PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
"baixo risco" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time
Португалски | Англиски |
---|---|
baixo | low |
risco | risk |
tempo | time |
real | real |
PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time
Португалски | Англиски |
---|---|
baixo | low |
risco | risk |
tempo | time |
real | real |
PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
Португалски | Англиски |
---|---|
desenvolvedores | developers |
hardware | hardware |
linguagens | languages |
c | c |
PT Ganhe um rendimento extra com um modelo de negócio de baixo custo e baixo risco
EN Earn additional income with a low-risk, low-cost business model
Португалски | Англиски |
---|---|
ganhe | earn |
um | a |
rendimento | income |
extra | additional |
baixo | low |
custo | cost |
PT Começar um negócio com a Amway é uma forma de baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra para gastos suplementares, a tempo inteiro ou parcial – a decisão é sua. Assista a este breve vídeo e saiba mais.
EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide. Learn more in this short video.
Португалски | Англиски |
---|---|
começar | starting |
amway | amway |
forma | way |
baixo | low |
custo | cost |
tempo | time |
inteiro | full |
ou | or |
decisão | decide |
breve | short |
vídeo | video |
PT A Amway oferece-lhe uma oportunidade com um baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra em função dos seus resultados.
EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.
Португалски | Англиски |
---|---|
amway | amway |
baixo | low |
custo | cost |
rendimento | income |
extra | extra |
oferece | offers |
com | based |
PT Começar o seu próprio negócio com a Amway tem um baixo custo e baixo risco
EN Starting your own business with Amway is low cost and low risk
Португалски | Англиски |
---|---|
começar | starting |
amway | amway |
baixo | low |
custo | cost |
PT As pontuações de risco são baseadas em 50 atributos definidos pela Cloud Security Alliance (CSA) e abrangem sete perfis, incluindo segurança, risco, privacidade e conformidade, e têm uma taxa de precisão de +99% para avaliar o risco em aplicativos.
EN Risk scores are based on 50 Cloud Security Alliance (CSA) defined attributes and cover seven profiles including security, risk, privacy, and compliance and have a +99% accuracy rate for assessing risk in applications.
Португалски | Англиски |
---|---|
risco | risk |
atributos | attributes |
definidos | defined |
cloud | cloud |
alliance | alliance |
csa | csa |
perfis | profiles |
conformidade | compliance |
precisão | accuracy |
aplicativos | applications |
PT • Concentre o tempo da sua equipe em questões que ajudem a reduzir o risco ao máximo, usando uma avaliação completa que combina risco de probabilidade, impacto do problema e risco de mudança, como correção rápida versus planejada.
EN • Focus your team’s time on issues that help reduce risk the most, using a total risk assessment that combines probability risk, issue impact and the risk of change, e.g., quick versus a planned fix.
Португалски | Англиски |
---|---|
tempo | time |
ajudem | help |
reduzir | reduce |
risco | risk |
máximo | most |
avaliação | assessment |
combina | combines |
probabilidade | probability |
impacto | impact |
correção | fix |
rápida | quick |
versus | versus |
PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
Португалски | Англиски |
---|---|
escolha | choose |
PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo
EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point
Португалски | Англиски |
---|---|
mão | hand |
dedo | finger |
apontando | pointing |
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
Португалски | Англиски |
---|---|
guia | tab |
áudio | audio |
PT Para Baixo, Ângulo Para Baixo, Ângulo Para Cima, Para Cima
EN Down, Angle Down, Angle Up, Up
PT Baixo estoque - mostrará que um produto é baixo em estoque se o inventário for menor que 5.
EN Low Stock – Will show that a product is low in stock if the inventory is less than 5.
Португалски | Англиски |
---|---|
um | a |
se | if |
menor | less |
mostrar | show |
PT Aqui você pode encontrar nossas receitas mais deliciosas com baixo teor de carboidratos para a cozinha com baixo teor de carboidratos. Essa forma de nutrição dá atenção a pratos com o mínimo de carboidratos possível.
EN Here you can find our most delicious low carb recipes for the low carb kitchen. This form of nutrition pays attention to dishes with as few carbohydrates as possible.
Португалски | Англиски |
---|---|
você | you |
encontrar | find |
nossas | our |
receitas | recipes |
deliciosas | delicious |
forma | form |
nutrição | nutrition |
atenção | attention |
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
Португалски | Англиски |
---|---|
vestido | dress |
alto | high |
casual | casual |
corpete | bodice |
decote | neckline |
renda | lace |
costas | back |
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
Португалски | Англиски |
---|---|
guia | tab |
áudio | audio |
PT Em geral, para a maioria dos objetos IoT que exigem baixo custo, baixo consumo de energia e volumes de dados mais baixos, você pode confiar no LoraWan
EN In general, for most IoT objects that require low cost, low energy, and lower data volumes, you can rely on LoraWan
Португалски | Англиски |
---|---|
objetos | objects |
iot | iot |
exigem | require |
custo | cost |
dados | data |
você | you |
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
Португалски | Англиски |
---|---|
vestido | dress |
alto | high |
casual | casual |
corpete | bodice |
decote | neckline |
renda | lace |
costas | back |
PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
Португалски | Англиски |
---|---|
escolha | choose |
PT Os Cocteau Twins foram uma banda escocesa de dream pop, formada em Grangemouth, Escócia, em 1979. Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saíd… leia mais
EN Cocteau Twins were a Scottish band active from 1979 to 1997. They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-inst… read more
Португалски | Англиски |
---|---|
banda | band |
formada | formed |
elizabeth | elizabeth |
vocais | vocals |
PT Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saída de Heggie)
EN They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-instrumentalist Simon Raymonde in 1983
Португалски | Англиски |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
vocais | vocals |
PT Veja como ativar o modo de baixo consumo e o modo de baixo consumo no Apple Watch Ultra e quais recursos são desativados para cada um deles.
EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.
Португалски | Англиски |
---|---|
modo | mode |
apple | apple |
ultra | ultra |
recursos | features |
desativados | disabled |
s | s |
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
Португалски | Англиски |
---|---|
guia | tab |
áudio | audio |
PT casa limpa agradável com baixo para a família terra, os quartos estão localizados no nível mais baixo, com entrada privativa.
EN Nice clean home with down to earth family, the rooms are located in the lower level with private entrance.
PT Estratégia pode ajudar traders mais otimistas com o Ethereum e que buscam opções de baixo risco
EN Traders use this classic trading pattern to determine when to ‘buy the dip’
PT Aprenda como os traders profissionais usam estratégias das chamadas cobertas como um método de baixo risco para aumentar suas participações em Bitcoin.
EN In technical analysis, traders interpret the head and shoulders formation as a strong sign that a trend reversal is in process.
Португалски | Англиски |
---|---|
profissionais | technical |
método | process |
é | is |
PT Traders otimistas lançam apostas de opções Ethereum de baixo risco com esta estratégia inteligente
EN How to farm Chia: A guide to XCH token farming using a hard drive
PT Impulsione seu investimento legado com baixo risco.
EN Leverage your legacy investment at low risk.
Португалски | Англиски |
---|---|
seu | your |
investimento | investment |
legado | legacy |
baixo | low |
risco | risk |
PT Devido ao acesso perigosamente baixo a anticoncepcionais, informações e serviços médicos femininos, a gravidez pode colocar essas mulheres em situações de risco de vida
EN Due to the dangerously low accessibility of contraceptives, information, and women’s medical services, pregnancy can put these women in life-threatening situations
Португалски | Англиски |
---|---|
ao | to |
informações | information |
gravidez | pregnancy |
pode | can |
situações | situations |
vida | life |
PT O subsistema de blocos de construção, simplistas e replicáveis, criam um processo de design eficiente, automatizado e de baixo risco.
EN Simplistic, repeatable, subsystem building blocks create an efficient, automated, and low-risk design process.
Португалски | Англиски |
---|---|
subsistema | subsystem |
um | an |
processo | process |
eficiente | efficient |
automatizado | automated |
baixo | low |
risco | risk |
PT Por exemplo, se o teste de desempenho é deixado de lado, maior o risco de ter um sistema com baixo desempenho descoberto próximo ao release-onde a dor é maior.
EN For example, if performance testing is left Undone then it delays the risk of a non-performing system until close to release—when it hurts most.
Португалски | Англиски |
---|---|
se | if |
teste | testing |
risco | risk |
sistema | system |
PT O FedRAMP é obrigatório para implantações e modelos de serviços na nuvem para os órgãos federais, com níveis de impacto de risco baixo, moderado e alto.
EN FedRAMP is mandatory for federal agency cloud deployments and service models at the low, moderate, and high-risk impact levels.
Португалски | Англиски |
---|---|
é | is |
obrigatório | mandatory |
implantações | deployments |
modelos | models |
serviços | service |
nuvem | cloud |
níveis | levels |
impacto | impact |
risco | risk |
moderado | moderate |
alto | high |
fedramp | fedramp |
PT Por exemplo, outros profissionais de serviços financeiros geralmente têm perfis de crédito de risco muito baixo, incluindo contadores e consultores financeiros, que têm uma pontuação de crédito média de 720 e 750, respectivamente
EN For example, other financial services professionals often have very low risk credit profiles, including accountants and financial advisors, who have an average credit score of 720 and 750 respectively
Португалски | Англиски |
---|---|
outros | other |
profissionais | professionals |
serviços | services |
financeiros | financial |
geralmente | often |
perfis | profiles |
crédito | credit |
risco | risk |
baixo | low |
incluindo | including |
consultores | advisors |
pontuação | score |
média | average |
PT Colocar os recipientes de cabeça para baixo aumenta o risco de vazamentos e danos, torna mais difícil desempacotar e remover os recipientes no destino e pode afetar o valor da marca.
EN Putting containers in upside down increases the risk of leakage and damage, makes it more difficult to unpack and remove containers at the destination, and can affect brand value.
Португалски | Англиски |
---|---|
recipientes | containers |
risco | risk |
danos | damage |
torna | makes it |
difícil | difficult |
remover | remove |
destino | destination |
pode | can |
afetar | affect |
PT O subsistema de blocos de construção, simplistas e replicáveis, criam um processo de design eficiente, automatizado e de baixo risco.
EN Simplistic, repeatable, subsystem building blocks create an efficient, automated, and low-risk design process.
Португалски | Англиски |
---|---|
subsistema | subsystem |
um | an |
processo | process |
eficiente | efficient |
automatizado | automated |
baixo | low |
risco | risk |
PT Utilize o SUSE Rancher e Harvester como um caminho fácil e de baixo risco para adotar soluções nativas de nuvem modernas em toda a sua pilha de infraestrutura.
EN Leverage SUSE Rancher and Harvester as a low-risk, easy pathway to adopting modern cloud-native solutions across your infrastructure stack.
Португалски | Англиски |
---|---|
fácil | easy |
risco | risk |
adotar | adopting |
soluções | solutions |
nativas | native |
nuvem | cloud |
modernas | modern |
pilha | stack |
infraestrutura | infrastructure |
caminho | pathway |
PT Reduza a dependência de sua pilha em soluções caras de SAN proprietárias e HCI dependentes de hardware. O Harvester é gratuito e pronto para a produção, oferecendo às organizações uma alternativa de HCI de baixo risco, moderna e escalonável.
EN Reduce your stack’s reliance on expensive proprietary SAN and hardware dependent HCI solutions. Harvester is free and production-ready giving organizations a low risk, modern and scalable HCI alternative.
Португалски | Англиски |
---|---|
reduza | reduce |
dependência | reliance |
pilha | stack |
hardware | hardware |
é | is |
gratuito | free |
pronto | ready |
produção | production |
oferecendo | giving |
organizações | organizations |
baixo | low |
risco | risk |
moderna | modern |
s | s |
san | san |
PT Todos os tipos de investimentos feitos têm seus prós e contras, e os ETFs não são exceção. Embora se possa notar que este tipo de investimento é de baixo risco.
EN All types of investments that are made have their pros and cons, and ETFs are no exception. Although it can be highlighted that this type of investment is low risk.
Португалски | Англиски |
---|---|
feitos | made |
prós | pros |
contras | cons |
exceção | exception |
baixo | low |
risco | risk |
etfs | etfs |
PT Devido ao acesso perigosamente baixo a anticoncepcionais, informações e serviços médicos femininos, a gravidez pode colocar essas mulheres em situações de risco de vida
EN Due to the dangerously low accessibility of contraceptives, information, and women’s medical services, pregnancy can put these women in life-threatening situations
Португалски | Англиски |
---|---|
ao | to |
informações | information |
gravidez | pregnancy |
pode | can |
situações | situations |
vida | life |
PT Embora seja popular em CSS para impressão, é menos útil na web devido ao risco de criar uma situação em que o leitor precise rolar para cima e para baixo para ler o conteúdo
EN While popular in CSS as used for print, it is less useful on the web due to the risk of creating a situation where a reader needs to scroll up and down to read the content
PT As áreas imediatamente fora da sala de cirurgia e ao redor do complexo do departamento de cirurgias representam áreas de baixo risco em relação à geração de aerossol, mas ainda podem ser fontes de transmissão em potencial
EN Areas immediately outside the OR and around the operating department complex represent low-risk areas with regards to aerosol generation, but may still be potential sources for transmission
PT A cidade de São Paulo, maior capital do país, ainda apresenta Níveis de Risco Elevado para a COVID-19. As medidas de mitigação implantadas foram moderadas e com um nível baixo de fiscalização.
EN Covid-19 ICU beds: Shortcomings, inconsistencies, and disparities in federal and state government data impair the assessment and evaluation of policies
PT Faça esta avaliação de risco gratuita para saber se sua empresa está correndo o risco de um ataque da era pós-quântica.
EN Take this free risk assessment to learn if your organisation is at risk of a post-quantum breach.
Португалски | Англиски |
---|---|
avaliação | assessment |
risco | risk |
gratuita | free |
saber | learn |
se | if |
empresa | organisation |
PT Os traders avessos ao risco que acreditam que o Ethereum está em uma tendência de alta costumam usar a estratégia de opções da Iron Condor para limitar seu risco de queda.
EN A guide to Chia Network: farming, building a rig, the hard drive deficit and the future of the project.
Португалски | Англиски |
---|---|
risco | project |
PT Reivindicar o uso honesto sempre tem um risco jurídico, mas estar ciente dos fatores acima lhe ajudará a decidir se você está assumindo um risco aceitável.
EN Claiming fair use always carries a certain amount of legal risk, but awareness of the factors above will help you decide whether you’re taking an acceptable risk.
Португалски | Англиски |
---|---|
uso | use |
honesto | fair |
risco | risk |
jurídico | legal |
fatores | factors |
decidir | decide |
aceitável | acceptable |
ajudar | help |
PT Então, por que a gente se preocupa com o risco? Isso não é um exercício corporativo/burocrático? Para responder a essa pergunta, a gente precisa ver o outro lado da moeda: a confiança, que é o oposto do risco
EN So why are we concerned with risk? Isn’t that some corporate/bureaucracy exercise? To answer this we need to appreciate the other side of the coin - trust - which is the opposite of risk
Португалски | Англиски |
---|---|
exercício | exercise |
lado | side |
confiança | trust |
oposto | opposite |
PT Neste último gráfico, liste qualquer risco em potencial de realizar esse plano de marketing, bem como o impacto desse risco, e faça algumas anotações sobre o que você pode fazer para contornar essas situações
EN In this last chart, list any potential risks of carrying off this marketing plan, as well as the impact of that risk and some notes for how you?ll navigate around it
Португалски | Англиски |
---|---|
último | last |
gráfico | chart |
potencial | potential |
plano | plan |
marketing | marketing |
impacto | impact |
anotações | notes |
você | you |
PT Escolha entre perfis de risco baseados na indústria e depois personalize com a adição ou criação de regras de risco e listas de bloqueio
EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists
Португалски | Англиски |
---|---|
escolha | choose |
perfis | profiles |
risco | risk |
indústria | industry |
personalize | customize |
ou | or |
criação | creating |
regras | rules |
listas | lists |
bloqueio | block |
adição | adding |
PT Beneficie de uma gama de ferramentas de risco incorporadas e potentes, incluindo a autenticação Segura 3D, a aprendizagem automática em tempo real e a capacidade de realizar as suas experiências de risco.
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
Португалски | Англиски |
---|---|
beneficie | benefit |
gama | range |
risco | risk |
incluindo | including |
autenticação | authentication |
segura | secure |
tempo | time |
real | real |
capacidade | ability |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи