NL In het geval van opslag van de gegevens in logbestanden is dat na uiterlijk zeven dagen het geval
"medewerkers in zeven" во холандски може да се преведе во следните Фински зборови/фрази:
medewerkers | ja tai |
NL In het geval van opslag van de gegevens in logbestanden is dat na uiterlijk zeven dagen het geval
FI Tietojen lokitiedostoihin tallentamisen yhteydessä tämä tapahtuu viimeistään seitsemän päivän kuluttua
NL Dit soort weddenschappen zijn gericht op individuele spelers, zoals: Zal Mike Trout een homerun scoren? Zal Will Clayton Kershaw zeven strike-outs krijgen? Vervolgens kies je gewoon of dit zal gebeuren of niet.
FI Tämäntyyppiset vedot koskevat yksittäisiä pelaajia, esimerkiksi: Lyökö Mike Trout kunnarin? Tai saako Clayton Kershaw seitsemän hutipaloa? Valitset vain yksinkertaisesti, toteutuuko tämä lopputulema vai ei.
холандски | Фински |
---|---|
dit | tämä |
gewoon | vain |
of | tai |
niet | ei |
NL Alle nieuwe klanten komen in aanmerking voor een gratis proefabonnement van zeven dagen, dat automatisch overgaat in een doorlopend abonnement tenzij je het voor het eind van de proefperiode annuleert.
FI Kaikki uudet asiakkaat saavat seitsemän päivän maksuttoman kokeilujakson, joka jatkuu jatkuvana tilauksena, ellei sitä peruuteta ennen kokeilujakson päättymistä.
холандски | Фински |
---|---|
klanten | asiakkaat |
voor | ennen |
NL Je kunt je abonnement beginnen met een gratis proefabonnement van zeven dagen, dat daarna automatisch in een doorlopend maandelijks lidmaatschap wordt omgezet tenzij je annuleert of voor een ander doorlopend abonnement kiest
FI Voit aloittaa tilauksesi seitsemän päivän maksuttomalla koejaksolla, jonka päätteeksi jäsenyys jatkuu kuukausimaksullisena, ellet peru tilausta tai päivitä sitä toiseen uusiutuvaan jäsenyyteen.
холандски | Фински |
---|---|
kunt | voit |
of | tai |
dat | jonka |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in ZEVEN in Duitsland
FI Hyödynnä Europcarin erinomaisia autonvuokraustarjouksia ympäri vuoden ZEVEN Saksa
холандски | Фински |
---|---|
door | ympäri |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in ZEVEN
FI Valitse laajasta autovalikoimastamme juuri sinulle sopivin ajoneuvo yhdestä 1 asemasta, kaupungissa ZEVEN
холандски | Фински |
---|---|
kies | valitse |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen ZEVEN nodig heeft.
FI Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan ZEVEN toimipisteestä.
холандски | Фински |
---|---|
of | tai |
NL In het geval van opslag van de gegevens in logbestanden is dat na uiterlijk zeven dagen het geval
FI Tietojen lokitiedostoihin tallentamisen yhteydessä tämä tapahtuu viimeistään seitsemän päivän kuluttua
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
FI 7 vinkkiä markkinatutkimuskyselyn luomiseen
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
FI 7 vinkkiä markkinatutkimuskyselyn luomiseen
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
FI 7 vinkkiä markkinatutkimuskyselyn luomiseen
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
FI 7 vinkkiä markkinatutkimuskyselyn luomiseen
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
FI 7 vinkkiä markkinatutkimuskyselyn luomiseen
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
FI 7 vinkkiä markkinatutkimuskyselyn luomiseen
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
FI 7 vinkkiä markkinatutkimuskyselyn luomiseen
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
FI 7 vinkkiä markkinatutkimuskyselyn luomiseen
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
FI 7 vinkkiä markkinatutkimuskyselyn luomiseen
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
FI 7 vinkkiä markkinatutkimuskyselyn luomiseen
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
FI 7 vinkkiä markkinatutkimuskyselyn luomiseen
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
FI 7 vinkkiä markkinatutkimuskyselyn luomiseen
NL Zeven tips voor het opstellen van een marktonderzoeksenquête
FI 7 vinkkiä markkinatutkimuskyselyn luomiseen
NL Als u problemen ondervindt tijdens het migratieproces, kunt u op elk moment van de dag en zeven dagen per week contact opnemen met ons deskundige supportteam. Zij hebben u in een mum van tijd geholpen.
FI Jos kohtaat ongelmia siirron aikana, voit olla yhteydessä ammattimaiseen tukitiimiimme kellon ympäri, viikon jokaisena päivänä. Ratkaisemme pulmasi hetkessä.
NL Het kan tot zeven dagen duren voordat verholpen tagfouten worden bijgewerkt
FI Huomaa, että tunnistevirheiden tilan päivittyminen voi kestää jopa seitsemän päivää virheen korjaamisesta
NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroidulla, korkeakouluja yliopistoja varten räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
холандски | Фински |
---|---|
volledig | täysin |
NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroitujen yrityssovellusten avulla
холандски | Фински |
---|---|
volledig | täysin |
NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.
FI Henkilöstön arkea voidaan parantaa täysin integroidulla, palveluorganisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
холандски | Фински |
---|---|
volledig | täysin |
NL Zet je medewerkers op de juiste plaats om resultaten te behalen.
FI Saavuta tuloksia sijoittamalla työntekijät oikein.
холандски | Фински |
---|---|
resultaten | tuloksia |
NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.
FI Oikeampaan tietoon perustuvia, henkilökuntaa koskevia päätöksiä kuten, mihin heitä kannattaa sijoittaa.
NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.
FI Työntekijöiden sitouttamista: organisaatiot voivat ymmärtää työntekijöitään, havaita trendejä helposti sekä ennustaa työntekijöiden vaihtuvuutta lähettämällä säännöllisesti minikyselyitä koko organisaatiolle tai tietyille tiimeille.
холандски | Фински |
---|---|
gemakkelijk | helposti |
of | tai |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties
FI Paranna henkilöstön työelämää täysin integroidulla, yleishyödyllisille järjestöille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
холандски | Фински |
---|---|
volledig | täysin |
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
FI "Menestyksemme riippuu työntekijöidemme menestyksestä, minkä vuoksi olemme omaksuneet rohkean lähestymistavan järjestelmämme seuraavan sukupolven arkkitehtuuriin."
холандски | Фински |
---|---|
hebben | olemme |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
FI Paranna henkilöstön arkea täysin integroidulla, julkisen sektorin organisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
холандски | Фински |
---|---|
volledig | täysin |
NL Ik denk dat de volgende zaken belangrijk zijn in mijn leiderschap: samenwerken en duidelijk kunnen motiveren, inspireren, eerlijk zijn en betrokkenheid creëren bij onze medewerkers, klanten en partners
FI Omassa johtajuudessani minulle tärkeitä asioita ovat yhteistyö sekä kyky motivoida selkeästi, inspiroida, olla rehellinen sekä saada työntekijät, asiakkaat ja kumppanit sitoutumaan
холандски | Фински |
---|---|
en | ja |
klanten | asiakkaat |
NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.
FI Katso tämä lyhyt talousjohtajamme Mike Ettlingin videoviesti johtamisesta maailmanlaajuisen kriisin aikana, ihmisten jatkuvasta sitouttamisesta sekä tulevaisuuden suunnittelusta.
холандски | Фински |
---|---|
bekijk | katso |
tijdens | aikana |
NL Gebruik automatisering om de hoeveelheid tijd die uw medewerkers besteden aan administratieve taken, zoals afschrijving, te verminderen.
FI Automaation avulla voidaan vähentää käyttäjien hallinnollisiin tehtäviin, kuten poistojen käsittelyyn, kuluttamaa aikaa.
NL ● 3200 Studenten/330 Medewerkers
FI ● 3 200 opiskelijaa / 330 työntekijää
NL Zet een centrale plek op voor uw klanten (en medewerkers) om betrouwbare antwoorden te vinden
FI Pystytä yksi keskuspaikka asiakkaille (ja työntekijöille), josta löytää luotettavat vastaukset
холандски | Фински |
---|---|
en | ja |
een | yksi |
NL Documenteer kantoorbeleid, bedrijfsdoelen, contactgegevens van medewerkers, technische praktijken - alle belangrijke informatie - op één centrale locatie
FI Asiakirjatoimiston käytännöt, yrityksen tavoitteet, työntekijöiden yhteystiedot, suunnittelutavat - kaikki tärkeät tiedot - yhdessä keskeisessä paikassa
холандски | Фински |
---|---|
alle | kaikki |
informatie | tiedot |
van | yhdessä |
NL Als u veel berichten ontvangt, kunt u routering gebruiken om gesprekken toe te wijzen aan bepaalde medewerkers op basis van voorwaarden (bijv. routering naar verkoopmedewerkers, techniek enz.)
FI Jos vastaanotat paljon viestejä, käytä reitittämistä siirtääksesi keskusteluita tietyille operaattoreille olosuhteisiin perustuen (esim. reitti myyntihenkilölle, tekniseen tukeen, jne.).
холандски | Фински |
---|---|
als | jos |
veel | paljon |
NL Onze inzet om te doen wat juist is, geleid door onze medewerkers
FI Liikettämme hyvän tekemiseksi johtavat työntekijämme
NL ontvang ook uw naam en e-mailadres van uw werkgever. Andere medewerkers kunnen ons uw gegevens ook verstrekken
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
холандски | Фински |
---|---|
ook | myös |
en | ja |
ons | meille |
NL De vriendelijkheid onder alle medewerkers, ongeacht wat iemands titel is of hoe lang iemand al bij het bedrijf werkt; iedereen is welkom
FI Kaikkien työntekijöiden välistä ystävyyttä heidän tittelistään tai työvuosiensa määrästä riippumatta - toivotamme kaikki tervetulleiksi tänne
холандски | Фински |
---|---|
of | tai |
het | heidän |
NL Ik waardeer het dat we zulke sterke banden hebben binnen het bedrijf en onder alle medewerkers, wat het maken van dit soort beslissingen wat vergemakkelijkt.
FI Arvostan sitä, että yrityksen ja kaikkien työntekijöiden keskinäiset siteet ovat niin vahvat, sillä se helpottaa tällaisten päätösten tekemistä.
холандски | Фински |
---|---|
en | ja |
NL Wie kunnen er nou beter voorgesteld worden dan de mensen achter onze producten? En daarmee bedoelen we onze zeer getalenteerde medewerkers in onze vestigingen in Sri Lanka.
FI Ketkä sopisivatkaan paremmin esiteltäviksi kuin ihmiset tuotteidemme takana? Heillä tarkoitamme uskomattoman lahjakkaita työntekijöitämme tuotantolaitoksissamme Sri Lankassa.
холандски | Фински |
---|---|
beter | paremmin |
dan | kuin |
mensen | ihmiset |
NL Fulltime-medewerkers krijgen bovendien een gratis premium abonnement op muziekstreamingservices.
FI Kokoaikaiset työntekijät saavat myös ilmaisia premium-jäsenyyksiä musiikin suoratoistopalveluihin.
холандски | Фински |
---|---|
premium | premium |
NL Als u veel berichten ontvangt, kunt u routering gebruiken om gesprekken toe te wijzen aan bepaalde medewerkers op basis van voorwaarden (bijv. routering naar verkoopmedewerkers, techniek enz.)
FI Jos vastaanotat paljon viestejä, käytä reitittämistä siirtääksesi keskusteluita tietyille operaattoreille olosuhteisiin perustuen (esim. reitti myyntihenkilölle, tekniseen tukeen, jne.).
холандски | Фински |
---|---|
als | jos |
veel | paljon |
NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.
FI Henkilöstön arkea voidaan parantaa täysin integroidulla, palveluorganisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
холандски | Фински |
---|---|
volledig | täysin |
NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.
FI Oikeampaan tietoon perustuvia, henkilökuntaa koskevia päätöksiä kuten, mihin heitä kannattaa sijoittaa.
NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroitujen yrityssovellusten avulla
холандски | Фински |
---|---|
volledig | täysin |
NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.
FI Työntekijöiden sitouttamista: organisaatiot voivat ymmärtää työntekijöitään, havaita trendejä helposti sekä ennustaa työntekijöiden vaihtuvuutta lähettämällä säännöllisesti minikyselyitä koko organisaatiolle tai tietyille tiimeille.
холандски | Фински |
---|---|
gemakkelijk | helposti |
of | tai |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи