NL Sommige bedrijven bieden maandelijks een auto huren zonder aanbetaling, maar zij brengen een hoger verzekeringsbedrag in rekening of brengen uw creditcard in rekening.
Преведи "rust brengen" на Турски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "rust brengen" од холандски на Турски
Превод на холандски до Турски од rust brengen
холандски
Турски
TR Bazı şirketler aylık depozitosuz araç kiralama hizmeti sunar, ancak daha yüksek bir sigorta tutarı veya kredi kartınızdan ücret alırlar.
| холандски | Турски |
|---|---|
| bieden | sunar |
| maandelijks | aylık |
| huren | kiralama |
| bedrijven | şirketler |
| auto | araç |
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
TR Cloudflare Workers, geliştiricilerin JavaScript, Rust, C ve C++ dillerinde yazılmış sunucusuz kodları, son kullanıcıya daha yakın bir şekilde Cloudflare'in edge'ine dağıtmasına olanak tanır.
| холандски | Турски |
|---|---|
| javascript | javascript |
| en | ve |
| cloudflare | cloudflare |
NL Uw gegevens worden beschermd in rust en in transit. We gebruiken SSL-certificaten en coderingsalgoritmen op bankniveau.
TR Verileriniz istirahat halindeyken ve transit olarak korunur. Banka düzeyinde SSL sertifikaları ve şifreleme algoritmaları kullanıyoruz.
| холандски | Турски |
|---|---|
| en | ve |
| ssl | ssl |
NL Uw audio/videobestanden en transcripties worden tijdens transport en in rust versleuteld in onze datacenters op bedrijfsniveau.
TR Ses/video dosyalarınız ve transkriptleriniz, kurumsal sınıf veri merkezlerimizde transit ve dinlenirken şifrelenir.
| холандски | Турски |
|---|---|
| audio | ses |
| en | ve |
NL Uw media (audio, video en transcripties) worden veilig verzonden via 256-bits SSL en worden ook in rust versleuteld.
TR Medyanız (ses, video ve transkript) 256 bit SSL üzerinden güvenli bir şekilde iletilir ve dinlenme sırasında da şifrelenir.
| холандски | Турски |
|---|---|
| audio | ses |
| video | video |
| en | ve |
| ssl | ssl |
NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.
TR Meşgul takımların biraz dinlenmeye ihtiyacı var! Müşterilerinize otomatik yanıt vermek için çevrimdışı olduğunuzda Net Auto-Responder
| холандски | Турски |
|---|---|
| geven | vermek |
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare distribueren, dichter bij de eindgebruiker.
TR Cloudflare Workers, geliştiricilerin JavaScript, Rust, C ve C++ dillerinde yazılmış sunucusuz kodları, son kullanıcıya daha yakın bir şekilde Cloudflare'in ucuna dağıtmasına olanak tanır.
| холандски | Турски |
|---|---|
| javascript | javascript |
| en | ve |
| cloudflare | cloudflare |
NL Surf in totale rust nu de dagen van irritante browsermeldingen tot het verleden behoren.
TR Tarayıcınızdaki sinir bozucu bildirimleri geçmişte bırakarak internette keyifle gezinin.
NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.
TR Meşgul takımların biraz dinlenmeye ihtiyacı var! Müşterilerinize otomatik yanıt vermek için çevrimdışı olduğunuzda Net Auto-Responder
| холандски | Турски |
|---|---|
| geven | vermek |
NL Lege wijk, vol schoonheid, stilte, dieren in het wild en rust.
TR Güzellikler, sessizlik, vahşi yaşam ve huzur dolu Boş Mahalle.
| холандски | Турски |
|---|---|
| vol | dolu |
| en | ve |
NL Wanneer u Mercedes te huur in Dubai kiest, rust u uzelf uit met een voertuig van de hoogste kwaliteit en betrouwbaarheid.
TR Dubai'de kiralık Mercedes'i seçtiğinizde, kendinizi en kaliteli ve güvenilir bir araçla donatmış olursunuz.
| холандски | Турски |
|---|---|
| huur | kiralık |
| voertuig | araç |
| kwaliteit | kaliteli |
| en | ve |
| dubai | dubai |
NL U betaalt vooruit en laat uw gasten of uzelf gemakkelijk en in alle rust vervoeren
TR Peşin ödersiniz, misafirlerinizin veya kendinizin şoförlüğünü kolaylıkla ve huzur içinde yaparsınız
| холандски | Турски |
|---|---|
| en | ve |
| of | veya |
| gemakkelijk | kolaylıkla |
| in | içinde |
NL Surf in totale rust nu de dagen van irritante browsermeldingen tot het verleden behoren.
TR Tarayıcınızdaki sinir bozucu bildirimleri geçmişte bırakarak internette keyifle gezinin.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Innerlijke rust wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki İç huzur Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| холандски | Турски |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Word lid van Innerlijke rust-groepen
TR İç huzur gruplarına katılın
NL Gebruikersgegevens worden in rust versleuteld in onze infrastructuur met AES-256 of beter
TR Kullanıcı verileri, altyapımız genelinde AES-256 veya daha iyisi kullanılarak şifrelenir
| холандски | Турски |
|---|---|
| of | veya |
NL Gebruik VeePN voor het beschermen van uw data, verberg uw virtuele voetafdrukken voor rust tijdens het internetten. Hier leert u waarom uw IP belangrijk is, hoe het kan leiden tot een ernstig datalek, en hoe u uw privacy moet beschermen met een VPN.
TR Bilgilerinizi korumak ve internette iç huzuru için sanal ayak izlerinizi gizlemek için VeePN kullanın. Burada IP adresinin önemini, ciddi veri ihlallerini ve VPN ile gizliliğinizi nasıl koruyacağınızı öğreneceksiniz.
| холандски | Турски |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| beschermen | korumak |
| data | veri |
| virtuele | sanal |
| hier | burada |
| en | ve |
| vpn | vpn |
NL Uw audio/videobestanden en transcripties worden versleuteld tijdens het transport en in rust binnen onze datacenters van bedrijfsniveau.
TR Ses/video dosyalarınız ve transkriptleriniz, kurumsal sınıf veri merkezlerimizde toplu taşıma sırasında ve dinlenirken şifrelenir.
| холандски | Турски |
|---|---|
| audio | ses |
| en | ve |
| tijdens | sırasında |
NL Uw gegevens worden beschermd in rust en in transit. We gebruiken SSL-certificaten en coderingsalgoritmen op bankniveau.
TR Verileriniz istirahat halindeyken ve transit olarak korunur. Banka düzeyinde SSL sertifikaları ve şifreleme algoritmaları kullanıyoruz.
| холандски | Турски |
|---|---|
| en | ve |
| ssl | ssl |
NL Uw media (audio, video en transcripties) worden veilig verzonden via 256-bits SSL en worden ook in rust versleuteld.
TR Medyanız (ses, video ve transkript) 256 bit SSL üzerinden güvenli bir şekilde iletilir ve dinlenme sırasında da şifrelenir.
| холандски | Турски |
|---|---|
| audio | ses |
| video | video |
| en | ve |
| ssl | ssl |
NL Oase van rust en Grands Boulevards meesterwerk
TR Huzur dolu sığınak ve Grands Boulevards başyapıtı
NL Ons luxe vijfsterrenhotel is een echte oase van rust, ligt in een rustige straat en toch dicht bij de Champs Elysées, Faubourg Saint Honoré en fantastische musea
TR Çok sakin bir caddede bulunmakla birlikte aynı zamanda Champs Elysées, Faubourg Saint Honoré ve büyük müzelere yakın konumda olan 5 yıldızlı lüks otelimiz gerçek bir huzurlu sığınaktır
NL Het is een van de best bewaarde geheimen van Amsterdam en een oase van rust in het hart van de stad
TR Burası Amsterdam'ın en iyi saklanan sırlarından biridir; şehrin tam ortasında bir huzur ve dinginlik vahası
NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.
TR Sofitel Sentosa ile bir yolculuğa çıkın ve Sofitel'den bekleyebileceğiniz bir konukseverlik deneyimini yaşamaya devam ederken esenliğiniz ile ilgilenildiğine olan güveniniz ile lüks resortumuzda huzur ve sakinliğin bir sığınağına dalın.
NL Dompel onder in een oase van rust in ons luxueuze Sentosa Resort, dat boven een klif ligt met panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee
TR Güney Çin Denizi'nin panoramik manzaralarına sahip bir tepede bulunan lüks Sentosa resort'umuzda huzur ve dinginlik sığınağına dalın
NL Oase van rust tussen weelderig groen, met panoramisch uitzicht op zee
TR Yeşillikler ve panoramik deniz manzarası arasında sakin bir tapınak
NL So SPA vormt een oase van rust en welzijn in downtown Dubai, met schoonheidsbehandelingen, massages en voetreflextherapie
TR Dubai'nin merkezinde adeta cennetten bir parça olan So SPA'da güzellik bakımları, masajlar ve refleksoloji sunulur
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
TR SurveyMonkey, veri merkezlerimizde bekleyen tüm verileri korumak için AES 256 tabanlı şifreleme kullanır
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
TR SurveyMonkey, veri merkezlerimizde bekleyen tüm verileri korumak için AES 256 tabanlı şifreleme kullanır
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
TR SurveyMonkey, veri merkezlerimizde bekleyen tüm verileri korumak için AES 256 tabanlı şifreleme kullanır
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
TR SurveyMonkey, veri merkezlerimizde bekleyen tüm verileri korumak için AES 256 tabanlı şifreleme kullanır
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
TR SurveyMonkey, veri merkezlerimizde bekleyen tüm verileri korumak için AES 256 tabanlı şifreleme kullanır
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
TR SurveyMonkey, veri merkezlerimizde bekleyen tüm verileri korumak için AES 256 tabanlı şifreleme kullanır
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
TR SurveyMonkey, veri merkezlerimizde bekleyen tüm verileri korumak için AES 256 tabanlı şifreleme kullanır
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
TR SurveyMonkey, veri merkezlerimizde bekleyen tüm verileri korumak için AES 256 tabanlı şifreleme kullanır
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
TR SurveyMonkey, veri merkezlerimizde bekleyen tüm verileri korumak için AES 256 tabanlı şifreleme kullanır
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
TR SurveyMonkey, veri merkezlerimizde bekleyen tüm verileri korumak için AES 256 tabanlı şifreleme kullanır
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
TR SurveyMonkey, veri merkezlerimizde bekleyen tüm verileri korumak için AES 256 tabanlı şifreleme kullanır
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
TR SurveyMonkey, veri merkezlerimizde bekleyen tüm verileri korumak için AES 256 tabanlı şifreleme kullanır
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
TR SurveyMonkey, veri merkezlerimizde bekleyen tüm verileri korumak için AES 256 tabanlı şifreleme kullanır
NL "Verwacht simpel leven, rust en een geweldig uitzicht op de skyline van Dubai, afhankelijk van waar je bent", zegt Laurent Ratinaud van Adventure HQ.
TR Adventure HQ 'dan Laurent Ratinaud, "Bulunduğunuz noktaya bağlı olarak sade bir yaşam, huzur ve Dubai silüetinin harika manzarasını bulacaksınız," diyor.
NL Todoist heeft mijn leven compleet veranderd en daarmee overdrijf ik niet. Het heeft me meer mentale rust en minder onrust gegeven.
TR Hiç abartmıyorum, Todoist gerçekten ama gerçekten hayatımı değiştirdi. Bana zihinsel alan tanıdı ve kaygılarımı azalttı.
NL Je hoeft geen expert te zijn om mensen bijeen te brengen en gedeelde interesses te verkennen.
TR İnsanları bir araya getirmek ve ortak ilgi alanlarını keşfetmek için uzman olmanıza gerek yok.
| холандски | Турски |
|---|---|
| hoeft | gerek |
| geen | yok |
| en | ve |
| gedeelde | ortak |
| interesses | ilgi |
| verkennen | keşfetmek |
| om | için |
NL Het e-mailen van relevante bloggers en journalisten om ze op de hoogte te brengen van jouw content.
TR Onlara içeriğiniz hakkında bahsetmek için ilgili blogger ve gazetecilere e-posta yazmak.
| холандски | Турски |
|---|---|
| relevante | ilgili |
| en | ve |
NL Als je je proefperiode niet binnen 7 dagen annuleert brengen we je een gewoon maandelijks abonnement in rekening
TR Deneme süreciniz 7 gün içinde iptal edilmezse, sizi otomatik şekilde normal bir aylık abonelik için faturalandırırız
| холандски | Турски |
|---|---|
| dagen | gün |
| maandelijks | aylık |
| abonnement | abonelik |
| je | sizi |
NL Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
TR Meetup etkinliklerimiz sayesinde babalar oyun buluşmaları, Babalar Gecesi, eğitim amaçlı atölyeler ve özel etkinliklerle bir araya geliyor."
| холандски | Турски |
|---|---|
| samen | araya |
| en | ve |
NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.
TR Videolar ve animasyonlarla marka stratejinize hareket katın. Sosyal medyanız, web siteniz veya YouTube kanalınız fark etmeksizin videolar, mesajınızı daha hızlı ve daha açık bir şekilde karşı tarafa sunmak için harika yöntemlerdir.
| холандски | Турски |
|---|---|
| video | videolar |
| en | ve |
| sociale | sosyal |
| geweldige | harika |
| youtube | youtube |
| sneller | hızlı |
| manier | şekilde |
NL De echte gebruikerstest goeroes adviseren 5 testen per type toestel (desktop, mobiel, tablet) om ongeveer 80% van de bestaande problemen met een website op welk moment dan ook, en voor een bepaald testscenario, aan het licht te brengen.
TR Kullanılabilirlik uzmanları her cihaz tipi (masaüstü bilgisayar, cep telefonu, tablet) için 5 testin bir web sitesindeki ve belirli bir test senaryosundaki sorunların %80'ini ortaya çıkarmak için yeterli olduğunu öne sürüyor.
| холандски | Турски |
|---|---|
| testen | test |
| tablet | tablet |
| website | web |
| en | ve |
| bepaald | belirli |
| desktop | masaüstü |
NL Begin met een controle en we brengen je direct op de hoogte wanneer er kritieke fouten zijn.
TR Denetimden başladığınızda, kritik bir şey olduğunda sizi bilgilendireceğiz.
| холандски | Турски |
|---|---|
| wanneer | olduğunda |
| kritieke | kritik |
| je | sizi |
NL Ontdek welke zoekwoorden en in welke landen het meeste verkeer naar uw concurrenten brengen en uw eigen SEO-strategie verbeteren
TR Hangi anahtar kelimelerin ve hangi ülkelerin rakiplerinize en fazla trafik getirdiğini öğrenin ve kendi SEO stratejinizi geliştirin
| холандски | Турски |
|---|---|
| en | ve |
| verkeer | trafik |
| seo | seo |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
rust gasten rust rust tijdens rust versleuteld oase van rust rust midden rust hebt wie liever rust brengen leven brengen evenementen brengen markt brengen brengen elke dag data brengen stand brengen kaart brengen brengen terwijl hoogte brengen moeten brengen aandacht brengen helpen brengen brengen zichtbaarheid markt brengen – brengen moeten rekening brengen boord brengen brengen eenvoud brengen houden gang brengen gegevens brengen brengen iedereen brengen tussen brengen bezoekers brengen reizigers ideeën brengen brengen de enorme brengen diepgaande belangrijkste bezienswaardigheden brengen brengen een hoog verwarring kunnen brengen één eenheid brengen beide brengen
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански