Преведи "patentes" на Француски

FR Les produits et services Intralinks sont couverts par les brevets américains 6 678 698, 6 898 636, 7 143 175, 7 168 094, 7 233 992, 7 587 504 et 7 814 537 ainsi que d’autres brevets en instance.

• produits
• Intralinks sont couverts
• brevets américains

FR La liste suivante de produits et de brevets peut ne pas être exhaustive, car d'autres brevets peuvent être en attente aux États-Unis et ailleurs

• exhaustive
• car d'autres brevets
• attente aux États-Unis
• ailleurs

FR En 2018, ce groupe technologique, installé à Stuttgart, a déposé 4.230 brevets à l’Office allemand des brevets et des marques, étant ainsi clairement le numéro 1 en la matière

• groupe technologique
• installé à Stuttgart
• a déposé brevets
• allemand des brevets
• marques
• étant ainsi clairement

FR L’Office européen des brevets distingue le physicien Josef Bille, l’inventeur du laser oculaire, pour l’ensemble de son œuvre. Avec près de 100 brevets, Bille a ouvert la voie menant à l’actuelle chirurgie oculaire au laser.

• européen des brevets
• physicien Josef Bille
• laser oculaire
• œuvre
• près de brevets
• Bille a ouvert

FR Bien loin d'encourager l'innovation, les brevets logiciels qui manquent de précision lui nuisent. Ce problème est tellement endémique qu'il justifie d'agir directement au niveau de l'admissibilité des sujets de recherche.

• loin d'encourager l'innovation
• précision lui nuisent
• problème est tellement
• qu'il justifie d'agir
• niveau de l'admissibilité

FR Rechercher des articles examinés par les pairs, des brevets et bien plus

• Rechercher des articles
• pairs
• brevets

FR Il est titulaire d’un diplôme en économie de l’université de Stanford et est l’auteur de plusieurs brevets dans le domaine des services de consommation en ligne.

• titulaire
• diplôme en économie
• Stanford

FR C'est pourquoi nous avons mis en place une politique en matière de brevets qui protège les projets communautaires

• politique en matière
• brevets qui protège
• projets communautaires

FR Brevets, propriété intellectuelle et marques commerciales

• Brevets
• propriété intellectuelle
• marques commerciales

FR Vous reconnaissez et acceptez que tout le Contenu disponible sur ce Site est protégé par des droits d’auteur, des marques de commerce, des brevets, des secrets commerciaux et d’autres droits et lois de propriété

• reconnaissez
• marques de commerce
• brevets
• secrets commerciaux
• droits
• lois de propriété

FR Contrairement aux brevets et aux droits d’auteur, les marques déposées n’expirent pas.

• Contrairement aux brevets
• droits
• marques déposées

FR Nous avons déposé plus de 40 demandes de brevet et des dizaines d'autres sont en cours

• demandes de brevet
• cours

FR Dans votre pays de résidence, constatez-vous de grandes différences dans les modes de vie et les votes entre population urbaine et rurale?

• pays de résidence
• constatez-vous de grandes
• votes entre population
• rurale

FR Les chercheurs ont fabriqué cette batterie, détiennent des brevets et suscitent lintérêt des fabricants

• chercheurs ont fabriqué
• batterie
• détiennent des brevets

FR Pour tous les avis et informations sur les brevets, veuillez consulter le site www.corel.com/patents.

• avis

FR En 2011, grâce à notre forte expansion internationale, nous avons déposé nos premiers brevets, principalement dans le domaine du hardware

• expansion internationale
• brevets
• hardware

FR Puis à partir de 2017, avec le développement de notre expertise, nous avons commencé à déposer des brevets dans des secteurs plus diversifiés

• Puis à partir
• diversifiés

FR 13 brevets Apple fous que vous pourriez voir dans une montre, un iPhone ou un Mac un jour

• brevets Apple fous
• montre
• iPhone

FR Apple est l'un des plus grands détenteurs de brevets au monde. L'an dernier seulement, elle a obtenu plus de 2 100 dépôts, ce qui porte son total

• Apple est l'un
• L'an dernier seulement
• dépôts
• porte son total

FR Un brevet de conception pour une paire découteurs Sonos a fait surface via lOffice allemand des brevets et des marques.

• brevet de conception
• paire découteurs Sonos
• surface via lOffice
• brevets

FR Nous sommes la plus grande entreprise de conditionnement et de transformation alimentaire du monde, avec plus de 5 000 brevets et certains des plus grands spécialistes du secteur, par conséquent nous n'avons de cesse de repousser les limites.

• entreprise de conditionnement
• brevets
• spécialistes du secteur
• conséquent nous n'avons
• cesse de repousser

FR Avec douze brevets et plus en développement, HairUWear est axé sur l'innovation

• douze brevets
• développement
• HairUWear est axé
• l'innovation

FR Le SEO est un espace chaotique qui exige une vigilance constante de la part des experts en marketing numérique. Jetez un coup d'œil à certains des?

• chaotique qui exige
• part des experts
• marketing numérique
• Jetez un coup

FR Le modèle est basé sur les brevets officiels dApple et le concept détaille à la fois lextérieur et lintérieur de la voiture.

• modèle est basé
• brevets officiels dApple
• fois lextérieur

FR Hormis les droits d’auteur, tous les autres droits, tels que les brevets, les procédures ou les processus, demeurent la propriété de l’auteur

• Hormis les droits
• droits
• procédures
• processus
• demeurent la propriété

FR D?importantes organisations partout dans le monde nous font confiance pour la traduction de tous types de documents juridiques, des casiers judiciaires internationaux aux dépôts de brevets complexes.

• importantes organisations partout
• documents juridiques
• casiers judiciaires internationaux
• dépôts de brevets

FR La pollution en plastique a été magnifiée par COVID-19, mais la pandémie n'est pas la cause d'origine de elle - les plastiques à utiliser une seule fois étaient déjà dominants et rejetés incorrect

• pollution en plastique
• plastiques à utiliser
• seule fois étaient
• dominants
• rejetés incorrect

FR L'impression 3D est bien plus ancienne que vous ne le pensez ! Les premiers brevets pour un procédé de fabrication additive remontent aux années 1970

• pensez
• procédé de fabrication
• remontent aux années

FR Protégez les informations sensibles des patients contre les logiciels malveillants et les menaces avancées grâce à des fonctionnalités de sécurité avancées, notamment Capture ATP et le filtrage de contenu sur le point d’accès. 

• Protégez les informations
• malveillants
• menaces avancées grâce
• fonctionnalités de sécurité
• notamment Capture ATP
• filtrage de contenu
• point

FR Pour tous les avis et informations sur les brevets, veuillez consulter le site www.corel.com/patents ©️2021 Corel Corporation

• avis
• patents Corel Corporation

FR Obtenir des brevets stratégiques est notre plus haute priorité, et les ingénieurs sont encouragés et aidés à documenter leurs innovations.

• Obtenir des brevets
• haute priorité
• ingénieurs sont encouragés
• aidés à documenter

FR Outre le dispositif existant de financement des projets de R&D, le département a mis en place les 2 dispositifs clés: i) Soutenir la protection internationale des brevets dans l'électronique et l'informatique (SIP-EIT)

• Outre le dispositif
• financement des projets
• département a mis
• dispositifs clés
• Soutenir la protection
• brevets dans l'électronique
• l'informatique
• SIP-EIT

FR Cela devrait augmenter à mesure que les exportations de génériques vers les États-Unis augmentent, car les médicaments de marque d'une valeur de 55 milliards de dollars ne seront plus brevetés au cours de la période 2017-2019

• Cela devrait augmenter
• augmentent
• car les médicaments
• marque d'une valeur
• milliards de dollars
• seront plus brevetés

FR Il offre des incitations dans le cadre de la politique industrielle de l'État pour divers investissements dans les infrastructures tels que les parcs du savoir, l'exemption de dépôt de brevets, etc.

• offre des incitations
• industrielle de l'État
• parcs du savoir
• l'exemption de dépôt
• brevets

FR Brother continuera à produire des produits uniques et originaux basés sur les attentes du client, en développant des technologies propriétaires exceptionnelles et en acquérant des brevets.

• produits uniques
• attentes du client
• développant des technologies
• exceptionnelles

FR Les informations sur les brevets révèlent plus de détails sur le futur appareil du géant des médias sociaux.

• médias

FR Avec plus de 10 ans d'expérience et 7 brevets, Bitdefender a mis au point des algorithmes d'apprentissage automatique pour bloquer les nouvelles menaces insaisissables avec un minimum de faux positifs.

• d'expérience
• brevets
• Bitdefender a mis
• point des algorithmes
• automatique pour bloquer
• nouvelles menaces insaisissables
• minimum de faux

FR M. Peace a servi de gestionnaire dans un laboratoire d'essais légal SAMHSA-accrédité privé de médicament et a travaillé en tant que scientifique pour Procter & Gamble, où il retient 3 brevets.

• Peace a servi
• d'essais légal SAMHSA-accrédité
• médicament
• scientifique pour Procter
• Gamble
• où il retient

FR Il nourrit une telle passion pour la résolution des problèmes qu'il a obtenu six brevets pour ses inventions

• nourrit une telle
• résolution des problèmes
• a obtenu six
• inventions

FR Avec plus de 300 brevets dans le monde, Phoseon a acquis une réputation d'innovation technologique, de qualité et de fiabilité

• Phoseon a acquis
• réputation d'innovation technologique
• qualité
• fiabilité

FR Avec plus de 300 brevets et marques déposées protégeant plus de 150 000 unités livrées, Phoseon a acquis une réputation mondiale d'innovation, de qualité et de fiabilité

• brevets
• marques déposées protégeant
• unités livrées
• Phoseon a acquis
• réputation mondiale d'innovation
• qualité
• fiabilité

FR Avec plus de 300 brevets et marques déposées, Phoseon a acquis une réputation mondiale d'innovation, de qualité et de fiabilité.

• brevets
• marques déposées
• Phoseon a acquis
• réputation mondiale d'innovation
• qualité

FR Tous les systèmes Phoseon sont conformes aux normes CE, RoHS et REACH. Ils sont couverts par plus de 300 brevets et marques déposées.

• normes CE
• RoHS
• REACH
• brevets
• marques

FR Nous détenons près de 300 brevets sur les systèmes LED et pouvons construire des systèmes offrant les meilleures performances et la plus longue durée de vie

• systèmes LED
• offrant les meilleures

FR Avec plus de 300 brevets dans le monde, Phoseon a acquis une réputation d'innovation, de qualité et de fiabilité.

• Phoseon a acquis
• réputation d'innovation
• qualité

FR Avis à l'utilisateur : Cette liste associe des produits et des applications, des publications et/ou des brevets ("propriétés") et est publiée sur Internet pour informer le public des propriétés répertoriées

• Avis à l'utilisateur
• applications
• publications
• brevets
• publiée sur Internet
• informer le public
• propriétés répertoriées

FR Cette liste est fournie en conformité avec les dispositions de marquage de brevet virtuel de 35 USC 287

• liste est fournie
• marquage de brevet
• USC

FR Nous avons déposé plus de 40 demandes de brevet et des dizaines d'autres sont en cours

• demandes de brevet
• cours

FR Il apporte plus de 25 ans d’expérience dans la construction de systèmes distribués à grande échelle et de services Internet, et a co-déposé plus de 25 brevets

• construction de systèmes
• grande échelle
• Internet
• brevets

FR L'impression 3D est bien plus ancienne que vous ne le pensez ! Les premiers brevets pour un procédé de fabrication additive remontent aux années 1970

• pensez
• procédé de fabrication
• remontent aux années