Преведи "enviaremos seus detalhes" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "enviaremos seus detalhes" од Португалски на Англиски

Превод на Португалски до Англиски од enviaremos seus detalhes

Португалски
Англиски

PT Em seguida, enviaremos um e-mail para que você possa verificar seu endereço de e-mail usando o link de verificação que enviaremos a você

EN Well then pop you over an email where you can verify your email address using the verification link we send you

Португалски Англиски
endereço address
link link

PT O link de verificação que enviaremos para você permanecerá ativo por 72 horas. Se ele tiver expirado, clique no botão 'Reenviar link de verificação' e enviaremos um novo link para você.

EN The verification link we email you will remain active for 72 hours. If it has expired, click the 'Resend Verification Link' button and we'll get a fresh link to you.

Португалски Англиски
verificação verification
ativo active
se if
expirado expired
clique click
botão button
permanecer remain
novo fresh

PT Em seguida, enviaremos um e-mail para que você possa verificar seu endereço de e-mail usando o link de verificação que enviaremos a você

EN Well then pop you over an email where you can verify your email address using the verification link we send you

Португалски Англиски
endereço address
link link

PT Enviaremos uma prova grátis em algumas horas. Depois, faça qualquer alteração que desejar e, quanto estiver satisfeito, enviaremos as suas etiquetas para frascos de vidro com portes grátis e rápido para o mundo todo.

EN We'll send you a free proof in just a few hours. Then, make any changes you like and once you're happy, we'll send your mason jar labels to you with fast, free worldwide shipping.

PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

Португалски Англиски
técnico technical
necessário required
web web
compartilhada shared
enviaremos we will send
jornada journey

PT Digite o seu nome de usuário ou endereço de e-mail e lhe enviaremos um lembrete de seus detalhes, juntamente com instruções para redefinir a senha

EN Enter your username or email address and we'll send you a reminder of your details along with instructions on how to reset your password

Португалски Англиски
digite enter
ou or
endereço address
lembrete reminder
detalhes details
instruções instructions
redefinir reset
senha password

PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

Португалски Англиски
técnico technical
necessário required
web web
compartilhada shared
enviaremos we will send
jornada journey

PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

Португалски Англиски
técnico technical
necessário required
web web
compartilhada shared
enviaremos we will send
jornada journey

PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

Португалски Англиски
técnico technical
necessário required
web web
compartilhada shared
enviaremos we will send
jornada journey

PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

Португалски Англиски
técnico technical
necessário required
web web
compartilhada shared
enviaremos we will send
jornada journey

PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

Португалски Англиски
técnico technical
necessário required
web web
compartilhada shared
enviaremos we will send
jornada journey

PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

Португалски Англиски
técnico technical
necessário required
web web
compartilhada shared
enviaremos we will send
jornada journey

PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

Португалски Англиски
técnico technical
necessário required
web web
compartilhada shared
enviaremos we will send
jornada journey

PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

Португалски Англиски
técnico technical
necessário required
web web
compartilhada shared
enviaremos we will send
jornada journey

PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

Португалски Англиски
técnico technical
necessário required
web web
compartilhada shared
enviaremos we will send
jornada journey

PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

Португалски Англиски
técnico technical
necessário required
web web
compartilhada shared
enviaremos we will send
jornada journey

PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

Португалски Англиски
técnico technical
necessário required
web web
compartilhada shared
enviaremos we will send
jornada journey

PT Digite o seu nome de usuário ou endereço de e-mail e lhe enviaremos um lembrete de seus detalhes, juntamente com instruções para redefinir a senha

EN Enter your username or email address and we'll send you a reminder of your details along with instructions on how to reset your password

Португалски Англиски
digite enter
ou or
endereço address
lembrete reminder
detalhes details
instruções instructions
redefinir reset
senha password

PT Enviaremos um lembrete aos participantes para que tenham detalhes sobre quando e onde aparecer.

EN We'll send reminder to your attendees so they have details on when and where to show up.

Португалски Англиски
lembrete reminder
participantes attendees
detalhes details
aparecer show up

PT Após o término do processo, enviaremos os detalhes de acesso para seu e-mail.

EN After the process is over, we will send the login details to your mailbox.

Португалски Англиски
processo process
enviaremos we will send
detalhes details
seu your
é is
acesso login

PT Depois que você baixar o ebook, enviaremos também uma “avaliação de valor”, elaborada especialmente para sua organização com detalhes de como a Pega pode transformar suas prioridades e metas em realidade.   

EN Once you’ve downloaded the eBook, well also send you a “value spear”, written specifically for your organisation, which outlines how Pega can make your priorities and goals a reality.   

PT Ingressos: Enviaremos a você um e-mail com seus ingressos logo após a sua compra; você pode apresentar os ingressos em seu dispositivo móvel ou impressos.

EN Tickets: Well send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

Португалски Англиски
ingressos tickets
um an
compra purchase
apresentar present
dispositivo device
ou or
impressos print

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

Португалски Англиски
se if
licença license
ativa active
enviaremos we will send
instantes moments
endereço address
siga follow
instruções instructions
processo process

PT Forneça seus dados e nós lhe enviaremos mais informações sobre como se tornar um anfitrião.

EN Enter your details and we'll send you more information on becoming a host.

Португалски Англиски
nós we
tornar becoming
um a
anfitrião host

PT Conecte seus servidores à pagina Crisp Status e nós enviaremos notificações ao seu e-mail e ao Slack quando algo ficar fora do ar.

EN Connect your servers to Crisp Status and well send notifications to your email and to Slack when something goes down.

Португалски Англиски
conecte connect
servidores servers
crisp crisp
nós we
notificações notifications
slack slack

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

Португалски Англиски
se if
licença license
ativa active
enviaremos we will send
instantes moments
endereço address
siga follow
instruções instructions
processo process

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

Португалски Англиски
se if
licença license
ativa active
enviaremos we will send
instantes moments
endereço address
siga follow
instruções instructions
processo process

PT Conecte seus servidores à pagina Crisp Status e nós enviaremos notificações ao seu e-mail e ao Slack quando algo ficar fora do ar.

EN Connect your servers to Crisp Status and well send notifications to your email and to Slack when something goes down.

Португалски Англиски
conecte connect
servidores servers
crisp crisp
nós we
notificações notifications
slack slack

PT Ingressos: Enviaremos a você um e-mail com seus ingressos logo após a sua compra; você pode apresentar os ingressos em seu dispositivo móvel ou impressos.

EN Tickets: Well send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

Португалски Англиски
ingressos tickets
um an
compra purchase
apresentar present
dispositivo device
ou or
impressos print

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

Португалски Англиски
se if
licença license
ativa active
enviaremos we will send
instantes moments
endereço address
siga follow
instruções instructions
processo process

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

Португалски Англиски
se if
licença license
ativa active
enviaremos we will send
instantes moments
endereço address
siga follow
instruções instructions
processo process

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

Португалски Англиски
se if
licença license
ativa active
enviaremos we will send
instantes moments
endereço address
siga follow
instruções instructions
processo process

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

Португалски Англиски
se if
licença license
ativa active
enviaremos we will send
instantes moments
endereço address
siga follow
instruções instructions
processo process

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

Португалски Англиски
se if
licença license
ativa active
enviaremos we will send
instantes moments
endereço address
siga follow
instruções instructions
processo process

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

Португалски Англиски
se if
licença license
ativa active
enviaremos we will send
instantes moments
endereço address
siga follow
instruções instructions
processo process

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

Португалски Англиски
se if
licença license
ativa active
enviaremos we will send
instantes moments
endereço address
siga follow
instruções instructions
processo process

PT Forneça seus dados e nós lhe enviaremos mais informações sobre como se tornar um anfitrião.

EN Enter your details and we'll send you more information on becoming a host.

Португалски Англиски
nós we
tornar becoming
um a
anfitrião host

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

Португалски Англиски
se if
licença license
ativa active
enviaremos we will send
instantes moments
endereço address
siga follow
instruções instructions
processo process

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

Португалски Англиски
se if
licença license
ativa active
enviaremos we will send
instantes moments
endereço address
siga follow
instruções instructions
processo process

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

Португалски Англиски
se if
licença license
ativa active
enviaremos we will send
instantes moments
endereço address
siga follow
instruções instructions
processo process

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

Португалски Англиски
se if
licença license
ativa active
enviaremos we will send
instantes moments
endereço address
siga follow
instruções instructions
processo process

PT Se você preencher um formulário de interesse em uma oferta de pacote de serviços, coletaremos seus dados e, com seu consentimento, enviaremos o contato indicado nesse formulário para o parceiro do Marketplace para indicar seu interesse.

EN If you fill out a lead form for a packaged service offering, we will collect your contact information and with your consent send your contact information on that lead form to the Marketplace partner to indicate your interest.

PT Enviaremos uma prova em apenas algumas horas, mostrando como pretendemos imprimir os seus autocolantes de aniversário, e entregaremos o produto final rapidamente, com portes grátis.

EN Well send you a proof within hours showing you how we intend to print your birthday stickers and send them to you with fast, free shipping.

PT Depois da aprovação, enviaremos os seus autocolantes de horário de funcionamento de maneira rápida e gratuita para qualquer parte do mundo.

EN Once approved, we'll send your stickers to you with fast, free worldwide shipping.

PT Basta escolher o tamanho e a quantidade, carregar a sua fotografia e enviaremos uma prova gratuita em poucas horas, demonstrando como pretendemos imprimir e cortar os seus autocolantes em vinil, de acordo com as suas preferências

EN Simply pick the size and quantity, then upload your photo as is and well send you a free proof within hours showing you how we intend to print and cut your vinyl stickers exactly as you want

PT Em apenas algumas horas após o checkout, enviaremos uma prova online para demonstrar o resultado final dos seus autocolantes

EN Shortly after checkout, well send an online proof showing how your custom graffiti stickers will look

PT Basta enviar-nos o seu design em qualquer formato e enviaremos uma prova online gratuita, para garantir que os seus autocolantes de capacete ficam absolutamente perfeitos

EN Simply send us your design in any format and we'll follow up with a free online proof, so you can be sure your helmet stickers will turn out perfect

PT Crie um visual exclusivo que mostre a sua personalidade e depois carregue-o — em poucas horas enviaremos uma prova dos seus autocolantes personalizados para embalagens.

EN Create an original design that shows your personality, then upload ityou'll get a proof of your custom packaging stickers within hours.

PT Basta carregar o seu design ou fotografia e enviaremos uma prova em algumas horas, exibindo o resultado final dos seus autocolantes de Dia dos Namorados.

EN Simply upload your design or photo and well send you a proof within hours showing how your valentine stickers will turn out.

PT Basta enviar a sua arte e enviaremos uma prova em apenas algumas horas para que os seus ímans fiquem exatamente como imaginou.

EN Simply upload your artwork, and we'll send you a proof within hours so that your magnets turn out exactly as you imagine.

Се прикажуваат 50 од 50 преводи