
EN 3. Surfshark: Affordable and reliable
Шведски | Англиски |
---|---|
surfshark | surfshark |
prisvärd | affordable |
SV Men detta pris ger dig en stabil, pålitlig och användarvänlig VPN för Linux
EN But this price does give you a stable, reliable, and user friendly VPN for Linux
Шведски | Англиски |
---|---|
pris | price |
ger | give |
stabil | stable |
användarvänlig | friendly |
vpn | vpn |
linux | linux |
SV Letar du efter en bra och pålitlig VPN som erbjuds till ett konkurrenskraftigt pris? Då är PIA rätt väg att gå
EN Are you looking for a good and reliable VPN that is offered at a competitive price? Then PIA is the way to go
Шведски | Англиски |
---|---|
bra | good |
vpn | vpn |
erbjuds | offered |
pris | price |
pia | pia |
SV Du kan uppnå detta (till stor del) med en pålitlig VPN
EN You can achieve this (for a big part) with a trustworthy VPN
Шведски | Англиски |
---|---|
du | you |
stor | big |
vpn | vpn |
SV Använd en pålitlig VPN. Vi rekommenderar ExpressVPN, eftersom den erbjuder höga hastigheter och hög kvalitet.
EN Use a trustworthy, reliable VPN. We recommend ExpressVPN, because it offers high speeds and high quality.
Шведски | Англиски |
---|---|
använd | use |
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
erbjuder | offers |
hastigheter | speeds |
kvalitet | quality |
SV Installera och använda en pålitlig VPN;
EN Installing and using a reliable VPN.
Шведски | Англиски |
---|---|
installera | installing |
använda | using |
vpn | vpn |
SV Skaffa ett abonnemang hos en pålitlig och snabb VPN-tjänst, som ExpressVPN.
EN Get a subscription with a reliable and fast VPN service, like ExpressVPN.
Шведски | Англиски |
---|---|
skaffa | get |
ett | a |
abonnemang | subscription |
snabb | fast |
expressvpn | expressvpn |
SV De erbjuder avancerad kryptering, en pålitlig och snabb kundservice och servrar i länder över hela världen
EN They offer advanced encryption, a reliable, speedy service, and servers in countries all over the world
Шведски | Англиски |
---|---|
avancerad | advanced |
kryptering | encryption |
snabb | speedy |
servrar | servers |
länder | countries |
SV Surfshark är ett bra val. Den kanske inte är lika bra som ExpressVPN, men den är en solid VPN för strömning, eftersom den är snabb, pålitlig och billig.
EN Surfshark is a good choice. It might not be as good as ExpressVPN, but it’s a solid VPN for streaming, since it’s fast, reliable and cheap.
Шведски | Англиски |
---|---|
surfshark | surfshark |
bra | good |
val | choice |
kanske | might |
expressvpn | expressvpn |
solid | solid |
vpn | vpn |
strömning | streaming |
snabb | fast |
billig | cheap |
SV Oavsett om du marknadsför på YouTube, Amazon, Bing eller andra sökmotorer har du nu en källa av pålitlig sökordsdata som du kan lita på.
EN Whether you're marketing on YouTube, Amazon, Bing or other search engines, you now have a source of reliable keyword data you can trust.
Шведски | Англиски |
---|---|
youtube | youtube |
amazon | amazon |
andra | other |
sökmotorer | search engines |
nu | now |
källa | source |
lita | trust |
SV Leverera säker och pålitlig hjälp.
EN Delivering safe and trusted assistance.
Шведски | Англиски |
---|---|
leverera | delivering |
hjälp | assistance |
SV Hämta pålitlig covid-19-data från vår globala community av experter på Tableau Data Hub. Få åtkomst till avdelningsspecifika snabbstarter för att komma igång snabbare.
EN Download trusted COVID-19 data from our global community of experts on the Tableau Data Hub. Access department-specific quick starts to get up to speed quickly.
Шведски | Англиски |
---|---|
vår | our |
globala | global |
community | community |
experter | experts |
tableau | tableau |
data | data |
hub | hub |
SV Tableau erbjuder en pålitlig miljö som låter användaren hitta insikter i datan, dela den med teammedlemmar och fatta viktiga beslut.
EN Tableau provides a trusted environment where people can find insights in their data, share them with teammates and make critical decisions.
Шведски | Англиски |
---|---|
tableau | tableau |
erbjuder | provides |
miljö | environment |
hitta | find |
insikter | insights |
viktiga | critical |
beslut | decisions |
SV Tableau Data Management hjälper dig att hantera data bättre i Tableau Online och ser till att pålitlig data alltid används i beslutsunderlag
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within Tableau Online, ensuring that trusted data is always used to drive decisions
Шведски | Англиски |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
hjälper | helps |
dig | you |
bättre | better |
online | online |
alltid | always |
används | used |
SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och säkerställa att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions
Шведски | Англиски |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
hjälper | helps |
bättre | better |
säkerställa | ensuring |
aktuell | up-to-date |
alltid | always |
används | used |
beslut | decisions |
SV Våra slutsatser angående säkerhetsnivån som virusskannrarna i vårt test erbjuder är baserade på tester av AV-Comparatives ? en pålitlig plattform som regelbundet bedriver omfattande undersökning om effektiviteten hos olika virusskannrar.
EN Our conclusions regarding the level of security the virus scanners in our test offer, are based on the tests of AV-Comparatives, a reliable platform that regularly conducts extensive research into the effectiveness of various virus scanners.
Шведски | Англиски |
---|---|
slutsatser | conclusions |
erbjuder | offer |
plattform | platform |
regelbundet | regularly |
omfattande | extensive |
undersökning | research |
olika | various |
virusskannrar | virus scanners |
SV En riktigt bra och pålitlig resurs, tackteam och fortsätt det fantastiska arbetet!
EN A truly great and reliable resource, thank you team and keep up the fantastic work!
Шведски | Англиски |
---|---|
riktigt | truly |
resurs | resource |
arbetet | work |
SV På Tableau arbetar analysteamet för statliga och lokala myndigheter tillsammans med regeringar världen över med att tillhandahålla insyn och pålitlig data under covid-19-utbrottet
EN At Tableau, our State and Local Government Analytics team is working with governments across the world on providing transparency and accurate data amid the COVID-19 outbreak
Шведски | Англиски |
---|---|
tableau | tableau |
lokala | local |
myndigheter | government |
regeringar | governments |
tillhandahålla | providing |
data | data |
SV Pålitlig klinisk teknik och evidensbaserade lösningar som driver effektivt beslutsfattande och resultat över hela vårdsektorn. Specialiserade på klinisk effektivitet, lärande, forskning och säkerhet.
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.
Шведски | Англиски |
---|---|
teknik | technology |
driver | drive |
effektivt | effective |
specialiserade | specialized |
effektivitet | effectiveness |
lärande | learning |
forskning | research |
säkerhet | safety |
SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och se till att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions
Шведски | Англиски |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
hjälper | helps |
bättre | better |
aktuell | up-to-date |
alltid | always |
används | used |
beslut | decisions |
SV De har fastställt en pålitlig datakälla för 100 olika system.
EN Establish one source of truth for 100 different systems
Шведски | Англиски |
---|---|
system | systems |
SV Apple iPhone 14 kommer att bli helt omgjord, hävdar pålitlig läckare
EN Can't unlock iPhone 13 with Apple Watch? Apple promises software update soon
Шведски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
SV Evan Blass - en av telefonbranschens mest pålitliga läckare - har hävdat att en pålitlig källa har bekräftat att passet - Googles hopfällbara Pixel
EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
Шведски | Англиски |
---|---|
mest | most |
källa | source |
bekräftat | confirmed |
googles |
SV Enkel, pålitlig och säker åtkomst till dina klientdatorer
EN Easy, Reliable and Secure Access to Your Clients Computers
Шведски | Англиски |
---|---|
enkel | easy |
åtkomst | access |
SV Snabb, pålitlig och säker fjärråtkomst till dina datorer från alla enheter . Skär ner tiden, öka produktiviteten och ta stressen ur skattesäsongen.
EN Fast, reliable, and secure remote access to your computers from any device. Cut time, boost productivity, and take the stress out of tax season.
Шведски | Англиски |
---|---|
snabb | fast |
fjärråtkomst | remote access |
datorer | computers |
enheter | device |
öka | boost |
produktiviteten | productivity |
ta | take |
SV En pålitlig och lojal resurs granskar testöversättningen.
EN A reliable and accountable resource validates the test translation.
Шведски | Англиски |
---|---|
resurs | resource |
SV Levererat pålitlig hosting sedan 1998
EN Providing reliable hosting since 1998
Шведски | Англиски |
---|---|
hosting | hosting |
sedan | since |
SV Hjälp ditt försäljnings- och marknadsföringsteam att lyckas med hjälp av aktuell och pålitlig företagsinformation.
EN Help your sales and marketing teams succeed by using company information that's fresh and reliable.
Шведски | Англиски |
---|---|
hjälp | help |
ditt | your |
lyckas | succeed |
företagsinformation | company information |
SV Bygg och bibehåll en pålitlig grunddatabas
EN Build and maintain a reliable data foundation
Шведски | Англиски |
---|---|
bygg | build |
SV Städa och berika ditt CRM med pålitlig företagsinformation, insamlad direkt från källan. Sätt upp automatiska uppdateringar för att eliminera datarengöring för all framtid.
EN Clean and enrich your CRM records with reliable company information directly from the source. Set automatic updates to eliminate data cleanup forever.
Шведски | Англиски |
---|---|
berika | enrich |
ditt | your |
crm | crm |
företagsinformation | company information |
direkt | directly |
automatiska | automatic |
all | set |
SV Fixa felaktig och föråldrad data, berika de datafält du saknar med aktuell och pålitlig företagsinformation. Mappa vilka fält du vill och sätt dataunderhåll på autopilot.
EN Fix incorrect or stale data, and enrich missing data fields with fresh and reliable company information. Map out the fields you want and put data maintenance on autopilot.
Шведски | Англиски |
---|---|
fixa | fix |
felaktig | incorrect |
berika | enrich |
saknar | missing |
företagsinformation | company information |
fält | fields |
SV När du arbetar på språng behöver du en fjärråtkomsts lösning som är pålitlig
EN When you’re working on the go, you need a remote access solution that’s reliable
Шведски | Англиски |
---|---|
arbetar | working |
fjärråtkomsts | remote access |
lösning | solution |
SV "Splashtop har varit fantastiskt pålitlig, MYCKET lättare att distribuera än GoToMyPC, och priset är rimligt."
EN “Splashtop has been super reliable, MUCH easier to deploy than GoToMyPC, and the cost is reasonable.”
Шведски | Англиски |
---|---|
splashtop | splashtop |
lättare | easier |
gotomypc | gotomypc |
rimligt | reasonable |
SV Lösningen: Splashtop Enterprise för fjärrlaboratorier – prisvärd, användarvänlig och pålitlig programvara för fjärråtkomst
EN The solution: Splashtop Enterprise for remote labs – affordable, user friendly, and reliable remote access software
Шведски | Англиски |
---|---|
lösningen | solution |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
prisvärd | affordable |
användarvänlig | friendly |
programvara | software |
fjärråtkomst | remote access |
SV Boka din taxi på Istanbul Sabiha Gökcen Airport genom TaxiTender, en internetbaserad bokningsplattform där du kan boka pålitlig transport till rimliga priser
EN Book your taxi at Istanbul Sabiha Gökcen Airport through TaxiTender, an online booking platform for reliable and reasonable priced airport transfers
Шведски | Англиски |
---|---|
taxi | taxi |
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
airport | airport |
rimliga | reasonable |
SV Lösningarna Planview PPM Pro Cloud PPM finns på Amazons globala molnbaserade värdplattform EC2, och vår molnplattform följer bästa praxis för SaaS för att garantera en säker, pålitlig och smidig drift.
EN Planview PPM Pro Cloud PPM solutions are globally hosted in Amazon’s EC2 cloud platform, and our Cloud Platform adheres to SaaS best practices to ensure secure, reliable, and smooth operations.
Шведски | Англиски |
---|---|
ppm | ppm |
cloud | cloud |
amazons | amazon |
globala | globally |
molnplattform | cloud platform |
bästa | best |
praxis | practices |
saas | saas |
smidig | smooth |
drift | operations |
SV HD60 S har en pålitlig och högpresterande USB 3.0-anslutning som för första gången bringar Instant Gameview till en extern insamlingslösning
EN HD60 S features a reliable, high-performance USB 3.0 connection to bring Instant Gameview to an external capturing solution for the first time
Шведски | Англиски |
---|---|
har | features |
usb | usb |
första | first |
extern | external |
SV "Vi blev positivt överraskade när vi började använda Hexnode. Det är en fenomenal mjukvara och vi kunde ta emot mycket stora kunder som letade efter pålitlig MDM-lösning för sina Samsung-enheter."
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
Шведски | Англиски |
---|---|
blev | were |
började | started |
mjukvara | software |
ta | take |
mycket | very |
stora | large |
kunder | clients |
SV OpenText MFT-lösningar använder kraftfull programvara och en pålitlig och skalbar molnintegrationsplattform för att minska kostnaden och komplexiteten för överföring av filer inom och mellan organisationer
EN OpenText MFT solutions leverage powerful software and a reliable and scalable cloud integration platform to reduce the cost and complexity of transferring files within and between organizations
Шведски | Англиски |
---|---|
opentext | opentext |
kraftfull | powerful |
programvara | software |
skalbar | scalable |
komplexiteten | complexity |
filer | files |
organisationer | organizations |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи