PT descrição? Avaliação do livro Se você já leu esse livro, deixe uma avaliação na Amazon.com.br (Botão “Escrever uma avaliação”),...
"postou uma avaliação" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
PT descrição? Avaliação do livro Se você já leu esse livro, deixe uma avaliação na Amazon.com.br (Botão “Escrever uma avaliação”),...
EN PBB’s main objective is to help build a Product Backlog in a collaborative way, based on a shared understanding of...
PT Uma avaliação estendida pode ser obtida primeiro, provisionando uma avaliação do Jira Service Management Premium e depois entrando em contato com a Atlassian para a extensão desta avaliação.
EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.
Португалски | Англиски |
---|---|
estendida | extended |
obtida | obtained |
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
atlassian | atlassian |
extensão | extension |
PT Uma avaliação de fornecedores refere-se ao processo de avaliação e aprovação de potenciais fornecedores através de uma avaliação quantitativa e qualitativa.
EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.
Португалски | Англиски |
---|---|
ao | to |
processo | process |
potenciais | potential |
quantitativa | quantitative |
PT Para concluir a avaliação TISAX, a AWS foi aprovada em uma auditoria realizada por um avaliador independente credenciado. Por conta da natureza regional da avaliação, o escopo da avaliação está limitado à UE.
EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.
Португалски | Англиски |
---|---|
avaliação | assessment |
aws | aws |
independente | independent |
credenciado | accredited |
natureza | nature |
regional | regional |
escopo | scope |
limitado | limited |
ue | eu |
PT postou uma avaliação de Asmus Tietchens + Okko Bekker - Stockholmer Totentanz.
EN posted a review of Asmus Tietchens + Okko Bekker - Stockholmer Totentanz.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Fennesz - Black Sea.
EN posted a review of Fennesz - Black Sea.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
black | black |
PT postou uma avaliação de Beta Evers - Eruption.
EN posted a review of Beta Evers - Eruption.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
beta | beta |
PT postou uma avaliação de Nabor (2) - Prophet Des Lichtes.
EN posted a review of Nabor (2) - Prophet Des Lichtes.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Embryo (3) - Opal.
EN posted a review of Embryo (3) - Opal.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Cineton Studio, München.
EN posted a review of Cineton Studio, München.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
studio | studio |
PT postou uma avaliação de Diagonal (2) - Arc.
EN posted a review of Diagonal (2) - Arc.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Missing The Scene - Essen Aus Frust.
EN posted a review of Missing The Scene - Essen Aus Frust.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
essen | essen |
PT postou uma avaliação de Alloy (5) - Untied / Hard Rain.
EN posted a review of Alloy (5) - Untied / Hard Rain.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
hard | hard |
PT postou uma avaliação de Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.
EN posted a review of Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Various - Frogman's Silly Scaries.
EN posted a review of Various - Frogman's Silly Scaries.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
s | s |
PT postou uma avaliação de Gianluca Becuzzi - Deceptionland.
EN posted a review of Gianluca Becuzzi - Deceptionland.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Core (2) - An Area's Era Aria.
EN posted a review of Core (2) - An Area's Era Aria.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
core | core |
area | area |
s | s |
era | era |
PT postou uma avaliação de Orgy - Blue Monday.
EN posted a review of Orgy - Blue Monday.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
blue | blue |
monday | monday |
PT postou uma avaliação de Garbage - Interview.
EN posted a review of Garbage - Interview.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Madonna - Give Me All Your Luvin'.
EN posted a review of Madonna - Give Me All Your Luvin'.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
give | give |
me | me |
all | all |
your | your |
PT postou uma avaliação de Two (2) - Voyeurs.
EN posted a review of Two (2) - Voyeurs.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Moby - Extreme Ways.
EN posted a review of Moby - Extreme Ways.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
extreme | extreme |
PT postou uma avaliação de Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].
EN posted a review of Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
faith | faith |
josh | josh |
fred | fred |
PT postou uma avaliação de Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo.
EN posted a review of Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
charlie | charlie |
PT postou uma avaliação de Run DMC* - Crown Royal.
EN posted a review of Run DMC* - Crown Royal.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
run | run |
royal | royal |
PT postou uma avaliação de Serdar Ortaç - Nefes.
EN posted a review of Serdar Ortaç - Nefes.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Бисер Киров* - Песня Любви.
EN posted a review of Бисер Киров* - Песня Любви.
Транслитерација posted a review of Biser Kirov* - Pesnâ Lûbvi.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Мустафа Чаушев - Пее Мустафа Чаушев.
EN posted a review of Мустафа Чаушев - Пее Мустафа Чаушев.
Транслитерација posted a review of Mustafa Čaušev - Pee Mustafa Čaušev.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Веселые Ребята* / Поющие Гитары - Люди Встречаются / Легко Влюбиться / Прекрасное Воскресенье / Соловей.
EN posted a review of Веселые Ребята* / Поющие Гитары - Люди Встречаются / Легко Влюбиться / Прекрасное Воскресенье / Соловей.
Транслитерација posted a review of Veselye Rebâta* / Poûŝie Gitary - Lûdi Vstrečaûtsâ / Legko Vlûbitʹsâ / Prekrasnoe Voskresenʹe / Solovej.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Тамара Миансарова - Вечные Звезды.
EN posted a review of Тамара Миансарова - Вечные Звезды.
Транслитерација posted a review of Tamara Miansarova - Večnye Zvezdy.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Gruppe Kreis* - Ein Bett Im Kornfeld / Save Your Kisses For Me.
EN posted a review of Gruppe Kreis* - Ein Bett Im Kornfeld / Save Your Kisses For Me.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
im | im |
save | save |
your | your |
me | me |
PT postou uma avaliação de Сребърни Звезди - Лили / Софийска Жарава.
EN posted a review of Сребърни Звезди - Лили / Софийска Жарава.
Транслитерација posted a review of Srebʺrni Zvezdi - Lili / Sofijska Žarava.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Лили* - Абракадабра.
EN posted a review of Лили* - Абракадабра.
Транслитерација posted a review of Lili* - Abrakadabra.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Tramway No 5* - Трамвай №5 = Tramway No 5.
EN posted a review of Tramway No 5* - Трамвай №5 = Tramway No 5.
Транслитерација posted a review of Tramway No 5* - Tramvaj №5 = Tramway No 5.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT postou uma avaliação de Трамвай №5 - Шампиони.
EN posted a review of Трамвай №5 - Шампиони.
Транслитерација posted a review of Tramvaj №5 - Šampioni.
Португалски | Англиски |
---|---|
postou | posted |
avaliação | review |
PT Se os serviços estiverem marcados como "Avaliação pela 3PAO" ou "Em avaliação", a AWS não declara a implementação ou manutenção dos controles do FedRAMP, pois esses serviços ainda estão sob avaliação
EN If the services are marked as "3PAO Assessment" or "Under Assessment", AWS does not assert implementation or maintenance of FedRAMP controls because those services are still under evaluation
Португалски | Англиски |
---|---|
marcados | marked |
ou | or |
aws | aws |
implementação | implementation |
controles | controls |
fedramp | fedramp |
PT Se optar por aplicar a avaliação de migração para um site do Cloud existente, tenha em mente que a avaliação não pode ser aplicada para licenças pagas do Cloud ativas, mas apenas para licenças gratuitas ou de avaliação existentes.
EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.
Португалски | Англиски |
---|---|
migração | migration |
site | site |
cloud | cloud |
mente | mind |
licenças | licenses |
pagas | paid |
ativas | active |
gratuitas | free |
ou | or |
PT Também estamos realizando uma análise rápida de gênero, uma avaliação de mercado e uma avaliação de necessidades com parceiros para ter certeza de que estamos ouvindo o que as pessoas nos dizem que querem e precisam nesta crise.
EN We’re also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that we’re listening to what people tell us they want and need in this crisis.
Португалски | Англиски |
---|---|
rápida | rapid |
gênero | gender |
mercado | market |
parceiros | partners |
certeza | sure |
ouvindo | listening |
pessoas | people |
crise | crisis |
as | they |
PT Mediante a aceitação do seu pedido e o pagamento da taxa aplicável, a ComponentSource fornecerá uma chave ou outro mecanismo a você para conversão de uma licença limitada de avaliação para uma licença restrita e plena de não avaliação.
EN On your accepted order, and payment of the applicable fee, ComponentSource will provide a key or other mechanism to you for conversion of an evaluation limited license to a non-evaluation, full restricted license.
Португалски | Англиски |
---|---|
pedido | order |
aplicável | applicable |
chave | key |
ou | or |
mecanismo | mechanism |
conversão | conversion |
licença | license |
limitada | limited |
avaliação | evaluation |
restrita | restricted |
aceita | accepted |
fornecer | provide |
PT Também estamos realizando uma análise rápida de gênero, uma avaliação de mercado e uma avaliação de necessidades com parceiros para ter certeza de que estamos ouvindo o que as pessoas nos dizem que querem e precisam nesta crise.
EN We’re also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that we’re listening to what people tell us they want and need in this crisis.
Португалски | Англиски |
---|---|
rápida | rapid |
gênero | gender |
mercado | market |
parceiros | partners |
certeza | sure |
ouvindo | listening |
pessoas | people |
crise | crisis |
as | they |
PT Uma avaliação híbrida do datacenter sobre a resiliência digital é importante no desenvolvimento de uma avaliação imparcial e especializada do seu desempenho
EN A hybrid data center assessment regarding your digital resiliency is important in developing an unbiased, expert evaluation of your performance
Португалски | Англиски |
---|---|
híbrida | hybrid |
resiliência | resiliency |
é | is |
importante | important |
desenvolvimento | developing |
imparcial | unbiased |
especializada | expert |
desempenho | performance |
PT O proctoring on-line também referido como proctoring remoto é uma forma digital de avaliação em que o candidato é geralmente monitorado através de uma webcam, microfone de áudio ou acesso à tela do candidato durante a avaliação.
EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.
Португалски | Англиски |
---|---|
referido | referred |
forma | form |
avaliação | assessment |
candidato | candidate |
geralmente | usually |
monitorado | monitored |
webcam | webcam |
microfone | mic |
áudio | audio |
acesso | access |
tela | screen |
PT Uma avaliação híbrida do datacenter sobre a resiliência digital é importante no desenvolvimento de uma avaliação imparcial e especializada do seu desempenho
EN A hybrid data center assessment regarding your digital resiliency is important in developing an unbiased, expert evaluation of your performance
Португалски | Англиски |
---|---|
híbrida | hybrid |
resiliência | resiliency |
é | is |
importante | important |
desenvolvimento | developing |
imparcial | unbiased |
especializada | expert |
desempenho | performance |
PT Caso queira fazer uma avaliação gratuita do Advanced Roadmaps, faça isso com uma avaliação do Jira Software Cloud Premium aqui
EN If you’d like a free trial of Advanced Roadmaps, you can start a trial of Jira Software Cloud Premium here
Португалски | Англиски |
---|---|
caso | if |
gratuita | free |
advanced | advanced |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
aqui | here |
com | like |
PT Se você iniciou uma avaliação no 7.1, mas prefere usar um dos nossos designs antigos, acesse a loja de templates da versão 7.0 e comece uma nova avaliação.
EN If you started a trial on 7.1, but prefer to use one of our old designs, visit the version 7.0 template store and start a new trial.
PT Identifique, priorize e reduza possíveis riscos com uma Avaliação de segurança da Lumen. Os clientes qualificados podem receber um crédito de serviço único de até US$ 5 mil com avaliação e nova aquisição de serviço.
EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.
Португалски | Англиски |
---|---|
identifique | identify |
reduza | mitigate |
riscos | risks |
avaliação | assessment |
segurança | security |
lumen | lumen |
clientes | customers |
crédito | credit |
serviço | service |
nova | new |
PT Preencha o formulário em Pedir licença de avaliação para pedir uma licença de avaliação de 30 dias.
EN Fill in the form at Trial License Request to request a 30 day trial license.
Португалски | Англиски |
---|---|
licença | license |
dias | day |
PT A avaliação de TI eficaz do Uptime Institute é a primeira avaliação abrangente dos comportamentos de gerenciamento que levam a uma TI eficaz de maneira significativa e duradoura.
EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.
Португалски | Англиски |
---|---|
eficaz | efficient |
uptime | uptime |
institute | institute |
abrangente | holistic |
comportamentos | behaviors |
gerenciamento | management |
significativa | meaningful |
duradoura | lasting |
PT Nosso produto de avaliação de riscos de datacenters trará nossa experiência no setor diretamente para você, resultando em uma avaliação rápida e abrangente da infraestrutura, sistemas mecânicos e protocolos de operações de sua instalação
EN Our data center risk assessment product will bring our industry expertise directly to you, resulting in a fast and comprehensive assessment of your facility's infrastructure, mechanical systems and operations protocols
Португалски | Англиски |
---|---|
avaliação | assessment |
experiência | expertise |
setor | industry |
diretamente | directly |
rápida | fast |
abrangente | comprehensive |
protocolos | protocols |
operações | operations |
PT Nossa avaliação de Tier é uma avaliação holística de sua instalação existente para determinar a classificação de Tier mais provável com base na topologia do local ou na função e desempenho do local.
EN Our Tier assessment is a holistic evaluation of your existing facility to determine the most likely Tier rating based on site topology, or the site's function and performance.
Португалски | Англиски |
---|---|
é | is |
holística | holistic |
instalação | facility |
existente | existing |
provável | likely |
topologia | topology |
local | site |
ou | or |
função | function |
desempenho | performance |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи