NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
"eerst twee natuurlijke" во холандски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
FR Recommandé Prix (le plus bas en premier) Prix (le plus haut en premier) Temps d'exécution (le plus rapide en premier) Temps d'exécution (le plus lent en premier)
холандски | Француски |
---|---|
prijs | prix |
eerst | premier |
aanbevolen | recommandé |
NL Onze natuurlijke dekbedden voor de winter worden gevormd uit de gelijknamige natuurlijke duo-dekbedden - twee dekbedden worden afzonderlijk gewatteerd en vervolgens samengevoegd tot één dekbed
FR La déclinaison hivernale de nos couettes naturelles est représentée par les couettes naturelles doubles (deux couettes sont matelassées séparément puis réunies en une seule couette)
холандски | Француски |
---|---|
onze | nos |
natuurlijke | naturelles |
dekbedden | couettes |
dekbed | couette |
NL Onze natuurlijke dekbedden voor de winter worden gevormd uit de gelijknamige natuurlijke duo-dekbedden - twee dekbedden worden afzonderlijk gewatteerd en vervolgens samengevoegd tot één dekbed
FR La déclinaison hivernale de nos couettes naturelles est représentée par les couettes naturelles doubles (deux couettes sont matelassées séparément puis réunies en une seule couette)
холандски | Француски |
---|---|
onze | nos |
natuurlijke | naturelles |
dekbedden | couettes |
dekbed | couette |
NL Onze natuurlijke dekbedden voor de winter worden gevormd uit de gelijknamige natuurlijke duo-dekbedden - twee dekbedden worden afzonderlijk gewatteerd en vervolgens samengevoegd tot één dekbed
FR La déclinaison hivernale de nos couettes naturelles est représentée par les couettes naturelles doubles (deux couettes sont matelassées séparément puis réunies en une seule couette)
холандски | Француски |
---|---|
onze | nos |
natuurlijke | naturelles |
dekbedden | couettes |
dekbed | couette |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
холандски | Француски |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
холандски | Француски |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
холандски | Француски |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
холандски | Француски |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
холандски | Француски |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
холандски | Француски |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
холандски | Француски |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
холандски | Француски |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
холандски | Француски |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
холандски | Француски |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
холандски | Француски |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
холандски | Француски |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
холандски | Француски |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
холандски | Француски |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
FR Forfait famille : Livré avec le vélo, deux chaussures de vélo, deux bouteilles deau, un tapis de vélo, un jeu de poids à main, deux écouteurs et deux moniteurs de fréquence cardiaque pour 2694 $ (2389 £ / 2749 €)
холандски | Француски |
---|---|
fiets | vélo |
geleverd | livré |
oordopjes | écouteurs |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
FR Amoureuse de la cuisine naturelle, Meret Bissegger œuvre au restaurant Casa Merogusto pour servir des plats savoureux à base d’ingrédients biologiques, naturels et complets.
холандски | Француски |
---|---|
en | et |
ingrediënten | ingrédients |
NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g
FR L'encens naturel Dragon's Blood par Green Tree est fabriqué à partir des plus purs ingrédients et huiles naturelles. Ce mélange fin de fleurs, huiles, épices et gommes fragrantes est un bon arrière-plan pour la méditation. Contenu : 15g
холандски | Француски |
---|---|
green | green |
s | s |
wierook | encens |
oliën | huiles |
ingrediënten | ingrédients |
mix | mélange |
geweldige | bon |
achtergrond | arrière-plan |
meditatie | méditation |
gemaakt | fabriqué |
NL U vindt in ons assortiment lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van biologisch katoen, maar ook lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van chemisch onbehandelde en op schadelijke stoffen geteste hennep
FR Vous y trouverez une couette naturelle légère garnie de coton issu de l'agriculture biologique, ainsi qu'une autre couette naturelle légère garnie de chanvre contrôlé pour les substances nocives et non traité chimiquement
холандски | Француски |
---|---|
vindt | trouverez |
lichte | légère |
katoen | coton |
en | et |
stoffen | substances |
hennep | chanvre |
NL De natuurlijke combi-dekbedden zijn voor alle seizoenen geschikt. U kunt in ons assortiment kiezen uit verschillende natuurlijke combi-dekbedden.
FR Les couettes naturelles en version polyvalente conviennent pour toutes les saisons. Ici aussi, vous pouvez choisir parmi de nombreuses couettes naturelles en version polyvalente.
холандски | Француски |
---|---|
natuurlijke | naturelles |
seizoenen | saisons |
verschillende | nombreuses |
dekbedden | couettes |
NL U vindt in ons assortiment lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van biologisch katoen, maar ook lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van chemisch onbehandelde en op schadelijke stoffen geteste hennep
FR Vous y trouverez une couette naturelle légère garnie de coton issu de l'agriculture biologique, ainsi qu'une autre couette naturelle légère garnie de chanvre contrôlé pour les substances nocives et non traité chimiquement
холандски | Француски |
---|---|
vindt | trouverez |
lichte | légère |
katoen | coton |
en | et |
stoffen | substances |
hennep | chanvre |
NL De natuurlijke combi-dekbedden zijn voor alle seizoenen geschikt. U kunt in ons assortiment kiezen uit verschillende natuurlijke combi-dekbedden.
FR Les couettes naturelles en version polyvalente conviennent pour toutes les saisons. Ici aussi, vous pouvez choisir parmi de nombreuses couettes naturelles en version polyvalente.
холандски | Француски |
---|---|
natuurlijke | naturelles |
seizoenen | saisons |
verschillende | nombreuses |
dekbedden | couettes |
NL U vindt in ons assortiment lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van biologisch katoen, maar ook lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van chemisch onbehandelde en op schadelijke stoffen geteste hennep
FR Vous y trouverez une couette naturelle légère garnie de coton issu de l'agriculture biologique, ainsi qu'une autre couette naturelle légère garnie de chanvre contrôlé pour les substances nocives et non traité chimiquement
холандски | Француски |
---|---|
vindt | trouverez |
lichte | légère |
katoen | coton |
en | et |
stoffen | substances |
hennep | chanvre |
NL De natuurlijke combi-dekbedden zijn voor alle seizoenen geschikt. U kunt in ons assortiment kiezen uit verschillende natuurlijke combi-dekbedden.
FR Les couettes naturelles en version polyvalente conviennent pour toutes les saisons. Ici aussi, vous pouvez choisir parmi de nombreuses couettes naturelles en version polyvalente.
холандски | Француски |
---|---|
natuurlijke | naturelles |
seizoenen | saisons |
verschillende | nombreuses |
dekbedden | couettes |
NL Badkamertegels van imitatiehout bieden ook een unieke kans om natuurlijke texturen in uw badkamer te verwerken; iets wat onmogelijk zou zijn met natuurlijke houten vloeren, vanwege hun slechte waterbestendigheid
FR Les carreaux de salle de bains en imitation bois offrent également une occasion unique d?incorporer des textures naturelles dans votre Salle de Bain, ce qui serait impossible avec des sols en bois naturel, en raison de leur faible résistance à l?eau
холандски | Француски |
---|---|
bieden | offrent |
kans | occasion |
texturen | textures |
onmogelijk | impossible |
vloeren | sols |
NL Laat u betoveren door deze unieke natuurlijke meubels met de natuurlijke charme van het edele massieve hout.
FR Laissez-vous envoûter par ces meubles naturels uniques au charme naturel du bois massif noble.
холандски | Француски |
---|---|
laat | laissez |
unieke | uniques |
meubels | meubles |
charme | charme |
hout | bois |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
FR Amoureuse de la cuisine naturelle, Meret Bissegger œuvre au restaurant Casa Merogusto pour servir des plats savoureux à base d’ingrédients biologiques, naturels et complets.
холандски | Француски |
---|---|
en | et |
ingrediënten | ingrédients |
NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie door neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en begrip van natuurlijke taal
FR Nous repoussons les limites de la technologie vocale grâce aux réseaux de neurones de nouvelle génération, au traitement du langage naturel et à la compréhension du langage naturel
холандски | Француски |
---|---|
we | nous |
grenzen | limites |
netwerken | réseaux |
generatie | génération |
natuurlijke | naturel |
en | et |
begrip | compréhension |
taal | langage |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.
холандски | Француски |
---|---|
adapter | adaptateur |
en | et |
klein | petite |
geleverd | livré |
microfoons | micros |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike noffre que deux haut-parleurs de 10 watts
холандски | Француски |
---|---|
wordt | est |
audio | son |
watt | watts |
en | et |
ook | également |
geleverd | livré |
tweeters | tweeters |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
FR Il a la capacité de recharger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois, et le Galaxy S10 deux fois, avec les deux prises USB vous permettant de recharger deux appareils en même temps.
холандски | Француски |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
apparaten | appareils |
tegelijkertijd | en même temps |
mogelijkheid | capacité |
usb | usb |
NL Deze Beyerdynamic microfoonset bestaande uit twee TG-D57c, een TG-D70d, twee TG-D58c, twee TG-I53c en een ST-99 drummicrofoon(s), is afkomstig uit de Touring Gear-serie. De set wordt geleverd in een zachte opbergtas.
FR Issu de la série Touring Gear, ce set de Beyerdynamic se compose de deux micros TG-D57c, d'un micro TG-D71, de deux micros TG-I53c et d'un micro ST-99. Le tout livré dans une housse de transport douce !
холандски | Француски |
---|---|
en | et |
s | s |
geleverd | livré |
NL Een compacte krachtpatser van Steinberg: de UR242. Hij heeft twee microfoon-ingangen, twee line-ins en twee line-outs. Met de ingebouwde DSP kunt u gitaarversterkers, klassieke channelstrips en reverbs simuleren!
FR Cette interface audio est équipée de deux entrées micro, de deux entrées ligne et de deux sorties ligne. Son processeur DSP intégré vous permet de simuler des amplis guitare, des channel strip classiques et des réverbes !
холандски | Француски |
---|---|
en | et |
klassieke | classiques |
simuleren | simuler |
microfoon | micro |
line | ligne |
dsp | dsp |
ingebouwde | intégré |
NL De set bestaat uit twee LED pars, twee moving heads, twee derby’s, een stroboscoop en een laser
FR Il se compose de 2 projecteurs Par LED, de 2 lyres, de 2 jeux de lumière derby, d'un stroboscope et d'un laser (rouge et vert)
холандски | Француски |
---|---|
bestaat | se compose de |
en | et |
laser | laser |
NL Met dit verloopje van Devine verleng je handig twee RCA-kabels. Dit koppelstukje is daartoe voorzien van twee maal twee RCA female ingangen.
FR Cet adaptateur Devine vous permet de relier facilement deux câbles RCA entre eux. Il possède deux entrées RCA femelles.
холандски | Француски |
---|---|
devine | devine |
kabels | câbles |
rca | rca |
NL Ayra 10867 Montageset voor de Ayra TDC Sunrise beugel. Deze set bestaat uit twee bouten, twee moeren en twee ringen, waarmee je de beugel aan de TDC Sunrise kan bevestigen (beugel niet meegeleverd.)
FR Le set de montage Ayra 10867 est conçu pour le support TDC Sunrise. Il contient deux boulons, deux écrous et deux bagues avec lesquels vous pourrez fixer le support TDC Sunrise (attention le support en question n'est pas inclus).
холандски | Француски |
---|---|
set | set |
ringen | bagues |
je | vous |
bevestigen | fixer |
ayra | ayra |
kan | pourrez |
NL Cross-country skiën "blizzard chemisch en chemisch sport" made in oostenrijk zeer goede kwaliteit, met de twee polen geleverd, de prijs van 200 € voor de twee paar ski's. Ik heb ook twee paar schoenen 38 en 44 in zeer goede staat van het mer
FR Ski de fond "blizzard chemical et chemical sport " made in autriche" très bonne qualité , fournis avec les deux bat
холандски | Француски |
---|---|
sport | sport |
oostenrijk | autriche |
zeer | très |
goede | bonne |
geleverd | fournis |
s | s |
NL Hallo,Te koop een set lampen in perfecte staat. Kleur grijs, materiaal stof.De set bestaat uit twee plafondkappen (een grote en een kleine), twee wandlampen, een vloerlamp en twee kleine tafellampen.Set ter plaatse af te halen
FR Bonjour,A vendre un set de luminaires en parfait état. Couleur tissu gris.Le set est composé de deux abats jour plafond (un grand et un petit), deux appliques murales, une lampe sur pied et deux petites lampes de table.Set à venir chercher sur place
холандски | Француски |
---|---|
set | set |
bestaat | est |
en | et |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.
холандски | Француски |
---|---|
adapter | adaptateur |
en | et |
klein | petite |
geleverd | livré |
microfoons | micros |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
FR Il a la capacité de charger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois et le Galaxy S10 deux fois, les deux prises USB vous permettant de charger deux appareils en même temps.
холандски | Француски |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
apparaten | appareils |
tegelijkertijd | en même temps |
mogelijkheid | capacité |
usb | usb |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike n'offre que deux haut-parleurs de 10 watts
холандски | Француски |
---|---|
wordt | est |
audio | son |
watt | watts |
en | et |
biedt | offre |
ook | également |
geleverd | livré |
tweeters | tweeters |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
FR L'authentification à deux facteurs (2FA) est un sous-ensemble de l'AMF qui utilise deux facteurs de deux de ces catégories - quelque chose que vous savez, quelque chose que vous avez et quelque chose que vous êtes - pour vérifier l'identité
холандски | Француски |
---|---|
weet | savez |
en | et |
identiteit | identité |
NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.
FR Au deuxième cycle, la recommandation passe à deux repas de ravitaillement (un après une séance d'entraînement) et un repas général les jours d'entraînement, ainsi que deux collations, avec trois repas généraux les jours de repos.
холандски | Француски |
---|---|
cyclus | cycle |
aanbeveling | recommandation |
training | entraînement |
snacks | collations |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
FR Par exemple, un plan contenant deux tâches buildées dans trois branches au total (la branche d'origine du plan et deux branches supplémentaires) comptera pour deux tâches dans le calcul de la limite.
холандски | Француски |
---|---|
taken | tâches |
branches | branches |
branch | branche |
extra | supplémentaires |
limiet | limite |
NL In de 1977-versie van de Star Wars-film leek het alsof Han Solo Greedo eerst schoot, maar in de bijgewerkte versie van 1997 leek Greedo in plaats daarvan eerst te schieten
FR Dans la version 1977 du film Star Wars, il semblait que Han Solo avait dabord tiré sur Greedo, mais dans la version mise à jour de 1997, Greedo semblait tirer en premier à la place
холандски | Француски |
---|---|
plaats | place |
schieten | tirer |
film | film |
solo | solo |
NL De grote verandering op het gebied van het scherm van de iPhone 13 Pro is de introductie van Apples ProMotion- technologie - zoals voor het eerst geïntroduceerd in de iPad Pro-reeks in 2017 - voor het eerst in een iPhone.
FR Le grand changement en termes daffichage de liPhone 13 Pro est lintroduction de la technologie ProMotion dApple - telle quelle a été introduite pour la première fois dans la gamme iPad Pro en 2017 - pour la première fois dans nimporte quel iPhone.
холандски | Француски |
---|---|
grote | grand |
verandering | changement |
scherm | daffichage |
NL Wil je eerst nog wat meer inspiratie opdoen voordat je zelf jouw ideale modulaire zetel gaat samenstellen? Bekijk dan eerst onze populairste zetels, die we al voor je hebben samengesteld
FR Avez-vous besoin de plus d’inspiration avant de composer votre canapé idéal? Nous vous conseillons de consulter nos canapés les plus populaires, que nous avons déjà composés pour vous
холандски | Француски |
---|---|
inspiratie | inspiration |
ideale | idéal |
bekijk | consulter |
al | déjà |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи