NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.
"meeste is leuk" во холандски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:
NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.
SV Dessa individuella mixar fortsätter att spela så länge du vill lyssna och kan förbättras genom att gilla de låtar du tycker om eller ta bort de du inte gillar.
холандски | Шведски |
---|---|
individuele | individuella |
mixen | mixar |
zolang | så länge |
verwijderen | ta bort |
NL Hoewel we denken dat ze allemaal geschikt zijn voor de meeste mensen, is het de moeite waard om te onthouden als je een muisvorm hebt gebruikt die je eerder leuk of niet leuk vond.
SV Även om vi tror att de alla kommer att passa de flesta människor, om du har använt en form av mus som du antingen har gillat särskilt eller ogillat tidigare, är det väl värt att komma ihåg.
холандски | Шведски |
---|---|
denken | tror |
geschikt | passa |
mensen | människor |
waard | värt |
gebruikt | använt |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
SV På de flesta webbplatser är vissa sidor mer värdefulla än andra. Börja med att förbättra sidor som ger ut det mesta av trafik och försäljning.
холандски | Шведски |
---|---|
begin | börja |
verkeer | trafik |
verkopen | försäljning |
NL Schilderijen zijn anoniem en kunnen alleen worden bekeken waar ze zijn gemaakt, maar andere gebruikers kunnen schilderijen leuk vinden, niet leuk vinden of melden als ze ongepast zijn
SV Målningar är anonyma och kan bara ses där de skapades, men andra användare kan gilla, ogilla eller rapportera målningar om de är olämpliga
холандски | Шведски |
---|---|
schilderijen | målningar |
andere | andra |
gebruikers | användare |
melden | rapportera |
bekeken | ses |
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
SV Alternativt kan du se den på Pocket-lint-kanalen på YouTube . Även om du inte behöver prenumerera på vår kanal eller gilla videon, skulle vi älska det om du gör det.
холандски | Шведски |
---|---|
youtube | youtube |
abonneren | prenumerera |
kanaal | kanal |
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
SV Det är verkligen kul att köra, ja resan är lite fast men det är kul att kasta runt på ett sätt som ingen SUV har rätt att vara.
холандски | Шведски |
---|---|
echt | verkligen |
ja | ja |
stevig | fast |
rond | runt |
gooien | kasta |
manier | sätt |
suv | suv |
NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.
SV Det här är verkliga personer som sänder från sina egna hem, och de har alla olika smaker och preferenser.
холандски | Шведски |
---|---|
echte | verkliga |
mensen | personer |
huis | hem |
verschillende | olika |
NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.
SV Det här är verkliga personer som sänder från sina egna hem, och de har alla olika smaker och preferenser.
холандски | Шведски |
---|---|
echte | verkliga |
mensen | personer |
huis | hem |
verschillende | olika |
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
SV Alternativt kan du se den på Pocket-lint-kanalen på YouTube . Även om du inte behöver prenumerera på vår kanal eller gilla videon, skulle vi älska det om du gör det.
холандски | Шведски |
---|---|
youtube | youtube |
abonneren | prenumerera |
kanaal | kanal |
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
SV Det är verkligen kul att köra, ja resan är lite fast men det är kul att kasta runt på ett sätt som ingen SUV har rätt att vara.
холандски | Шведски |
---|---|
echt | verkligen |
ja | ja |
stevig | fast |
rond | runt |
gooien | kasta |
manier | sätt |
suv | suv |
NL Hoe leuk je ook mag verwachten dat een diesel-SUV leuk is om te rijden, de CX-5 beweegt zich op een heel plezierige manier over de weg
SV Så mycket som du någonsin kan förvänta dig att en diesel-SUV ska vara kul att köra, rör sig CX-5 på vägen på ett riktigt roligt sätt
холандски | Шведски |
---|---|
heel | mycket |
NL De Samsung Galaxy A80 heeft een interessant ontwerp dat een verfrissende verandering in de norm oplevert en dat vinden we leuk. Het is premium in zijn bouwkwaliteit en het is leuk in zijn functies.
SV Samsung Galaxy A80 har en intressant design som ger en uppfriskande förändring till normen och det gillar vi. Det är premium i sin byggkvalitet och det är kul i dess funktioner.
холандски | Шведски |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
interessant | intressant |
ontwerp | design |
premium | premium |
functies | funktioner |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
SV Hur du gillar Instagram Stories och hur du ser vem som gillade din berättelse
холандски | Шведски |
---|---|
zien | ser |
NL Hoewel het niet gebundeld wordt geleverd of leuk speelt met optionele formaten zoals Dolby Atmos , is Windows Sonic Surround Sound meer dan goed genoeg voor de meeste mensen en kan het volledig meeslepend zijn als de game die je speelt het goed gebruikt.
SV Även om det inte följer med eller spelar bra med valfria format som Dolby Atmos , är Windows Sonic Surround Sound mer än tillräckligt bra för de flesta och kan vara helt uppslukande om spelet du spelar använder det rätt.
холандски | Шведски |
---|---|
formaten | format |
windows | windows |
meeslepend | uppslukande |
atmos | atmos |
NL Zoals gebruikelijk is geworden voor de meeste moderne smartwatches, heeft de Fossil Gen 6 een 22 mm-snelsluiting die gemakkelijk kan worden verwijderd en vervangen door een andere die u misschien leuk vindt.
SV Som det har blivit vanligt för de flesta moderna smartklockor har Fossil Gen 6 en 22 mm rem som går snabbt att släppa ut och ersätta med andra som kan passa dig.
холандски | Шведски |
---|---|
gebruikelijk | vanligt |
moderne | moderna |
smartwatches | smartklockor |
gen | gen |
gemakkelijk | snabbt |
NL Zoals gebruikelijk is geworden voor de meeste moderne smartwatches, heeft de Fossil Gen 6 een 22 mm-snelsluiting die gemakkelijk kan worden verwijderd en vervangen door een andere die u misschien leuk vindt.
SV Som det har blivit vanligt för de flesta moderna smartklockor har Fossil Gen 6 en 22 mm rem som går snabbt att släppa ut och ersätta med andra som kan passa dig.
холандски | Шведски |
---|---|
gebruikelijk | vanligt |
moderne | moderna |
smartwatches | smartklockor |
gen | gen |
gemakkelijk | snabbt |
NL (Pocket-lint) - Huishoudelijke klusjes als strijken, wassen en stofzuigen zijn nooit echt leuk, daar ben je het wel mee eens. In feite haten de meeste mensen ze en de weinigen die er misschien van genieten, worden er waarschijnlijk voor betaald.
SV (Pocket-lint) - Hushållssysslor som att stryka, tvätta och dammsuga är aldrig särskilt roligt, det tror vi att du håller med om. Faktum är att de flesta hatar dem och de få som kanske tycker om dem får förmodligen betalt för att göra det.
холандски | Шведски |
---|---|
feite | faktum |
betaald | betalt |
NL Net als bij de meeste Android-telefoons die in 2017 beschikbaar zijn, krijg je een themawinkel om aangepaste themas en achtergronden te downloaden en te installeren, voor het geval je het standaardthema verveelt of niet leuk vindt
SV På samma sätt som de flesta Android-telefoner som finns tillgängliga 2017 får du en temabutik för att ladda ner och installera anpassade teman och bakgrundsbilder, bara om du är uttråkad eller inte gillar standardtemat
холандски | Шведски |
---|---|
aangepaste | anpassade |
installeren | installera |
NL De basis van Pokemon Go is eenvoudig en leuk. Maar hier zijn enkele van de beste tips om het meeste uit uw spel te halen.
SV Grunderna i Pokemon Go är enkla och roliga. Men här är några av de bästa tipsen för att få ut det mesta av ditt spel.
холандски | Шведски |
---|---|
basis | grunderna |
eenvoudig | enkla |
leuk | roliga |
spel | spel |
halen | nå |
NL Hoewel het niet gebundeld wordt geleverd of leuk speelt met optionele formaten zoals Dolby Atmos , is Windows Sonic Surround Sound meer dan goed genoeg voor de meeste mensen en kan het volledig meeslepend zijn als de game die je speelt het goed gebruikt.
SV Även om det inte följer med eller spelar bra med valfria format som Dolby Atmos , är Windows Sonic Surround Sound mer än bra nog för de flesta och kan vara helt uppslukande om spelet du spelar använder det rätt.
холандски | Шведски |
---|---|
formaten | format |
windows | windows |
meeslepend | uppslukande |
atmos | atmos |
NL Het werd gelanceerd in 2019 en beschikt over de meeste functies die we zo leuk vinden aan de Mavic-serie: een klein opvouwbaar ontwerp, stabiliserende gimbal en een aantal coole geautomatiseerde vliegmodi.
SV Den lanserades 2019 och har de flesta funktionerna vi har kommit att älska i Mavic-serien: en liten vikbar design, stabiliserande kardan och några coola automatiserade flyglägen.
холандски | Шведски |
---|---|
gelanceerd | lanserades |
functies | funktionerna |
klein | liten |
ontwerp | design |
coole | coola |
geautomatiseerde | automatiserade |
NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top
SV De flesta av spelen kommer att få dig att spela ur ett trans-tecken, vilket i de flesta fall är en dominerande topp
холандски | Шведски |
---|---|
top | topp |
NL Merk op dat je een compatibele tv nodig hebt om het meeste uit de Stick te halen, met een HDMI die geschikt is voor 4K (2160p) bij 24/25/30/50 / 60Hz (de meeste recente tvs hebben HDCP 2.2-ondersteuning, die je heb 4K-inhoud nodig).
SV Observera att du måste ha en kompatibel TV för att få ut mesta möjliga av Stick, med en HDMI som kan 4K (2160p) vid 24/25/30/50 / 60Hz (de senaste TV-apparaterna har HDCP 2.2-stöd, vilket du kommer att behöva 4K-innehåll).
холандски | Шведски |
---|---|
tv | tv |
recente | senaste |
hdmi | hdmi |
NL Het is waarschijnlijk dat de meeste chauffeurs zich aan de standaardnorm zullen houden of naar eco zullen overschakelen om het meeste uit de auto te halen.
SV Det är troligt att de flesta förare kommer att hålla sig till standardnormalen eller flytta till eco för att få ut mesta möjliga av bilen.
холандски | Шведски |
---|---|
waarschijnlijk | troligt |
chauffeurs | förare |
eco | eco |
NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.
SV Är hoppet värt det? Inte för de flesta människor - och, om vi ska vara ärliga, inte ens för de flesta professionella användare - men det är för den ultimata avancerade användaren för vilken pengar inte är något objekt.
холандски | Шведски |
---|---|
waard | värt |
mensen | människor |
gebruikers | användare |
geld | pengar |
NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.
SV Är hoppet värt det? Inte för de flesta människor - och, om vi ska vara ärliga, inte ens för de flesta professionella användare - men det är för den ultimata avancerade användaren för vilken pengar inte är något objekt.
холандски | Шведски |
---|---|
waard | värt |
mensen | människor |
gebruikers | användare |
geld | pengar |
NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top
SV De flesta av spelen kommer att få dig att spela ur ett trans-tecken, vilket i de flesta fall är en dominerande topp
холандски | Шведски |
---|---|
top | topp |
NL De waarheid is dat voor de meeste van hen - althans de meeste van de meer betaalbare - is dat ze één relatief fatsoenlijke camera hebben, terwijl de andere drie meestal nutteloos of van slechte kwaliteit zijn
SV Sanningen är, för de flesta av dem - åtminstone de flesta av de billigare - är att de har en relativt anständig kamera, med de andra tre antingen att de mest är värdelösa eller dålig kvalitet
холандски | Шведски |
---|---|
relatief | relativt |
camera | kamera |
slechte | dålig |
kwaliteit | kvalitet |
NL Merk op dat je een compatibele tv nodig hebt om het meeste uit de Stick te halen, met een HDMI die geschikt is voor 4K (2160p) bij 24/25/30/50 / 60Hz (de meeste recente tvs hebben HDCP 2.2-ondersteuning, die je heb 4K-inhoud nodig).
SV Observera att du måste ha en kompatibel TV för att få ut mesta möjliga av Stick, med en HDMI som kan 4K (2160p) vid 24/25/30/50 / 60Hz (de senaste TV-apparaterna har HDCP 2.2-stöd, vilket du kommer att behöva 4K-innehåll).
холандски | Шведски |
---|---|
tv | tv |
recente | senaste |
hdmi | hdmi |
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
SV Om du ser en Tweet som du blir stormförtjust i kan du trycka på hjärtat, så får användaren som skrev den veta att du gillade den.
NL Bekijk de profielen van kattenoppassers en neem contact op met degenen die je leuk vindt.
SV Bläddra bland kattvaktsprofiler och kontakta de kattvakter du gillar.
холандски | Шведски |
---|---|
contact | kontakta |
leuk | gillar |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
SV Ahrefs förser oss med detaljerad och fördjupad data som vi behöver för att fatta strategiska beslut. Dessutom är det roligt och blir hela tiden bättre.
холандски | Шведски |
---|---|
gedetailleerde | detaljerad |
data | data |
strategische | strategiska |
beslissingen | beslut |
wordt | blir |
verbeterd | bättre |
ahrefs | ahrefs |
NL Werken wordt leuk als het betekenisvol en inspirerend is. Dat was dan ook het uitgangspunt bij het ontwikkelen van het Unit4 People Platform; een suite met applicaties met lokale en wereldwijde oplossingen voor jouw organisatie.
SV Våra lösningar bygger på Unit4 People Platform och ger er globala och lokalanpassade lösningar som hjälper er organisation att skapa en mer meningsfull och inspirerande arbetsupplevelse för era medarbetare.
холандски | Шведски |
---|---|
ontwikkelen | skapa |
platform | platform |
wereldwijde | globala |
oplossingen | lösningar |
organisatie | organisation |
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
SV Alla gillar det när deras insatser uppskattas och vi inte är annorlunda! Vi är alltid glada när vi får erkännande från våra branschkamrater, expertanalytiker och – viktigast av allt – våra kunder.
холандски | Шведски |
---|---|
inspanningen | insatser |
anders | annorlunda |
blij | glada |
klanten | kunder |
NL "Door samen te werken met ClassPass via hun flexibel, betaalbaar en leuk fitnessprogramma is de levenskwaliteit van onze medewerkers verbeterd."
SV "Genom att samarbeta med ClassPass och tack vare ett träningspaket som är flexibelt, prisvärt och roligt har vi förbättrat våra anställdas livskvalitet"
холандски | Шведски |
---|---|
flexibel | flexibelt |
verbeterd | förbättrat |
NL Soms is het leuk om te porren tegen mensen die technologisch minder in staat zijn en als je daar een internetgrap van kunt maken, des te beter.
SV Ibland är det kul att peka på dem som är mindre tekniskt kapabla och om du kan göra det till ett internetskämt, desto bättre.
холандски | Шведски |
---|---|
minder | mindre |
beter | bättre |
NL Onze producten zijn toegankelijk, leuk en eenvoudig te leren doordat je met onze data-analyses keer op keer snel directe feedback krijgt.
SV Eftersom du kan analysera data på ett snabbt, iterativt sätt som ger omedelbar feedback blir våra produkter engagerande, roliga och lätta att lära sig.
холандски | Шведски |
---|---|
producten | produkter |
feedback | feedback |
data | data |
NL Ben je een productieve fotograaf, illustrator of videograaf? Met Vecteezy kun je jouw werk delen, bekendheid verwerven en geld verdienen door te doen wat jij leuk vindt!
SV Är du en produktiv fotograf, illustratör eller videograf? Med Vecteezy kan du dela ditt arbete, få exponering och tjäna pengar på att göra det du älskar!
холандски | Шведски |
---|---|
fotograaf | fotograf |
delen | dela |
geld | pengar |
NL De cruise is leuk om te doendoor Bridgeman Imagesvan
SV Starsky och Hutch 2av Bridgeman Imagesfrån
холандски | Шведски |
---|---|
de | och |
NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.
SV göm och lek med Eiffeltornet. Jag hade kul att gömma monumentet med missbruk av föremål eller bleknade in i landskapet
холандски | Шведски |
---|---|
ik | jag |
leuk | kul |
of | eller |
NL Scène uit de film "Louis en zijn buitenaardse kool". De wendbare boer Louis (Louis de Funès, links) kan de alien (Jacques Villeret) gemakkelijk overtuigen dat het leven op aarde ook heel leuk kan zijn. Foto uit 1981.
SV Scen från filmen "Louis och hans utomjordiska kålar". Den smidiga bonden Louis (Louis de Funès, vänster) kan lätt övertyga utlänningen (Jacques Villeret) om att livet på jorden också kan vara mycket roligt. Foto från 1981.
холандски | Шведски |
---|---|
scène | scen |
louis | louis |
links | vänster |
gemakkelijk | lätt |
aarde | jorden |
heel | mycket |
leuk | roligt |
foto | foto |
jacques | jacques |
NL Leuk - racejachten - Foto en Poster te koop
SV Trevliga racingbåtar - Tavlor och bilder
холандски | Шведски |
---|---|
foto | bilder |
en | och |
NL Berken zijn mijn favoriete bomen. Hier vond ik de bomenrij op de achtergrond met de berken weer leuk
SV Björk är mina favoritträd. Här gillade jag raden av träd i bakgrunden med björkarna igen
холандски | Шведски |
---|---|
bomen | träd |
hier | här |
weer | igen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: palm, palmboom, boom, vegetatie, groen, rood, blauw, nacht, natuur, berg, Californië, VS, amerika, kleur, kleurrijk, verzadigd, leuk, Palm Springs, stad, vuurtoren, VS, west,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: palmer, palmträd, träd, vegetation, grön, röd, blå, natt, natur, berg, kalifornien, usa, amerika, amerika, amerikansk, färg, färgrik, mättad, kul, palmfjädrar, stad, fyr, usa, västra,
холандски | Шведски |
---|---|
beschrijven | beskriva |
boom | träd |
nacht | natt |
natuur | natur |
berg | berg |
californië | kalifornien |
kleur | färg |
leuk | kul |
stad | stad |
vuurtoren | fyr |
NL We keren terug naar IKEAs uitgebreide reeks opties voor onze uiteindelijke keuze, voor een goedkoper bureau waarvan we het ontwerp erg leuk vinden
SV Vi återgår till IKEAs omfattande utbud av alternativ för vårt slutliga val, för ett billigare skrivbord som vi verkligen gillar designen av
холандски | Шведски |
---|---|
uitgebreide | omfattande |
uiteindelijke | slutliga |
goedkoper | billigare |
bureau | skrivbord |
ontwerp | designen |
NL Alle zes accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
SV Alla sex konton får reklamfri musik, möjlighet att ladda ner musik för att spela offline och det finns också en Family Mix-spellista som uppdateras regelbundet med musik du alla gillar.
холандски | Шведски |
---|---|
accounts | konton |
muziek | musik |
offline | offline |
family | family |
regelmatig | regelbundet |
bijgewerkt | uppdateras |
NL Dit spirituele vervolg op Left 4 Dead is ontzettend leuk om te spelen en maakt slimme ontwerpkeuzes.
SV Denna andliga uppföljare till Left 4 Dead är massor av roliga att spela och gör några smarta designval.
холандски | Шведски |
---|---|
dit | denna |
leuk | roliga |
en | och |
slimme | smarta |
NL De 2021-aflevering van Ubisofts open-world shooter is in elk opzicht enorm, maar vooral boordevol karakter en fantastisch leuk om te spelen.
SV 2021-delen av Ubisofts open-world shooter är enorm i alla aspekter-men viktigast av allt är full av karaktär och fantastiskt roligt att spela.
холандски | Шведски |
---|---|
enorm | enorm |
maar | men |
vooral | viktigast |
boordevol | full |
karakter | karaktär |
fantastisch | fantastiskt |
leuk | roligt |
NL (Pocket-lint) - De jaarlijkse EE Pocket-lint Awards zijn er - en dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid. Je hoeft je niet sjiek te kleden, maar zorg wel dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.
SV (Pocket-lint) - De årliga EE Pocket -lint Awards är här - och i år blir det en virtuell affär. Du behöver inte klä dig smart, men gör bubblan redo eftersom det lovar att bli ett roligt evenemang.
холандски | Шведски |
---|---|
virtuele | virtuell |
aangelegenheid | affär |
hoeft | behöver |
klaar | redo |
belooft | lovar |
leuk | roligt |
evenement | evenemang |
NL Google biedt augmented reality-ervaringen, of 3D-objecten in AR, via Google Zoeken. Ze zijn super leuk. Je hebt alleen een mobiel apparaat nodig om ze
SV Google erbjuder augmented reality -upplevelser eller 3D -objekt i AR via Google Search. De är superkul. Du behöver bara en mobil enhet för att
холандски | Шведски |
---|---|
biedt | erbjuder |
mobiel | mobil |
apparaat | enhet |
nodig | behöver |
reality | reality |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи