PT Pesquise, pesquise e pesquise um pouco mais
"pesquise" во Португалски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
pesquise | analyse cherchez et explorer recherche rechercher recherches recherchez se trouve trouve trouver |
PT Pesquise, pesquise e pesquise um pouco mais
FR Cherchez, cherchez et cherchez encore
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | cherchez |
e | et |
mais | encore |
PT Reproduza ou pesquise qualquer atividade gravada. Pesquise eventos e observe o contexto
FR Lisez ou recherchez les activités enregistrées. Recherchez des événements et visualisez le contexte
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | recherchez |
e | et |
PT Reproduza ou pesquise qualquer atividade gravada. Pesquise eventos e observe o contexto
FR Lisez ou recherchez les activités enregistrées. Recherchez des événements et visualisez le contexte
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | recherchez |
e | et |
PT Encontre qualquer palavra em segundos, pesquise em vários PDFs de uma só vez e pesquise até nas suas anotações.
FR Trouvez n'importe quel mot en quelques secondes, effectuez des recherches dans plusieurs PDF à la fois, et recherchez même dans vos notes.
Португалски | Француски |
---|---|
segundos | secondes |
pdfs | |
e | et |
anotações | notes |
PT Pesquise como um especialista - pesquise em múltiplos PDFs ou mesmo em suas anotações e comentários.
FR Rechercher comme un expert - recherchez dans plusieurs PDF ou même dans vos commentaires.
Португалски | Француски |
---|---|
especialista | expert |
pdfs | |
suas | vos |
comentários | commentaires |
PT Visualize e pesquise registros de acesso em tempo real no painel de controle ou envie a um SIEM terceirizado para análise
FR Consultez et effectuez des recherches dans les journaux d'accès en temps réel du tableau de bord ou envoyez-les vers un SIEM tiers pour analyse
Португалски | Француски |
---|---|
registros | journaux |
acesso | accès |
tempo | temps |
real | réel |
envie | envoyez |
siem | siem |
PT Ainda não encontrou o que está procurando? Pesquise para então encontrar
FR Vous n'avez toujours pas trouvé ce que vous cherchez ? Une petite recherche et vous trouverez votre bonheur
PT Pesquise artigos revisados por pares, patentes e muito mais
FR Rechercher des articles examinés par les pairs, des brevets et bien plus
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | rechercher |
pares | pairs |
patentes | brevets |
PT Compartilhe e pesquise arquivos...
FR Partager et rechercher des fichiers...
Португалски | Француски |
---|---|
compartilhe | partager |
e | et |
pesquise | rechercher |
arquivos | fichiers |
PT Obter informações sobre os negócios com os negócios com os qual trabalha. Pesquise suas contas, obtenha as informações que você precisa, faça atualizações e adicione novas contas.
FR Obtenez des informations sur les entreprises avec lesquelles vous travaillez. Recherchez vos comptes, obtenez les informations dont vous avez besoin, effectuez des mises à jour et ajoutez de nouveaux comptes.
Португалски | Француски |
---|---|
negócios | entreprises |
trabalha | travaillez |
pesquise | recherchez |
contas | comptes |
e | et |
adicione | ajoutez |
PT Pesquise nosso diretório de consultores estratégicos para encontrar alguém com as habilidades e pontos fortes ideais para ajudar você a implementar qualquer processo na ActiveCampaign.
FR N’hésitez pas à accéder à notre liste de consultants en stratégie pour trouver quelqu’un qui a les compétences et les qualités nécessaires pour vous accompagner à chaque étape de votre mise en place d’ActiveCampaign.
Португалски | Француски |
---|---|
diretório | liste |
consultores | consultants |
habilidades | compétences |
ajudar | accompagner |
processo | étape |
PT Pesquise serviços e plataformas
FR Rechercher parmi les services et plateformes
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | rechercher |
serviços | services |
e | et |
plataformas | plateformes |
os | les |
PT Quer mais modelos de cartão? Pesquise todos os nossos modelos em nossa biblioteca.
FR Vous voulez comparer d'autres modèles ? Consultez tous les modèles de notre collection.
Португалски | Француски |
---|---|
mais | autres |
modelos | modèles |
PT Está mais fácil ver em que dias essa organização perdeu o interesse dos clientes. Pesquise os dias específicos para ver o que deu errado e aprenda como evitar que isso aconteça novamente.
FR Nous voyons clairement quels sont les jours où cette entreprise n'a pas eu la faveur des clients. Examinez ces jours de près pour comprendre ce qui n'a pas fonctionné et éviter que cela ne se reproduise.
Португалски | Француски |
---|---|
organização | entreprise |
clientes | clients |
evitar | éviter |
PT Pesquise com intenção: aproveite o poder dos dados de conversas em redes sociais com opções de filtragem feitas para obter suas respostas rapidamente.
FR Effectuez des recherches avec une intention : exploitez la puissance des données issues des discussions sur les médias sociaux en utilisant des filtres pour obtenir rapidement vos réponses.
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | recherches |
intenção | intention |
poder | puissance |
conversas | discussions |
respostas | réponses |
rapidamente | rapidement |
PT Pesquise no maior banco de dados de músicas físicas do mundo e descubra novas músicas de qualquer lugar.
FR Cherchez à travers la plus grande Base de Données mondiale de musique physique et découvrez de la nouvelle musique venant de partout.
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | cherchez |
músicas | musique |
mundo | mondiale |
e | et |
descubra | découvrez |
novas | nouvelle |
qualquer | partout |
PT Pesquise as palavras-chave mais usáveis que levam você ou seu concorrente aos 100 primeiros resultados da pesquisa orgânica do Google
FR Trouvez les mots clés les plus utilisables qui vous font accéder, vous ou votre concurrent, au Top 100 de la recherche organique de Google
Португалски | Француски |
---|---|
mais | plus |
concorrente | concurrent |
orgânica | organique |
PT Pesquise em vários bancos de dados regionais
FR Recherchez dans les bases de données régionales
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | recherchez |
dados | données |
regionais | régionales |
PT 3. Pesquise conteúdo e encontre prospecção de links no Explorador de Conteúdo
FR 3. Rechercher du contenu et trouver des prospects de lien dans Content Explorer
Португалски | Француски |
---|---|
e | et |
links | lien |
PT Pesquise ou indexe palavras-chave e veja as páginas nas quais elas ocorrem
FR Recherchez ou indexez des mots-clés et affichez les pages sur lesquelles ils apparaissent
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | recherchez |
e | et |
páginas | pages |
PT Pesquise as estratégias, desempenho e campanhas de seus concorrentes em detalhes e defina benchmarks
FR Effectuez des recherches détaillées sur les stratégies, les performances et les campagnes de vos concurrents et fixez des critères de référence
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | recherches |
estratégias | stratégies |
desempenho | performances |
e | et |
campanhas | campagnes |
concorrentes | concurrents |
PT Pesquise os 3,000+ cursos no Coursera Plus
FR Rechercher les 3,000+ cours dans Coursera Plus
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | rechercher |
no | dans |
plus | plus |
os | les |
PT Compre um nome de domínio – Pesquise e registre um domínio para seu negócio | Mailchimp
FR Acheter un nom de domaine - Rechercher et enregistrer un domaine pour votre entreprise | Mailchimp
Португалски | Француски |
---|---|
compre | acheter |
nome | nom |
pesquise | rechercher |
registre | enregistrer |
negócio | entreprise |
mailchimp | mailchimp |
PT Pesquise automaticamente por novos assinantes e clientes
FR Sondez automatiquement les nouveaux abonnés et clients
Португалски | Француски |
---|---|
automaticamente | automatiquement |
novos | nouveaux |
PT Pesquise nossa biblioteca Giphy para encontrar o GIF certo em qualquer situação.
FR Utilisez notre bibliothèque Giphy pour trouver le GIF qui convient.
Португалски | Француски |
---|---|
nossa | notre |
biblioteca | bibliothèque |
gif | gif |
PT Aproveite ao máximo o Mailchimp com nossos vídeos e tutoriais passo a passo. Navegue por assunto ou pesquise por recurso para obter ajuda 24 horas em qualquer fase da jornada do seu negócio.
FR Tirez le meilleur parti de Mailchimp grâce à nos vidéos et tutoriels pratiques. Parcourez?les par sujet ou effectuez des recherches afin de bénéficier d'une aide 24/7 à toute étape du parcours de votre entreprise.
Португалски | Француски |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
vídeos | vidéos |
tutoriais | tutoriels |
navegue | parcourez |
assunto | sujet |
pesquise | recherches |
jornada | parcours |
PT Este artigo é sobre relatórios de campanhas de e-mail normais. Pesquise nossos guias e tutoriais para saber mais sobre relatórios de automação, relatórios comparativos e outros tipos de relatórios no Mailchimp.
FR Cet article aborde les rapports de campagne par e-mail standard. Consultez nos guides et tutoriels sur les rapports d'automatisation, les rapports comparatifs et autres types de rapports Mailchimp.
Португалски | Француски |
---|---|
relatórios | rapports |
campanhas | campagne |
nossos | nos |
automação | automatisation |
mailchimp | mailchimp |
PT Pesquise as palavras-chave que as pessoas usam para encontrar produtos ou serviços como o seu em mecanismos de pesquisa para personalizar seu conteúdo adequadamente
FR Prenez le temps de rechercher les mots-clés les plus utilisés par les internautes dans les moteurs de recherche en vue de trouver des produits ou services comme les vôtres et de personnaliser vos contenus en conséquence
Португалски | Француски |
---|---|
usam | utilisés |
personalizar | personnaliser |
conteúdo | contenus |
PT Pesquise eventos usando uma palavra-chave
FR Rechercher des événements à l'aide d'un mot-clé
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | rechercher |
eventos | événements |
PT Pesquise extensões, como .com, .app, .dev, .store e mais de uma centena de outras. Use nossa pesquisa de extensões de domínio para explorar domínios com código de país (ccTLDs), como .ca, .co.uk, .us e .in.
FR Recherchez des extensions comme .com, .app, .dev, .store, et plus d’une centaine d’autres. Utilisez notre recherche d’extension de domaine pour explorer les domaines de code de pays (ccTLD) comme .ca, .co.uk, .us et .in.
Португалски | Француски |
---|---|
store | store |
nossa | notre |
país | pays |
co | co |
PT Explore nossa lista de parceiros, ou pesquise por setor, região ou especialização em fornecimento de produtos para encontrar o parceiro certo para você.
FR Parcourez la liste de nos partenaires ou effectuez une recherche par secteur, région ou expertise produit pour trouver le partenaire qui vous convient.
Португалски | Француски |
---|---|
explore | parcourez |
lista | liste |
PT Pesquisa inteligente e descoberta: Pesquise rapidamente em uma variedade de metadados e taxonomia de ativos
FR Recherche et découverte intelligentes : Effectuez des recherches rapides dans une variété de métadonnées et de taxonomies de ressources
Португалски | Француски |
---|---|
inteligente | intelligentes |
e | et |
descoberta | découverte |
rapidamente | rapides |
metadados | métadonnées |
ativos | ressources |
variedade | variété |
PT Pesquise imagens, vídeos, GIFs e ilustrações de alta qualidade do Unsplash, Giphy e outros.
FR Recherchez des images, des vidéos, des GIFs et des illustrations de haute qualité à partir d'Unsplash, de Giphy et d'autres.
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | recherchez |
gifs | gifs |
e | et |
alta | haute |
qualidade | qualité |
unsplash | unsplash |
PT Reutilize um vídeo existente↵ Pesquise nossa biblioteca de vídeos Prezi compartilhados e adicione seu próprio conteúdo.
FR Réutiliser une vidéo existante↵ Faites une recherche dans notre bibliothèque de vidéos Prezi Video partagées et ajoutez votre propre contenu.
Португалски | Француски |
---|---|
um | une |
existente | existante |
pesquise | recherche |
biblioteca | bibliothèque |
e | et |
adicione | ajoutez |
conteúdo | contenu |
prezi | prezi |
PT Crie mapas de história de usuário, priorize o seu backlog e organize tarefas em sprints usando quadros Kanban customizáveis. Pesquise entre os mais de 120 templates e comece a trabalhar!
FR Créez des cartes de récit utilisateur, priorisez votre backlog et organisez les tâches en sprints à l'aide de tableaux Kanban personnalisables. Parcourez plus de 120 modèles prédéfinis pour bien commencer.
Португалски | Француски |
---|---|
crie | créez |
e | et |
organize | organisez |
kanban | kanban |
templates | modèles |
comece | commencer |
história | récit |
PT Pesquise "busy o trabalho" nestas categorias
FR Recherchez « occupez du travail » dans ces catégories
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | recherchez |
categorias | catégories |
o | dans |
PT Pesquise "copíe o espaço" nestas categorias
FR Recherchez « copiez l espace » dans ces catégories
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | recherchez |
espaço | espace |
categorias | catégories |
o | dans |
PT Pesquise por uma palavra ou uma frase e substitua por uma nova usando o recurso Localizar e Substituir
FR Recherchez un mot ou une phrase et remplacez-la par une nouvelle en utilisant le service Rechercher et remplacer
Португалски | Француски |
---|---|
nova | nouvelle |
PT Temos vagas! Pesquise vagas abertas e candidate-se hoje.
FR Tableau recrute ! Découvrez nos offres d'emploi et postulez dès aujourd'hui.
Португалски | Француски |
---|---|
temos | nos |
e | et |
PT Pesquise se o conteúdo já foi postado no passado
FR Rechercher des doublons avant de publier
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | rechercher |
PT Pesquise 4,500+ cursos para equipes no Coursera
FR Rechercher 4,500+ cours sur Coursera pour les équipes
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | rechercher |
equipes | équipes |
PT Pesquise as melhores ofertas de contrato do Apple iPhone
FR Recherchez les meilleures offres de contrat Apple iPhone
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | recherchez |
melhores | meilleures |
ofertas | offres |
contrato | contrat |
iphone | iphone |
PT O editor no navegador da Sonix permite que você pesquise, reproduza, edite, organize e compartilhe suas transcrições de qualquer lugar em qualquer dispositivo
FR L'éditeur intégré de Sonix vous permet de rechercher, de lire, de modifier, d'organiser et de partager vos transcriptions depuis n'importe où sur n'importe quel appareil
Португалски | Француски |
---|---|
sonix | sonix |
pesquise | rechercher |
organize | organiser |
e | et |
compartilhe | partager |
transcrições | transcriptions |
dispositivo | appareil |
PT Pesquise palavras, frases e temas em todas as suas transcrições. Mantenha-se organizado com o aninhamento de várias pastas.
FR Recherchez des mots, des phrases et des thèmes dans toutes vos transcriptions. Restez organisé avec l'imbrication de plusieurs dossiers.
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | recherchez |
frases | phrases |
e | et |
temas | thèmes |
transcrições | transcriptions |
pastas | dossiers |
mantenha | restez |
organizado | organisé |
PT Organize e pesquise facilmente suas transcrições
FR Organisez et recherchez facilement vos relevés de notes
Португалски | Француски |
---|---|
organize | organisez |
e | et |
pesquise | recherchez |
facilmente | facilement |
PT Um modal será exibido, permitindo que você pesquise entre seus vídeos. Selecione o vídeo que deseja fixar na parte superior da página inicial. Quando tiver escolhido o vídeo, clique em
FR Une fenêtre modale s'ouvre pour vous permettre de faire une recherche parmi vos vidéos. Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez épingler en haut de la page d'accueil. Lorsque vous avez choisi votre vidéo, cliquez sur
Португалски | Француски |
---|---|
um | une |
permitindo | permettre |
pesquise | recherche |
deseja | souhaitez |
página | page |
escolhido | choisi |
modal | modale |
ser | faire |
PT Visualize e relate sobre atividade e pesquise commits, arquivos, revisões ou colegas de equipe através do SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce.
FR Visualisez et générez des rapports sur l'activité. Recherchez des commits, des fichiers, des révisions ou des coéquipiers sur SVN, Git, Mercurial, CVS et Perforce.
Португалски | Француски |
---|---|
visualize | visualisez |
e | et |
pesquise | recherchez |
arquivos | fichiers |
revisões | révisions |
colegas | coéquipiers |
git | git |
atividade | activité |
svn | svn |
PT Navegue, indexe e pesquise toda a sua fonte de todos os seus sistemas de gerenciamento de código fonte, incluindo SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce – tudo em uma única ferramenta.
FR Parcourez, indexez et effectuez des recherches dans tous vos systèmes de gestion du code source, notamment SVN, Git, Mercurial, CVS et Perforce, avec un seul outil.
Португалски | Француски |
---|---|
navegue | parcourez |
e | et |
pesquise | recherches |
sistemas | systèmes |
git | git |
ferramenta | outil |
svn | svn |
PT Compartilhe arquivos e pesquise por conteúdo em grupos públicos ou privados
FR Partagez des fichiers et recherchez du contenu dans des groupes publics ou privés
Португалски | Француски |
---|---|
compartilhe | partagez |
pesquise | recherchez |
grupos | groupes |
públicos | publics |
PT Pesquise no arquivo para garantir que ainda não exista uma linha com o texto <key>SBParentalControlsPIN</key>
FR Recherchez dans le fichier pour vous assurer qu'il n'y a pas déjà une ligne avec le texte <key>SBParentalControlsPIN</key>
Португалски | Француски |
---|---|
pesquise | recherchez |
garantir | assurer |
linha | ligne |
texto | texte |
key | key |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи