NL Rewylded is een nieuwe organisatie die transformatieve programma's uitvoert die natuur en mindfulness prachtig combineren om gezondheid, welzijn en zelfverbinding te bevorderen
"organisatie die transformatieve" во холандски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
NL Rewylded is een nieuwe organisatie die transformatieve programma's uitvoert die natuur en mindfulness prachtig combineren om gezondheid, welzijn en zelfverbinding te bevorderen
FR Rewylded est une organisation novatrice qui mène des programmes transformateurs combinant merveilleusement la nature et la pleine conscience pour promouvoir la santé, le bien-être et la connexion à soi
NL Door TealBook te gebruiken, beschikken onze klanten over de gegevens die ze nodig hebben om cruciale beslissingen te nemen, wat resulteert in krachtige en transformatieve inkoopstrategieën
FR En utilisant TealBook, nos clients disposent des données dont ils ont besoin pour prendre des décisions critiques, ce qui se traduit par des stratégies d'approvisionnement autonomes et transformatrices
холандски | Француски |
---|---|
klanten | clients |
beslissingen | décisions |
en | et |
NL SEO is een essentieel onderdeel van elke digitale marketingstrategie. Implementeer deze transformatieve digitale tool om meer klanten binnen te halen.
FR Le référencement est un élément essentiel de toute stratégie de marketing numérique. Mettez en œuvre cet outil numérique transformateur pour attirer plus de clients.
холандски | Француски |
---|---|
seo | référencement |
essentieel | essentiel |
digitale | numérique |
tool | outil |
klanten | clients |
onderdeel | élément |
NL Creëer transformatieve klantervaringen via een digital-first model met ondersteuning van vertrouwde Cisco CX-adviseurs (Customer Experience).
FR Créez des expériences innovantes pour les clients grâce à un modèle axé sur le numérique en bénéficiant de l’aide des conseillers de confiance de l’expérience client (CX) de Cisco.
холандски | Француски |
---|---|
creëer | créez |
model | modèle |
ondersteuning | aide |
cisco | cisco |
experience | expérience |
digital | numérique |
adviseurs | conseillers |
NL Udemy, ?s werelds grootste educatieve marktplaats op het web, maakt dit transformatieve proces mogelijk
FR Udemy, la plus grande place de marché du secteur de l’apprentissage du monde, facilite ce processus de transformation
холандски | Француски |
---|---|
werelds | monde |
proces | processus |
marktplaats | marché |
NL Via het gebruik van technologie als strategische hefboom zorgt Tims werk ervoor dat organisaties op transformatieve wijzen een concurrentievoordeel krijgen en vooruit worden gestuwd
FR Grâce à l’utilisation de technologies et d’un levier stratégique, le travail de Tim transforme les organisations pour leur permettre de se différencier et de croître
холандски | Француски |
---|---|
technologie | technologies |
strategische | stratégique |
hefboom | levier |
werk | travail |
organisaties | organisations |
en | et |
NL Volg deze essentiële stappen voor een transformatieve impact als je een succesvolle datastrategie implementeert in je bedrijf:
FR Pour réussir la mise en œuvre d'une stratégie data dans votre entreprise et provoquer une véritable transformation, suivez ces étapes :
холандски | Француски |
---|---|
volg | suivez |
deze | ces |
je | votre |
stappen | étapes |
NL Verken transformatieve ideeën, inspiratie en inzichten van Emerson-leiders in industriële automatisering, wooncomfort en verder.
FR Explorez les idées transformatrices, l’inspiration et les points de vue des leaders d’Emerson dans les domaines de l’automatisation industrielle, du confort de la maison et bien plus.
холандски | Француски |
---|---|
verken | explorez |
en | et |
industriële | industrielle |
verder | plus |
leiders | leaders |
emerson | emerson |
NL Transformatieve tools en mogelijkheden voor uw apparatuurbedrijf
FR Outils et fonctionnalités de transformation pour les opérations liées à votre équipement
холандски | Француски |
---|---|
tools | outils |
mogelijkheden | fonctionnalités |
NL Via het gebruik van technologie als strategische hefboom zorgt Tims werk ervoor dat organisaties op transformatieve wijzen een concurrentievoordeel krijgen en vooruit worden gestuwd
FR Grâce à l’utilisation de technologies et d’un levier stratégique, le travail de Tim transforme les organisations pour leur permettre de se différencier et de croître
холандски | Француски |
---|---|
technologie | technologies |
strategische | stratégique |
hefboom | levier |
werk | travail |
organisaties | organisations |
en | et |
NL Udemy, ?s werelds grootste educatieve marktplaats op het web, maakt dit transformatieve proces mogelijk
FR Udemy, la plus grande place de marché du secteur de l’apprentissage du monde, facilite ce processus de transformation
холандски | Француски |
---|---|
werelds | monde |
proces | processus |
marktplaats | marché |
NL Creëer transformatieve klantervaringen via een digital-first model met ondersteuning van vertrouwde Cisco CX-adviseurs (Customer Experience).
FR Aidez vos clients dans leur transformation avec un modèle numérique établi en collaboration avec les conseillers Cisco Customer Experience (CX).
холандски | Француски |
---|---|
model | modèle |
cisco | cisco |
digital | numérique |
adviseurs | conseillers |
experience | experience |
NL Udemy, ?s werelds grootste educatieve marktplaats op het web, maakt dit transformatieve proces mogelijk
FR Udemy, la plus grande place de marché du secteur de l’apprentissage du monde, facilite ce processus de transformation
NL Udemy, ?s werelds grootste educatieve marktplaats op het web, maakt dit transformatieve proces mogelijk
FR Udemy, la plus grande place de marché du secteur de l’apprentissage du monde, facilite ce processus de transformation
NL Udemy, ?s werelds grootste educatieve marktplaats op het web, maakt dit transformatieve proces mogelijk
FR Udemy, la plus grande place de marché du secteur de l’apprentissage du monde, facilite ce processus de transformation
NL Via het gebruik van technologie als strategische hefboom zorgt Tims werk ervoor dat organisaties op transformatieve wijzen een concurrentievoordeel krijgen en vooruit worden gestuwd
FR Grâce à l’utilisation de technologies et d’un levier stratégique, le travail de Tim transforme les organisations pour leur permettre de se différencier et de croître
NL Udemy, ‘s werelds grootste educatieve marktplaats op het web, maakt dit transformatieve proces mogelijk
FR Udemy, la plus grande place de marché du secteur de l’apprentissage du monde, facilite ce processus de transformation
NL Udemy, ‘s werelds grootste educatieve marktplaats op het web, maakt dit transformatieve proces mogelijk
FR Udemy, la plus grande place de marché du secteur de l’apprentissage du monde, facilite ce processus de transformation
NL Moderniseer uw kerntechnologieën, optimaliseer gegevens en maak gebruik van digitale businessmodellen om snel transformatieve zorg aan te bieden aan patiënten en gemeenschappen.
FR Modernisez vos technologies de base, optimisez les données et exploitez les modèles d'entreprise numériques pour proposer des soins capables de changer la vie des patients et des communautés en un rien de temps.
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
FR “En quelques minutes vous pouvez créer une infographie que vous pouvez personnaliser selon votre organisation en sélectionnant les couleurs propres à votre organisation, en insérant le logo de votre organisation, etc
холандски | Француски |
---|---|
minuten | minutes |
organisatie | organisation |
logo | logo |
enz | etc |
kiezen | sélectionnant |
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
FR “En quelques minutes vous pouvez créer une infographie que vous pouvez personnaliser selon votre organisation en sélectionnant les couleurs propres à votre organisation, en insérant le logo de votre organisation, etc
холандски | Француски |
---|---|
minuten | minutes |
organisatie | organisation |
logo | logo |
enz | etc |
kiezen | sélectionnant |
NL Een organisatie kan een standaard webook-configuratie hebben die wordt gebruikt door alle sleutels binnen die organisatie die geen webhook-configuratie van hun eigen specificeren.
FR Une organisation peut avoir une configuration Webook par défaut qui est utilisée par toutes les clés de cette organisation qui ne spécifient pas leur propre configuration Webhook.
холандски | Француски |
---|---|
kan | peut |
webhook | webhook |
NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.
FR Client - tout appareil peut exécuter des boucles ou des tableaux de bord visibles au sein d'une organisation. Vous devez sélectionner cette organisation (équipe ou client) ici.
NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.
FR Il s’agit d’une solution globale, qui automatise le travail et rationalise les processus dans toute l’entreprise. Grâce à son large éventail de fonctionnalités et de flexibilité, Teta ERP est adapté aux besoins spécifiques de l’entreprise.
холандски | Француски |
---|---|
oplossing | solution |
automatiseert | automatise |
en | et |
stroomlijnt | rationalise |
brede | large |
behoeften | besoins |
flexibiliteit | flexibilité |
erp | erp |
aangepast | adapté |
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.
холандски | Француски |
---|---|
uitgebreid | complet |
logboek | journal |
beheerders | administrateurs |
en | et |
atlassian | atlassian |
NL De beheerder van elke organisatie kan de opslaggegevens van de gebruikersaccounts binnen die organisatie bekijken in het gedeelte E-mailopslag van het configuratiescherm
FR L'administrateur d'une organisation peut afficher les détails de stockage des comptes utilisateur de cette organisation dans la section Mail Storage du panneau de configuration
холандски | Француски |
---|---|
beheerder | administrateur |
kan | peut |
gebruikersaccounts | utilisateur |
bekijken | afficher |
gedeelte | section |
NL Recht op portabiliteit: personen kunnen vragen dat persoonsgegevens die door een organisatie worden bewaard, aan een andere organisatie worden overgedragen.
FR Droit à la portabilité : les personnes peuvent demander que les données à caractère personnel détenues par une entreprise soient transférées à une autre.
холандски | Француски |
---|---|
recht | droit |
organisatie | entreprise |
NL Officiële website: geef een koppeling naar een officiële website waarmee wordt verwezen naar jou (of je organisatie) en je Twitter-account. De organisatie die eigenaar is van de website moet voor personen worden geverifieerd op Twitter.
FR Site Web officiel : fournissez le lien vers un site Web officiel qui fait référence à vous (ou à votre organisation) et à votre compte Twitter. Pour les particuliers, l'organisation propriétaire du site Web doit être certifiée sur Twitter.
холандски | Француски |
---|---|
geef | fournissez |
koppeling | lien |
organisatie | organisation |
moet | doit |
NL Voor een aantal categorieën is het nodig om artikelen in te dienen waarin jouw gebruikersnaam van Twitter of die van je organisatie vernoemd worden, naast gewone vermeldingen van jou of je organisatie.
FR Certaines catégories peuvent exiger que vous soumettiez des articles qui font référence ou renvoient à votre nom d'utilisateur Twitter ou à celui de votre organisation en plus de faire référence à vous ou à votre organisation.
холандски | Француски |
---|---|
gebruikersnaam | utilisateur |
organisatie | organisation |
naast | plus |
NL AIGA is een not-for-profit organisatie die de oudste en grootste design organisatie is
FR L'AIGA est une organisation à but non lucratif qui est la plus ancienne et la plus grande organisation de design
холандски | Француски |
---|---|
organisatie | organisation |
oudste | ancienne |
en | et |
design | design |
NL Bij Okta bieden we ondersteuning voor zowel Active Directory- als LDAP-omgevingen. Beide omgevingen bieden verschillende voordelen die bij de ene organisatie beter tot hun recht komen dan bij de andere organisatie.
FR Chez Okta, nous prenons en charge les deux environnements, Active Directory et LDAP. Les caractéristiques de chacun fonctionnent mieux dans certaines entreprises.
холандски | Француски |
---|---|
active | active |
omgevingen | environnements |
organisatie | entreprises |
directory | directory |
NL Elke toestemming wordt beperkt door wat de basisrechten van de organisatie zijn. Het is niet mogelijk om machtigingen te maken die verder gaan dan waar de organisatie toegang toe heeft.
FR Chaque autorisation est limitée par les autorisations de base de l'organisation. Il n'est pas possible de créer des autorisations qui vont au-delà de ce à quoi l'organisation a accès.
холандски | Француски |
---|---|
organisatie | organisation |
mogelijk | possible |
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire
NL Elke organisatie heeft zijn eigen regels over hoe annuleringen en terugbetalingen worden afgehandeld, dus raadpleeg de sponsorende organisatie voor informatie die specifiek is voor uw examen.
FR Chaque organisation a ses propres règles concernant la gestion des annulations et des remboursements, veuillez donc vous référer à l'organisation parrainante pour obtenir des informations spécifiques à votre examen.
NL Organisatie-gevalideerde certificaten (OV) hebben een gemiddeld validatieniveau. De CI controleert hiervoor meestal documentatie die de naam, contactgegevens en juridische status van de organisatie weergeeft.
FR Les certificats validés par l'organisation (OV) ont un niveau de validation moyen, de sorte que l'AC vérifie généralement la documentation qui vérifie le nom, les informations de contact et le statut juridique de l'organisation.
NL En dan natuurlijk iedereen die verantwoordelijk is voor de architectuur van de gegevens, de organisatie en de integriteit van de gegevens in uw organisatie.
FR Et puis, bien sûr, tous ceux qui sont responsables de l?architecture des données, de l?organisation et de l?intégrité des données de votre organisation.
NL Als uw organisatie meerdere domeinen telt, is het een uitdaging om al uw gebruikers toegang te geven tot de contactgegevens van hun collega?s die tot andere domeinen in de organisatie behoren.
FR Si votre organisation compte plusieurs domaines, il est difficile que tous vos utilisateurs accèdent aux informations de contact de leurs collègues appartenant à d?autres domaines de l?organisation.
NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe
FR À moins que l’organisation étrangère ne nous autorise expressément à vous répondre directement, l’organisation étrangère sera seule responsable du traitement de votre demande, sans aucune implication de la part de VeraSafe
холандски | Француски |
---|---|
uitdrukkelijk | expressément |
rechtstreeks | directement |
reageren | répondre |
verantwoordelijk | responsable |
afhandeling | traitement |
vraag | demande |
betrokkenheid | implication |
verasafe | verasafe |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи