Преведи "pegada" на Француски

PT Diminua sua pegada de carbono com uma Rede 100% alimentada por energia renovável e emissão zero.

• Diminua sua pegada
• alimentada por energia
• emissão

PT Já fizemos muito para reduzir nossa pegada de carbono. Toda a equipe trabalha em casa e, por não ter um escritório centralizado, reduzimos coisas como o deslocamento e o impacto que um escritório tem no meio ambiente.

• Toda a equipe
• casa
• escritório centralizado
• deslocamento
• meio

PT Acompanhe sua pegada de carbono com esses aplicativos e sites úteis

• Acompanhe sua pegada
• carbono com esses
• sites úteis

PT Os scripts de nível de protocolo são perfeitos para testes de nível de componente em ambientes de CI/CD e têm uma baixa pegada em máquinas de injeção de carga. Recomendado para testar o seguinte:

• scripts de nível
• protocolo são perfeitos
• testes de nível
• componente em ambientes
• CI
• CD
• têm uma baixa
• máquinas de injeção
• carga
• Recomendado para testar

PT A pegada de um navegador real baseado em navegador é ligeiramente maior

• é ligeiramente maior

PT Afinal, a simulação real do navegador é útil para testes realistas de carga de ponta a ponta. No entanto, não use-o para testes de estresse porque a pegada no servidor de injeção de carga é muito alta.

• Afinal
• realistas de carga
• ponta a ponta
• entanto
• use-o para testes
• servidor de injeção

PT Essa abordagem reduz a necessidade de novos materiais, com economia significativa de custos de capital e redução na pegada de carbono incorporada do projeto

• Essa abordagem reduz
• necessidade de novos
• capital
• redução na pegada

PT A empresa vê os veículos elétricos como os principais beneficiários, reduzindo a pegada de carbono e o custo de produção da bateria, ao mesmo tempo em que melhora o desempenho

• beneficiários
• reduzindo a pegada
• carbono
• custo de produção
• bateria
• melhora o desempenho

PT Por esse motivo, ele é usado nos processos de produção de nossos clientes, pois reduzir sua pegada de carbono em toda a cadeia de abastecimento é um aspecto fundamental.

• esse motivo
• ele é usado
• processos de produção
• nossos clientes
• carbono em toda
• cadeia de abastecimento
• aspecto

PT Esses passos proativos são visíveis em nossos esforços para reduzir nossa pegada de carbono, consumo de energia e produção de resíduos

• Esses passos proativos
• visíveis em nossos
• reduzir nossa pegada
• carbono
• consumo de energia
• produção de resíduos

PT Entre cookies e rastreadores, mesmo se estiver usando o modo privado ou anônimo de seu navegador favorito, você ainda deixará uma pegada digital para trás, que as empresas estarão ansiosas para explorar.

• cookies
• rastreadores
• privado
• favorito
• deixará uma pegada
• trás
• empresas estarão ansiosas

PT O QC45 também vem com uma maleta de transporte, que é extremamente útil para viagens, além do design dobrável dos fones de ouvido que mantém a pegada geral em um nível ainda mais aceitável para guardá-los facilmente

• transporte
• é extremamente útil
• viagens
• ouvido que mantém
• guardá-los facilmente

PT Isso é especialmente perceptível nos botões esquerdo e direito e oferece uma pegada agradável que não desliza.

• é especialmente perceptível
• botões esquerdo
• direito
• oferece uma pegada

PT Se você quiser um suporte que ofereça as mesmas capacidades ásperas do anterior, mas com uma pegada um pouco maior e mais resistente, esta pode ser uma ótima escolha.

• quiser um suporte
• ofereça as mesmas
• ásperas do anterior
• pegada um pouco
• resistente
• ótima

PT O Legion Phone é limpo para segurar e tocar, tem pegada, a qualidade do som e o volume são excelentes

• Legion Phone é
• segurar
• tocar
• pegada
• qualidade do som
• volume são excelentes

PT No entanto, a pegada da HP é realmente uma das coisas mais notáveis aqui

• entanto
• pegada da HP

PT Parte dessa pegada se deve ao corte da borda da tela pela HP na borda inferior

• Parte dessa pegada
• deve ao corte
• borda da tela
• HP na borda

PT E embora o peso não seja dramaticamente baixo, a pegada deste laptop está entre as menores em sua classe.

• embora o peso
• seja dramaticamente baixo
• pegada deste laptop

PT Ele também tem um teclado mais raso e uma pegada maior, embora o touchpad também seja muito maior, o que pode agradar.

• teclado mais raso
• pegada maior
• embora o touchpad
• seja muito maior

PT No entanto, a Dell fez o possível para minimizar a pegada do 2 em 1

• entanto
• minimizar a pegada

PT A pegada não é pequena, é claro, mas não poderia ficar muito menor considerando que a tela de 16 polegadas tem bordas bem pequenas nos quatro lados.

• pegada não é
• é claro
• polegadas tem bordas
• pequenas nos quatro

PT Isso dá a esse dispositivo uma pegada mais ecológica, à medida que a Amazon tenta tornar sua operação um pouco mais ambientalmente responsável.

• dá a esse
• pegada mais ecológica
• Amazon tenta tornar
• operação um pouco
• ambientalmente

PT E não é tarde demais para você se envolver na tentativa de reduzir sua própria pegada de carbono. Comprar e instalar um termostato inteligente é apenas uma maneira muito eficaz e fácil de reduzir suas emissões de carbono.

• é tarde demais
• envolver na tentativa
• reduzir sua própria
• carbono
• Comprar
• instalar um termostato
• eficaz
• fácil de reduzir

PT Rastreie sua pegada de carbono com esses aplicativos e sites út

• Rastreie sua pegada
• carbono com esses
• sites út

PT Rastreie sua pegada de carbono com esses aplicativos e sites úteis

• Rastreie sua pegada
• carbono com esses
• sites úteis

PT Mas como você rastreia sua pegada de carbono em primeiro lugar? Obviamente, antes de compensar, você precisa calcular quanto carbono suas várias ações emitem.

• rastreia sua pegada
• carbono em primeiro
• Obviamente
• antes de compensar
• precisa calcular quanto
• várias ações

PT Sua primeira grande reforma por alguns anos, o novo Air traz uma pegada menor, tela de maior resolução, Touch ID e um teclado divisivo. É um

• primeira grande reforma
• novo Air traz
• pegada menor
• tela de maior
• Touch ID
• teclado divisivo

PT Tal como acontece com a pegada física, o tamanho da tela difere entre o Pixel 4 e 4 XL. O Pixel 4 tem uma tela de 5,7 polegadas, enquanto o Pixel 4 XL oferece uma tela de 6,3 polegadas.

• Tal como acontece
• pegada física
• tamanho da tela
• Pixel
• XL
• polegadas
• enquanto o Pixel
• oferece uma tela

PT Pegada pela primeira vez pelo Android Police , uma imagem tirada do registro de inventário do varejista faz referência a um "Google Pixel 23W WL Stand".

• Pegada pela primeira
• Android Police
• inventário do varejista
• Pixel WL

PT Essa tecnologia flexível e econômica permite portfólios de produtos inovadores, uma pegada de carbono reduzida e, em combinação com o envase asséptico, longo prazo de validade do produto

• Essa tecnologia flexível
• econômica permite portfólios
• produtos inovadores
• pegada de carbono
• asséptico
• produto

PT A camada protetora de alumínio foi substituída por um filme de polímero mais ecologicamente correto, reduzindo a pegada de carbono em quase 25%

• polímero mais ecologicamente
• reduzindo a pegada
• carbono em quase

PT Além disso, cerca de um terço de todos os alimentos produzidos é perdido ou desperdiçado2, o que também carrega uma pegada de carbono significativa: 8% das emissões globais de GEE3

• disso
• alimentos produzidos é
• carrega uma pegada
• carbono significativa

PT 1. http://www.fao.org/news/story/en/item/1379373/icode/ 2. http://www.fao.org/3/mb060e/mb060e.pdf 3. Agricultura e Alimentação (FAO) da ONU, Food wastage footprint and climate change (Pegada do desperdício de alimentos e mudanças climáticas)

• story
• en
• item
• icode
• Agricultura
• Alimentação
• FAO
• ONU
• Food wastage footprint
• climate change
• Pegada do desperdício
• alimentos
• mudanças climáticas

PT Abrande alterações climáticas com as intervenções através da energia, o alimento e a agricultura, e os sectores de transporte, assim como reduza pegada das alterações climáticas do sector da saúde própria;

• Abrande alterações climáticas
• alimento
• agricultura
• sectores de transporte
• climáticas do sector
• saúde própria

PT A simulação baseada em navegador sem cabeça tem uma pegada média em máquinas de injeção de carga.

• média em máquinas

PT A partir do início dos anos 2000, a Akamai iniciou uma série de aquisições para expandir sua pegada e escopo de ofertas

• partir do início
• aquisições para expandir
• pegada
• escopo de ofertas

PT Como ocultar sua pegada digital com o CyberGhost VPN

• ocultar sua pegada
• CyberGhost VPN

PT Seu provedor de internet, autoridades, fornecedores de serviços on-line, terceiros e bisbilhoteiros podem rastrear sua pegada digital e atividades on-line

• provedor de internet
• autoridades
• terceiros
• bisbilhoteiros podem rastrear
• pegada digital
• atividades on-line

PT Os cibercriminosos podem aprender muito sobre você e o que posta, os sites que visita e suas pesquisas. Sua pegada digital conta uma história muito detalhada sobre você.

• cibercriminosos podem aprender
• posta
• sites que visita
• pesquisas
• pegada digital conta
• história muito detalhada

PT A Wolverine Worldwide foi fundada no simples desejo de criar bons produtos para boas pessoas, cuja pegada própria pode ser encontrada em aproximadamente 200 países e territórios em todo o mundo.

• cuja pegada própria
• encontrada em aproximadamente

PT Temos uma ambição que é traduzida em nossos objetivos de desenvolvimento sustentável que visa reduzir de maneira significativa nossa pegada ambiental e de nossos clientes já em 2020

• Temos uma ambição
• objetivos de desenvolvimento
• significativa nossa pegada

PT A Kinsta tem uma enorme pegada global, que consiste em 28 locais de centros de dados espalhados pelos cinco continentes. Adicionamos um novo local cada vez que um se torna disponível.

• pegada global
• consiste em locais
• pelos cinco continentes
• Adicionamos um novo
• torna

PT A rede 5G da Three está disponível em 193 locais , embora a pegada de algumas dessas áreas seja muito pequena. No entanto, as coisas estão melhorando o tempo todo.

• rede da Three
• disponível em locais
• embora a pegada
• algumas dessas áreas
• pequena
• entanto
• coisas estão melhorando

PT Ambas as bicicletas têm a mesma pegada de 1200 x 600 mm, ambas vêm com acesso ao aplicativo Peloton e ambas têm perfis individuais para acesso doméstico

• Ambas as bicicletas
• aplicativo Peloton
• ambas têm perfis
• acesso doméstico

PT Essa dedicação para reduzir sua pegada de carbono significa que você pode usar a marca Marmot como uma extensão de suas campanhas de marketing.

• pegada de carbono
• usar a marca

PT Ter uma pegada multinacional/multicultural é uma necessidade absoluta na economia global de hoje

• pegada multinacional
• absoluta na economia
• hoje

PT Eles buscam cada vez mais opções que ofereçam uma cadeia de fornecimento transparente e rastreável, redução do desperdício e uma pegada de carbono mais leve

• opções que ofereçam
• cadeia de fornecimento
• rastreável
• redução do desperdício
• pegada de carbono
• leve

PT Tornar sustentável Melhore a pegada de carbono do seu produto e contribua para um futuro alimentar mais sustentável, usando FRESHQ® para ajudar a reduzir o desperdício de alimentos.

• Tornar sustentável Melhore
• pegada de carbono
• produto
• alimentar mais sustentável
• usando
• ajudar a reduzir

PT Em comparação com a pegada ecológica de vários materiais de embalagem, o plástico frequentemente se sai melhor do que o vidro ou o metal.

• ecológica de vários
• embalagem
• vidro

PT As embalagens plásticas criam uma quantidade muito pequena do total de pegada de carbono de uma pessoa.

• embalagens plásticas criam
• quantidade muito pequena
• total de pegada