PT Experimente com Preenchimento (Páginas sobrepostas) e Preenchimento até conseguir a aparência que deseja.
Преведи "recurso de preenchimento" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "recurso de preenchimento" од Португалски на Англиски
Преводи на recurso de preenchimento
"recurso de preenchimento" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Португалски до Англиски од recurso de preenchimento
Португалски
Англиски
EN Experiment with Padding (overlay pages) and Padding until you achieve the look you like.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| experimente | experiment |
| páginas | pages |
| conseguir | achieve |
| aparência | look |
PT Se um respondente de formulário tiver as configurações de preenchimento automático ativadas em seu navegador, o aplicativo Form Builder recomendará informações salvas de suas configurações de preenchimento automático.
EN If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| configurações | settings |
| ativadas | enabled |
| navegador | browser |
| o | the |
| builder | builder |
| informações | information |
| recomendar | recommend |
PT Copie uma fórmula com os recursos de preenchimento por arrasto ou preenchimento automático
EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| copie | copy |
| fórmula | formula |
| preenchimento | fill |
| ou | or |
PT Saiba mais sobre essa funcionalidade nos artigos de ajuda em Preenchimento por arrasto e Fórmulas e formatação com preenchimento automático.
EN Learn more about this functionality in the help articles on Drag-fill and Auto-filling Formulas and Formatting.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| funcionalidade | functionality |
| ajuda | help |
| fórmulas | formulas |
| formatação | formatting |
PT Há também uma variedade de tipos de bordados personalizados, incluindo bordado com linha de cetim, 3D, ponto de preenchimento e acabamento de ponto de preenchimento padronizado.
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| personalizados | custom |
| cetim | satin |
| linha | thread |
| ponto | stitch |
PT Escreva funções JavaScript facilmente com validação, preenchimento de código IntelliSense e definições de tipo. Passe menos tempo em documentos com verificação de sintaxe em tempo real e preenchimento automático de comandos e funções.
EN Easily write JavaScript functions with validation, IntelliSense code completion, and type definitions. Spend less time in docs with real-time syntax checking and auto-completion of commands and functions.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| funções | functions |
| javascript | javascript |
| facilmente | easily |
| validação | validation |
| código | code |
| definições | definitions |
| tipo | type |
| passe | spend |
| menos | less |
| tempo | time |
| documentos | docs |
| verificação | checking |
| sintaxe | syntax |
| real | real |
| comandos | commands |
PT Escreva funções JavaScript facilmente com validação, preenchimento de código IntelliSense e definições de tipo. Passe menos tempo em documentos com verificação de sintaxe em tempo real e preenchimento automático de comandos e funções.
EN Easily write JavaScript functions with validation, IntelliSense code completion, and type definitions. Spend less time in docs with real-time syntax checking and auto-completion of commands and functions.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| funções | functions |
| javascript | javascript |
| facilmente | easily |
| validação | validation |
| código | code |
| definições | definitions |
| tipo | type |
| passe | spend |
| menos | less |
| tempo | time |
| documentos | docs |
| verificação | checking |
| sintaxe | syntax |
| real | real |
| comandos | commands |
PT Há também uma variedade de tipos de bordados personalizados, incluindo bordado com linha de cetim, 3D, ponto de preenchimento e acabamento de ponto de preenchimento padronizado.
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| personalizados | custom |
| cetim | satin |
| linha | thread |
| ponto | stitch |
PT Experimente com Preenchimento (Páginas sobrepostas) e Preenchimento até conseguir a aparência que deseja.
EN Experiment with Padding (overlay pages) and Padding until you achieve the look you like.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| experimente | experiment |
| páginas | pages |
| conseguir | achieve |
| aparência | look |
PT Se um respondente de formulário tiver as configurações de preenchimento automático ativadas em seu navegador, o aplicativo Form Builder recomendará informações salvas de suas configurações de preenchimento automático.
EN If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| configurações | settings |
| ativadas | enabled |
| navegador | browser |
| o | the |
| builder | builder |
| informações | information |
| recomendar | recommend |
PT Copie uma fórmula com os recursos de preenchimento por arrasto ou preenchimento automático
EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill
PT Saiba mais sobre essa funcionalidade nos artigos de ajuda em Preenchimento por arrasto e Fórmulas e formatação com preenchimento automático.
EN Learn more about this functionality in the help articles on Drag-fill and Auto-filling Formulas and Formatting.
PT Quando um navegador solicita um recurso, o servidor que fornece o recurso pode dizer ao navegador quanto tempo ele deve armazenar o recurso temporariamente em cache
EN When a browser requests a resource, the server providing the resource can tell the browser how long it should temporarily store or cache the resource
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| um | a |
| navegador | browser |
| recurso | resource |
| fornece | providing |
| temporariamente | temporarily |
PT Com o nosso exclusivo recurso de preenchimento automático, seu cliente informa o CEP e os campos de endereço são validados e completados imediatamente. Assim, suas taxas de conversão aumentam, e você também previne problemas com a entrega.
EN With our exclusive autofill feature, your client simply provides his ZIP code at checkout and the address fields are automatically filled in. Consequently, your conversion rates increases, and you also prevent delivery problems.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| recurso | feature |
| automático | automatically |
| cliente | client |
| campos | fields |
| endereço | address |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| aumentam | increases |
| problemas | problems |
| entrega | delivery |
PT Neste momento, não existe um recurso de preenchimento automático no aplicativo Form Builder plus
EN At this time, there is not an autofill feature in the Form Builder plus app
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| momento | time |
| um | an |
| recurso | feature |
| aplicativo | app |
| form | form |
| builder | builder |
| plus | plus |
PT Comece digitando o nome ou endereço de e-mail de um contato em sua lista de contatos do Smartsheet e eles serão exibidos na lista suspensa por meio do recurso de preenchimento automático
EN Begin typing in the name or email address of a contact in your Smartsheet Contacts list and they will appear in the drop-down list via auto-resolve
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| comece | begin |
| digitando | typing |
| ou | or |
| endereço | address |
| lista | list |
| smartsheet | smartsheet |
| serão | they will |
| exibidos | appear |
PT O recurso Ações inclui um editor de fluxo do tipo arrastar e soltar, preenchimento de código IntelliSense, editor VS Code, rascunhos, controle de versões e recursos aprimorados de testes e debugging.
EN Actions features a drag-and-drop flow editor, IntelliSense code completion, VS Code editor, drafting, version control, and enhanced testing and debugging capabilities.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ações | actions |
| um | a |
| editor | editor |
| fluxo | flow |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| preenchimento | completion |
| vs | vs |
| versões | version |
PT O recurso Ações inclui um editor de fluxo do tipo arrastar e soltar, preenchimento de código IntelliSense, editor VS Code, rascunhos, controle de versões e recursos aprimorados de testes e debugging.
EN Actions features a drag-and-drop flow editor, IntelliSense code completion, VS Code editor, drafting, version control, and enhanced testing and debugging capabilities.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ações | actions |
| um | a |
| editor | editor |
| fluxo | flow |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| preenchimento | completion |
| vs | vs |
| versões | version |
PT Os gerenciadores de senhas como o Keeper normalmente vêm com um recurso de preenchimento automático para que você nunca mais precise digitar uma senha.
EN Password managers like Keeper typically come with an autofill feature so you never have to manually type a password again.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| keeper | keeper |
| normalmente | typically |
| vêm | come |
| recurso | feature |
| nunca | never |
| digitar | type |
PT O KeeperFill é um recurso de preenchimento automático que poupa tempo e simplifica sua vida on-line ao preencher automaticamente suas credenciais de login em sites que foram salvos no Keeper
EN KeeperFill is an autofill feature that saves time and simplifies your online life by automatically filling in your login credentials on sites you’ve saved in Keeper
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| keeperfill | keeperfill |
| um | an |
| recurso | feature |
| tempo | time |
| simplifica | simplifies |
| vida | life |
| credenciais | credentials |
| salvos | saved |
| keeper | keeper |
PT Quando você estiver conectado no Keeper e navegar para um site com credenciais armazenadas, o recurso de preenchimento automático preencherá seu nome de usuário e senha
EN When you’re logged in to Keeper and you navigate to a site with stored credentials, the autofill feature will fill in your username and password
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| conectado | logged |
| keeper | keeper |
| navegar | navigate |
| site | site |
| credenciais | credentials |
| armazenadas | stored |
| recurso | feature |
| senha | password |
PT Por que usar o KeeperFill em vez do recurso de preenchimento automático do navegador?
EN Why use KeeperFill instead of your browser’s autofill feature?
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| usar | use |
| keeperfill | keeperfill |
| recurso | feature |
| navegador | browser |
PT O recurso de preenchimento automático do navegador só funciona ao usar esse navegador em particular. O KeeperFill funciona em todos os navegadores e plataformas, bem como nos aplicativos móveis.
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| particular | particular |
| keeperfill | keeperfill |
| bem | well |
| móveis | mobile |
| s | s |
PT O recurso de preenchimento automático do Keeper facilita fazer login em sites em todos os dispositivos, sem comprometer a segurança.
EN Keeper’s autofill feature makes signing into websites easier across all your devices without compromising security.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| recurso | feature |
| keeper | keeper |
| login | your |
| sites | websites |
| dispositivos | devices |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| segurança | security |
PT O recurso de preenchimento automático do Keeper facilita fazer login em sites em todos os dispositivos sem comprometer a segurança.
EN Keeper’s autofill feature makes signing into websites easier across all your devices, without compromising security.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| recurso | feature |
| keeper | keeper |
| login | your |
| sites | websites |
| dispositivos | devices |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| segurança | security |
PT O KeeperFill oferece um recurso de preenchimento automático fácil de usar e robusto. Além de preencher automaticamente senhas, ele salva as novas senhas do Opera no cofre à medida que você digita.
EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill feature. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| keeperfill | keeperfill |
| um | an |
| recurso | feature |
| fácil | easy |
| usar | use |
| robusto | robust |
| senhas | passwords |
| salva | saves |
| novas | new |
| opera | opera |
| cofre | vault |
| oferece | brings |
PT Neste momento, não existe um recurso de preenchimento automático no aplicativo Form Builder plus
EN At this time, there is not an autofill feature in the Form Builder plus app
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| momento | time |
| um | an |
| recurso | feature |
| aplicativo | app |
| form | form |
| builder | builder |
| plus | plus |
PT O preenchimento automático é um recurso que insere automaticamente seu nome de usuário, senha ou outras informações, como dados de cartão de crédito e endereços, em campos de login e formulários on-line
EN Autofill is a feature that automatically enters your username, password or other information such as payment card data and addresses, into login fields and online forms
PT O recurso de preenchimento automático do navegador só funciona ao usar aquele navegador em particular
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser
PT O recurso Sala de Espera da Cloudflare permite que as organizações com maior demanda por um recurso (sejam ingressos para shows, novos tênis ou vacinas) organizem as pessoas em fila e, em seguida, aloquem acesso
EN Cloudflare's Waiting Room feature allows organizations with more demand for a resource — be it concert tickets, new edition sneakers, or vaccines — to allow individuals to queue and then allocate access
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| espera | waiting |
| cloudflare | cloudflare |
| organizações | organizations |
| demanda | demand |
| ingressos | tickets |
| novos | new |
| ou | or |
| vacinas | vaccines |
| fila | queue |
| acesso | access |
PT O recurso que você recebe pode não ser uma representação exata do recurso solicitado.
EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| recurso | resource |
| representação | representation |
| exata | accurate |
| solicitado | requested |
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| recurso | feature |
| gerenciados | managed |
| equipe | team |
PT Se o recurso estiver pronto, ele pode fazer o merge do recurso na main e fechar a solicitação pull
EN If the feature is ready to go, they can simply merge it into main and close the pull request
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| se | if |
| recurso | feature |
| merge | merge |
| main | main |
| solicitação | request |
| pull | pull |
PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| mary | mary |
| quer | wants |
| merge | merge |
| seu | her |
| ramificação | branch |
| repositório | repository |
| destino | destination |
| público | public |
| john | john |
| base de código | codebase |
PT Se ele achar que o recurso está pronto para o merge no projeto, tudo o que ele precisa fazer é clicar no botão Merge para aprovar a solicitação pull e fazer o merge do recurso da Mary à sua ramificação main.
EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| se | if |
| recurso | feature |
| pronto | ready |
| merge | merge |
| projeto | project |
| solicitação | request |
| pull | pull |
| mary | mary |
| ramificação | branch |
| main | main |
PT Saiba que, embora o recurso de modelos de e-mail não esteja disponível no plano Team do Sell, você terá acesso a esse recurso automaticamente se fizer uma avaliação ou comprar o Reach.
EN Note that although the email templates feature is not available on our Sell Team plan, if you trial or purchase Reach, you will automatically have access to this feature.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| recurso | feature |
| modelos | templates |
| plano | plan |
| team | team |
| sell | sell |
| automaticamente | automatically |
| ou | or |
| comprar | purchase |
| avaliação | note |
PT O Twitter lançou um novo recurso que permite limitar quem pode responder aos seus tweets. O recurso foi falado durante o evento da empresa que partici...
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| recurso | feature |
| permite | enabling |
| limitar | limit |
| responder | reply |
| evento | event |
| empresa | company |
PT Sites de membros - esse recurso é encontrado em algumas ferramentas de construção de páginas de destino. Este recurso do OptimizeBuilder é responsável por proteger o conteúdo dos negócios e você pode facilmente vender seus produtos.
EN Membership Sites ? This feature is found in a very few landing pages builder tools. This feature of OptimizeBuilder is responsible to protect the content of businesses and you can easily sell your products.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| membros | membership |
| recurso | feature |
| encontrado | found |
| algumas | few |
| responsável | responsible |
| conteúdo | content |
| negócios | businesses |
| facilmente | easily |
| vender | sell |
PT Talvez o recurso de CRM possa ser aprimorado, mas compreendo que seja apenas um recurso e não a verdadeira proposta de valor.
EN Perhaps the CRM feature may be improved, but I appreciate that it is merely a feature and not the true value proposition.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| recurso | feature |
| crm | crm |
| aprimorado | improved |
| proposta | proposition |
| valor | value |
| apenas | merely |
PT O recurso de arrastar e soltar aprimorado permite que você solte facilmente texto e imagens no recurso Nota Rápida do macOS Monterey em aplicativos do Windows
EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| arrastar | drag |
| aprimorado | improved |
| texto | text |
| imagens | images |
| nota | note |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| aplicativos | applications |
| windows | windows |
PT Este recurso explica o que é o novo recurso de coração de ECG do Apple Watch, como funciona, o que significa e por que você pode querer usá-lo.
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| explica | explains |
| coração | heart |
| apple | apple |
| você | you |
| usá-lo | use it |
| ecg | ecg |
PT Isso significa que, se um integrante da equipe tentar usar um recurso que não está incluído na assinatura do proprietário da equipe, ele verá uma mensagem informando que não tem permissão para acessar esse recurso.
EN This means that if a team member tries to use a feature that is not included in the team owner’s subscription, they will see a message that they don’t have permission to access that feature.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| integrante | member |
| recurso | feature |
| assinatura | subscription |
| proprietário | owner |
| mensagem | message |
PT O Instagram de propriedade do Facebook está introduzindo um recurso de Remix para Reels. Ele copia um recurso TikTok incrivelmente popular: Duets.
EN Facebook-owned Instagram is introducing a Remix feature for Reels. It copies an incredibly popular TikTok feature: Duets.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| propriedade | owned |
| introduzindo | introducing |
| recurso | feature |
| incrivelmente | incredibly |
| popular | popular |
| tiktok | tiktok |
PT Necessidade de guia para um recurso específico Solicitação de melhoria Solicitar um novo recurso
EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| guia | guide |
| recurso | feature |
| específico | specific |
| melhoria | improvement |
| novo | new |
PT . Clique nele para abrir o recurso. Caso não seja a primeira vez que você abre esse recurso, avance para a etapa 4.
EN —click on this button to open the feature. If it is not your first time opening the feature, please go to step 4
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| clique | click |
| recurso | feature |
PT Como a versão mais recente do MacKeeper não tem o recurso Criptografia de Dados, é necessário fazer o download de uma versão mais antiga que tenha esse recurso para acessar os dados criptografados
EN Since the newest version of MacKeeper does not have Data Encryptor, you must download an older version of MacKeeper with Data Encryptor to access encrypted files
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
PT Será necessário incluir um recurso técnico interno para obter assistência na configuração e manutenção desse recurso.
EN You may need to loop in an internal technical resource for assistance with setup and maintenance of this feature.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| será | need to |
| necessário | need |
| técnico | technical |
| assistência | assistance |
| configuração | setup |
| manutenção | maintenance |
PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ou | or |
| destacar | highlight |
| alterações | changes |
| salvar | save |
PT Quando você desmarca uma opção e desativa o recurso de publicação na Habilitação de recurso, o botão Publicar não é mais exibido no painel à direita das planilhas e dos relatórios.
EN When you uncheck an option and disable the publishing feature in Feature Enablement, the Publish button will no longer appear in the right panel for sheets or reports.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| opção | option |
| recurso | feature |
| habilitação | enablement |
| exibido | appear |
| direita | right |
| relatórios | reports |
PT Quando você escolhe usar o recurso Ocultar meu e-mail com o recurso Entrar com a Apple, você é conectado ao Smartsheet usando um alias (o alias se parecerá com este endereço de e-mail, em um formato semelhante a ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
EN When you choose to use the Hide My Email feature with Sign in with Apple, you are logged into Smartsheet using an alias (the alias will resemble this an email address in a form similar to ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| recurso | feature |
| ocultar | hide |
| entrar | sign in |
| apple | apple |
| conectado | logged |
| smartsheet | smartsheet |
| endereço | address |
| formato | form |
| semelhante | similar |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
recurso de preenchimento preenchimento preenchimento automático sempre preenchimento automático preenchimento automático — solicitar o preenchimento preenchimento dos formulários preenchimento de anúncios auto preenchimento exercícios de preenchimento eliminar o preenchimento preenchimento gradiente automatize o preenchimento criação e preenchimento recomendamos o preenchimento experimente com preenchimento preenchimento até conseguir preenchimento por arrasto previsões de preenchimento inteligentes para preenchimento o preenchimento automáticos luz de preenchimento preenchimento automático configuração de preenchimento preenchimento automático exibirá formatação de preenchimento preenchimento de código ponto de preenchimento configurações de preenchimento eficiência do preenchimento preenchimento para fotografia requer o preenchimento preenchimento do formulário preenchimento deste formulário preenchimento inclinadas confirmando o preenchimento tecnologia de preenchimento incluindo um preenchimento fraude preenchimento automático preenchimento de navegadores recurso recurso sala recurso chave recurso ajuda recurso essencial recurso gratuito ótimo recurso recurso permite recurso on line recurso protege
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски