Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "verhoog de zichtbaarheid" на Шпански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "verhoog de zichtbaarheid" од холандски на Шпански

Преводи на verhoog de zichtbaarheid

"verhoog de zichtbaarheid" во холандски може да се преведе во следните Шпански зборови/фрази:

verhoog ahora aumenta aumentar aumente crezca de diferentes el es hasta impulsa las los línea mayor mejor mejores más no optimizando otros plataforma por proceso procesos que sobre un una
zichtbaarheid a cualquier es esta este experiencia informes que sin tengan todos visibilidad visión

Превод на холандски до Шпански од verhoog de zichtbaarheid

холандски
Шпански

NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site

ES Visibilidad - Esta es la visibilidad del producto en su sitio

холандски Шпански
zichtbaarheid visibilidad
site sitio

NL Consolideert de zichtbaarheid van gegevens in de hele onderneming en naar handelspartnersystemen voor volledige, end-to-end zichtbaarheid en inzichten. Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.

ES Consolida la visibilidad de los datos en toda la empresa y en los sistemas de los socios comerciales para obtener una visibilidad y un conocimiento completos de un extremo a otro. Ayuda a identificar riesgos y oportunidades antes.

холандски Шпански
consolideert consolida
zichtbaarheid visibilidad
en y
helpt ayuda
kansen oportunidades
end extremo

NL Voor hem betekent zichtbaarheid onafhankelijkheid, want elke branche die niet proactief voor zijn eigen zichtbaarheid zorgt, zal vroeg of laat worden opgeslokt door platformmodellen

ES Para él, la visibilidad significa independencia, porque cualquier industria que no se ocupe proactivamente de su propia visibilidad, tarde o temprano será engullida por modelos de plataforma

холандски Шпански
betekent significa
zichtbaarheid visibilidad
onafhankelijkheid independencia
branche industria
proactief proactivamente
vroeg temprano
laat tarde

NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht

ES Mientras que la métrica de "Visibilidad" rastrea el porcentaje de personas que ven su sitio en los resultados de búsqueda locales, la "Posición media" puede explicar por qué su visibilidad es mayor o menor de lo esperado

холандски Шпански
zichtbaarheid visibilidad
procent porcentaje
mensen personas
gemiddelde media
lager menor
verwacht esperado

NL Word een gecertificeerde PrestaShop-expert door deel te nemen aan ons programma. Verhoog uw zichtbaarheid en business dankzij onze samenwerking en profiteer van alle voordelen!

ES Conviértete en un experto certificado PrestaShop uniéndote a nuestro programa. ¡Aumenta la visibilidad de tu agencia y aprovecha todos los beneficios!

холандски Шпански
programma programa
verhoog aumenta
zichtbaarheid visibilidad
en y
profiteer aprovecha
voordelen beneficios
expert experto
prestashop prestashop

NL PrestaShop Facebook:Verhoog de zichtbaarheid van uw producten in een paar klikken

ES PrestaShop Facebook:Aumenta la visibilidad de tus productos en tan solo unos clics

холандски Шпански
prestashop prestashop
facebook facebook
verhoog aumenta
zichtbaarheid visibilidad
klikken clics

NL Verhoog uw zichtbaarheid met tal van marketingcampagnes om uw beste projecten onder de aandacht te brengen van onze meer dan 300.000 handelaars.

ES Aumenta tu visibilidad con un montón de campañas de marketing para mostrar tus mejores proyectos frente a nuestros más de 300.000 vendedores en línea.

холандски Шпански
verhoog aumenta
zichtbaarheid visibilidad
projecten proyectos

NL Verhoog de zichtbaarheid van uw bedrijf en het verkeer naar uw website.

ES Aumente la visibilidad de su empresa y el tráfico a su sitio web.

холандски Шпански
verhoog aumente
zichtbaarheid visibilidad
bedrijf empresa
en y

NL Verhoog de zichtbaarheid van uw producten in een paar klikken

ES Aumenta la visibilidad de tus productos en unos pocos clics

холандски Шпански
verhoog aumenta
zichtbaarheid visibilidad
klikken clics

NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt

ES Aumente la visibilidad del efectivo para respaldar al banco interno con la compensación y la puesta en común de efectivo, lo que reduce la necesidad de financiamiento externo

холандски Шпански
verhoog aumente
zichtbaarheid visibilidad
bank banco
ondersteunen respaldar
en y
externe externo
financiering financiamiento

NL Verhoog de zichtbaarheid van leveranciers

ES Incrementar la visibilidad de los proveedores

холандски Шпански
zichtbaarheid visibilidad
leveranciers proveedores

NL Word een gecertificeerde PrestaShop-expert door deel te nemen aan ons programma. Verhoog uw zichtbaarheid en business dankzij onze samenwerking en profiteer van alle voordelen!

ES Conviértete en un experto certificado PrestaShop uniéndote a nuestro programa. ¡Aumenta la visibilidad de tu agencia y aprovecha todos los beneficios!

холандски Шпански
programma programa
verhoog aumenta
zichtbaarheid visibilidad
en y
profiteer aprovecha
voordelen beneficios
expert experto
prestashop prestashop

NL Verhoog uw zichtbaarheid met tal van marketingcampagnes om uw beste projecten onder de aandacht te brengen van onze meer dan 300.000 handelaars.

ES Aumenta tu visibilidad con un montón de campañas de marketing para mostrar tus mejores proyectos frente a nuestros más de 300.000 vendedores en línea.

холандски Шпански
verhoog aumenta
zichtbaarheid visibilidad
projecten proyectos

NL Verhoog de zichtbaarheid van uw producten in een paar klikken

ES Aumenta la visibilidad de tus productos en unos pocos clics

холандски Шпански
verhoog aumenta
zichtbaarheid visibilidad
klikken clics

NL Verhoog de zichtbaarheid van de lopende werkzaamheden en schaal best practices op in je organisatie door cross-functionele ontwikkelingsteams samen te brengen in Miro.

ES Aumenta la visibilidad de los proyectos en curso y escala las mejores prácticas en toda la organización de forma segura y confiable reuniendo equipos multifuncionales en Miro.

холандски Шпански
verhoog aumenta
zichtbaarheid visibilidad
lopende en curso
schaal escala
practices prácticas
samen toda

NL Democratiseer servicemanagement door beheerrechten te delegeren aan projecteigenaren. Verhoog de autonomie met behoud van zichtbaarheid en controle.

ES Democratiza la gestión de servicios delegando permisos de administración a los propietarios de proyectos. Aumenta la autonomía a la vez que se mantienen la visibilidad y el control.

холандски Шпански
verhoog aumenta
autonomie autonomía
zichtbaarheid visibilidad
en y
controle control

NL Verhoog uw zichtbaarheid met lokale SEO

ES Aumentar la visibilidad con el SEO local

холандски Шпански
verhoog aumentar
zichtbaarheid visibilidad
lokale local
seo seo

NL Verhoog de productiviteit in je vergaderingen, verhoog je ROI

ES Impulse la productividad de sus reuniones, aumente su retorno de la inversión

холандски Шпански
verhoog aumente
productiviteit productividad
vergaderingen reuniones

NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen

ES Para ajustar la temperatura, diga "Hacerlo más cálido/más frío" o "Subir/bajar la temperatura" o "Subir/bajar la temperatura dos grados" o "Establecer la temperatura en 72"

холандски Шпански
zeg diga
graden grados
passen ajustar

NL Bespaar kosten, verhoog de efficiency en verhoog de veiligheid met zicht op uw wagenpark. Profiteer van onze LINK 340-aanbieding en volg uw bedrijfs­mid­delen in real time.

ES Reduce los costes, aumenta la eficiencia y la seguridad con visibilidad de tu flota. Aprovecha nuestra oferta LINK 340 y realiza un seguimiento de tus activos en tiempo real.

холандски Шпански
kosten costes
verhoog aumenta
en y
veiligheid seguridad
zicht visibilidad
profiteer aprovecha
link link
volg seguimiento
real real
time tiempo
aanbieding oferta

NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.

ES Prioriza y analiza el trabajo de tu equipo en su contexto y con una completa visibilidad.

холандски Шпански
en y
context contexto
zichtbaarheid visibilidad

NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.

ES Nos comprometemos a visibilizar nuestras próximas publicaciones de seguridad, conformidad, privacidad y fiabilidad siempre que sea posible.

холандски Шпански
releases publicaciones
compliance conformidad
en y
mogelijk posible

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

ES <strong>Visibilidad</strong> — Consulta qué porcentaje de clics del tráfico de búsqueda orgánica aterrizan en tu sitio web.

холандски Шпански
zichtbaarheid visibilidad
percentage porcentaje
organisch orgánica
jouw tu

NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.

ES Dondequiera que estén tus oficinas y dondequiera que esté tu negocio - en Nizhyn, Shanghai o Chicago - Ahrefs te ayudará a obtener una mayor visibilidad.

холандски Шпански
kantoren oficinas
en y
zaken negocio
zichtbaarheid visibilidad
chicago chicago
ahrefs ahrefs

NL Het industriële ontwerp is iets naar boven gericht voor een goede zichtbaarheid van de bedieningselementen, er is een microfoon-, lijn- en instrumentinstelling, mengregelaar, aparte koptelefoonregeling en fantoomvoeding

ES El diseño industrial está ligeramente inclinado hacia arriba para facilitar la visualización de los controles, hay ajustes de micrófono, línea e instrumento, control de mezcla, control de auriculares separado y alimentación fantasma

холандски Шпански
industriële industrial
bedieningselementen controles
aparte separado
microfoon micrófono

NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten

ES "La mayor ventaja de consolidar nuestra plataforma en productos Atlassian ha sido ofrecer un único punto de visibilidad sobre todos nuestros proyectos

холандски Шпански
voordeel ventaja
platform plataforma
zichtbaarheid visibilidad
projecten proyectos
producten productos
atlassian atlassian

NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.

ES Con Jira Work Management podrás configurar el proceso, incluir a todos los aprobadores y mantener la visibilidad de principio a fin.

холандски Шпански
jira jira
management management
opzetten configurar
en y
zichtbaarheid visibilidad
behouden mantener
begin principio
eind fin
work work

NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"

ES "La integración entre Freshdesk y Slack brinda una visibilidad hacia las comunicaciones que típicamente resulta difícil de rastrear. ¡Nuestra velocidad de primera respuesta, asignación, etc. se ha disparado!"

холандски Шпански
integratie integración
geeft brinda
zichtbaarheid visibilidad
communicatie comunicaciones
lastig difícil
volgen rastrear
snelheid velocidad
enz etc
freshdesk freshdesk

NL Van IT tot de individuele analist: Tableau Data Management biedt de zichtbaarheid en controle die nodig zijn om het vertrouwen in je data-omgeving te vergroten.

ES Tableau Data Management proporciona la visibilidad y el control necesarios para generar confianza en el entorno de datos, tanto a equipos de TI como a analistas individuales.

холандски Шпански
individuele individuales
biedt proporciona
zichtbaarheid visibilidad
en y
vertrouwen confianza
tableau tableau
omgeving entorno

NL Tableau Data Management: Vertrouwen, zichtbaarheid en beheer voor selfservice-analytics op schaal

ES Tableau Data Management: Confianza, visibilidad y gobernanza para el análisis de autoservicio escalable

холандски Шпански
data data
vertrouwen confianza
zichtbaarheid visibilidad
en y
tableau tableau
analytics análisis
selfservice autoservicio

NL Betere zichtbaarheid voor efficiënt serverbeheer

ES Mejor visibilidad para una administración eficaz de Tableau Server

холандски Шпански
betere mejor
zichtbaarheid visibilidad
efficiënt eficaz

NL Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen en de zichtbaarheid van hun websites kunnen controleren en optimaliseren.

ES Se trata de un servicio gratuito que ofrece Google y que permite a los webmasters y propietarios de sitios web rechazar enlaces, realizar comprobaciones y mejorar la visibilidad de los sitios web.

холандски Шпански
service servicio
en y
eigenaars propietarios
links enlaces
afwijzen rechazar
zichtbaarheid visibilidad
optimaliseren mejorar
webmasters webmasters
kunnen realizar

NL Daardoor misten ze de zichtbaarheid om een samenhangende levenscyclusstrategie te creëren.

ES En consecuencia, carecían de la visibilidad necesaria para crear una estrategia de ciclo de vida coherente. 

холандски Шпански
zichtbaarheid visibilidad
creëren crear

NL de portal voorziet in beperkte zichtbaarheid voor degenen die hetzelfde abonnement delen.

ES el portal proporciona visibilidad limitada entre los que comparten la misma suscripción.

холандски Шпански
portal portal
beperkte limitada
zichtbaarheid visibilidad
abonnement suscripción
delen comparten

NL we analyseren het verkeer op verdachte of kwaadaardige bestanden en bestemmingen (zoals URL-query’s, FQDN-adressen) voor de zichtbaarheid en beveiliging van uw netwerkverkeer

ES analizamos el tráfico en busca de archivos y destinos sospechosos o maliciosos (es decir, consultas de URL, direcciones FQDN) para proporcionar visibilidad y protección para su tráfico de red

холандски Шпански
kwaadaardige maliciosos
bestanden archivos
en y
bestemmingen destinos
zichtbaarheid visibilidad
beveiliging protección
query consultas
url url
adressen direcciones

NL Connectiviteit op afstand biedt inhoudelijke experts directe zichtbaarheid van systemen en apparatuur die nodig zijn voor het uitvoeren van processen.

ES La conectividad remota ofrece a los expertos en la materia la visibilidad instantánea de los sistemas y los equipos necesarios para llevar a cabo sus operaciones.

холандски Шпански
connectiviteit conectividad
experts expertos
zichtbaarheid visibilidad
en y

NL Als BYOD niet volledig kan worden uitgebannen, hoe moet er dan mee worden omgegaan om de privacy van gebruikers te respecteren en tevens zichtbaarheid en afdwinging van security mogelijk te maken?

ES Si no puede prohibir por completo el uso de dispositivos propios (BYOD), ¿cómo podrá manejarlo para respetar la privacidad del usuario y preservar la visibilidad y el cumplimiento de la seguridad?

холандски Шпански
niet no
volledig completo
privacy privacidad
respecteren respetar
en y
zichtbaarheid visibilidad
security seguridad

NL Vergroot het monitoringbereik en verbeter de kwaliteit van de verzamelde data. Het resultaat? Zichtbaarheid van alle beschikbare data binnen de gehele digitale ervaring.

ES Aumente el alcance del monitoreo e impulse la calidad de los datos recopilados. ¿El resultado? Visibilidad de la pila completa de datos disponibles en toda la experiencia digital.

холандски Шпански
vergroot aumente
en e
verzamelde recopilados
resultaat resultado
zichtbaarheid visibilidad
beschikbare disponibles
digitale digital

NL Cisco Webex biedt u krachtige encryptie en zichtbaarheid van en controle over naleving. In uw eigen organisatie, en ook wanneer u met externe partijen samenwerkt, krijgt u een samenwerkingsplatform waarbinnen uw gegevens veilig blijven.

ES Cisco Webex le ofrece un cifrado, cumplimiento, visibilidad y control sólidos. Tanto en su propia organización como si colabora con otras empresas, la plataforma de colaboración está reforzada para que sus datos estén protegidos.

холандски Шпански
cisco cisco
webex webex
biedt ofrece
encryptie cifrado
en y
zichtbaarheid visibilidad
naleving cumplimiento
gegevens datos

NL Dit zal jouw lokale zichtbaarheid verhogen en je posities in zoekmachines verbeteren.

ES Mejora tu visibilidad en tu área local y tu ranking en los buscadores.

холандски Шпански
jouw tu
lokale local
zichtbaarheid visibilidad
en y
zoekmachines buscadores
verbeteren mejora

NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.

ES Esto no sólo ayudará a su visibilidad, sino que BIMI está diseñado para prevenir los correos electrónicos fraudulentos y ayudar a la entregabilidad, también.

холандски Шпански
niet no
zichtbaarheid visibilidad
bimi bimi
frauduleuze fraudulentos
en y

NL Ontdek hoe onze connectors en API zichtbaarheid bieden in een gefragmenteerde toolingwereld.

ES Descubre cómo pueden nuestros conectores y nuestra API liberar la visibilidad a lo largo y ancho de un panorama de herramientas fragmentado.

холандски Шпански
ontdek descubre
api api
zichtbaarheid visibilidad

NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen

ES Conecta tu código con tu trabajo en Jira Software y mejora la visibilidad y la eficacia

холандски Шпански
verbeter mejora
zichtbaarheid visibilidad
en y
efficiëntie eficacia
werk trabajo
jira jira

NL Vraag je je af hoe je hogere omzetten kunt krijgen in WooCommerce? U heeft goede Zoekmachine Optimalisatie nodig om de zichtbaarheid van het web te verhogen en...

ES ¿Te estás preguntando cómo conseguir mayores conversiones en WooCommerce? Necesitas una buena optimización de los motores de búsqueda para aumentar la visibilidad de la web y...

холандски Шпански
hogere mayores
woocommerce woocommerce
goede buena
optimalisatie optimización
nodig necesitas
zichtbaarheid visibilidad
web web
verhogen aumentar
en y

NL Monitor uw positie in de ranking en eventuele veranderingen in uw SEO zichtbaarheid met behulp van SEMrush integratie.

ES Controla tu posición en el ranking y cualquier cambio en tu visibilidad SEO usando la integración de SEMrush.

холандски Шпански
monitor controla
en y
veranderingen cambio
seo seo
zichtbaarheid visibilidad
semrush semrush
integratie integración
met behulp van usando

NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten

ES Identifica los errores que afectan a la visibilidad y la navegación de tu sitio web, como los errores de no encontrado o de servidor

холандски Шпански
identificeer identifica
fouten errores
zichtbaarheid visibilidad
en y
navigatie navegación
beïnvloeden afectan
gevonden encontrado

NL Nu je weet hoe SEO een positieve invloed kan hebben op de zichtbaarheid van je blog, laten we eens kijken

ES Ahora que ya sabes cómo el SEO puede influir positivamente en la visibilidad de tu blog, veamos

холандски Шпански
nu ahora
seo seo
invloed influir
zichtbaarheid visibilidad
blog blog
laten we eens kijken veamos

NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.

ES Aunque los especialistas en SEO ponen la mayor parte de su esfuerzo en mejorar la visibilidad de las páginas para sus correspondientes palabras clave, en algunos casos es necesario ocultar ciertas páginas de los motores de búsqueda.

холандски Шпански
hoewel aunque
zichtbaarheid visibilidad
overeenkomstige correspondientes
zoekwoorden búsqueda
verbeteren mejorar
gevallen casos
nodig necesario
verbergen ocultar
specialisten especialistas
seo seo

NL Zoals u ziet, om de zichtbaarheid van uw blog te verbeteren moet u zich vooral richten op het aanbieden van

ES Como ves, para mejorar la visibilidad de tu blog debes centrarte principalmente en ofrecer

холандски Шпански
ziet ves
zichtbaarheid visibilidad
blog blog
verbeteren mejorar
moet debes
vooral principalmente
richten centrarte
aanbieden ofrecer

NL Dit helpt je om de zichtbaarheid van de website voor de zoekmachines en de gebruikers te verbeteren.

ES Esto ayudará a aumentar la visibilidad del sitio web tanto en los motores de búsqueda como por parte de los usuarios.

холандски Шпански
zichtbaarheid visibilidad
gebruikers usuarios
verbeteren aumentar

Се прикажуваат 50 од 50 преводи