NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
RU Платформы вовлеченности работников и системы поощрения и вознаграждения сотрудников могут улучшить их настрой
Транслитерација Platformy vovlečennosti rabotnikov i sistemy pooŝreniâ i voznagraždeniâ sotrudnikov mogut ulučšitʹ ih nastroj
холандски | Руски |
---|---|
medewerkers | сотрудников |
kunnen | могут |
NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers
RU • Подбор персонала • Адаптация новых сотрудников • Оценка эффективности работы сотрудников
Транслитерација • Podbor personala • Adaptaciâ novyh sotrudnikov • Ocenka éffektivnosti raboty sotrudnikov
холандски | Руски |
---|---|
nieuwe | новых |
medewerkers | сотрудников |
prestaties | эффективности |
van | работы |
NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?
RU Соответствуют ли ожиданиям «идеальные» сотрудники? Что случилось с «возможно» нанятыми — как они работают?
Транслитерација Sootvetstvuût li ožidaniâm «idealʹnye» sotrudniki? Čto slučilosʹ s «vozmožno» nanâtymi — kak oni rabotaût?
холандски | Руски |
---|---|
medewerkers | сотрудники |
misschien | возможно |
NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers
RU • Подбор персонала • Адаптация новых сотрудников • Оценка эффективности работы сотрудников
Транслитерација • Podbor personala • Adaptaciâ novyh sotrudnikov • Ocenka éffektivnosti raboty sotrudnikov
холандски | Руски |
---|---|
nieuwe | новых |
medewerkers | сотрудников |
prestaties | эффективности |
van | работы |
NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers
RU • Подбор персонала • Адаптация новых сотрудников • Оценка эффективности работы сотрудников
Транслитерација • Podbor personala • Adaptaciâ novyh sotrudnikov • Ocenka éffektivnosti raboty sotrudnikov
холандски | Руски |
---|---|
nieuwe | новых |
medewerkers | сотрудников |
prestaties | эффективности |
van | работы |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
RU Шаг седьмой: Нажмите кнопку Выберите рядом с темой, которую вы хотели бы использовать
Транслитерација Šag sedʹmoj: Nažmite knopku Vyberite râdom s temoj, kotoruû vy hoteli by ispolʹzovatʹ
холандски | Руски |
---|---|
zeven | седьмой |
knop | кнопку |
naast | рядом |
dat | которую |
gebruiken | использовать |
NL Hoe verwijderde foto's en video's van een iPhone of iPad te herstellen - zeven eenvoudige manieren
RU Как восстановить удаленные фотографии и видео с iPhone или iPad - семь простых способов
Транслитерација Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s iPhone ili iPad - semʹ prostyh sposobov
холандски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
herstellen | восстановить |
foto | фотографии |
video | видео |
of | или |
zeven | семь |
manieren | способов |
NL Hoe verwijderde foto's en video's van een iPhone of iPad te herstellen - zeven eenvoudige manieren
RU Как восстановить удаленные фотографии и видео с iPhone или iPad - семь простых способов
Транслитерација Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s iPhone ili iPad - semʹ prostyh sposobov
холандски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
herstellen | восстановить |
foto | фотографии |
video | видео |
of | или |
zeven | семь |
manieren | способов |
NL Zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's en video's van iOS
RU Семь разных способов восстановления фото и видео с iOS
Транслитерација Semʹ raznyh sposobov vosstanovleniâ foto i video s iOS
холандски | Руски |
---|---|
ios | ios |
verschillende | разных |
herstellen | восстановления |
foto | фото |
video | видео |
NL Hier zijn zeven methoden die we kunnen gebruiken om ontbrekende inhoud te vinden.
RU Вот семь методов, которые мы можем использовать, чтобы найти недостающий контент.
Транслитерација Vot semʹ metodov, kotorye my možem ispolʹzovatʹ, čtoby najti nedostaûŝij kontent.
холандски | Руски |
---|---|
zeven | семь |
die | которые |
gebruiken | использовать |
vinden | найти |
inhoud | контент |
NL De meeste Amerikaanse gebruikers zouden aannemen dat de boodschap zeven maanden ouder was dan het leek te zijn
RU Большинство американских пользователей предполагают, что сообщение было на семь месяцев старше, чем казалось
Транслитерација Bolʹšinstvo amerikanskih polʹzovatelej predpolagaût, čto soobŝenie bylo na semʹ mesâcev starše, čem kazalosʹ
холандски | Руски |
---|---|
gebruikers | пользователей |
boodschap | сообщение |
was | было |
zeven | семь |
NL Zeven best practices voor uw BYOD-strategie
RU 7 передовых методов создания стратегии BYOD
Транслитерација 7 peredovyh metodov sozdaniâ strategii BYOD
холандски | Руски |
---|---|
strategie | стратегии |
NL Het technische ondersteuningsteam van Nestify wordt volledig ondersteund door WP-experts, die 24 uur per dag, zeven dagen per week beschikbaar zijn
RU Команда технической поддержки Nestify полностью поддерживается экспертами WP и доступна 24 часа в сутки, семь дней в неделю
Транслитерација Komanda tehničeskoj podderžki Nestify polnostʹû podderživaetsâ ékspertami WP i dostupna 24 časa v sutki, semʹ dnej v nedelû
холандски | Руски |
---|---|
technische | технической |
volledig | полностью |
ondersteund | поддерживается |
beschikbaar | доступна |
uur | часа |
zeven | семь |
week | неделю |
NL Bijna zeven op de tien ondervraagde organisaties is al slachtoffer geworden van een geslaagde endpoint-aanval.6 Met Citrix hoeft u hier niet bang voor te zijn
RU С помощью решений Citrix вы можете предотвратить эти угрозы
Транслитерација S pomoŝʹû rešenij Citrix vy možete predotvratitʹ éti ugrozy
холандски | Руски |
---|---|
citrix | citrix |
met | можете |
NL Nu kun je tot wel zeven uur gameplay met veel actie in 4K HDR vastleggen op een SD-kaart met een capaciteit van 256 GB*
RU Теперь вы можете записать до 7 часов увлекательного игрового процесса в 4K HDR на SD-карту объемом 256 Гб*
Транслитерација Teperʹ vy možete zapisatʹ do 7 časov uvlekatelʹnogo igrovogo processa v 4K HDR na SD-kartu obʺemom 256 Gb*
холандски | Руски |
---|---|
hdr | hdr |
uur | часов |
NL Gebruik uw favoriete vergadersoftware in combinatie met de ClickShare Conferencing Button of bureaubladapp en u kunt uw vergadering in minder dan zeven seconden starten
RU Легко организовывайте конференции в иммерсивном режиме с гостями, внутренними и удаленными участниками
Транслитерација Legko organizovyvajte konferencii v immersivnom režime s gostâmi, vnutrennimi i udalennymi učastnikami
холандски | Руски |
---|---|
en | и |
NL In de kaartenmaker kun je kiezen uit de Wereldkaart, de zeven continenten of een bepaald land
RU В редакторе карт выберите карту мира, семь континентов или одну конкретную страну
Транслитерација V redaktore kart vyberite kartu mira, semʹ kontinentov ili odnu konkretnuû stranu
холандски | Руски |
---|---|
kiezen | выберите |
zeven | семь |
een | одну |
land | страну |
NL Zeven eenvoudige stappen naar een betere wachtwoordbeveiliging voor uw bedrijf
RU Семь простых шагов улучшения безопасности паролей для вашего бизнеса
Транслитерација Semʹ prostyh šagov ulučšeniâ bezopasnosti parolej dlâ vašego biznesa
холандски | Руски |
---|---|
stappen | шагов |
betere | улучшения |
uw | вашего |
bedrijf | бизнеса |
NL KSI biedt dag en nacht en zeven dagen per week hulp aan klanten via meerdere klanten. Meer tonen
RU KSI предоставляет круглосуточную помощь по нескольким каналам. Еще
Транслитерација KSI predostavlâet kruglosutočnuû pomoŝʹ po neskolʹkim kanalam. Eŝe
холандски | Руски |
---|---|
biedt | предоставляет |
hulp | помощь |
NL Ras Al Khaimah is de enige van de zeven emiraten met een kustlijn aan de Arabische Golfzee in de Indische Oceaan
RU Рас-Аль-Хайма - единственный из семи эмиратов с береговой линией в Аравийском заливе в Индийском океане
Транслитерација Ras-Alʹ-Hajma - edinstvennyj iz semi émiratov s beregovoj liniej v Aravijskom zalive v Indijskom okeane
холандски | Руски |
---|---|
een | единственный |
NL Stap zeven: U kunt nu het venster sluiten voor services die zowel Windows Audio en Windows Audio Endpoint zijn ingesteld op Automatisch.
RU Шаг седьмой: Теперь вы можете закрыть окно для сервисов, которые оба Windows Audio, так и Windows Audio EndPoint были настроены на автоматическую.
Транслитерација Šag sedʹmoj: Teperʹ vy možete zakrytʹ okno dlâ servisov, kotorye oba Windows Audio, tak i Windows Audio EndPoint byli nastroeny na avtomatičeskuû.
холандски | Руски |
---|---|
windows | windows |
zeven | седьмой |
sluiten | закрыть |
venster | окно |
services | сервисов |
audio | audio |
en | и |
NL Nu kun je tot wel zeven uur gameplay met veel actie in 4K HDR vastleggen op een SD-kaart met een capaciteit van 256 GB*
RU Теперь вы можете записать до 7 часов увлекательного игрового процесса в 4K HDR на SD-карту объемом 256 Гб*
Транслитерација Teperʹ vy možete zapisatʹ do 7 časov uvlekatelʹnogo igrovogo processa v 4K HDR na SD-kartu obʺemom 256 Gb*
холандски | Руски |
---|---|
hdr | hdr |
uur | часов |
NL Hoe verwijderde foto's en video's van een iPhone of iPad te herstellen - zeven eenvoudige manieren
RU Как восстановить удаленные фотографии и видео с iPhone или iPad - семь простых способов
Транслитерација Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s iPhone ili iPad - semʹ prostyh sposobov
холандски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
herstellen | восстановить |
foto | фотографии |
video | видео |
of | или |
zeven | семь |
manieren | способов |
NL Hoe verwijderde foto's en video's van een iPhone of iPad te herstellen - zeven eenvoudige manieren
RU Как восстановить удаленные фотографии и видео с iPhone или iPad - семь простых способов
Транслитерација Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s iPhone ili iPad - semʹ prostyh sposobov
холандски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
herstellen | восстановить |
foto | фотографии |
video | видео |
of | или |
zeven | семь |
manieren | способов |
NL Zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's en video's van iOS
RU Семь разных способов восстановления фото и видео с iOS
Транслитерација Semʹ raznyh sposobov vosstanovleniâ foto i video s iOS
холандски | Руски |
---|---|
ios | ios |
verschillende | разных |
herstellen | восстановления |
foto | фото |
video | видео |
NL Hier zijn zeven methoden die we kunnen gebruiken om ontbrekende inhoud te vinden.
RU Вот семь методов, которые мы можем использовать, чтобы найти недостающий контент.
Транслитерација Vot semʹ metodov, kotorye my možem ispolʹzovatʹ, čtoby najti nedostaûŝij kontent.
холандски | Руски |
---|---|
zeven | семь |
die | которые |
gebruiken | использовать |
vinden | найти |
inhoud | контент |
NL De meeste Amerikaanse gebruikers zouden aannemen dat de boodschap zeven maanden ouder was dan het leek te zijn
RU Большинство американских пользователей предполагают, что сообщение было на семь месяцев старше, чем казалось
Транслитерација Bolʹšinstvo amerikanskih polʹzovatelej predpolagaût, čto soobŝenie bylo na semʹ mesâcev starše, čem kazalosʹ
холандски | Руски |
---|---|
gebruikers | пользователей |
boodschap | сообщение |
was | было |
zeven | семь |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
RU Шаг седьмой: Нажмите кнопку Выберите рядом с темой, которую вы хотели бы использовать
Транслитерација Šag sedʹmoj: Nažmite knopku Vyberite râdom s temoj, kotoruû vy hoteli by ispolʹzovatʹ
холандски | Руски |
---|---|
zeven | седьмой |
knop | кнопку |
naast | рядом |
dat | которую |
gebruiken | использовать |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
RU Шаг седьмой: Нажмите кнопку Выберите рядом с темой, которую вы хотели бы использовать
Транслитерација Šag sedʹmoj: Nažmite knopku Vyberite râdom s temoj, kotoruû vy hoteli by ispolʹzovatʹ
холандски | Руски |
---|---|
zeven | седьмой |
knop | кнопку |
naast | рядом |
dat | которую |
gebruiken | использовать |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
RU Шаг седьмой: Нажмите кнопку Выберите рядом с темой, которую вы хотели бы использовать
Транслитерација Šag sedʹmoj: Nažmite knopku Vyberite râdom s temoj, kotoruû vy hoteli by ispolʹzovatʹ
холандски | Руски |
---|---|
zeven | седьмой |
knop | кнопку |
naast | рядом |
dat | которую |
gebruiken | использовать |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
RU Шаг седьмой: Нажмите кнопку Выберите рядом с темой, которую вы хотели бы использовать
Транслитерација Šag sedʹmoj: Nažmite knopku Vyberite râdom s temoj, kotoruû vy hoteli by ispolʹzovatʹ
холандски | Руски |
---|---|
zeven | седьмой |
knop | кнопку |
naast | рядом |
dat | которую |
gebruiken | использовать |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
RU Шаг седьмой: Нажмите кнопку Выберите рядом с темой, которую вы хотели бы использовать
Транслитерација Šag sedʹmoj: Nažmite knopku Vyberite râdom s temoj, kotoruû vy hoteli by ispolʹzovatʹ
холандски | Руски |
---|---|
zeven | седьмой |
knop | кнопку |
naast | рядом |
dat | которую |
gebruiken | использовать |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
RU Шаг седьмой: Нажмите кнопку Выберите рядом с темой, которую вы хотели бы использовать
Транслитерација Šag sedʹmoj: Nažmite knopku Vyberite râdom s temoj, kotoruû vy hoteli by ispolʹzovatʹ
холандски | Руски |
---|---|
zeven | седьмой |
knop | кнопку |
naast | рядом |
dat | которую |
gebruiken | использовать |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
RU Шаг седьмой: Нажмите кнопку Выберите рядом с темой, которую вы хотели бы использовать
Транслитерација Šag sedʹmoj: Nažmite knopku Vyberite râdom s temoj, kotoruû vy hoteli by ispolʹzovatʹ
холандски | Руски |
---|---|
zeven | седьмой |
knop | кнопку |
naast | рядом |
dat | которую |
gebruiken | использовать |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
RU Шаг седьмой: Нажмите кнопку Выберите рядом с темой, которую вы хотели бы использовать
Транслитерација Šag sedʹmoj: Nažmite knopku Vyberite râdom s temoj, kotoruû vy hoteli by ispolʹzovatʹ
холандски | Руски |
---|---|
zeven | седьмой |
knop | кнопку |
naast | рядом |
dat | которую |
gebruiken | использовать |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
RU Шаг седьмой: Нажмите кнопку Выберите рядом с темой, которую вы хотели бы использовать
Транслитерација Šag sedʹmoj: Nažmite knopku Vyberite râdom s temoj, kotoruû vy hoteli by ispolʹzovatʹ
холандски | Руски |
---|---|
zeven | седьмой |
knop | кнопку |
naast | рядом |
dat | которую |
gebruiken | использовать |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
RU Шаг седьмой: Нажмите кнопку Выберите рядом с темой, которую вы хотели бы использовать
Транслитерација Šag sedʹmoj: Nažmite knopku Vyberite râdom s temoj, kotoruû vy hoteli by ispolʹzovatʹ
холандски | Руски |
---|---|
zeven | седьмой |
knop | кнопку |
naast | рядом |
dat | которую |
gebruiken | использовать |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
RU Шаг седьмой: Нажмите кнопку Выберите рядом с темой, которую вы хотели бы использовать
Транслитерација Šag sedʹmoj: Nažmite knopku Vyberite râdom s temoj, kotoruû vy hoteli by ispolʹzovatʹ
холандски | Руски |
---|---|
zeven | седьмой |
knop | кнопку |
naast | рядом |
dat | которую |
gebruiken | использовать |
NL Stap zeven. Als laatste zou het het installatieproces doorlopen. Als het eenmaal is voltooid, kunt u op Sluiten klikken.
RU Шаг седьмой. Наконец, он будет проходить через процесс установки. Как только он будет завершен, вы сможете нажать «Закрыть».
Транслитерација Šag sedʹmoj. Nakonec, on budet prohoditʹ čerez process ustanovki. Kak tolʹko on budet zaveršen, vy smožete nažatʹ «Zakrytʹ».
холандски | Руски |
---|---|
zeven | седьмой |
zou | будет |
kunt | сможете |
klikken | нажать |
NL Inzicht in de zeven principes van ontwerp
RU Понимание семи принципов дизайна
Транслитерација Ponimanie semi principov dizajna
холандски | Руски |
---|---|
principes | принципов |
ontwerp | дизайна |
NL Er zijn zeven belangrijke soorten VPN encryptie die gebruikt worden door de meeste services:
RU Есть семь основных, часто используемых типов шифрования VPN:
Транслитерација Estʹ semʹ osnovnyh, často ispolʹzuemyh tipov šifrovaniâ VPN:
холандски | Руски |
---|---|
vpn | vpn |
zeven | семь |
gebruikt | используемых |
soorten | типов |
NL Ons team schat dat het ongeveer zeven seconden duurt voordat een wachtwoord is geverifieerd voordat de back-up wordt geopend, met een gewone laptop-CPU.
RU По оценкам нашей команды, проверка пароля перед открытием резервной копии с обычным процессором ноутбука занимает около 7 секунд.
Транслитерација Po ocenkam našej komandy, proverka parolâ pered otkrytiem rezervnoj kopii s obyčnym processorom noutbuka zanimaet okolo 7 sekund.
холандски | Руски |
---|---|
team | команды |
wachtwoord | пароля |
back-up | резервной |
seconden | секунд |
NL Houd op je toetsenbord de volgende toetsen zeven seconden ingedrukt (dit kan je Mac aanzetten): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .
RU На клавиатуре удерживайте следующие клавиши в течение семи секунд (это может включить ваш Mac): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .
Транслитерација Na klaviature uderživajte sleduûŝie klaviši v tečenie semi sekund (éto možet vklûčitʹ vaš Mac): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .
холандски | Руски |
---|---|
mac | mac |
seconden | секунд |
kan | может |
je | ваш |
cmd | cmd |
NL Zeven bronnen voeden de Simme, de 55 kilometer lange rivier in het Berner Oberland, die tegenwoordig in de Thunersee uitmondt bij Wimmis
RU Устье реки Зимме, которая на 55 километров протянулась через Бернский Оберланд, образуют семь истоков
Транслитерација Ustʹe reki Zimme, kotoraâ na 55 kilometrov protânulasʹ čerez Bernskij Oberland, obrazuût semʹ istokov
холандски | Руски |
---|---|
zeven | семь |
NL Volledig uitgerust stappen de schaatsers in de pendelbus die ze in zeven minuten naar de start brengt
RU Ну а отсюда начинаются 30 минут чистого катания по отлично подготовленной трассе
Транслитерација Nu a otsûda načinaûtsâ 30 minut čistogo kataniâ po otlično podgotovlennoj trasse
холандски | Руски |
---|---|
minuten | минут |
NL Ontdek bij ons de zeven heuvels van Lissabon en het blauwe water van de Taag waar traditie en eigentijdse kwaliteiten samenkomen om u een tijdloze ervaring te bieden".
RU Прогуляйтесь по семи холмам Лиссабона и полюбуйтесь на синие воды реки Тежу».
Транслитерација Progulâjtesʹ po semi holmam Lissabona i polûbujtesʹ na sinie vody reki Težu».
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
RU 7 советов по созданию опроса для исследования рынка
Транслитерација 7 sovetov po sozdaniû oprosa dlâ issledovaniâ rynka
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
RU 7 советов по созданию опроса для исследования рынка
Транслитерација 7 sovetov po sozdaniû oprosa dlâ issledovaniâ rynka
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
RU 7 советов по созданию опроса для исследования рынка
Транслитерација 7 sovetov po sozdaniû oprosa dlâ issledovaniâ rynka
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
RU 7 советов по созданию опроса для исследования рынка
Транслитерација 7 sovetov po sozdaniû oprosa dlâ issledovaniâ rynka
Се прикажуваат 50 од 50 преводи