NL We draaien een omzet van $100 miljoen dollar zonder verkoopteam.
Преведи "dollar aan hardware" на Унгарски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "dollar aan hardware" од холандски на Унгарски
Превод на холандски до Унгарски од dollar aan hardware
холандски
Унгарски
HU Elérjük a 100 millió dolláros bevételt. Nem rossz szám, különösen hogy nincs is értékesítési csapatunk!
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| zonder | nem |
| miljoen | millió |
NL Als je je afvraagt hoe je hun contact us dollar shave club kunt creëren of hoe je hun help center google maps kunt maken, bekijk dan de voorbeelden die de meeste contactpagina's vaak plaatsen
HU Ha megkérdezi magától, hogyan hozza létre a kapcsolatfelvételi dollár borotválkozó klubunkat, vagy hogyan hozza létre a Google Súgóját, akkor nézze meg a legtöbb kapcsolatfelvételi oldal példáit
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| als | ha |
| of | vagy |
NL "Volgens onze berekeningen kostten verslechtering en storingen ons jaarlijks al 4 tot 6 miljoen dollar. Dit moest opgelost worden. Aangezien het verminderen van downtime steeds belangrijker wordt, zou dit de transformatie [naar cloud] waard zijn."
HU „Kiszámoltuk, hogy csak a teljesítménycsökkenés és a kiesések évente 4-6 millió dolláros hatással vannak a működésünkre. Ezt orvosolnunk kellett, és az állásidő trendjét rászántuk az áttérésre [a felhőbe].”
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| en | és |
| miljoen | millió |
NL Mixin Network biedt hackers 20 miljoen dollar bug premie
HU Meghosszabbítva: a PrimeXBT 200 dollárig megduplázza az első befizetés értékét
NL Dit alles inclusief onbeperkte hardware resources, gratis domein, SSL & SSH!
HU Korlátlan hardveres erőforrások mellé ingyenes domainnév, SSL és SSH is jár!
NL Swytch-adapter: Bevestiging via een doorvoergat van 25 mm of onder de tafel met de meegeleverde hardware
HU Swytch-hosszabbító: Szerelje össze egy 25 mm-es szorítógyűrűn keresztül, vagy a mellékelt szerelékekkel szerelje az asztal alá.
NL Onze partners bieden Premium & Zakelijke pakketten aangevoerd door supersterke webhosting hardware & software oplossingen
HU Partnereink is a sziklaszilárd Prémium és Üzleti szolgáltatásainkat használják
NL Het bericht Crypto drama opgelost: hardware wallets eindelijk veilig na grote roof verscheen eerst op Crypto Insiders.
HU Pascal Gauthier, a Ledger tárcagyártó vezérigazgatója nemrég üzenetet intézett a DeFi közösséghez egy hackertámadással kapcsolatban. Az üzenet lényege az volt,
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
HU A navigációs elrendezés egyszerű testreszabása lehetővé teszi, hogy néhány kattintással csak egy kosárba tegye, és testre szabja a fejléc elrendezését
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| slechts | csak |
| en | és |
| eenvoudig | egyszerű |
NL Hostinger biedt een breed scala aan tools aan om aan de behoeften van gevorderde gebruikers en website ontwikkelaars te voldoen. Alle tools zijn te beheren vanaf één plek.
HU A Hostinger eszközök széles választékát kínálja a haladó felhasználói és webhelyfejlesztői igények kielégítésére, mindezt egy helyen.
NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
HU Linkeld be a meglévő Jira-ügyeket a Trello-kártyáidon, vagy hozz létre teljesen új ügyeket rajtuk. Nézd meg a felvett Jira-ügyek állapotát, prioritását, felelősét és sok egyéb adatát.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| jira | jira |
| of | vagy |
| bekijk | nézd meg |
NL VCS is een waardevol hulpmiddel dat veel bijdraagt aan de workflow van teams die samen aan software werken
HU A VCS rendkívül hasznos eszköz, amely számos előnyt biztosít az együttműködési szoftvert használó csapatok munkafolyamatában
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| vcs | vcs |
| teams | csapatok |
NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.
HU Kapcsold össze a Fisheye alkalmazást a Bitbuckettel, és azonnali értesítéseket kapsz az adattárak frissítéséről. Hozz lére Crucible-kódáttekintéseket a véglegesítésekhez egyetlen kattintással.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| en | és |
NL Als een gebruiker zowel aan een abonnement als aan Flex is toegewezen, wordt het abonnement vóór de tokens gebruikt
HU Ha egy felhasználó előfizetésekhez és a Flexhez is hozzá van rendelve, akkor az előfizetések használata elsőbbséget élvez a tokenekkel szemben
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| als | ha |
| gebruiker | felhasználó |
| is | van |
NL Als Priscilla bijvoorbeeld aan een AutoCAD-abonnement en aan Flex is toegewezen, dan doet ze een beroep op haar abonnement, en niet op haar tokens, wanneer ze AutoCAD gebruikt.
HU Ha például Priscilla hozzá van rendelve egy AutoCAD-előfizetéshez és a Flexhez is, akkor Priscilla az AutoCAD esetében az előfizetését fogja használni, és nem használ fel tokeneket.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| bijvoorbeeld | például |
| en | és |
| is | van |
NL Aan de hand van deze informatie passen wij de inhoud van onze advertenties aan op uw interesses en profiel
HU Az adatok segítségével érdeklődési körének és profiljának megfelelően alakítjuk reklámjaink tartalmát
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository aan de serverkant in plaats van dat één repository aan de serverkant wordt gebruikt als de 'centrale' codebase
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| repository | adattár |
| centrale | központi |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.
HU A kérdőívben való részvétel során látható beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
NL U kunt lijsten maken die moeten worden bevestigd om uw doelgroep aan te moedigen zich aan te melden en persoonlijke portfolio-indelingen voor webpagina's te ontwerpen
HU Megerősítést igénylő listákat hozhat létre, amelyek arra ösztönzik a célközönséget, hogy iratkozzon fel és tervezze meg a weblap személyes portfólió elrendezését
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| die | hogy |
| en | és |
| persoonlijke | személyes |
| portfolio | portfólió |
NL Overlapblok helpt u bij het bouwen van eenvoudig aan te passen pagina's, waar zelfs video over verschillende lay-outs aan de linker-, rechter-, rechterzijbalk of bovenaan een pagina kan worden geplaatst
HU Az átfedési blokk segítségével könnyen testreszabható oldalakat készíthet, ahol akár különböző elrendezésű videók is elhelyezhetők a bal, jobb, jobb oldalsávon vagy az oldal tetején
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| zelfs | is |
| of | vagy |
NL Een nieuw sjabloon voor een online winkelproductpagina past zich aan alle schermformaten van uw klanten aan
HU Egy új online áruház terméksablon alkalmazkodik az ügyfelek minden képernyőméretéhez
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| online | online |
| klanten | ügyfelek |
NL Houd er rekening mee dat u bij de standaardlook kunt blijven, vul deze gewoon aan met uw aangepaste inhoud en details en u bent meteen klaar om aan de slag te gaan
HU Ne feledje, hogy maradhat az alapértelmezett megjelenésnél, csak bővítse azt egyéni tartalmával és részleteivel, és azonnal készen áll a használatra
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| aangepaste | egyéni |
| meteen | azonnal |
NL Verdien geld door Smartsupp aan te bevelen aan uw klanten, vrienden, of bezoekers
HU Keressen pénzt azzal, hogy a Smartsuppot ajánlja az ügyfeleinek, olvasóinak vagy a barátainak
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| of | vagy |
NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.
HU A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket. A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket.
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
HU A Kód a Jirában nézettel automatikusan látod, hogy mely adattárakon dolgozik a csapatod. Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| automatisch | automatikusan |
| code | kód |
| of | vagy |
| bitbucket | bitbucket |
NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository aan de serverkant in plaats van dat één repository aan de serverkant wordt gebruikt als de 'centrale' codebase
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| repository | adattár |
| centrale | központi |
NL VCS is een waardevol hulpmiddel dat veel bijdraagt aan de workflow van teams die samen aan software werken
HU A VCS rendkívül hasznos eszköz, amely számos előnyt biztosít az együttműködési szoftvert használó csapatok munkafolyamatában
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| vcs | vcs |
| teams | csapatok |
NL Als een gebruiker zowel aan een abonnement als aan Flex is toegewezen, wordt het abonnement vóór de tokens gebruikt
HU Ha egy felhasználó előfizetésekhez és a Flexhez is hozzá van rendelve, akkor az előfizetések használata elsőbbséget élvez a tokenekkel szemben
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| als | ha |
| gebruiker | felhasználó |
| is | van |
NL Als Priscilla bijvoorbeeld aan een AutoCAD-abonnement en aan Flex is toegewezen, dan doet ze een beroep op haar abonnement, en niet op haar tokens, wanneer ze AutoCAD gebruikt.
HU Ha például Priscilla hozzá van rendelve egy AutoCAD-előfizetéshez és a Flexhez is, akkor Priscilla az AutoCAD esetében az előfizetését fogja használni, és nem használ fel tokeneket.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| bijvoorbeeld | például |
| en | és |
| is | van |
NL Een ID waarmee we je beoordeling kunnen koppelen aan je vraag aan de klantenservice en ons antwoord.
HU Egy azonosító, amely lehetővé teszi számunkra, hogy értékelését hozzárendeljük az ügyfélszolgálati kérdésekhez és a válaszunkhoz.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| en | és |
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.
HU A kérdőívben való részvétel során látható beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
NL “Wat we fijn vinden aan Premier Support is dat we snel een reactie krijgen en dat er een vertegenwoordiger aan ons is toegewezen. Premier Support heeft Cisco geholpen risico's te verkleinen en kosten te verlagen.”
HU „Szeretjük, hogy a Premier támogatással időben választ kapunk, és az esethez hozzárendelt képviselőink vannak. A Premier támogatással a Cisco csökkentette a kockázatokat és a költséget.”
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH idöközben 30 külföldi képviselettel dolgozik együtt, ezáltal biztosítva a teljeskörü, ügyfeleink számára kedvezö, gyors szolgáltatást az egész világon.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| deze | ez |
| snelle | gyors |
NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.
HU Kapcsold össze a Fisheye alkalmazást a Bitbuckettel, és azonnali értesítéseket kapsz az adattárak frissítéséről. Hozz lére Crucible-kódáttekintéseket a véglegesítésekhez egyetlen kattintással.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| en | és |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
dollar miljoen dollar miljard dollar zullen aan apparaat aan zowel aan automatische aan productaankondigingen hen aan einde aan ploeterwerk offerte aan samenwerken aan code voldoen aan vereisten uitdaging aan derden aan producten aan websites aan gegevens aan services aan verscheidenheid aan samenwerkingsfuncties beveiligingsonderzoekers aan potentiële verscheidenheid aan bedieningselementen ontdekken aan zürich klanten aan smartsupp gedacht aan high platform aan zonder voegen aan microsoft support aan vanuit aanpassen aan iets verscheidenheid aan gedetailleerde veelheid aan looks voldoe aan wereldwijde gekoppeld aan relevante scala aan oplossingen werken aan verlenen aan rechtshandhavingsinstanties verstrekken aan simplyhired scala aan bedrijven samenwerken aan bibliotheekautomatisering voldoen aan hardware onderhoud hardware vr hardware versterk hardware online hardware verkopen
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански