PT É uma proposta que, talvez, nunca venha a ser colocada em operação dentro do mainnet Bitcoin, ou que outra pessoa pegue essa proposta e, mudando alguns pontos, crie uma nova e melhor proposta
"proposta" во Португалски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
proposta | commercial création créer demande design devis du entreprises fait le projet modèle offre offrir professionnelle projet proposition équipe |
PT É uma proposta que, talvez, nunca venha a ser colocada em operação dentro do mainnet Bitcoin, ou que outra pessoa pegue essa proposta e, mudando alguns pontos, crie uma nova e melhor proposta
FR C'est une proposition qui, peut-être, ne sera jamais mise en œuvre au sein du réseau principal Bitcoin, ou que quelqu'un d'autre prend ladite proposition et, en modifiant quelques points, crée une nouvelle proposition meilleure
PT Prenda a atenção sua audiência e mostre a ela o valor de sua proposta comercial com um design de proposta entusiástico
FR Accrochez votre public et montrez-lui la valeur de votre proposition grâce à un design de proposition percutant
Португалски | Француски |
---|---|
audiência | public |
e | et |
mostre | montrez |
valor | valeur |
proposta | proposition |
design | design |
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
Португалски | Француски |
---|---|
financiamento | financement |
parcerias | partenariats |
comerciais | commerciaux |
novos | nouveaux |
clientes | clients |
e | et |
importantes | importants |
funcionalidade | fonctionnalité |
elementos | éléments |
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
FR Vous souhaitez que votre proposition intègre les couleurs, les polices et les logos de votre marque ? Venngage vous permet de créer facilement une proposition selon vos spécifications particulières
Португалски | Француски |
---|---|
deseja | souhaitez |
proposta | proposition |
cores | couleurs |
venngage | venngage |
criação | créer |
especificações | spécifications |
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
FR Oui, vous pouvez revenir en arrière et modifier votre proposition à tout moment. Il vous suffit d'ouvrir le projet dans votre bibliothèque "Mes créations" et de continuer à modifier votre proposition.
Португалски | Француски |
---|---|
e | et |
momento | moment |
basta | suffit |
biblioteca | bibliothèque |
continuar | continuer |
PT Quando você conseguir consolida e resumir todas as suas afirmações em uma única frase, terá definido a proposta de valor da sua APIs. No caso da API de mensageria acima, a proposta de valor seria mais ou menos assim:
FR Lorsque vous synthétisez tous vos arguments sous la forme d'une description générale, vous obtenez la proposition de valeur de vos API. Dans le cas de l'API de messagerie décrite ci-dessus, celle-ci peut prendre la forme suivante :
Португалски | Француски |
---|---|
proposta | proposition |
valor | valeur |
PT (1) A apresentação e proposta de cartões postais na nossa oferta não representa qualquer proposta vinculativa para a celebração de um contrato.
FR (1) La présentation et l'évaluation de cartes postales dans notre offre ne constituent pas d'offre contraignante pour conclure un contrat.
Португалски | Француски |
---|---|
apresentação | présentation |
cartões | cartes |
postais | cartes postales |
nossa | notre |
contrato | contrat |
PT Uma proposta dirigida a todos nós, aos jovens do mundo inteiro, às Instituições nacionais e internacionais, públicas e privadas, a todos: uma proposta, ou melhor, uma data marcada: A SEMANA MUNDO UNIDO
FR Une proposition qui s?adresse à nous tous, aux jeunes du monde entier, aux Institutions nationales et internationales, publiques et privées, à tous: une proposition, ou plutôt un rendez-vous: LA SEMAINE MONDE UNI
Португалски | Француски |
---|---|
proposta | proposition |
jovens | jeunes |
instituições | institutions |
nacionais | nationales |
e | et |
públicas | publiques |
s | s |
melhor | plutôt |
data | rendez-vous |
PT Prenda a atenção sua audiência e mostre a ela o valor de sua proposta comercial com um design de proposta entusiástico
FR Accrochez votre public et montrez-lui la valeur de votre proposition grâce à un design de proposition percutant
Португалски | Француски |
---|---|
audiência | public |
e | et |
mostre | montrez |
valor | valeur |
proposta | proposition |
design | design |
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
Португалски | Француски |
---|---|
financiamento | financement |
parcerias | partenariats |
comerciais | commerciaux |
novos | nouveaux |
clientes | clients |
e | et |
importantes | importants |
funcionalidade | fonctionnalité |
elementos | éléments |
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
FR Vous souhaitez que votre proposition intègre les couleurs, les polices et les logos de votre marque ? Venngage vous permet de créer facilement une proposition selon vos spécifications particulières
Португалски | Француски |
---|---|
deseja | souhaitez |
proposta | proposition |
cores | couleurs |
venngage | venngage |
criação | créer |
especificações | spécifications |
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
FR Oui, vous pouvez revenir en arrière et modifier votre proposition à tout moment. Il vous suffit d'ouvrir le projet dans votre bibliothèque "Mes créations" et de continuer à modifier votre proposition.
Португалски | Француски |
---|---|
e | et |
momento | moment |
basta | suffit |
biblioteca | bibliothèque |
continuar | continuer |
PT Prenda a atenção sua audiência e mostre a ela o valor de sua proposta comercial com um design de proposta entusiástico
FR Accrochez votre public et montrez-lui la valeur de votre proposition grâce à un design de proposition percutant
Португалски | Француски |
---|---|
audiência | public |
e | et |
mostre | montrez |
valor | valeur |
proposta | proposition |
design | design |
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
Португалски | Француски |
---|---|
financiamento | financement |
parcerias | partenariats |
comerciais | commerciaux |
novos | nouveaux |
clientes | clients |
e | et |
importantes | importants |
funcionalidade | fonctionnalité |
elementos | éléments |
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
FR Vous souhaitez que votre proposition intègre les couleurs, les polices et les logos de votre marque ? Venngage vous permet de créer facilement une proposition selon vos spécifications particulières
Португалски | Француски |
---|---|
deseja | souhaitez |
proposta | proposition |
cores | couleurs |
venngage | venngage |
criação | créer |
especificações | spécifications |
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
FR Oui, vous pouvez revenir en arrière et modifier votre proposition à tout moment. Il vous suffit d'ouvrir le projet dans votre bibliothèque "Mes créations" et de continuer à modifier votre proposition.
Португалски | Француски |
---|---|
e | et |
momento | moment |
basta | suffit |
biblioteca | bibliothèque |
continuar | continuer |
PT Prenda a atenção sua audiência e mostre a ela o valor de sua proposta comercial com um design de proposta entusiástico
FR Accrochez votre public et montrez-lui la valeur de votre proposition grâce à un design de proposition percutant
Португалски | Француски |
---|---|
audiência | public |
e | et |
mostre | montrez |
valor | valeur |
proposta | proposition |
design | design |
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
Португалски | Француски |
---|---|
financiamento | financement |
parcerias | partenariats |
comerciais | commerciaux |
novos | nouveaux |
clientes | clients |
e | et |
importantes | importants |
funcionalidade | fonctionnalité |
elementos | éléments |
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
FR Vous souhaitez que votre proposition intègre les couleurs, les polices et les logos de votre marque ? Venngage vous permet de créer facilement une proposition selon vos spécifications particulières
Португалски | Француски |
---|---|
deseja | souhaitez |
proposta | proposition |
cores | couleurs |
venngage | venngage |
criação | créer |
especificações | spécifications |
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
FR Oui, vous pouvez revenir en arrière et modifier votre proposition à tout moment. Il vous suffit d'ouvrir le projet dans votre bibliothèque "Mes créations" et de continuer à modifier votre proposition.
Португалски | Француски |
---|---|
e | et |
momento | moment |
basta | suffit |
biblioteca | bibliothèque |
continuar | continuer |
PT Prenda a atenção sua audiência e mostre a ela o valor de sua proposta comercial com um design de proposta entusiástico
FR Accrochez votre public et montrez-lui la valeur de votre proposition grâce à un design de proposition percutant
Португалски | Француски |
---|---|
audiência | public |
e | et |
mostre | montrez |
valor | valeur |
proposta | proposition |
design | design |
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
Португалски | Француски |
---|---|
financiamento | financement |
parcerias | partenariats |
comerciais | commerciaux |
novos | nouveaux |
clientes | clients |
e | et |
importantes | importants |
funcionalidade | fonctionnalité |
elementos | éléments |
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
FR Vous souhaitez que votre proposition intègre les couleurs, les polices et les logos de votre marque ? Venngage vous permet de créer facilement une proposition selon vos spécifications particulières
Португалски | Француски |
---|---|
deseja | souhaitez |
proposta | proposition |
cores | couleurs |
venngage | venngage |
criação | créer |
especificações | spécifications |
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
FR Oui, vous pouvez revenir en arrière et modifier votre proposition à tout moment. Il vous suffit d'ouvrir le projet dans votre bibliothèque "Mes créations" et de continuer à modifier votre proposition.
Португалски | Француски |
---|---|
e | et |
momento | moment |
basta | suffit |
biblioteca | bibliothèque |
continuar | continuer |
PT Prenda a atenção sua audiência e mostre a ela o valor de sua proposta comercial com um design de proposta entusiástico
FR Accrochez votre public et montrez-lui la valeur de votre proposition grâce à un design de proposition percutant
Португалски | Француски |
---|---|
audiência | public |
e | et |
mostre | montrez |
valor | valeur |
proposta | proposition |
design | design |
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
Португалски | Француски |
---|---|
financiamento | financement |
parcerias | partenariats |
comerciais | commerciaux |
novos | nouveaux |
clientes | clients |
e | et |
importantes | importants |
funcionalidade | fonctionnalité |
elementos | éléments |
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
FR Vous souhaitez que votre proposition intègre les couleurs, les polices et les logos de votre marque ? Venngage vous permet de créer facilement une proposition selon vos spécifications particulières
Португалски | Француски |
---|---|
deseja | souhaitez |
proposta | proposition |
cores | couleurs |
venngage | venngage |
criação | créer |
especificações | spécifications |
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
FR Oui, vous pouvez revenir en arrière et modifier votre proposition à tout moment. Il vous suffit d'ouvrir le projet dans votre bibliothèque "Mes créations" et de continuer à modifier votre proposition.
Португалски | Француски |
---|---|
e | et |
momento | moment |
basta | suffit |
biblioteca | bibliothèque |
continuar | continuer |
PT Prenda a atenção sua audiência e mostre a ela o valor de sua proposta comercial com um design de proposta entusiástico
FR Accrochez votre public et montrez-lui la valeur de votre proposition grâce à un design de proposition percutant
Португалски | Француски |
---|---|
audiência | public |
e | et |
mostre | montrez |
valor | valeur |
proposta | proposition |
design | design |
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
Португалски | Француски |
---|---|
financiamento | financement |
parcerias | partenariats |
comerciais | commerciaux |
novos | nouveaux |
clientes | clients |
e | et |
importantes | importants |
funcionalidade | fonctionnalité |
elementos | éléments |
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
FR Vous souhaitez que votre proposition intègre les couleurs, les polices et les logos de votre marque ? Venngage vous permet de créer facilement une proposition selon vos spécifications particulières
Португалски | Француски |
---|---|
deseja | souhaitez |
proposta | proposition |
cores | couleurs |
venngage | venngage |
criação | créer |
especificações | spécifications |
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
FR Oui, vous pouvez revenir en arrière et modifier votre proposition à tout moment. Il vous suffit d'ouvrir le projet dans votre bibliothèque "Mes créations" et de continuer à modifier votre proposition.
Португалски | Француски |
---|---|
e | et |
momento | moment |
basta | suffit |
biblioteca | bibliothèque |
continuar | continuer |
PT Prenda a atenção sua audiência e mostre a ela o valor de sua proposta comercial com um design de proposta entusiástico
FR Accrochez votre public et montrez-lui la valeur de votre proposition grâce à un design de proposition percutant
Португалски | Француски |
---|---|
audiência | public |
e | et |
mostre | montrez |
valor | valeur |
proposta | proposition |
design | design |
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
Португалски | Француски |
---|---|
financiamento | financement |
parcerias | partenariats |
comerciais | commerciaux |
novos | nouveaux |
clientes | clients |
e | et |
importantes | importants |
funcionalidade | fonctionnalité |
elementos | éléments |
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
FR Vous souhaitez que votre proposition intègre les couleurs, les polices et les logos de votre marque ? Venngage vous permet de créer facilement une proposition selon vos spécifications particulières
Португалски | Француски |
---|---|
deseja | souhaitez |
proposta | proposition |
cores | couleurs |
venngage | venngage |
criação | créer |
especificações | spécifications |
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
FR Oui, vous pouvez revenir en arrière et modifier votre proposition à tout moment. Il vous suffit d'ouvrir le projet dans votre bibliothèque "Mes créations" et de continuer à modifier votre proposition.
Португалски | Француски |
---|---|
e | et |
momento | moment |
basta | suffit |
biblioteca | bibliothèque |
continuar | continuer |
PT Crie uma proposta personalizada ou use nossos modelos de proposta comercial para montar uma em apenas alguns minutos.
FR Créez une proposition personnalisée ou utilisez nos modèles de propositions commerciales pour en créer une en quelques minutes.
PT Saiba como fazer uma proposta em cinco etapas fáceis. Basta encontrar um modelo, personalizar seu design e criar sua própria proposta comercial em menos de uma hora.
FR Découvrez comment faire une proposition commerciale en cinq étapes faciles. Trouvez simplement un modèle, personnalisez votre design et créez votre propre proposition commerciale en moins d'une heure.
PT Baixe sua proposta comercial como PDF de alta qualidade ou HTML5 interativo. Você também pode hospedar sua proposta online gerando um URL público ou privado e compartilhando-o com outras pessoas.
FR Téléchargez votre proposition professionnelle en format PDF de haute qualité ou HTML5 interactif. Vous pouvez également publier votre proposition commerciale en ligne en générant une URL publique ou privée et en la partageant.
PT Assim que fizer essa proposta, você estará basicamente esperando que eles decidam; ou que solicitem alterações em sua proposta, é claro. ????
FR Dès que vous avez fait cette proposition, vous attendez essentiellement qu'ils décident ; ou qu'ils demandent des changements à votre proposition bien sûr. ????
PT Uma vez que tenha configurado o seu modelo de proposta vencedora em software de proposta como o Better Proposals, este passo demorará apenas alguns minutos, uma vez que só precisará de editar alguns fragmentos relacionados com o cliente.
FR Une fois que vous aurez configuré votre modèle de proposition gagnant dans un logiciel de proposition tel que Better Proposals, cette étape ne vous prendra que quelques minutes car vous n?aurez qu?à modifier quelques éléments relatifs au client.
PT O ESPM LifeLab não tem o objetivo de substituir a formação proposta para cada programa de graduação. A proposta é complementar à formação dos cursos com outras competências.
FR L'ESPM LifeLab n'est pas destiné à remplacer la formation proposée pour chaque programme diplômant. La proposition est de compléter la formation des cours avec d'autres compétences.
PT Se você estiver interessado em enviar uma proposta de livro, faça isso aqui.
FR Si vous souhaitez soumettre une proposition de livre, vous pouvez le faire ici.
Португалски | Француски |
---|---|
enviar | soumettre |
proposta | proposition |
livro | livre |
de | de |
PT Para saber mais sobre como publicar os relatórios do seu congresso com a Elsevier e enviar uma proposta, acesse a nossa página Procedia.
FR Pour en savoir plus sur la publication des actes de votre conférence avec Elsevier et pour soumettre une proposition, veuillez visiter notre page Procedia.
Португалски | Француски |
---|---|
saber | savoir |
elsevier | elsevier |
proposta | proposition |
página | page |
PT Faça uma proposta comercial online convincente com os modelos personalizáveis da Venngage
FR Faites une proposition convaincante en ligne avec le Proposal Maker de Venngage
Португалски | Француски |
---|---|
proposta | proposition |
online | en ligne |
venngage | venngage |
PT Use um modelo de proposta comercial para criar um case de sucesso com Venngage, o software de propostas online.
FR Créez une proposition gagnante avec Venngage, le générateur de propositions en ligne.
Португалски | Француски |
---|---|
um | une |
proposta | proposition |
venngage | venngage |
propostas | propositions |
online | en ligne |
PT Faça uma proposta que feche o negócio
FR Faites une proposition qui scelle l'affaire
Португалски | Француски |
---|---|
uma | une |
proposta | proposition |
que | qui |
PT Você não deve comprometer a qualidade de sua proposta comercial e, potencialmente, perder oportunidades
FR Vous ne devriez pas avoir à compromettre la qualité de votre proposition et potentiellement perdre des opportunités
Португалски | Француски |
---|---|
comprometer | compromettre |
proposta | proposition |
e | et |
potencialmente | potentiellement |
perder | perdre |
qualidade | qualité |
PT Crie uma proposta comercial profissional em 5 etapas:
FR Concevez une proposition professionnelle en 5 étapes :
Португалски | Француски |
---|---|
uma | une |
proposta | proposition |
profissional | professionnelle |
crie | concevez |
etapas | étapes |
PT Crie uma proposta comercial que impressiona com nosso software de propostas online
FR Créez une proposition qui fait impression
Португалски | Француски |
---|---|
crie | créez |
uma | une |
proposta | proposition |
que | qui |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи