PT Itslive é um site de chats ao vivo por vídeo onde pode conversar com artistas amadoras ou estrelas pornográficas reais através da webcam. O chat por vídeo no Itslive é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!
"chats ao vivo" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
PT Itslive é um site de chats ao vivo por vídeo onde pode conversar com artistas amadoras ou estrelas pornográficas reais através da webcam. O chat por vídeo no Itslive é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
Португалски | Англиски |
---|---|
itslive | itslive |
site | site |
vídeo | video |
artistas | performers |
ou | or |
webcam | webcam |
artista | performer |
show | show |
PT Se você quiser encontrar mais chats releventes dos quais participar, aqui está uma lista completa e fácil de ler dos chats disponíveis.
EN If you want to find more relevant chats to participate in, here’s an easy-to-read and thorough listing of available chats.
Португалски | Англиски |
---|---|
se | if |
você | you |
quiser | want |
participar | participate |
lista | listing |
fácil | easy |
disponíveis | available |
chats | chats |
PT Chats: Os Chats só podem ser adicionados a landing pages criadas na GetResponse. Outra opção é incluir um hiperlink para a janela de chat nos seus e-mails. Caso tenha uma conta paga, você pode embedar o chat em uma das suas páginas externas.
EN Chats: Chats can be added only to a landing page created in GetResponse, or you can hyperlink to the chat window from your messages. You can embed chats on your external page only using a paid account.
PT Assim, os bots do Messenger são basicamente chats ao vivo. Por que isso é importante?
EN So Messenger bots are basically live chat. Why does that matter?
Португалски | Англиски |
---|---|
bots | bots |
messenger | messenger |
basicamente | basically |
PT Adicionamos a essa mistura chats ao vivo, blogs de especialistas globais, uma forte presença nas redes sociais para conhecer nossos leitores e um design totalmente novo
EN We’ve added live chats, blogs by global experts, a pitching system that lets anyone contribute articles, video tutorials and interviews and a strong social media presence that includes a thriving Facebook forum
Португалски | Англиски |
---|---|
blogs | blogs |
especialistas | experts |
globais | global |
forte | strong |
presença | presence |
nossos | we |
chats | chats |
PT porndiscountslive.com é um site de chats ao vivo por vídeo onde pode conversar com artistas amadoras ou estrelas pornográficas reais através da webcam
EN porndiscountslive.com is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam
Португалски | Англиски |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
site | site |
vídeo | video |
conversar | chat |
artistas | performers |
ou | or |
webcam | webcam |
com | while |
PT Adicionamos a essa mistura chats ao vivo, blogs de especialistas globais, uma forte presença nas redes sociais para conhecer nossos leitores e um design totalmente novo
EN We’ve added live chats, blogs by global experts, a pitching system that lets anyone contribute articles, video tutorials and interviews and a strong social media presence that includes a thriving Facebook forum
Португалски | Англиски |
---|---|
blogs | blogs |
especialistas | experts |
globais | global |
forte | strong |
presença | presence |
nossos | we |
chats | chats |
PT Grave e visualize em um ângulo de 360º e ouça vozes e chats de voz usando a gravação de tela ao vivo no seu celular alvo.
EN Record and view in a 360 angle and hear voices and voice chats using live screen recording on your target cell phone.
Португалски | Англиски |
---|---|
visualize | view |
um | a |
ângulo | angle |
vozes | voices |
tela | screen |
alvo | target |
chats | chats |
PT com pop-ups certeiros, notificações push e chats ao vivo.
EN with timely popups, web push notifications, and live chats.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
Португалски | Англиски |
---|---|
semanalmente | weekly |
participar | attend |
aqui | here |
registre | register |
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
Португалски | Англиски |
---|---|
semanalmente | weekly |
participar | attend |
aqui | here |
registre | register |
PT Gerencie as comunicações individuais com clientes em escala através de uma caixa de entrada colaborativa universal que agrega chats, e-mails de clientes e muito mais e é acessível a toda a sua equipe.
EN Manage 1-to-1 customer communications at scale through a universal, collaborative, inbox that aggregates customer emails, chats, and more — and is accessible to your entire team.
Португалски | Англиски |
---|---|
gerencie | manage |
comunicações | communications |
clientes | customer |
escala | scale |
uma | a |
colaborativa | collaborative |
universal | universal |
acessível | accessible |
equipe | team |
chats | chats |
PT Esses chats são pré-agendados usando hashtags específicas em momentos específicos. Você pode encontrar a agenda aqui.
EN These are pre-scheduled chats using specific hashtags at specific times. You can find the schedule here.
Португалски | Англиски |
---|---|
usando | using |
hashtags | hashtags |
momentos | times |
encontrar | find |
agenda | schedule |
aqui | here |
chats | chats |
PT Os chats do Twitter funcionam bem para construir um seguimento porque você está lá para se engajar com outros, não apenas como espectador.
EN Twitter chats work well to build a following because you’re there to engage with others, not just to spectate.
Португалски | Англиски |
---|---|
funcionam | work |
bem | well |
engajar | engage |
outros | others |
chats | chats |
PT Cancel, um empreendedor em série e antigo Diretor de produto da Hubspot, resume da melhor maneira: "Bots e chats tornam mais fácil para as pessoas comprarem como e quando querem–e esse deveria ser o objetivo de qualquer empresa."
EN Cancel, a serial entrepreneur and former Chief Product Officer at Hubspot, says it best, “Bots and chat make it easier for people to buy the way they want to, when they want to–and that should be the goal of any business.”
Португалски | Англиски |
---|---|
empreendedor | entrepreneur |
série | serial |
antigo | former |
hubspot | hubspot |
maneira | way |
bots | bots |
empresa | business |
PT Mantenha as pessoas conectadas, mesmo à distância, usando chats de vídeo personalizáveis em seu aplicativo.
EN Keep people connected—even at a distance—by using customizable video chats in your application.
Португалски | Англиски |
---|---|
mantenha | keep |
as | at |
pessoas | people |
conectadas | connected |
mesmo | even |
distância | distance |
vídeo | video |
personalizáveis | customizable |
seu | your |
chats | chats |
PT Pontuação do Candy Crush, imagens do WhatsApp, chats do Skype, configurações do aplicativo do Gmail e muito mais, acessados em apenas alguns cliques
EN Candy Crush scores, WhatsApp pictures, Skype chats, Gmail app settings and more, accessed in just a few clicks
Португалски | Англиски |
---|---|
pontuação | scores |
imagens | pictures |
skype | skype |
configurações | settings |
aplicativo | app |
gmail | gmail |
acessados | accessed |
em | in |
cliques | clicks |
chats | chats |
PT Enquanto uma equipe é especializada em cobrança e chats em tempo real ou solicitações pelo Facebook Messenger usando o Zendesk Message, a maioria dos agentes é treinada para gerenciar grande parte das perguntas dos membros
EN While one team specializes in billing and handling live chats or Facebook Messenger inquiries via Zendesk Message, most agents are trained to manage the majority of Member queries
Португалски | Англиски |
---|---|
equipe | team |
especializada | specializes |
cobrança | billing |
ou | or |
messenger | messenger |
zendesk | zendesk |
message | message |
agentes | agents |
membros | member |
chats | chats |
PT No terceiro vídeo do Prezi de Nir, você aprenderá como estar atento quando se trata de gatilhos externos, como o layout do seu escritório, e-mails, chats em grupo, reuniões, computadores desktop, smartphones e muito mais.
EN In Nir’s third Prezi video, you’ll learn how to be mindful when it comes to external triggers like your office floor plan, emails, group chats, meetings, computer desktops, smartphones, and more.
Португалски | Англиски |
---|---|
terceiro | third |
vídeo | video |
prezi | prezi |
gatilhos | triggers |
externos | external |
reuniões | meetings |
smartphones | smartphones |
nir | nir |
aprender | learn |
chats | chats |
PT SDKs de vídeo para JavaScript, iOS e Android: Incorpore chats por vídeo com vídeo em tempo real em seus aplicativos móveis e da Web
EN Video SDKs for JavaScript, iOS, and Android: Embed real-time video chats into your web and mobile applications
Португалски | Англиски |
---|---|
sdks | sdks |
vídeo | video |
javascript | javascript |
ios | ios |
android | android |
incorpore | embed |
tempo | time |
real | real |
seus | your |
aplicativos | applications |
móveis | mobile |
web | web |
chats | chats |
PT Os agentes sabem rapidamente quem está online e quem enviou atualizações para os chats ativos no momento
EN Agents quickly know who is online and who sent in updates to currently active chats.
Португалски | Англиски |
---|---|
agentes | agents |
sabem | know |
rapidamente | quickly |
quem | who |
está | is |
online | online |
atualizações | updates |
ativos | active |
no momento | currently |
chats | chats |
PT Se você precisar de algo assim, favor não hesite em nos contatar ou por algum lugar público como listas de email ou pelos chats Jabber ou IRC ou se você não quer publicar seu projeto, você pode contatar diretamente os autores.
EN Should you need something like this, please do not hesitate to contact us either on some public place like mailing lists or Jabber or IRC chats or if you do not want to disclose you project, you can contact directly authors.
Португалски | Англиски |
---|---|
hesite | hesitate |
lugar | place |
público | public |
listas | lists |
projeto | project |
diretamente | directly |
autores | authors |
chats | chats |
PT Chats em grupo avançam rapidamente se você não estiver lá para monitorá-los constantemente. Desviar seu foco para responder imediatamente torna-se a única maneira de se manter atualizado.
EN Group chats quickly move on without you if you aren’t there to constantly monitor them. Diverting your focus to respond immediately becomes the only way to keep up.
Португалски | Англиски |
---|---|
constantemente | constantly |
foco | focus |
responder | respond |
maneira | way |
chats | chats |
monitor | monitor |
PT Substitua 100% dos e-mails internos e chats em grupo pelo Twist
EN Replace 100% of your internal emails and group chats with Twist
Португалски | Англиски |
---|---|
substitua | replace |
twist | twist |
chats | chats |
PT 78% das equipes que migraram para o Twist usam menos e-mail, 67% dependem menos de chats em grupo
EN 78% of teams who switched to Twist use less email, 67% rely less on group chat
Португалски | Англиски |
---|---|
twist | twist |
usam | use |
menos | less |
PT Sem pressão para ficar conectado o dia todo e responder imediatamente. Menos chats em tempo real e mais trabalho intenso.
EN No pressure to stay connected all day and respond immediately. Less real-time-all-the-time, more deep work.
Португалски | Англиски |
---|---|
pressão | pressure |
conectado | connected |
menos | less |
real | real |
trabalho | work |
PT o @usetwist me fez perceber por que os chats em grupo são um problema. O Twist é um salva-vidas para reduzir o estresse digital e o medo de perder alguma coisa quando não é possível ler tudo em um chat em grupo.
EN @usetwist made me realize why group chats for work are an issue in the first place. Twist is a lifesaver to reduce digital stress and fear of missing out when you can’t read everything in a group chat.
Португалски | Англиски |
---|---|
me | me |
fez | made |
twist | twist |
estresse | stress |
medo | fear |
possível | can |
chat | chat |
chats | chats |
PT Onde conversas longas e chats casuais coexistem
EN Where long-form conversations and quick casual chats coexist
Португалски | Англиски |
---|---|
onde | where |
conversas | conversations |
longas | long |
e | and |
casuais | casual |
chats | chats |
PT É sério, se você faz parte de uma equipe que vai trabalhar remotamente pela primeira vez, usar o Twist da @usetwist vai tornar seus chats/comunicação interna da sua equipe remota muito mais produtivo.
EN Seriously if you‘re a team going remote now for the first time consider Twist by @usetwist for your chat/internal communications it will make your remote team more productive.
Португалски | Англиски |
---|---|
sério | seriously |
se | if |
twist | twist |
comunicação | communications |
PT Para manter tudo no MeisterTask e não deixar que informações importantes escapem para e-mails ou chats em equipe, temos ótimos recursos de comunicação integrados.
EN To keep everything in MeisterTask and not let important information escape to emails or team chats, we’ve got some great communication features built in.
Португалски | Англиски |
---|---|
meistertask | meistertask |
deixar | let |
informações | information |
importantes | important |
ou | or |
equipe | team |
recursos | features |
comunicação | communication |
chats | chats |
PT Atribuir chats em lote, resolver, responder e converter em ticket
EN Bulk assign chats, resolve, reply and convert to ticket
Португалски | Англиски |
---|---|
atribuir | assign |
resolver | resolve |
responder | reply |
e | and |
converter | convert |
ticket | ticket |
chats | chats |
PT Agora, você pode converter chats em tickets usando o aplicativo Automações avançadas
EN Now you can convert chats into tickets using Advanced Automations app
Португалски | Англиски |
---|---|
agora | now |
você | you |
converter | convert |
em | into |
tickets | tickets |
automações | automations |
avançadas | advanced |
chats | chats |
PT Agora, você pode restringir o envio de pesquisas CSAT aos clientes cujos chats foram convertidos para o Freshdesk.
EN Now you can restrict sending CSAT survey to customers whose chats are converted into Freshdesk.
Португалски | Англиски |
---|---|
agora | now |
restringir | restrict |
envio | sending |
pesquisas | survey |
csat | csat |
clientes | customers |
cujos | whose |
convertidos | converted |
freshdesk | freshdesk |
chats | chats |
PT Adicionamos dois novos atalhos da Siri - i. verifique o seu status IntelliAssign, ii. saiba o número de chats pendentes em...
EN We have added two new Siri shortcuts - i) check your IntelliAssign status, ii) get the count of chats pending in your queue.
Португалски | Англиски |
---|---|
novos | new |
atalhos | shortcuts |
verifique | check |
ii | ii |
siri | siri |
chats | chats |
PT Mantenha os clientes informados quando você estiver offline. Gerencie chats offline separadamente ou converta-os em tickets.
EN Keep customers informed when you are offline. Manage offline chats separately or convert them into tickets.
Португалски | Англиски |
---|---|
clientes | customers |
informados | informed |
offline | offline |
gerencie | manage |
separadamente | separately |
em | into |
tickets | tickets |
chats | chats |
PT Como definir um papel de parede personalizado para diferentes chats do WhatsApp
EN How to set a custom wallpaper for different WhatsApp chats
Португалски | Англиски |
---|---|
personalizado | custom |
diferentes | different |
papel de parede | wallpaper |
chats | chats |
PT O Microsoft Teams é um espaço de trabalho baseado por chat que integra o Office 365. A ferramenta oferece chats privados e em equipe, e permite que você agende reuniões e trabalhe em documentos diretamente no app.
EN Microsoft Teams is a chat-based workspace that’s part of Office 365. The tool offers both team and private chats, lets you schedule meetings, and work on documents right inside the app.
Португалски | Англиски |
---|---|
microsoft | microsoft |
baseado | based |
chat | chat |
office | office |
oferece | offers |
permite | lets |
você | you |
agende | schedule |
reuniões | meetings |
documentos | documents |
espaço de trabalho | workspace |
chats | chats |
PT Também fiquei satisfeito com os chats que tive com um representante que respondeu todas as minhas dúvidas
EN I was also satisfied with the chats I had with a rep who answered all my concerns
Португалски | Англиски |
---|---|
também | also |
satisfeito | satisfied |
um | a |
representante | rep |
minhas | my |
chats | chats |
PT Cam Girls em Dominação Feminina em Chats Adultos | Jerkmate
EN Femdom Cam Girls (5,616 Models) in Live Sex Cams & Adult Chat | Jerkmate
Португалски | Англиски |
---|---|
girls | girls |
em | in |
adultos | adult |
jerkmate | jerkmate |
PT Reúna todos os chats em um só app. Isso dá mais de 10 minutos por dia.
EN Bring all your chats into a single messenger. That’s +10 minutes every day.
Португалски | Англиски |
---|---|
minutos | minutes |
dia | day |
chats | chats |
s | s |
PT Eles também incluem informações que você nos fornece (seja ou não solicitadas por nós) em e-mails, por telefone, em mensagens de voz e em chats de computador e um registro de entradas para a sua conta da ComponentSource.
EN It also includes information you provide to us (whether requested by us or not) in emails, on the telephone, in voicemails and in computer chats, and a record of sign-ins to your ComponentSource account.
Португалски | Англиски |
---|---|
incluem | includes |
fornece | provide |
solicitadas | requested |
telefone | telephone |
computador | computer |
chats | chats |
PT Mantenha as pessoas conectadas, mesmo à distância, usando chats de vídeo personalizáveis em seu aplicativo.
EN Keep people connected—even at a distance—by using customizable video chats in your application.
Португалски | Англиски |
---|---|
mantenha | keep |
as | at |
pessoas | people |
conectadas | connected |
mesmo | even |
distância | distance |
vídeo | video |
personalizáveis | customizable |
seu | your |
chats | chats |
PT Também fiquei satisfeito com os chats que tive com um representante que respondeu todas as minhas dúvidas
EN I was also satisfied with the chats I had with a rep who answered all my concerns
Португалски | Англиски |
---|---|
também | also |
satisfeito | satisfied |
um | a |
representante | rep |
minhas | my |
chats | chats |
PT Enquanto uma equipe é especializada em cobrança e chats em tempo real ou solicitações pelo Facebook Messenger usando o Zendesk Message, a maioria dos agentes é treinada para gerenciar grande parte das perguntas dos membros
EN While one team specializes in billing and handling live chats or Facebook Messenger inquiries via Zendesk Message, most agents are trained to manage the majority of Member queries
Португалски | Англиски |
---|---|
equipe | team |
especializada | specializes |
cobrança | billing |
ou | or |
messenger | messenger |
zendesk | zendesk |
message | message |
agentes | agents |
membros | member |
chats | chats |
PT A plataforma de mensagens está atualmente testando um recurso que permitiria aos usuários editar mensagens em chats.
EN Google has finally brought the Google TV app to iOS devices.
PT Pontuação do Candy Crush, imagens do WhatsApp, chats do Skype, configurações do aplicativo do Gmail e muito mais, acessados em apenas alguns cliques
EN Candy Crush scores, WhatsApp pictures, Skype chats, Gmail app settings and more, accessed in just a few clicks
Португалски | Англиски |
---|---|
pontuação | scores |
imagens | pictures |
skype | skype |
configurações | settings |
aplicativo | app |
gmail | gmail |
acessados | accessed |
em | in |
cliques | clicks |
chats | chats |
PT "O melhor do e-mail, chats e fóruns (sem toda aquela enrolação)"– Nossos clientes
EN “The best of email, chat, and forums (without all the bullshit)”– Our customers
Португалски | Англиски |
---|---|
fóruns | forums |
sem | without |
toda | all |
nossos | our |
clientes | customers |
PT Com o Netskope DLP, impeça o vazamento de documentos e dados confidenciais via e-mail, chats, compartilhamento de arquivos, fóruns na Web, capturas de tela, entre outros, restringindo as atividades não autorizadas em tempo real.
EN With Netskope DLP, prevent leakage of sensitive documents and data via email, chats, file sharing, web forums, screen captures and more, by restricting unauthorized activity in real-time.
Португалски | Англиски |
---|---|
netskope | netskope |
dlp | dlp |
vazamento | leakage |
fóruns | forums |
atividades | activity |
tempo | time |
real | real |
chats | chats |
PT No terceiro vídeo do Prezi de Nir, você aprenderá como estar atento quando se trata de gatilhos externos, como o layout do seu escritório, e-mails, chats em grupo, reuniões, computadores desktop, smartphones e muito mais.
EN In Nir’s third Prezi video, you’ll learn how to be mindful when it comes to external triggers like your office floor plan, emails, group chats, meetings, computer desktops, smartphones, and more.
Португалски | Англиски |
---|---|
terceiro | third |
vídeo | video |
prezi | prezi |
gatilhos | triggers |
externos | external |
reuniões | meetings |
smartphones | smartphones |
nir | nir |
aprender | learn |
chats | chats |
PT Monitore e leia logs de mensagens de texto, chats, chamadas de voz, mensagens de voz em redes sociais e aplicativos de mensagens.
EN Monitor and read text messages logs, chats, voice calls, voice messages on social networks and messaging apps.
Португалски | Англиски |
---|---|
monitore | monitor |
logs | logs |
aplicativos | apps |
chats | chats |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи