NL Aanbevelingen van analisten laat zien wat analisten van belangrijke Amerikaanse aandelen vinden
"leggen onze analisten" во холандски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
NL Aanbevelingen van analisten laat zien wat analisten van belangrijke Amerikaanse aandelen vinden
FR Les Recommandations des analystes montrent ce que les analystes pensent des actions américaines clés
холандски | Француски |
---|---|
aanbevelingen | recommandations |
analisten | analystes |
amerikaanse | américaines |
aandelen | actions |
NL Als je meer geavanceerde rapportage nodig hebt of intern geen toegang hebt tot analisten, kun je een beroep doen op ons team van professionele analisten.
FR Si vous avez des besoins plus avancés en matière de rapports ou si vous n’avez pas accès à des ressources analytiques en interne, vous pouvez vous appuyer sur notre équipe de services professionnels.
холандски | Француски |
---|---|
meer | plus |
rapportage | rapports |
nodig | besoins |
intern | interne |
toegang | accès |
team | équipe |
NL Als je meer geavanceerde rapportage nodig hebt of intern geen toegang hebt tot analisten, kun je een beroep doen op ons team van professionele analisten.
FR Si vous avez des besoins plus avancés en matière de rapports ou si vous n’avez pas accès à des ressources analytiques en interne, vous pouvez vous appuyer sur notre équipe de services professionnels.
холандски | Француски |
---|---|
meer | plus |
rapportage | rapports |
nodig | besoins |
intern | interne |
toegang | accès |
team | équipe |
NL "Omdat we het ziekenhuissysteem van onze staat ondersteunen, leggen onze analisten en datawetenschappers de basis die nodig is om te reageren op de huidige crisis en op toekomstige onvoorziene gebeurtenissen".
FR « Nous participons au système hospitalier de l'État, et nos analystes et data scientists mettent en place la structure de base permettant de répondre à la crise actuelle et de parer aux éventualités. »
холандски | Француски |
---|---|
analisten | analystes |
en | et |
huidige | actuelle |
crisis | crise |
NL Onze door analisten gemaakte rapporten helpen leidinggevenden de belangrijkste zakelijke factoren beter te begrijpen, trends in de sector bloot te leggen of te vergelijken met concurrenten
FR Les rapports créés par nos analystes aident les responsables à mieux comprendre les principaux leviers commerciaux, à découvrir les tendances du secteur ou à se comparer à leurs concurrents
холандски | Француски |
---|---|
analisten | analystes |
rapporten | rapports |
helpen | aident |
leidinggevenden | responsables |
belangrijkste | principaux |
zakelijke | commerciaux |
beter | mieux |
sector | secteur |
concurrenten | concurrents |
NL Onze door analisten gemaakte rapporten helpen leidinggevenden de belangrijkste zakelijke factoren beter te begrijpen, trends in de sector bloot te leggen of te vergelijken met concurrenten
FR Les rapports créés par nos analystes aident les responsables à mieux comprendre les principaux leviers commerciaux, à découvrir les tendances du secteur ou à se comparer à leurs concurrents
холандски | Француски |
---|---|
analisten | analystes |
rapporten | rapports |
helpen | aident |
leidinggevenden | responsables |
belangrijkste | principaux |
zakelijke | commerciaux |
beter | mieux |
sector | secteur |
concurrenten | concurrents |
NL We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
FR Nous sommes toujours ravis de recevoir la reconnaissance de nos pairs du secteur, d’analystes experts et, plus important encore, de nos clients.
холандски | Француски |
---|---|
altijd | toujours |
heel | plus |
blij | ravis |
erkenning | reconnaissance |
deskundige | experts |
analisten | analystes |
en | et |
klanten | clients |
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
FR Tout le monde aime voir ses efforts reconnus et appréciés. Nous aussi ! Nous sommes toujours ravis de recevoir la reconnaissance de nos pairs du secteur, d’analystes experts et, plus important encore, de nos clients.
холандски | Француски |
---|---|
inspanningen | efforts |
en | et |
blij | ravis |
erkenning | reconnaissance |
deskundige | experts |
analisten | analystes |
klanten | clients |
NL We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
FR Nous sommes toujours ravis de recevoir la reconnaissance de nos pairs du secteur, d’analystes experts et, plus important encore, de nos clients.
холандски | Француски |
---|---|
altijd | toujours |
heel | plus |
blij | ravis |
erkenning | reconnaissance |
deskundige | experts |
analisten | analystes |
en | et |
klanten | clients |
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
FR Tout le monde aime voir ses efforts reconnus et appréciés. Nous aussi ! Nous sommes toujours ravis de recevoir la reconnaissance de nos pairs du secteur, d’analystes experts et, plus important encore, de nos clients.
холандски | Француски |
---|---|
inspanningen | efforts |
en | et |
blij | ravis |
erkenning | reconnaissance |
deskundige | experts |
analisten | analystes |
klanten | clients |
NL Ga je zelf een laminaatvloer, PVC vloer, vinylvloer of tapijtvloer leggen? Dan heb je vloerleg hulpmiddelen nodig om de vloer op maat te maken en hierna op de juiste manier te leggen
FR Allez-vous vous-même poser un revêtement stratifié, un revêtement en PVC, un vinyl ou du tapis ? Vous avez alors besoin d'outils pour poser le revêtement afin de bien mesurer celui-ci et d'ensuite le poser correctement
холандски | Француски |
---|---|
ga | allez |
pvc | pvc |
hulpmiddelen | outils |
nodig | besoin |
en | et |
juiste | correctement |
NL Referoo is software voor het bijhouden van referenties waarmee bedrijven contact kunnen leggen met referenten en evaluatie-enquêtes kunnen maken om kandidaatgegevens vast te leggen
FR Vitay est une plateforme de vérification des références et de commentaires sur les talents pour les sociétés de dotation et de recrutement, les employeurs et les entreprises de contrôle des antécédents
холандски | Француски |
---|---|
referenties | références |
kunnen | talents |
NL Ga je zelf een laminaatvloer, PVC vloer, vinylvloer of tapijtvloer leggen? Dan heb je vloerleg hulpmiddelen nodig om de vloer op maat te maken en hierna op de juiste manier te leggen
FR Allez-vous vous-même poser un revêtement stratifié, un revêtement en PVC, un vinyl ou du tapis ? Vous avez alors besoin d'outils pour poser le revêtement afin de bien mesurer celui-ci et d'ensuite le poser correctement
холандски | Француски |
---|---|
ga | allez |
pvc | pvc |
hulpmiddelen | outils |
nodig | besoin |
en | et |
juiste | correctement |
NL Ga je zelf een laminaatvloer, PVC vloer, vinylvloer of tapijtvloer leggen? Dan heb je vloerleg hulpmiddelen nodig om de vloer op maat te maken en hierna op de juiste manier te leggen
FR Allez-vous vous-même poser un revêtement stratifié, un revêtement en PVC, un vinyl ou du tapis ? Vous avez alors besoin d'outils pour poser le revêtement afin de bien mesurer celui-ci et d'ensuite le poser correctement
холандски | Француски |
---|---|
ga | allez |
pvc | pvc |
hulpmiddelen | outils |
nodig | besoin |
en | et |
juiste | correctement |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
FR Découvrez ce que les analystes des logiciels d'entreprise ont à dire sur nos produits, les performances de nos produits par rapport à leurs concurrents et en quoi nous sommes à la pointe des solutions cloud centrées sur les personnes.
холандски | Француски |
---|---|
ontdek | découvrez |
analisten | analystes |
zakelijke | entreprise |
software | logiciels |
concurrentie | concurrents |
en | et |
oplossingen | solutions |
NL Nadat we hebben gepitcht, gaan onze data-analisten aan het werk
FR Une fois que nous fait notre pitch, nos analystes de données se mettent au travail
холандски | Француски |
---|---|
analisten | analystes |
data | données |
NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.
FR Au cas où vous auriez besoin d'envoyer des fichiers en quarantaine à nos experts pour des analyses approfondies, procédez comme suit.
холандски | Француски |
---|---|
quarantaine | quarantaine |
wilt | besoin |
indienen | envoyer |
volgt | suit |
NL Stuur het zip-bestand mee bij uw volgende antwoord aan onze analisten.
FR Joignez le fichier Zip à votre prochaine réponse envoyée à nos experts.
холандски | Француски |
---|---|
volgende | prochaine |
antwoord | réponse |
bestand | fichier |
zip | zip |
aan | à |
NL "We ontwikkelden een benadering die zowel de ervaren analisten als de nieuwe zakelijke gebruikers ondersteunt, waarmee we onze datagedreven cultuur bevorderen", zegt Andrew Salesky, Global Data Officer.
FR « Nous avons mis en place une approche qui inclut les analystes confirmés comme les néophytes, ce qui a permis de développer notre culture basée sur les données », explique Andrew Salesky, Global Data Officer.
холандски | Француски |
---|---|
benadering | approche |
analisten | analystes |
cultuur | culture |
bevorderen | développer |
global | global |
NL Onze verkoop- en marketingteams bestaan uit strategen, analisten en optimisten die wereldwijde teams graag helpen om hun manier van werken sneller te maken.
FR Nos équipes commerciales et marketing se composent de stratèges, d’analystes et d’optimistes qui n’ont qu’une seule mission : aider les équipes du monde entier à travailler plus efficacement ensemble.
холандски | Француски |
---|---|
en | et |
analisten | analystes |
wereldwijde | monde |
helpen | aider |
werken | travailler |
NL Onze SRI-analisten onderhouden rechtstreeks contacten met alle bedrijven waarin wij beleggen.
FR Nos analystes ISR entretiennent un contact direct avec toutes les sociétés dans lesquelles nous investissons
холандски | Француски |
---|---|
rechtstreeks | direct |
contacten | contact |
analisten | analystes |
NL Onze 35 fondsbeheerders en 9 vaste SRI-analisten beschikken over ruime ervaring en complementaire professionele achtergronden en zijn gespecialiseerd in specifieke sectoren en duurzaamheidsthema's.
FR Nos 35 gerants de fonds et 9 analystes ISR dédiés possèdent une longue expérience et une forte complémentarité dans leurs expertises. Chacun se se spécialise dans un ou plusieurs secteurs et thèmes de développement durable.
холандски | Француски |
---|---|
en | et |
ervaring | expérience |
sectoren | secteurs |
s | s |
analisten | analystes |
NL Onze geautomatiseerde rapporten verminderen de behoefte voor data analisten en zijn efficiënt en uitgebreid
FR Nos rapports automatisés réduisent le besoin de recourir à des analystes de données, tout en étant efficaces et détaillés
холандски | Француски |
---|---|
verminderen | réduisent |
behoefte | besoin |
analisten | analystes |
efficiënt | efficaces |
NL Bij Ironhack is ze erop gefocust om onze studenten te helpen bij het opstarten van hun carrière als web developers, UX/UI-designers en data-analisten
FR Chez Ironhack, elle est chargée d'aider les étudiants à lancer leur carrière en tant que Développeurs Web, UX/UI Designers et Analystes de Données
холандски | Француски |
---|---|
helpen | aider |
opstarten | lancer |
carrière | carrière |
web | web |
developers | développeurs |
ux | ux |
en | et |
ui | ui |
designers | designers |
analisten | analystes |
data | données |
NL Wij zijn trots op de waardering en erkenning van de belangrijke analisten en onze klanten
FR Nous sommes fiers de l?appréciation et de la reconnaissance des analystes clés et de nos clients
холандски | Француски |
---|---|
trots | fiers |
en | et |
erkenning | reconnaissance |
analisten | analystes |
klanten | clients |
NL Ontdek waarom de analisten en onze klanten ons beoordelen als het beste team om mee samen te werken en een oplossing die "juist voor uw bedrijf" al in zich heeft - direct uit de doos.
FR Découvrez pourquoi les analystes et nos clients nous considèrent comme la meilleure équipe partenaire et comme une solution d'entreprise répondant à tous leurs besoins prête à l'emploi.
холандски | Француски |
---|---|
ontdek | découvrez |
analisten | analystes |
klanten | clients |
oplossing | solution |
team | équipe |
NL Ontdek waarom de analisten en onze klanten ons beoordelen als de beste "juist voor uw bedrijf" - direct uit de doos.
FR Découvrez pourquoi les analystes et nos clients classent nos produits comme les plus « adaptés à l’entreprise » instantanément.
холандски | Француски |
---|---|
ontdek | découvrez |
analisten | analystes |
klanten | clients |
bedrijf | entreprise |
direct | instantanément |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
FR Découvrez ce que les analystes des logiciels d'entreprise ont à dire sur nos produits, les performances de nos produits par rapport à leurs concurrents et en quoi nous sommes à la pointe des solutions cloud centrées sur les personnes.
холандски | Француски |
---|---|
ontdek | découvrez |
analisten | analystes |
zakelijke | entreprise |
software | logiciels |
concurrentie | concurrents |
en | et |
oplossingen | solutions |
NL Onze geautomatiseerde rapporten verminderen de behoefte voor data analisten en zijn efficiënt en uitgebreid
FR Nos rapports automatisés réduisent le besoin de recourir à des analystes de données, tout en étant efficaces et détaillés
холандски | Француски |
---|---|
verminderen | réduisent |
behoefte | besoin |
analisten | analystes |
efficiënt | efficaces |
NL Onze data-analisten en wetenschappers zijn gepassioneerd door data, omarmen de complexiteit en houden van het oplossen van problemen.
FR Nos data analysts et data scientists sont passionnés par la data, ils adoptent la complexité et aiment résoudre les problèmes.
холандски | Француски |
---|---|
en | et |
gepassioneerd | passionné |
data | data |
oplossen | résoudre |
problemen | problèmes |
complexiteit | complexité |
NL </li> <li> Stuur het zip-bestand mee bij uw volgende antwoord aan onze analisten
FR </li> <li> Joignez le fichier Zip à votre prochaine réponse envoyée à nos experts
холандски | Француски |
---|---|
volgende | prochaine |
antwoord | réponse |
bestand | fichier |
zip | zip |
aan | à |
NL Onze verkoop- en marketingteams bestaan uit strategen, analisten en optimisten die wereldwijde teams graag helpen om hun manier van werken sneller te maken.
FR Nos équipes commerciales et marketing se composent de stratèges, d’analystes et d’optimistes qui n’ont qu’une seule mission : aider les équipes du monde entier à travailler plus efficacement ensemble.
холандски | Француски |
---|---|
en | et |
analisten | analystes |
wereldwijde | monde |
helpen | aider |
werken | travailler |
NL Na het bestuderen van de vereisten, stellen onze analisten en ontwikkelaars een projectvoorstel met de omvang van de werkzaamheden, teamgrootte, tijd en kosten schattingen.
FR Après avoir examiné les exigences, nos analystes et nos développeurs élaborent une proposition de projet avec l'étendue des travaux, le nombre de membre de l'équipe, les délais et les coûts des coûts.
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
FR Communiquez aux investisseurs, analystes et employés l'importance que revêt le financement d'initiatives stratégiques.
холандски | Француски |
---|---|
analisten | analystes |
en | et |
waarde | importance |
strategische | stratégiques |
initiatieven | initiatives |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
FR Pour les questions portant sur les médias, les analystes et les intervenants, contactez-nous.
холандски | Француски |
---|---|
vragen | questions |
media | médias |
analisten | analystes |
contact | contactez |
ons | nous |
NL Zie wat analisten over ons zeggen**
FR Découvrez ce que les analystes disent de nous*
холандски | Француски |
---|---|
analisten | analystes |
over | de |
ons | nous |
zeggen | disent |
NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken
FR Si la visualisation de données rime avant tout avec BI pour les analystes, il s'agit généralement de quelque chose de bien plus créatif et coloré
холандски | Француски |
---|---|
en | et |
analisten | analystes |
juist | bien |
NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.
FR Découvrez comment les meilleurs analystes et leaders mondiaux utilisent Tableau pour visualiser les données et appliquez ces enseignements à votre prochain projet.
холандски | Француски |
---|---|
analisten | analystes |
en | et |
tableau | tableau |
volgende | prochain |
wereld | mondiaux |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
FR En offrant un moyen visuel et direct de combiner, de remanier et de nettoyer les données, il permet aux analystes et aux utilisateurs de se lancer plus vite dans l'analyse.
холандски | Француски |
---|---|
visuele | visuel |
directe | direct |
bieden | offrant |
combineren | combiner |
analisten | analystes |
gebruikers | utilisateurs |
beginnen | lancer |
NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten
FR Nous avons la combinaison parfaite d'experts pour créer les meilleures campagnes de RP digitales : des analystes de données, des responsables de la visibilité, des rédacteurs de contenu, et des spécialistes en RP digitales
холандски | Француски |
---|---|
perfecte | parfaite |
digitale | digitales |
bouwen | créer |
en | et |
campagnes | campagnes |
analisten | analystes |
data | données |
managers | responsables |
NL Majestic voor SEO Media-analisten - Majestic
FR Majestic pour les analystes de médias SEO - Majestic
холандски | Француски |
---|---|
seo | seo |
analisten | analystes |
media | médias |
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven.
FR Communiquez aux investisseurs, analystes et employés l'importance que revêt le financement d'initiatives stratégiques.
холандски | Француски |
---|---|
analisten | analystes |
en | et |
waarde | importance |
strategische | stratégiques |
initiatieven | initiatives |
NL Hoe Gartner-analisten Zendesk vergelijken met andere technologieën en serviceproviders
FR La comparaison de Zendesk aux autres technologies et fournisseurs de services par les analystes de Gartner.
холандски | Француски |
---|---|
zendesk | zendesk |
vergelijken | comparaison |
andere | autres |
en | et |
serviceproviders | fournisseurs de services |
analisten | analystes |
gartner | gartner |
NL Lees de nieuwste richtlijnen voor analisten en liefhebbers van gegevensvisualisatie.
FR Découvrez les derniers conseils destinés aux analystes et aux fans de visualisations.
холандски | Француски |
---|---|
nieuwste | derniers |
richtlijnen | conseils |
analisten | analystes |
liefhebbers | fans |
NL Analisten hebben regelmatig te maken met vragen over gegevens. Leer hoe je vragen uit de bedrijfsvoering kunt omzetten in uitvoerbare dashboards.
FR Les analystes sont souvent confrontés à des questions avec les données. Apprenez à convertir les questions métier en tableaux de bord exploitables.
холандски | Француски |
---|---|
analisten | analystes |
regelmatig | souvent |
leer | apprenez |
NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.
FR Les analystes jouent un rôle essentiel dans la création d'une culture des données. Découvrez des stratégies pour collaborer avec la direction, vos collègues et différents intervenants.
холандски | Француски |
---|---|
analisten | analystes |
rol | rôle |
verken | découvrez |
en | et |
belanghebbenden | intervenants |
belangrijke | essentiel |
NL Snel accurate informatie leveren aan kopers, verkopers en analisten
FR Des insights précis, disponibles rapidement pour les acheteurs, les vendeurs et les analystes
холандски | Француски |
---|---|
snel | rapidement |
en | et |
analisten | analystes |
NL Analisten en IT kunnen zich richten op de totaalstrategie en innovaties op de lange termijn, zoals bedrijfsdatabeheer, in plaats van op handmatig onderzoek en rapportagetaken.
FR Les analystes et l'IT peuvent alors se concentrer sur les activités stratégiques et les innovations à long terme, comme la gouvernance des données, plutôt que sur la recherche et la création manuelle de rapports.
холандски | Француски |
---|---|
analisten | analystes |
innovaties | innovations |
lange | long |
termijn | terme |
onderzoek | recherche |
handmatig | manuelle |
NL Vroeger besteedden de analisten van REI 80% van de tijd en inzet aan datavoorbereidingstaken, en de rest van de tijd waren ze bezig om de juiste manier te vinden om informatie over te brengen aan belanghebbenden
FR Avant, les analystes passaient 80 % de leur temps à effectuer des tâches de préparation des données et le reste à trouver comment transmettre idéalement des informations aux différents acteurs
холандски | Француски |
---|---|
analisten | analystes |
en | et |
rest | reste |
NL Het is een cruciaal onderdeel van de analytische werkstroom voor zowel analisten als datawetenschappers
FR Cela inclut des étapes de découverte, de transformation et de nettoyage, et c'est une partie cruciale du workflow analytique, pour les analystes comme pour les data scientists
холандски | Француски |
---|---|
cruciaal | cruciale |
onderdeel | partie |
analytische | analytique |
analisten | analystes |
als | comme |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи