NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de verantwoordelijkheden van Webfleet Solutions met betrekking tot de werking van de Webfleet Solutions-websites en de content van Webfleet Solutions op deze websites.
NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de verantwoordelijkheden van Webfleet Solutions met betrekking tot de werking van de Webfleet Solutions-websites en de content van Webfleet Solutions op deze websites.
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące odpowiedzialności prawnej firmy Webfleet Solutions związanej z korzystaniem z Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions oraz treści zamieszczonych w tych witrynach.
холандски | Полски |
---|---|
gedeelte | sekcja |
en | oraz |
met betrekking tot | dotyczące |
NL Webfleet Solutions behoudt zich het recht voor een deel of alle content van Webfleet Solutions en andere items die op de websites van Webfleet Solutions staan of worden gebruikt, op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen
PL Webfleet Solutions zastrzega sobie prawo do zmiany wszelkich Treści Webfleet Solutions oraz innych elementów używanych lub zawartych w Witrynach internetowych Webfleet Solutions w dowolnym czasie, bez powiadamiania
холандски | Полски |
---|---|
of | lub |
content | treści |
en | oraz |
andere | innych |
websites | witrynach |
gebruikt | używanych |
moment | czasie |
zonder | bez |
wijzigen | zmiany |
NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de omstandigheden waaronder Webfleet Solutions aansprakelijk is voor schade die wordt veroorzaakt door Webfleet Solutions-websites en content van Webfleet Solutions
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące sytuacji, w których firma Webfleet Solutions może ponosić odpowiedzialność za szkody związane z wykorzystaniem Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions i znajdujących się tam treści
холандски | Полски |
---|---|
gedeelte | sekcja |
schade | szkody |
en | i |
websites | witryn |
NL Uw enige maatregel tegen Webfleet Solutions voor het gebruik van de websites van Webfleet Solutions is stoppen met het gebruik van de websites van Webfleet Solutions.
PL Jedynym dostępnym użytkownikowi środkiem prawnym przeciwko Webfleet Solutions z tytułu użycia Witryn internetowych Webfleet Solutions jest zaprzestanie używania Witryn internetowych Webfleet Solutions.
холандски | Полски |
---|---|
gebruik | użycia |
websites | witryn |
NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de verantwoordelijkheden van Webfleet Solutions met betrekking tot de werking van de Webfleet Solutions-websites en de content van Webfleet Solutions op deze websites.
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące odpowiedzialności prawnej firmy Webfleet Solutions związanej z korzystaniem z Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions oraz treści zamieszczonych w tych witrynach.
холандски | Полски |
---|---|
gedeelte | sekcja |
en | oraz |
met betrekking tot | dotyczące |
NL Webfleet Solutions behoudt zich het recht voor een deel of alle content van Webfleet Solutions en andere items die op de websites van Webfleet Solutions staan of worden gebruikt, op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen
PL Webfleet Solutions zastrzega sobie prawo do zmiany wszelkich Treści Webfleet Solutions oraz innych elementów używanych lub zawartych w Witrynach internetowych Webfleet Solutions w dowolnym czasie, bez powiadamiania
холандски | Полски |
---|---|
of | lub |
content | treści |
en | oraz |
andere | innych |
websites | witrynach |
gebruikt | używanych |
moment | czasie |
zonder | bez |
wijzigen | zmiany |
NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de omstandigheden waaronder Webfleet Solutions aansprakelijk is voor schade die wordt veroorzaakt door Webfleet Solutions-websites en content van Webfleet Solutions
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące sytuacji, w których firma Webfleet Solutions może ponosić odpowiedzialność za szkody związane z wykorzystaniem Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions i znajdujących się tam treści
холандски | Полски |
---|---|
gedeelte | sekcja |
schade | szkody |
en | i |
websites | witryn |
NL Uw enige maatregel tegen Webfleet Solutions voor het gebruik van de websites van Webfleet Solutions is stoppen met het gebruik van de websites van Webfleet Solutions.
PL Jedynym dostępnym użytkownikowi środkiem prawnym przeciwko Webfleet Solutions z tytułu użycia Witryn internetowych Webfleet Solutions jest zaprzestanie używania Witryn internetowych Webfleet Solutions.
холандски | Полски |
---|---|
gebruik | użycia |
websites | witryn |
NL Bespaar tot 50% op de aankopen in de DAN SHOP Je kunt tot 50% besparen op de meeste artikelen in de DAN Shop.
PL Zniżka do 50% na zakupy w sklepie DAN SHOP Możesz otrzymać zniżkę do 50% na większość produktów w sklepie DAN Shop.
холандски | Полски |
---|---|
aankopen | zakupy |
dan | dan |
shop | sklepie |
NL Bespaar tot 50% op de aankopen in de DAN SHOP Je kunt tot 50% besparen op de meeste artikelen in de DAN Shop.
PL Zniżka do 50% na zakupy w sklepie DAN SHOP Możesz otrzymać zniżkę do 50% na większość produktów w sklepie DAN Shop.
холандски | Полски |
---|---|
aankopen | zakupy |
dan | dan |
shop | sklepie |
NL Shop voor dames Shop voor heren
PL Kup odzież damską Kup odzież męską
NL SHOP GEÏSOLEERDE SCHOENEN VOOR DAMES SHOP GEÏSOLEERDE SCHOENEN VOOR HEREN
PL KUP DAMSKIE OCIEPLANE BUTY KUP MĘSKIE OCIEPLANE BUTY
NL SHOP CASUAL SCHOENEN VOOR DAMES SHOP CASUAL SCHOENEN VOOR HEREN
PL KUP DAMSKIE OBUWIE CASUALOWE KUP MĘSKIE OBUWIE CASUALOWE
NL SHOP SLOFFEN VOOR DAMES SHOP SLOFFEN VOOR HEREN
PL KUP DAMSKIE KAPCIE KUP MĘSKIE KAPCIE
NL Deze gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing op het gebruik van websites van Webfleet Solutions en bevatten uw rechten, plichten en beperkingen wanneer u websites van Webfleet Solutions gebruikt.
PL Niniejsze Warunki korzystania mają zastosowanie do Witryn internetowych Webfleet Solutions i zawierają prawa, obowiązki i ograniczenia dotyczące korzystania z Witryn internetowych Webfleet Solutions.
холандски | Полски |
---|---|
websites | witryn |
en | i |
bevatten | zawierają |
NL Hoewel zorgvuldigheid is betracht inzake de juistheid van de informatie op de websites van Webfleet Solutions, neemt Webfleet Solutions hiervoor geen verantwoordelijkheid op zich
PL Chociaż firma Webfleet Solutions podjęła starania, by zapewnić dokładność informacji w Witrynach internetowych Webfleet Solutions, Webfleet Solutions nie przyjmuje za to żadnej odpowiedzialności
холандски | Полски |
---|---|
websites | witrynach |
hoewel | chociaż |
NL Deze websites van Webfleet Solutions en de content van Webfleet Solutions worden verstrekt 'in 'hun huidige staat' en 'zoals beschikbaar'
PL Te Witryny internetowe Webfleet Solutions i Treści Webfleet Solutions są zapewniane w stanie w jakim się znajdują i w jakim są dostępne
холандски | Полски |
---|---|
en | i |
content | treści |
staat | stanie |
beschikbaar | dostępne |
NL We kunnen de websites van Webfleet Solutions af en toe updaten en content van Webfleet Solutions op elk moment wijzigen
PL Witryny internetowe Webfleet Solutions mogą być okresowo aktualizowane i Treści Webfleet Solutions mogą być zmieniane w dowolnym czasie
холандски | Полски |
---|---|
en | i |
content | treści |
elk | dowolnym |
moment | czasie |
kunnen | mogą |
NL De websites van Webfleet Solutions kunnen verwijzen naar specifieke content van Webfleet Solutions die mogelijk niet beschikbaar is of op enig moment niet beschikbaar zal komen in een bepaald land
PL Witryny internetowe Webfleet Solutions mogą zawierać odniesienia do konkretnych Treści Webfleet Solutions, które mogą być niedostępne lub mogą nie być dostępne w danym czasie w danym kraju
холандски | Полски |
---|---|
specifieke | konkretnych |
content | treści |
beschikbaar | dostępne |
of | lub |
moment | czasie |
land | kraju |
kunnen | mogą |
NL Webfleet Solutions verleent geen garanties en doet geen uitspraken over de veiligheid van de websites van Webfleet Solutions
PL Webfleet Solutions nie składa żadnych oświadczeń dotyczących bezpieczeństwa Witryn internetowych Webfleet Solutions
холандски | Полски |
---|---|
websites | witryn |
NL Gebruik van of vertrouwen op enige content van Webfleet Solutions die is weergegeven op de websites van Webfleet Solutions;
PL wykorzystanie lub poleganie na dowolnych Treściach Webfleet Solutions wyświetlanych w Witrynach internetowych Webfleet Solutions;
холандски | Полски |
---|---|
of | lub |
websites | witrynach |
gebruik | wykorzy |
NL Verloren gegane gegevens of informatie en dergelijke die het gevolg zijn van de toegang tot of het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben tot de websites en de content van Webfleet Solutions; of
PL utrata danych, informacji lub innej zawartości wynikające z dostępu, korzystania lub niemożności korzystania z Witryn internetowych Webfleet Solutions, w tym Treści Webfleet Solutions; lub
холандски | Полски |
---|---|
of | lub |
toegang | dostępu |
gebruik | korzystania |
websites | witryn |
NL Als Webfleet Solutions-channel partner kunt u onze Webfleet Solutions-apparaten voor bestuurders verkopen en er ondersteuning voor bieden
PL Jako partner dystrybucyjny Webfleet Solutions będziesz mieć możliwość sprzedaży i obsługi dowolnych urządzeń dla kierowców Webfleet Solutions
холандски | Полски |
---|---|
als | jako |
partner | partner |
en | i |
apparaten | urządzeń |
NL Volledige open integratie met het toonaangevende fleet management-platform van Webfleet Solutions en andere geavanceerde technologieën van Webfleet Solutions.
PL W pełni otwarta integracja z wiodącą w branży platformą do zarządzania flotą pojazdów Webfleet Solutions oraz innymi światowej klasy technologiami Webfleet Solutions.
холандски | Полски |
---|---|
integratie | integracja |
en | oraz |
andere | innymi |
NL We gebruiken uw gegevens om een beter beeld te krijgen van Webfleet Solutions-gebruikers en van personen die nog geen Webfleet Solutions-gebruiker zijn
PL Dane dotyczące użytkowników wykorzystujemy do lepszego zrozumienia obecnych użytkowników produktów Webfleet Solutions oraz osób, które nie są jeszcze użytkownikami produktów Webfleet Solutions
холандски | Полски |
---|---|
gegevens | dane |
beter | lepszego |
en | oraz |
personen | osób |
die | które |
gebruiken | wykorzy |
NL De Webfleet Solutions LINK uploadt automatisch de verzamelde gegevens naar Webfleet Solutions. Dit gebeurt frequent, meestal één keer per minuut.
PL Urządzenie LINK firmy Webfleet Solutions automatycznie przesyła zebrane dane do firmy Webfleet Solutions. Będzie to mieć miejsce często, zazwyczaj co minutę.
холандски | Полски |
---|---|
link | link |
gegevens | dane |
dit | to |
meestal | zazwyczaj |
NL Als u Webfleet Solutions toestemming heeft verleend om uw persoonsgegevens te verzamelen, kunt u uw toestemming op elk gewenst moment intrekken door contact op te nemen met Webfleet Solutions zoals beschreven in het gedeelte Contact opnemen
PL Jeśli firma Webfleet Solutions zebrała dane osobowe za zgodą użytkownika, można w każdej chwili wycofać taką zgodę, kontaktując się z firmą Webfleet Solutions za pośrednictwem sekcji Kontakt
холандски | Полски |
---|---|
kunt | można |
moment | chwili |
gedeelte | sekcji |
intrekken | wycofać |
NL Wanneer u vermoedt dat uw gegevens niet worden gebruikt voor het doel waarvoor u ze aan Webfleet Solutions heeft verstrekt of als u vragen of verzoeken heeft, kunt u contact opnemen met Webfleet Solutions via:
PL W przypadku podejrzenia, że informacje nie są wykorzystywane w celu, w jakim zostały przekazane firmie Webfleet Solutions, lub w przypadku pytań lub próśb można skontaktować się z firmą Webfleet Solutions pod adresem:
холандски | Полски |
---|---|
gegevens | informacje |
of | lub |
kunt | można |
gebruikt | wykorzy |
NL Webfleet Solutions verwijdert de inbox van een e-mailadres van een Webfleet Solutions-medewerker binnen drie maanden na de uitdiensttreding van die persoon
PL Firma Webfleet Solutions usuwa skrzynkę e-mail pracownika Webfleet Solutions w ciągu 3 miesięcy od ustania stosunku pracy
холандски | Полски |
---|---|
maanden | miesięcy |
mailadres | |
medewerker | pracownika |
NL Als Webfleet Solutions-channel partner verkoopt u ons volledige fleet management-portfolio en profiteert u zelf van de voordelen door uw eigen Webfleet Solutions-klantenbestand te ontwikkelen
PL Jako partner dystrybucyjny Webfleet Solutions będziesz czerpać korzyści ze sprzedaży pełnej gamy rozwiązań do zarządzania flotą pojazdów i otrzymywać nagrody za zarządzanie rosnącą bazą klientów Webfleet Solutions
холандски | Полски |
---|---|
als | jako |
partner | partner |
volledige | pełnej |
en | i |
voordelen | korzyści |
NL Als Webfleet Solutions-channel partner kunt u onze Webfleet Solutions-apparaten voor bestuurders verkopen en er ondersteuning voor bieden
PL Jako partner dystrybucyjny Webfleet Solutions będziesz mieć możliwość sprzedaży i obsługi dowolnych urządzeń dla kierowców Webfleet Solutions
холандски | Полски |
---|---|
als | jako |
partner | partner |
en | i |
apparaten | urządzeń |
NL Volledige open integratie met het toonaangevende fleet management-platform van Webfleet Solutions en andere geavanceerde technologieën van Webfleet Solutions.
PL W pełni otwarta integracja z wiodącą w branży platformą do zarządzania flotą pojazdów Webfleet Solutions oraz innymi światowej klasy technologiami Webfleet Solutions.
холандски | Полски |
---|---|
integratie | integracja |
en | oraz |
andere | innymi |
NL We gebruiken uw gegevens om een beter beeld te krijgen van Webfleet Solutions-gebruikers en van personen die nog geen Webfleet Solutions-gebruiker zijn
PL Dane dotyczące użytkowników wykorzystujemy do lepszego zrozumienia obecnych użytkowników produktów Webfleet Solutions oraz osób, które nie są jeszcze użytkownikami produktów Webfleet Solutions
холандски | Полски |
---|---|
gegevens | dane |
beter | lepszego |
en | oraz |
personen | osób |
die | które |
gebruiken | wykorzy |
NL Deze gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing op het gebruik van websites van Webfleet Solutions en bevatten uw rechten, plichten en beperkingen wanneer u websites van Webfleet Solutions gebruikt.
PL Niniejsze Warunki korzystania mają zastosowanie do Witryn internetowych Webfleet Solutions i zawierają prawa, obowiązki i ograniczenia dotyczące korzystania z Witryn internetowych Webfleet Solutions.
холандски | Полски |
---|---|
websites | witryn |
en | i |
bevatten | zawierają |
NL De Webfleet Solutions LINK uploadt automatisch de verzamelde gegevens naar Webfleet Solutions. Dit gebeurt frequent, meestal één keer per minuut.
PL Urządzenie LINK firmy Webfleet Solutions automatycznie przesyła zebrane dane do firmy Webfleet Solutions. Będzie to mieć miejsce często, zazwyczaj co minutę.
холандски | Полски |
---|---|
link | link |
gegevens | dane |
dit | to |
meestal | zazwyczaj |
NL Als u Webfleet Solutions toestemming heeft verleend om uw persoonsgegevens te verzamelen, kunt u uw toestemming op elk gewenst moment intrekken door contact op te nemen met Webfleet Solutions zoals beschreven in het gedeelte Contact opnemen
PL Jeśli firma Webfleet Solutions zebrała dane osobowe za zgodą użytkownika, można w każdej chwili wycofać taką zgodę, kontaktując się z firmą Webfleet Solutions za pośrednictwem sekcji Kontakt
холандски | Полски |
---|---|
kunt | można |
moment | chwili |
gedeelte | sekcji |
intrekken | wycofać |
NL Hoewel zorgvuldigheid is betracht inzake de juistheid van de informatie op de websites van Webfleet Solutions, neemt Webfleet Solutions hiervoor geen verantwoordelijkheid op zich
PL Chociaż firma Webfleet Solutions podjęła starania, by zapewnić dokładność informacji w Witrynach internetowych Webfleet Solutions, Webfleet Solutions nie przyjmuje za to żadnej odpowiedzialności
холандски | Полски |
---|---|
websites | witrynach |
hoewel | chociaż |
NL Deze websites van Webfleet Solutions en de content van Webfleet Solutions worden verstrekt 'in 'hun huidige staat' en 'zoals beschikbaar'
PL Te Witryny internetowe Webfleet Solutions i Treści Webfleet Solutions są zapewniane w stanie w jakim się znajdują i w jakim są dostępne
холандски | Полски |
---|---|
en | i |
content | treści |
staat | stanie |
beschikbaar | dostępne |
NL We kunnen de websites van Webfleet Solutions af en toe updaten en content van Webfleet Solutions op elk moment wijzigen
PL Witryny internetowe Webfleet Solutions mogą być okresowo aktualizowane i Treści Webfleet Solutions mogą być zmieniane w dowolnym czasie
холандски | Полски |
---|---|
en | i |
content | treści |
elk | dowolnym |
moment | czasie |
kunnen | mogą |
NL De websites van Webfleet Solutions kunnen verwijzen naar specifieke content van Webfleet Solutions die mogelijk niet beschikbaar is of op enig moment niet beschikbaar zal komen in een bepaald land
PL Witryny internetowe Webfleet Solutions mogą zawierać odniesienia do konkretnych Treści Webfleet Solutions, które mogą być niedostępne lub mogą nie być dostępne w danym czasie w danym kraju
холандски | Полски |
---|---|
specifieke | konkretnych |
content | treści |
beschikbaar | dostępne |
of | lub |
moment | czasie |
land | kraju |
kunnen | mogą |
NL Wanneer u vermoedt dat uw gegevens niet worden gebruikt voor het doel waarvoor u ze aan Webfleet Solutions heeft verstrekt of als u vragen of verzoeken heeft, kunt u contact opnemen met Webfleet Solutions via:
PL W przypadku podejrzenia, że informacje nie są wykorzystywane w celu, w jakim zostały przekazane firmie Webfleet Solutions, lub w przypadku pytań lub próśb można skontaktować się z firmą Webfleet Solutions pod adresem:
холандски | Полски |
---|---|
gegevens | informacje |
of | lub |
kunt | można |
gebruikt | wykorzy |
NL Webfleet Solutions verwijdert de inbox van een e-mailadres van een Webfleet Solutions-medewerker binnen drie maanden na de uitdiensttreding van die persoon
PL Firma Webfleet Solutions usuwa skrzynkę e-mail pracownika Webfleet Solutions w ciągu 3 miesięcy od ustania stosunku pracy
холандски | Полски |
---|---|
maanden | miesięcy |
mailadres | |
medewerker | pracownika |
NL Webfleet Solutions verleent geen garanties en doet geen uitspraken over de veiligheid van de websites van Webfleet Solutions
PL Webfleet Solutions nie składa żadnych oświadczeń dotyczących bezpieczeństwa Witryn internetowych Webfleet Solutions
холандски | Полски |
---|---|
websites | witryn |
NL Gebruik van of vertrouwen op enige content van Webfleet Solutions die is weergegeven op de websites van Webfleet Solutions;
PL wykorzystanie lub poleganie na dowolnych Treściach Webfleet Solutions wyświetlanych w Witrynach internetowych Webfleet Solutions;
холандски | Полски |
---|---|
of | lub |
websites | witrynach |
gebruik | wykorzy |
NL Verloren gegane gegevens of informatie en dergelijke die het gevolg zijn van de toegang tot of het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben tot de websites en de content van Webfleet Solutions; of
PL utrata danych, informacji lub innej zawartości wynikające z dostępu, korzystania lub niemożności korzystania z Witryn internetowych Webfleet Solutions, w tym Treści Webfleet Solutions; lub
холандски | Полски |
---|---|
of | lub |
toegang | dostępu |
gebruik | korzystania |
websites | witryn |
NL Als Webfleet Solutions-channel partner verkoopt u ons volledige fleet management-portfolio en profiteert u zelf van de voordelen door uw eigen Webfleet Solutions-klantenbestand te ontwikkelen
PL Jako partner dystrybucyjny Webfleet Solutions będziesz czerpać korzyści ze sprzedaży pełnej gamy rozwiązań do zarządzania flotą pojazdów i otrzymywać nagrody za zarządzanie rosnącą bazą klientów Webfleet Solutions
холандски | Полски |
---|---|
als | jako |
partner | partner |
volledige | pełnej |
en | i |
voordelen | korzyści |
NL Shop online en krijg hulp van een Specialist, gratis contactloze bezorging en nog veel meer.
PL Kupuj online i korzystaj z pomocy Specjalistów, bezpłatnej bezkontaktowej dostawy oraz innych udogodnień.
холандски | Полски |
---|---|
online | online |
hulp | pomocy |
gratis | bezpłatnej |
NL Etsy België - Shop voor handgemaakte, vintage, custom en unieke cadeaus voor iedereen
PL Etsy Polska — kupuj rękodzieło, produkty vintage i na zamówienie oraz wyjątkowe prezenty dla każdego
холандски | Полски |
---|---|
iedereen | każdego |
etsy | etsy |
NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partnerportal wordt gelanceerd! Deze partnerportal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en productinformatie.
PL Z przyjemnością informujemy, że wkrótce uruchomimy nowy Portal Partnerski. Znajdą tam Państwo wszelkie dokumenty, materiały i przydatne informacje.
холандски | Полски |
---|---|
binnenkort | wkrótce |
deze | ci |
materialen | materiały |
en | i |
NL Geplande opening van uw online shop
PL Planowane otwarcie Twojego sklepu
холандски | Полски |
---|---|
shop | sklepu |
uw | twojego |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи