PT Um Botão de seguir para Instagram é um simples, simplificado e fácil de usar website ou botão de blog que permite o acesso com um clique à sua conta Instagram, para que os visitantes o possam encontrar facilmente (e depois segui-lo)
"depois segui lo" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
PT Um Botão de seguir para Instagram é um simples, simplificado e fácil de usar website ou botão de blog que permite o acesso com um clique à sua conta Instagram, para que os visitantes o possam encontrar facilmente (e depois segui-lo)
EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)
Португалски | Англиски |
---|---|
botão | button |
simplificado | streamlined |
usar | use |
website | website |
ou | or |
blog | blog |
permite | enables |
acesso | access |
clique | click |
conta | account |
visitantes | visitors |
possam | can |
encontrar | find |
PT Um Botão de seguir para Instagram é um simples, simplificado e fácil de usar website ou botão de blog que permite o acesso com um clique à sua conta Instagram, para que os visitantes o possam encontrar facilmente (e depois segui-lo)
EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)
Португалски | Англиски |
---|---|
botão | button |
simplificado | streamlined |
usar | use |
website | website |
ou | or |
blog | blog |
permite | enables |
acesso | access |
clique | click |
conta | account |
visitantes | visitors |
possam | can |
encontrar | find |
PT Porém, você deve evitar aquele jogo de seguir/parar de seguir. Você não deve seguir as pessoas apenas para que elas te sigam de volta e então parar de segui-las.
EN You want to avoid the whole “follow/unfollow” game, though. You don’t want to follow people just to get follows back and then unfollow them.
Португалски | Англиски |
---|---|
jogo | game |
pessoas | people |
apenas | just |
PT É fácil começar um plano de marketing de conteúdo, mas é muito mais difícil segui-lo a longo prazo.
EN It’s easy to start a content marketing plan, but it’s much harder to stick with it for the long term.
Португалски | Англиски |
---|---|
fácil | easy |
plano | plan |
conteúdo | content |
prazo | term |
mais difícil | harder |
PT Siga seus clientes-alvo: Outro aspecto crucial de pensar como um cliente está em seguí-los, onde quer que estejam
EN Follow your target customers: Another crucial aspect of thinking like a customer is to follow them, wherever they are
Португалски | Англиски |
---|---|
siga | follow |
aspecto | aspect |
crucial | crucial |
pensar | thinking |
alvo | target |
PT Aqui você pode adicionar todas as lojas que deseja seguir manualmente. Isso é útil se você encontrar uma boa loja no Facebook. Basta copiar o URL da sua página do FB e segui-lo no Pexgle para espionar seus produtos e anúncios.
EN Here you can add all the shops you want to follow manually. This is useful if you see a good store on Facebook. Simply copy the URL of your FB page and follow it on Pexgle to spy on your products and ads.
Португалски | Англиски |
---|---|
deseja | want |
manualmente | manually |
útil | useful |
se | if |
boa | good |
copiar | copy |
url | url |
anúncios | ads |
PT Você pode segui-la Twitter & Linkedin.
EN You can follow her on Twitter & Linkedin.
Португалски | Англиски |
---|---|
você | you |
amp | amp |
PT O Botão de seguir do Pinterest torna-o simples: Instale o botão no seu site, e os seus visitantes podem segui-lo com um único clique.
EN The Pinterest follow button makes it simple: Install the button on your site, and your visitors can follow you in one, single click.
Португалски | Англиски |
---|---|
instale | install |
site | site |
visitantes | visitors |
podem | can |
clique | click |
PT Afirmar educadamente seus próprios limites e segui-los não é rude, egoísta ou hostil - pelo contrário
EN Politely stating your own boundaries and sticking to them is not rude, selfish, or unfriendly ? on the contrary
Португалски | Англиски |
---|---|
limites | boundaries |
é | is |
ou | or |
contrário | contrary |
PT Você vai querer que ele se destaque, então, de uma forma que intriga seus visitantes e os aciona a segui-lo e ao seu conteúdo. Veja aqui como criar a imagem perfeita do perfil Instagram em 2020.
EN You’ll want it to stand out, then, in a way that intrigues your visitors and triggers them to follow you and your content. Here’s how to create the perfect Instagram profile picture in 2020.
Португалски | Англиски |
---|---|
destaque | stand out |
visitantes | visitors |
conteúdo | content |
imagem | picture |
perfeita | perfect |
PT Você tem o primeiro passo para fazer crescer o seu Instagram para baixo. Agora, instalar o botão Instagram follow no seu website para facilitar aos visitantes segui-lo diretamente do seu website ou blog!
EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!
Португалски | Англиски |
---|---|
passo | step |
crescer | growing |
instalar | install |
follow | follow |
website | website |
visitantes | visitors |
ou | or |
blog | blog |
PT Este Echo Show possui um recurso de base giratória para que possa segui-lo durante as chamadas. Mas é muito mais caro do que outros dispositivos do
EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?
Португалски | Англиски |
---|---|
echo | echo |
show | show |
base | base |
possa | can |
chamadas | calls |
dispositivos | devices |
PT Ele vai colocar seus vídeos do Tiktok em mais olhos e talvez encorajar os espectadores a segui-lo nessas plataformas também
EN It will get your Tiktok videos into more eyes and perhaps encourage viewers to follow you on those platforms as well
Португалски | Англиски |
---|---|
vídeos | videos |
olhos | eyes |
talvez | perhaps |
encorajar | encourage |
espectadores | viewers |
plataformas | platforms |
tiktok | tiktok |
PT Se alguém adora o conteúdo do seu sítio, há uma boa hipótese de querer segui-lo também no Twitter
EN If someone loves your site’s content, there’s a good chance they’ll want to follow you on Twitter, too
Португалски | Англиски |
---|---|
se | if |
adora | loves |
conteúdo | content |
sítio | site |
boa | good |
querer | want |
s | s |
PT Instalar ShareThis' (Partilhar Isto) botão de seguir para Twitter no seu blogue ou website para facilitar aos visitantes segui-lo no Twitter com um único clique
EN Install ShareThis’ Twitter follow button on your blog or website to make it easy for visitors to follow you on Twitter with a single click
Португалски | Англиски |
---|---|
instalar | install |
botão | button |
blogue | blog |
ou | or |
website | website |
visitantes | visitors |
clique | click |
PT Este Echo Show possui um recurso de base giratória para que possa segui-lo durante as chamadas. Mas é muito mais caro do que outros dispositivos do
EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?
Португалски | Англиски |
---|---|
echo | echo |
show | show |
base | base |
possa | can |
chamadas | calls |
dispositivos | devices |
PT 17.1 A Voxy convida o usuário a segui-la no Twitter e a conversar com seus profissionais
EN 17.1 We invite you to follow Voxy on Twitter and have a dialogue with us
Португалски | Англиски |
---|---|
voxy | voxy |
PT Mudei seu Nome e Segui Falando Dela sem que Você Soubesse Brasil João Solda
EN I Changed the Name and Kept Talking About her Without you Knowing Brazil João Solda
Португалски | Англиски |
---|---|
nome | name |
falando | talking |
sem | without |
brasil | brazil |
PT Esse sonho começou comigo, quando ainda criança deixei a casa dos meus pais para empreender, segui meu próprio caminho e construi minha história
EN This dream started with me, when I was still a young boy I left my parents? house to undertake, open my own path and build my own story
Португалски | Англиски |
---|---|
sonho | dream |
começou | started |
pais | parents |
história | story |
PT O Botão de seguir do Pinterest torna-o simples: Instale o botão no seu site, e os seus visitantes podem segui-lo com um único clique.
EN The Pinterest follow button makes it simple: Install the button on your site, and your visitors can follow you in one, single click.
Португалски | Англиски |
---|---|
instale | install |
site | site |
visitantes | visitors |
podem | can |
clique | click |
PT Com uma imagem nítida de 4K e a capacidade de segui-lo pela sala, o Insta360 Link oferece mais do que qualquer outra webcam no mercado.
EN With a crisp 4K image and the ability to follow you around the room, the Insta360 Link offers more than any webcam on the market.
Португалски | Англиски |
---|---|
imagem | image |
capacidade | ability |
link | link |
oferece | offers |
webcam | webcam |
mercado | market |
PT Para atingir o sucesso na vida, é necessário estabelecer os seus objectivos e segui-los para alcançar o sucesso
EN To attain success in life, you need to set your goals and follow through to achieve success
Португалски | Англиски |
---|---|
sucesso | success |
vida | life |
necessário | need |
PT Em vez disso, segui a instalação, e defini uma variável de ambiente
EN Instead I followed the installation, and set an environment variable
Португалски | Англиски |
---|---|
variável | variable |
ambiente | environment |
em vez disso | instead |
PT Você vai querer que ele se destaque, então, de uma forma que intriga seus visitantes e os aciona a segui-lo e ao seu conteúdo. Veja aqui como criar a imagem perfeita do perfil Instagram em 2020.
EN You’ll want it to stand out, then, in a way that intrigues your visitors and triggers them to follow you and your content. Here’s how to create the perfect Instagram profile picture in 2020.
PT Você tem o primeiro passo para fazer crescer o seu Instagram para baixo. Agora, instalar o botão Instagram follow no seu website para facilitar aos visitantes segui-lo diretamente do seu website ou blog!
EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!
PT Exchanges Baseadas em Tokens: Segui o líder
EN Exchange Based Tokens: Follow the leader
PT Exchanges Baseadas em Tokens: Segui o líder
EN Exchange Based Tokens: Follow the leader
PT Exchanges Baseadas em Tokens: Segui o líder
EN Exchange Based Tokens: Follow the leader
PT Exchanges Baseadas em Tokens: Segui o líder
EN Exchange Based Tokens: Follow the leader
PT Exchanges Baseadas em Tokens: Segui o líder
EN Exchange Based Tokens: Follow the leader
PT Exchanges Baseadas em Tokens: Segui o líder
EN Exchange Based Tokens: Follow the leader
PT Exchanges Baseadas em Tokens: Segui o líder
EN Exchange Based Tokens: Follow the leader
PT Exchanges Baseadas em Tokens: Segui o líder
EN Exchange Based Tokens: Follow the leader
PT Exchanges Baseadas em Tokens: Segui o líder
EN Exchange Based Tokens: Follow the leader
PT Exchanges Baseadas em Tokens: Segui o líder
EN Exchange Based Tokens: Follow the leader
PT Exchanges Baseadas em Tokens: Segui o líder
EN Exchange Based Tokens: Follow the leader
PT É fácil decidir sobre um tipo de conteúdo e segui-lo
EN It's easy to decide on one content type and stick to it
PT Não, nós não sabemos o suficiente sobre a norma UL 969 para segui-la.
EN No, we do not know enough about the UL 969 standard to be compliant.
PT 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, depois 888 443 2447 Telecomunicações: 0 800 555 4288, depois 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, depois 888 443 2447
EN 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, then 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, then 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, then 888 443 2447
Португалски | Англиски |
---|---|
depois | then |
telecomunicações | telecom |
PT opção 1, depois 2, depois 5, depois 3
EN option 1, then 2, then 5, then 3
Португалски | Англиски |
---|---|
opção | option |
depois | then |
PT opção 1, depois 2, depois 5, depois 1 ou
EN option 1, then 2, then 5, then 1 or
Португалски | Англиски |
---|---|
opção | option |
depois | then |
ou | or |
PT 877-453-8353 opção 1, depois 2, depois 4, depois 4
EN 877-453-8353 option 1, then 2, then 4, then 4
Португалски | Англиски |
---|---|
opção | option |
depois | then |
PT Comece implementando uma mudança no marketing de conteúdo, depois adicione outra, depois outra, até conseguir melhorar em todas as áreas que você deseja.
EN Start by implementing one change, then add another and another until you’ve improved in as many areas as you like.
Португалски | Англиски |
---|---|
comece | start |
implementando | implementing |
mudança | change |
adicione | add |
outra | another |
melhorar | improved |
áreas | areas |
você | you |
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
Португалски | Англиски |
---|---|
endereço | address |
selecionar | select |
ciclo | cycle |
preferido | preferred |
inserir | enter |
dados | details |
confirmado | confirmed |
começar | start |
meistertask | meistertask |
PT Depois de aceitar os termos, você verá uma janela pop-up onde você pode fazer login no Mailchimp. Depois de fazer login com sucesso, selecione a lista para onde deseja que as informações capturadas pelo Vimeo sejam enviadas e clique no
EN After accepting the terms, you’ll see a pop-up window where you can log in to Mailchimp. Once you’ve successfully logged in, select the list where you want the information captured by Vimeo to be sent, and then click the
Португалски | Англиски |
---|---|
aceitar | accepting |
termos | terms |
janela | window |
mailchimp | mailchimp |
deseja | want |
informações | information |
capturadas | captured |
vimeo | vimeo |
enviadas | sent |
pop | pop-up |
com sucesso | successfully |
PT Depois de aceitar os termos, você verá uma janela pop-up onde você pode fazer o login no HubSpot. Depois de fazer o login com sucesso, selecione a lista para onde deseja que as informações capturadas pelo Vimeo sejam enviadas e clique no
EN After accepting the terms, you’ll see a pop-up window where you can log in to HubSpot. Once you’ve successfully logged in, select the list where you want the information captured by Vimeo to be sent, and then click the
Португалски | Англиски |
---|---|
aceitar | accepting |
termos | terms |
janela | window |
hubspot | hubspot |
deseja | want |
informações | information |
capturadas | captured |
vimeo | vimeo |
enviadas | sent |
pop | pop-up |
com sucesso | successfully |
PT Essas ferramentas funcionavam para colaboração e comunicação quando a Fair tinha uma equipe pequena, mas como eles cresceram para 50 funcionários, depois 100, depois mais de 500, esse sistema básico não era suficiente
EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it
Португалски | Англиски |
---|---|
colaboração | collaboration |
comunicação | communication |
fair | fair |
pequena | small |
sistema | system |
básico | basic |
PT Visite o site da XE e crie uma conta gratuita clicando em “Transferir Dinheiro”, depois em “Transferência de Dinheiro XE” e depois você verá o botão “Começar”, que irá redirecionar você para a página de registro
EN Visit the XE site and create a free account by clicking on “Transfer Money,” then “XE Money Transfers,” and then you will see a “Get Started” button, which will redirect you to the sign-up page
Португалски | Англиски |
---|---|
crie | create |
gratuita | free |
você | you |
começar | started |
redirecionar | redirect |
PT Depois da sua morte, foi utilizada por vários sucessores, mas depois caiu em desuso e se transformou em ruínas que foram saqueadas.
EN After his death it was used by various successors, but eventually fell into disuse and ended up in ruins, which were looted.
Португалски | Англиски |
---|---|
morte | death |
vários | various |
caiu | fell |
ruínas | ruins |
PT “A água chegou onde eu estava e começou a nos submergir, primeiro foi até os joelhos, depois até o peito, depois chegou ao pescoço. Foi quando todos tivemos que subir nas árvores para não nos afogarmos ”, diz ela.
EN “The water reached where I was staying and started submerging us, first it was up to my knees, then to my chest, then it reached my neck. That is when we all had to climb the trees so that we didn’t drown,” she says.
Португалски | Англиски |
---|---|
água | water |
começou | started |
joelhos | knees |
peito | chest |
pescoço | neck |
árvores | trees |
diz | says |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи