PT Proporcionar uma experiência de checkout consistente, direccionando os clientes para uma página de checkout segura no seu próprio domínio (https://www.yourdomain.com/checkout)
Преведи "tela de checkout" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "tela de checkout" од Португалски на Англиски
Преводи на tela de checkout
"tela de checkout" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Португалски до Англиски од tela de checkout
Португалски
Англиски
EN Provide a consistent checkout experience by directing customers to a secure checkout page on your own domain (https://www.yourdomain.com/checkout)
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| experiência | experience |
| checkout | checkout |
| clientes | customers |
| https | https |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Isso é apenas a metade, porém, como o BigCommerce também permite que você agilize o processo de checkout com suas páginas de checkout otimizadas.
EN That is only the half of it, though, as BigCommerce also allows you to streamline the checkout process with their optimized checkout pages.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| metade | half |
| bigcommerce | bigcommerce |
| permite | allows |
| processo | process |
| checkout | checkout |
| páginas | pages |
| otimizadas | optimized |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Depois de criado, faça o fetch e o checkout da ramificação no sistema local. O Bitbucket mostra automaticamente o comando necessário, e seria algo assim: git fetch && git checkout
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| criado | created |
| o | the |
| checkout | checkout |
| ramificação | branch |
| sistema | system |
| local | local |
| bitbucket | bitbucket |
| mostra | show |
| automaticamente | automatically |
| comando | command |
| necessário | needed |
| seria | will |
| algo | something |
| git | git |
| amp | amp |
PT Faça o checkout da ramificação. git checkout
EN Check out the branch.git checkout
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| checkout | checkout |
| ramificação | branch |
| git | git |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Os seus clientes obtêm uma experiência de checkout suave e sem problemas no seu website com um carrinho de compras integrado, páginas de checkout de marca, e as opções de pagamento mais populares (Paypal / Stripe / Offline).
EN Your customers get a smooth, seamless checkout experience on your website with an integrated shopping cart, branded checkout pages, and the most popular options to pay (Paypal / Stripe / Offline).
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| clientes | customers |
| experiência | experience |
| suave | smooth |
| integrado | integrated |
| opções | options |
| stripe | stripe |
| offline | offline |
PT Saiba mais sobre as operações de ramificação git checkout, como alternar e fazer merge das ramificações, na página do git checkout.
EN Learn more about git checkout branch operations; such as switching branches and merging branches, on the git checkout page.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| operações | operations |
| ramificação | branch |
| git | git |
| checkout | checkout |
| página | page |
PT Desfazer alterações: git reset Reset, Checkout e Revert: operações no nível do commit Reset, Checkout e Revert: operações em nível de arquivo Desfazer alterações: git clean
EN Undoing Changes: git reset Reset, Checkout, and Revert: Commit-level Operation Reset, Checkout, and Revert: File-level Operations Undoing Changes: git clean
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| alterações | changes |
| checkout | checkout |
| nível | level |
| arquivo | file |
| clean | clean |
PT Desfazer alterações: git revert Reset, Checkout e Revert: operações no nível do commit Reset, Checkout e Revert: resumo
EN Undoing Changes: git revert Reset, Checkout, and Revert: Commit-level Operation Reset, Checkout, and Revert: Summary
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| alterações | changes |
| checkout | checkout |
| operações | operation |
| nível | level |
| resumo | summary |
PT Oferecer um checkout de uma etapa/convite, eliminando a criação de conta com o mínimo de informação requerida, fará com que mais clientes façam checkout com sucesso.
EN Offering a one-step/guest checkout by eliminating account creation with the minimum required information will make more customers checkout successfully.
PT Se tiver um processo de checkout em várias etapas, a exibição do progresso do checkout com pistas visuais pode informar os compradores sobre quantos passos restam para realizar todo o processo.
EN If you do have a multi-step checkout process, displaying checkout progress with visual clues can inform shoppers on how many steps remain to accomplish the entire process.
PT Edite o arquivo: woocommerce/templates/checkout/form-checkout.php.
EN Edit the file: woocommerce/templates/checkout/form-checkout.php.
PT Promova produtos em seus catálogos digitais adicionando opções de checkout. Defina todos os detalhes do produto, incluindo o preço e a URL do checkout, no seu site de e-commerce.
EN Promote products in your digital catalogs by adding checkout options. Set all product details, including price and the checkout URL from your ecommerce site.
PT Em seguida, você também tem a opção de exibir (ícone de olho) a tela cheia indefinidamente, após o que você pode ocultar a tela cheia, e acessar o menu para editar, duplicar ou excluir a tela cheia.
EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the fullscreen.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| opção | option |
| ícone | icon |
| olho | eye |
| indefinidamente | indefinitely |
| ocultar | hide |
| acessar | access |
| menu | menu |
| duplicar | duplicate |
| excluir | delete |
| tela cheia | fullscreen |
PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.
EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| jpg | jpg |
| site | website |
| rápido | quick |
| fácil | easy |
| insira | enter |
| link | link |
| obtenha | get |
| segundos | seconds |
| ferramenta | tool |
| gratuita | free |
| capturas de tela | screenshots |
| captura de tela | screenshot |
PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.
EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| jpg | jpg |
| site | website |
| rápido | quick |
| fácil | easy |
| insira | enter |
| link | link |
| obtenha | get |
| segundos | seconds |
| ferramenta | tool |
| gratuita | free |
| capturas de tela | screenshots |
| captura de tela | screenshot |
PT Uma pessoa pode estar usando um dispositivo de tela pequena com teclado e mouse, ou um dispositivo de tela grande de alta resolução com tela sensível ao toque e se beneficiar de áreas de impacto maiores.
EN A person might be using a small screen device with a keyboard and mouse, or a high resolution large screen device with a touchscreen and benefit from larger hit areas.
PT Captura de tela: capture e salve imagens de uma tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.
EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Na sua versão atual, a extensão conta com tecnologia responsiva, fazendo com que o checkout se ajuste perfeitamente a qualquer resolução de tela de dispositivos móveis.
EN In its current version, the extension is fully responsive, so that the checkout adjusts perfectly to any mobile screen resolution.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| atual | current |
| extensão | extension |
| perfeitamente | perfectly |
| resolução | resolution |
| tela | screen |
| móveis | mobile |
PT Para começar, navegue até a nossa página inicial do White Label.Vá para a tela de checkout clicando no botão azul Iniciar seu botão de conta White Label.
EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| navegue | navigate |
| label | label |
| botão | button |
PT Na sua versão atual, a extensão conta com tecnologia responsiva, fazendo com que o checkout se ajuste perfeitamente a qualquer resolução de tela de dispositivos móveis.
EN In its current version, the extension is fully responsive, so that the checkout adjusts perfectly to any mobile screen resolution.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| atual | current |
| extensão | extension |
| perfeitamente | perfectly |
| resolução | resolution |
| tela | screen |
| móveis | mobile |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Etapa 8: Se o domínio estiver disponível, você será enviado para uma tela de checkout
EN Step 8: If the domain is available, you will be sent to a checkout screen
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etapa | step |
| domínio | domain |
| enviado | sent |
| tela | screen |
| checkout | checkout |
PT Para começar, navegue até a nossa página inicial do White Label.Vá para a tela de checkout clicando no botão azul Iniciar seu botão de conta White Label.
EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| navegue | navigate |
| label | label |
| botão | button |
PT Chega de pular de tela em tela.
EN Stop jumping from screen to screen.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| tela | screen |
PT Às vezes, isso também é conhecido como tela anônima, tela privada ou modo privado
EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| tela | screen |
| modo | mode |
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| espectadores | viewers |
| informações | information |
| barra | bar |
| progresso | progress |
| tela | screen |
| formulário | form |
| contato | contact |
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| espectadores | viewers |
| informações | information |
| barra | bar |
| progresso | progress |
| tela | screen |
| formulário | form |
| contato | contact |
PT também podem monitorar o desempenho da tela final do CTA ou da tela final do formulário de contato de um vídeo a partir de seu painel de análises.
EN Learn more about analytics for video interaction tools
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| vídeo | video |
| análises | analytics |
| contato | interaction |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
tela de checkout checkout checkout transparente checkout simples checkout usando checkout online checkout focadas checkout” inclui impostos checkout rápido checkout e criar página de checkout página do checkout checkout suave processar seu checkout klarna checkout is instagram checkout checkout clicando checkout compatível paypal checkout checkout abaixo checkout perfeito checkout da maneira checkout da loja clique no checkout checkout padrão ferramenta de checkout processo de checkout o checkout transparente o seu checkout git checkout checkout com o recurso de checkout o checkout checkout estão incluÃdos checkout da instagram checkout do woocommercexelementor git checkout usar levará ao checkout aplicativo de checkout checkout da ramificação comando git checkout checkout para maximizar checkout a partir nosso checkout janela de checkout crie um checkout prestashop checkout checkout seguro selecione checkout completo url do checkout
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски