NL Als creatieve professional wordt er verwacht dat je een gestage stroom van unieke projecten hebt om te gebruiken in je online portfolio website
NL Als creatieve professional wordt er verwacht dat je een gestage stroom van unieke projecten hebt om te gebruiken in je online portfolio website
RU Как творческий профессионал, вы должны иметь постоянный поток уникальных проектов для использования на вашем сайте-портфолио
Транслитерација Kak tvorčeskij professional, vy dolžny imetʹ postoânnyj potok unikalʹnyh proektov dlâ ispolʹzovaniâ na vašem sajte-portfolio
холандски | Руски |
---|---|
hebt | иметь |
unieke | уникальных |
gebruiken | использования |
je | вашем |
NL Personaliseer uw website met unieke inhoud, afbeeldingen en creatieve web elementen
RU Персонализируйте свой сайт, добавив уникальный контент, изображения и креативные веб-элементы
Транслитерација Personalizirujte svoj sajt, dobaviv unikalʹnyj kontent, izobraženiâ i kreativnye veb-élementy
NL Leer van Helins creatieve proces.
RU Изучите творческий процесс Хелин
Транслитерација Izučite tvorčeskij process Helin
холандски | Руски |
---|---|
proces | процесс |
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties
RU Используйте современные значки, информативные диаграммы и креативные иллюстрации, чтобы сделать свое сообщение более выразительным
Транслитерација Ispolʹzujte sovremennye znački, informativnye diagrammy i kreativnye illûstracii, čtoby sdelatʹ svoe soobŝenie bolee vyrazitelʹnym
холандски | Руски |
---|---|
moderne | современные |
iconen | значки |
grafieken | диаграммы |
en | и |
illustraties | иллюстрации |
maak | сделать |
boodschap | сообщение |
NL voor uw werk/studie/creatieve projecten
RU для работы, учебы и творческих проектов
Транслитерација dlâ raboty, učeby i tvorčeskih proektov
холандски | Руски |
---|---|
voor | для |
werk | работы |
NL Gebruik deze sjabloon om de vereisten en doelen voor creatieve projecten met je team te delen.
RU Используйте этот шаблон, чтобы поделиться требованиями и целями творческого проекта со своей командой.
Транслитерација Ispolʹzujte étot šablon, čtoby podelitʹsâ trebovaniâmi i celâmi tvorčeskogo proekta so svoej komandoj.
холандски | Руски |
---|---|
sjabloon | шаблон |
delen | поделиться |
vereisten | требованиями |
en | и |
team | командой |
NL Onze studioflitsers voor smartphones gecombineerd met de Profoto Camera openen eindeloze creatieve mogelijkheden voor je smartphone-fotografie
RU Наши внешние вспышки для смартфонов и приложение Profoto Camera откроют перед вами мир новых возможностей
Транслитерација Naši vnešnie vspyški dlâ smartfonov i priloženie Profoto Camera otkroût pered vami mir novyh vozmožnostej
холандски | Руски |
---|---|
camera | camera |
profoto | profoto |
mogelijkheden | возможностей |
NL Leer om creatieve foto's te maken met je smartphone
RU Узнайте о творческих приемах при фотосъемке на смартфон
Транслитерација Uznajte o tvorčeskih priemah pri fotosʺemke na smartfon
холандски | Руски |
---|---|
smartphone | смартфон |
NL Kies een C1 of C1 Plus en er gaat een wereld van eindeloze creatieve mogelijkheden voor je open met de Profoto Camera.
RU Попробуйте вспышку C1 или C1 Plus с приложением Profoto Camera, они откроют перед вами мир новых возможностей.
Транслитерација Poprobujte vspyšku C1 ili C1 Plus s priloženiem Profoto Camera, oni otkroût pered vami mir novyh vozmožnostej.
холандски | Руски |
---|---|
camera | camera |
profoto | profoto |
wereld | мир |
mogelijkheden | возможностей |
NL Treed toe tot een wereld boordevol creatieve mogelijkheden
RU Добро пожаловать в мир безграничных творческих возможностей!
Транслитерација Dobro požalovatʹ v mir bezgraničnyh tvorčeskih vozmožnostej!
холандски | Руски |
---|---|
wereld | мир |
mogelijkheden | возможностей |
NL Tina Eisen deelt zes opstellingen voor het maken van creatieve portretten met de Profoto A1
RU Тина Айзен рассказывает о шести вариантах освещения для креативной портретной съемки с применением вспышек Profoto A1
Транслитерација Tina Ajzen rasskazyvaet o šesti variantah osveŝeniâ dlâ kreativnoj portretnoj sʺemki s primeneniem vspyšek Profoto A1
холандски | Руски |
---|---|
zes | шести |
profoto | profoto |
NL Boordevol gebruiksvriendelijke tools en alle functies die je nodig hebt om creatieve vaardigheden voor het leven te ontwikkelen
RU Содержит простые в использовании инструменты и все функции, необходимые для развития творческих навыков
Транслитерација Soderžit prostye v ispolʹzovanii instrumenty i vse funkcii, neobhodimye dlâ razvitiâ tvorčeskih navykov
холандски | Руски |
---|---|
tools | инструменты |
en | и |
alle | все |
functies | функции |
nodig | необходимые |
vaardigheden | навыков |
NL Er zijn heel weinig technieken die het vermogen hebben om je creatieve sappen te laten vloeien zoals mind mapping dat doet
RU Существует очень мало техник, настолько способствующих развитию Ваших творческих способностей, как майндмэппинг
Транслитерација Suŝestvuet očenʹ malo tehnik, nastolʹko sposobstvuûŝih razvitiû Vaših tvorčeskih sposobnostej, kak majndmépping
холандски | Руски |
---|---|
heel | очень |
weinig | мало |
NL Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
RU Это идеальный инструмент для креативного мозгового штурма в одиночку или в команде.
Транслитерација Éto idealʹnyj instrument dlâ kreativnogo mozgovogo šturma v odinočku ili v komande.
холандски | Руски |
---|---|
perfecte | идеальный |
tool | инструмент |
team | команде |
NL Stream Deck XL geeft je nog meer creatieve mogelijkheden
RU Stream Deck XL дарит вам еще больше свободы творчества
Транслитерација Stream Deck XL darit vam eŝe bolʹše svobody tvorčestva
NL Speechelo is een creatieve app waarmee je alle woorden in je telefoon soepel kunt uitspreken
RU Speechelo - это креативное приложение, которое позволяет без труда произносить любые слова на телефоне
Транслитерација Speechelo - éto kreativnoe priloženie, kotoroe pozvolâet bez truda proiznositʹ lûbye slova na telefone
холандски | Руски |
---|---|
is | это |
app | приложение |
woorden | слова |
telefoon | телефоне |
NL Als het gaat om het genereren van ideeën en het werken aan creatieve taken, zijn mindmappen 30% efficiënter dan lineaire documenten.
RU Когда речь идет о генерации идей и разработке творческих задач, интеллект-карты на 30% эффективнее линейных документов.
Транслитерација Kogda rečʹ idet o generacii idej i razrabotke tvorčeskih zadač, intellekt-karty na 30% éffektivnee linejnyh dokumentov.
холандски | Руски |
---|---|
gaat | идет |
taken | задач |
documenten | документов |
NL Verander je creatieve ideeën in acties door ze te exporteren naar MeisterTask, onze online taakbeheerder
RU Превратите свои творческие идеи в действие, экспортировав их в MeisterTask, наш онлайн-менеджер задач
Транслитерација Prevratite svoi tvorčeskie idei v dejstvie, éksportirovav ih v MeisterTask, naš onlajn-menedžer zadač
холандски | Руски |
---|---|
ze | свои |
ideeën | идеи |
onze | наш |
NL Met MindMeister als je go-to online planningstool, zijn er geen grenzen aan de creatieve output van je team
RU С MindMeister в качестве инструмента интерактивного планирования Вы не ограничены в творческом потенциале своей команды
Транслитерација S MindMeister v kačestve instrumenta interaktivnogo planirovaniâ Vy ne ograničeny v tvorčeskom potenciale svoej komandy
холандски | Руски |
---|---|
team | команды |
NL Tina Eisen deelt zes opstellingen voor creatieve portretten
RU Тина Айзен рассказывает о шести вариантах освещения для креативной портретной съемки
Транслитерација Tina Ajzen rasskazyvaet o šesti variantah osveŝeniâ dlâ kreativnoj portretnoj sʺemki
холандски | Руски |
---|---|
zes | шести |
voor | для |
NL Mindmapping laat je creatieve sappen stromen en kan je inspireren om ongevormde ideeën te verfijnen of nieuwe concepten te ontdekken
RU Интеллект-карты дают вам поток творческих сил и могут вдохновить вас на доработку незаконченных идей или открытие новых концепций
Транслитерација Intellekt-karty daût vam potok tvorčeskih sil i mogut vdohnovitʹ vas na dorabotku nezakončennyh idej ili otkrytie novyh koncepcij
холандски | Руски |
---|---|
en | и |
kan | могут |
je | вас |
of | или |
nieuwe | новых |
concepten | концепций |
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
RU Создавайте контент онлайн вместе с участниками вашей группы, другими музыкантами и не только. Музыка сближает!
Транслитерација Sozdavajte kontent onlajn vmeste s učastnikami vašej gruppy, drugimi muzykantami i ne tolʹko. Muzyka sbližaet!
холандски | Руски |
---|---|
andere | другими |
en | и |
NL In weebly kunt u uw webpagina vergroten door vele nieuwe en creatieve elementen toe te voegen
RU В целом, вы можете увеличить вашу веб-страницу, добавив много новых и творческих элементов
Транслитерација V celom, vy možete uveličitʹ vašu veb-stranicu, dobaviv mnogo novyh i tvorčeskih élementov
холандски | Руски |
---|---|
vergroten | увеличить |
uw | вашу |
vele | много |
nieuwe | новых |
en | и |
elementen | элементов |
NL Gratis video-editors om te testen: Vind je creatieve VEGAS-software!
RU Бесплатные видеоредакторы для ознакомления: Выбери свой VEGAS Creative Software!
Транслитерација Besplatnye videoredaktory dlâ oznakomleniâ: Vyberi svoj VEGAS Creative Software!
холандски | Руски |
---|---|
software | software |
NL Deze vrije stroom van ideeën zul je je helpen bij het brainstormen van creatieve schrijfopdrachten en het oplossen van hersenbrekers.
RU Этот свободный поток идей поможет Вам при мозговом штурме для творческих письменных заданий и головоломок.
Транслитерација Étot svobodnyj potok idej pomožet Vam pri mozgovom šturme dlâ tvorčeskih pisʹmennyh zadanij i golovolomok.
холандски | Руски |
---|---|
helpen | поможет |
NL pitchnext ontwerpt en ontwikkelt creatieve digitale oplossingen met haar klanten in de coporate en financiële sector
RU pitchnext проектирует и разрабатывает креативные цифровые решения для своих клиентов в корпоративном и финансовом секторе
Транслитерација pitchnext proektiruet i razrabatyvaet kreativnye cifrovye rešeniâ dlâ svoih klientov v korporativnom i finansovom sektore
холандски | Руски |
---|---|
en | и |
digitale | цифровые |
oplossingen | решения |
klanten | клиентов |
NL Intense gameplay, creatieve tutorials, unboxing-video’s. Als je een handcamera hebt, heb je Green Screen Mouse Mat nodig.
RU Геймплей, обучающие видео, анбоксинг... Green Screen Mouse Mat станет незаменимым подспорьем для всех, кто ведет съемку ручной камерой.
Транслитерација Gejmplej, obučaûŝie video, anboksing... Green Screen Mouse Mat stanet nezamenimym podsporʹem dlâ vseh, kto vedet sʺemku ručnoj kameroj.
холандски | Руски |
---|---|
screen | screen |
video | видео |
als | кто |
NL Dan kunt u een geweldige webbanner maken boven andere creatieve ontwerpen van uw project
RU Затем вы можете создать потрясающий веб-баннер поверх других креативных дизайнов вашего проекта
Транслитерација Zatem vy možete sozdatʹ potrâsaûŝij veb-banner poverh drugih kreativnyh dizajnov vašego proekta
холандски | Руски |
---|---|
maken | создать |
andere | других |
uw | вашего |
project | проекта |
NL Portfolio Onze Creatieve Studio
RU Горы - Мое Счастливое Место
Транслитерација Gory - Moe Sčastlivoe Mesto
NL Pop-Up Voor Creatieve Aanmelding
RU Подпишитесь Сейчас Всплывающее Окно
Транслитерација Podpišitesʹ Sejčas Vsplyvaûŝee Okno
NL Het webdesign van creatieve blogsjablonen doet niet onder voor die sets opties die de beste sjablonen hebben
RU Веб-дизайн креативных шаблонов блогов не уступает тем наборам опций, которые есть у лучших шаблонов
Транслитерација Veb-dizajn kreativnyh šablonov blogov ne ustupaet tem naboram opcij, kotorye estʹ u lučših šablonov
холандски | Руски |
---|---|
sjablonen | шаблонов |
opties | опций |
die | которые |
hebben | есть |
van | у |
NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer op uw website
RU Шаблон веб-сайта интернет-магазина с креативной целевой страницей и создателем бизнес-логотипа увеличит посещаемость вашего сайта
Транслитерација Šablon veb-sajta internet-magazina s kreativnoj celevoj stranicej i sozdatelem biznes-logotipa uveličit poseŝaemostʹ vašego sajta
холандски | Руски |
---|---|
uw | вашего |
website | сайта |
NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer naar uw website.
RU Шаблон веб-сайта интернет-магазина с креативной целевой страницей и создателем бизнес-логотипа увеличит посещаемость вашего сайта.
Транслитерација Šablon veb-sajta internet-magazina s kreativnoj celevoj stranicej i sozdatelem biznes-logotipa uveličit poseŝaemostʹ vašego sajta.
холандски | Руски |
---|---|
uw | вашего |
website | сайта |
NL Het is een moderne en creatieve HTML 5-paginasjabloon, die automatisch een eersteklas tellerwidget toevoegt aan uw gratis website
RU Это современный и креативный шаблон страницы HTML 5, который автоматически добавляет лучший виджет счетчика на ваш бесплатный веб-сайт
Транслитерација Éto sovremennyj i kreativnyj šablon stranicy HTML 5, kotoryj avtomatičeski dobavlâet lučšij vidžet sčetčika na vaš besplatnyj veb-sajt
холандски | Руски |
---|---|
html | html |
moderne | современный |
en | и |
automatisch | автоматически |
uw | ваш |
gratis | бесплатный |
website | веб-сайт |
NL Ons Creatieve Team Van Artiesten
NL Maak Kennis Met Ons Creatieve Team Website Sjabloon
RU Команда Разработчиков Программного Обеспечения Шаблон Веб-Сайта
Транслитерација Komanda Razrabotčikov Programmnogo Obespečeniâ Šablon Veb-Sajta
NL Maak Kennis Met Het Creatieve Team
RU Познакомьтесь С Творческой Командой
Транслитерација Poznakomʹtesʹ S Tvorčeskoj Komandoj
NL Onze Creatieve Werken Website Sjabloon
RU Шесть Человек Из Команды Шаблон Веб-Сайта
Транслитерација Šestʹ Čelovek Iz Komandy Šablon Veb-Sajta
NL Creatieve Strategie In Het Bedrijfsleven
NL Maak Kennis Met Ons Creatieve Team
NL Onze Creatieve Mensen Website Sjabloon
RU Познакомьтесь С Супер Командой Шаблон Веб-Сайта
Транслитерација Poznakomʹtesʹ S Super Komandoj Šablon Veb-Sajta
NL Wij Zijn Creatieve Branding Professionals
RU Создаем Цифровые Продукты И Услуги
Транслитерација Sozdaem Cifrovye Produkty I Uslugi
NL Nieuwe Creatieve Vaardigheden Ontwikkelen
NL Ons creatieve team Website sjabloon
RU Наша творческая команда Шаблон веб-сайта
Транслитерација Naša tvorčeskaâ komanda Šablon veb-sajta
холандски | Руски |
---|---|
team | команда |
NL Verkoopblok Met Creatieve Achtergrond
RU Блок Продажи С Темным Фоном
Транслитерација Blok Prodaži S Temnym Fonom
NL De camera voor creatieve fotografie.
RU Фотокамера для реализации творческих идей в фотографии.
Транслитерација Fotokamera dlâ realizacii tvorčeskih idej v fotografii.
NL Dompel uzelf volledig onder in het proces van creatieve fotografie - met de ZEISS ZX1
RU ZEISS ZX1 позволит окунуться с головой в креативный процесс фотографии
Транслитерација ZEISS ZX1 pozvolit okunutʹsâ s golovoj v kreativnyj process fotografii
холандски | Руски |
---|---|
proces | процесс |
NL Fotografie is een uiterst creatieve handeling
RU Фотография — занятие очень творческое
Транслитерација Fotografiâ — zanâtie očenʹ tvorčeskoe
NL We werken samen met commerciële onderhandelingsteams om creatieve oplossingen te vinden voor hun zwaarste onderhandelingsuitdagingen
RU Мы работаем с командами сотрудников, проводящих коммерческие переговоры, для поиска креативных решений в ходе сложных переговоров
Транслитерација My rabotaem s komandami sotrudnikov, provodâŝih kommerčeskie peregovory, dlâ poiska kreativnyh rešenij v hode složnyh peregovorov
холандски | Руски |
---|---|
vinden | поиска |
oplossingen | решений |
NL De meest inspirerende, creatieve en relevante informatie over chocolade. Rechtstreeks in uw mailbox.
RU Самая вдохновляющая, креативная и актуальная информация о шоколаде. Прямо в Вашем почтовом ящике.
Транслитерација Samaâ vdohnovlâûŝaâ, kreativnaâ i aktualʹnaâ informaciâ o šokolade. Prâmo v Vašem počtovom âŝike.
холандски | Руски |
---|---|
en | и |
informatie | информация |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи