NL Modelleer zonwering voor uw installatielocatie in enkele seconden nauwkeurig met behulp van de 3D-zonwering van Pylon.
Преведи "zonwering omhoog" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "zonwering omhoog" од холандски на Англиски
Преводи на zonwering omhoog
"zonwering omhoog" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
| omhoog | a an and are as at at the be by down for from from the go if in in the is it its more of of the on on the one or out over right that the then there this to to the up up to use used way when where will with you your |
Превод на холандски до Англиски од zonwering omhoog
холандски
Англиски
EN Accurately model solar shading for your install site in seconds using Pylon's 3D Shading engine.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uw | your |
| nauwkeurig | accurately |
NL In plaats van een locatie te bezoeken om zonwering te meten, kunt u in Pylon een adres invoeren en het hele jaar door zonwering zien in minder dan een minuut
EN Instead of visiting a site location to measure solar shading, Pylon will let you type in an address and see year-round solar shading in less than a minute
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kunt | will |
| in plaats van | instead |
NL Of, stel een Flow in om je zonwering omhoog te doen zodra het begint te regenen.
EN Or is it raining? Create a Flow to adjust your blinds automatically.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| flow | flow |
NL Of, stel een Flow in om je zonwering omhoog te doen zodra het begint te regenen.
EN Or is it raining? Create a Flow to adjust your blinds automatically.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| flow | flow |
NL Terwijl je omhoog loopt met een gemiddeld hellingspercentage van 10%, is het verstandig om omhoog te blijven kijken, zodat je mountainbikers (die je vast en zeker tegen zult komen) uit de weg kunt gaan.
EN As you slog your way to the top of the mountain, with an average grade of 10%, keep your head up so you can watch out for the mountain bikers you will surely encounter.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| kijken | watch |
| mountainbikers | bikers |
NL PIJL-OMHOOG om omhoog te zwemmen of uit het water te springen.
EN PRESS THE UP ARROW to swim up or leap out of the water.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| pijl | arrow |
NL Omhoog, omhoog en weg: De beste vliegende auto's van over de hele wereld
EN Polestar O2 Concept to enter production as Polestar 6
NL Automatische zonwering en Homey, een liefdesverhaal
EN Why are there so many Smart Home technologies?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| een | are |
NL Zodra je zonwering is toegevoegd aan Homey, laat je ze gemakkelijk samenwerken met andere producten van merken van o.a Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri of KlikAanKlikUit
EN As soon as your shades are added to Homey, you easily combine them with brands like Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri or Fibaro
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| homey | homey |
| gemakkelijk | easily |
| merken | brands |
| ikea | ikea |
| of | or |
| philips | philips |
NL odelleer binnen enkele seconden nauwkeurig zonwering voor uw installatielocatie met de 3D-schaduwfunctie van Pylon.
EN Accurately model solar shading for your install site in seconds using Pylon's 3D Shading engine.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nauwkeurig | accurately |
| uw | your |
NL Pylon Observer is de beste keuze voor een Solmetric SunEye-alternatief, waarmee u en uw team zonwering op afstand kunnen berekenen zonder dat een bezoek ter plaatse vereist is.
EN Pylon Observer is best choice for a Solmetric SunEye alternative, allowing you and your team to calculate solar shading remotely with no site visit required.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| keuze | choice |
| team | team |
| zonder | no |
| bezoek | visit |
| vereist | required |
| alternatief | alternative |
| op afstand | remotely |
NL Met Sonos-integratie in de Caséta Wireless, RA2 Select, RadioRA 2 en HomeWorks QS smart home-systemen van Lutron bedien je niet alleen elke Sonos-speaker, maar bedien je daarnaast ook verlichting, zonwering en de temperatuur met een druk op de knop
EN Get direct, one-touch control of any Sonos speaker as well as control of lighting, blinds and central heating with Sonos’ integration into Lutron’s Caséta Wireless, RA2 Select, RadioRA 2, and HomeWorks QS smart home systems
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wireless | wireless |
| smart | smart |
| verlichting | lighting |
| knop | touch |
| sonos | sonos |
| speaker | speaker |
| integratie | integration |
| systemen | systems |
NL Het afspelen, pauzeren en overslaan van nummers of het aanpassen van het volume is net zo eenvoudig als het bedienen van het licht en de zonwering vanaf je nachtkastje of de muur.
EN Play, pause, skip tracks and adjust volume in exactly the same way that you control lights and blinds from your bedside table or from the wall.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| afspelen | play |
| pauzeren | pause |
| overslaan | skip |
| volume | volume |
| licht | lights |
| muur | wall |
NL Klik-Aan-Klik-Uit Zonwering Schakelaar 433mhz
EN Klik-Aan-Klik-Uit Screen Controller 433mhz
NL zonwering voor auto en tuin, 3 x 4 m
EN sun protection for car and garden, 3 x 4 m
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voor | for |
| auto | car |
| en | and |
| tuin | garden |
| x | x |
| m | m |
NL zonwering voor auto en tuin, 3 x 5 m
EN sun protection for car and garden, 3 x 5 m
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voor | for |
| auto | car |
| en | and |
| tuin | garden |
| x | x |
| m | m |
NL zonwering voor auto en tuin, 3 x 6 m
EN sun protection for car and garden, 3 x 6 m
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voor | for |
| auto | car |
| en | and |
| tuin | garden |
| x | x |
| m | m |
NL zonwering voor auto en tuin, 4 x 6 m
EN sun protection for car and garden, 4 x 6 m
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voor | for |
| auto | car |
| en | and |
| tuin | garden |
| x | x |
| m | m |
NL zonwering & antivriesdeken in éen, ter magnetische bevestiging aan de auto
EN sun & frost protection all in one, for magnetic attachment on the car
| холандски | Англиски |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
NL Van de verlichting en de zonwering, via verwarming en koelingen scène- en muziekregeling tot de integratie van netwerkcamera’s wordt alles snel en eenvoudig in bedrijf gesteld dankzij de Gira Project Assistant (GPA)
EN From lighting and shading, heating and cooling to scene and music control and the integration of network cameras – everything is started up quickly and easily thanks to the Gira Project Assistant (GPA)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verlichting | lighting |
| verwarming | heating |
| integratie | integration |
| gira | gira |
| scène | scene |
NL Eve Systems, de gerenommeerde fabrikant van Smart Home-elektronica, heeft een nieuwe schijnwerpercamera en -motoren voor aangesloten zonwering
EN Eve Systems, the renowned manufacturer of Smart Home electronics, has announced a new floodlight camera and motors for connected blinds.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| systems | systems |
| fabrikant | manufacturer |
| smart | smart |
| heeft | has |
| aangesloten | connected |
| elektronica | electronics |
| motoren | motors |
NL Klik-Aan-Klik-Uit Zonwering Schakelaar 433mhz
EN Klik-Aan-Klik-Uit Screen Controller 433mhz
NL Automatische zonwering en Homey, een liefdesverhaal
EN Why are there so many Smart Home technologies?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| een | are |
NL Zodra je zonwering is toegevoegd aan Homey, laat je ze gemakkelijk samenwerken met andere producten van merken van o.a Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri of KlikAanKlikUit
EN As soon as your shades are added to Homey, you easily combine them with brands like Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri or Fibaro
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| homey | homey |
| gemakkelijk | easily |
| merken | brands |
| ikea | ikea |
| of | or |
| philips | philips |
NL Intuïtieve en gemakkelijke regeling van ruimteklimaat, verlichting en zonwering
EN Intuitive and comfortable user interface to control room climate, lighting and shading
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verlichting | lighting |
NL 2D-grafisch ruimte-ontwerp voor het regelen van licht en zonwering
EN 2D room graphics to control lights and blinds
| холандски | Англиски |
|---|---|
| regelen | control |
| licht | lights |
| ruimte | room |
| grafisch | graphics |
NL Intuïtieve en gemakkelijke regeling van ruimteklimaat, licht en zonwering
EN Intuitive and comfortable user interface to control room climate, lighting and shading
| холандски | Англиски |
|---|---|
| licht | lighting |
NL Zonwering schoonmaken: tips voor de verzorging van uw markilux scherm
EN Cleaning an awning – care instructions for your markilux awning
| холандски | Англиски |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| verzorging | care |
| uw | your |
NL Complete zonwering in een zweetafvoerend, sneldrogend formaat met een vakje dat je kunt vullen met ijs op warme dagen en reflecterende logo's voor zichtbaarheid.
EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.
NL Deze ultralichte, reflecterende pet biedt sneldrogende en zweetafvoerende zonwering—met zakken die je kunt vullen met ijs als je echt af moet koelen.
EN This ultra-light reflective cap delivers quick-drying, sweat-wicking sun protection—with pockets you can load with ice for when you really need to cool off.
NL Laat marketingmogelijkheden niet aan je voorbij gaan. Schroef je verkoop omhoog met een reclamebord.
EN Don’t let marketing opportunities pass you by. Drive traffic and ramp up sales with a billboard.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| laat | let |
| gaan | pass |
NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
| холандски | Англиски |
|---|---|
| producent | producer |
| show | show |
| indienen | submit |
| diensten | services |
| gebaseerd | based |
| vergoeding | fee |
| feed | feed |
NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.
EN The cable is nearly 20-feet long and this a big step up from the built-in phone mic for only $30 or so.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kabel | cable |
| lang | long |
| grote | big |
| stap | step |
| ingebouwde | built-in |
| of | or |
NL De Sony ECM-44 is een stap omhoog in vergelijking met de vorige bekabelde lavalier-microfoons
EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics
| холандски | Англиски |
|---|---|
| sony | sony |
| is | is |
| vergelijking | compared |
| lavalier | lavalier |
| microfoons | mics |
NL We gaan hier een niveau omhoog met een aanbeveling van SkyTech Omega. Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.
EN We?re going to go up a level here with a recommendation from SkyTech Omega. What I love about this configuration is that it is liquid-cooled, which keeps fans from running full speed and interrupting your recordings.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| niveau | level |
| aanbeveling | recommendation |
| configuratie | configuration |
| ventilatoren | fans |
| onderbreken | interrupting |
NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging
EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence
| холандски | Англиски |
|---|---|
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| lichaam | body |
| focus | focus |
NL Als er slechts één enkele reparatiewinkel in de buurt is, zullen de prijzen omhoog en de kwaliteit omlaag gaan
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down
| холандски | Англиски |
|---|---|
| prijzen | prices |
| omhoog | up |
| omlaag | down |
NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren
EN Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| prijzen | prices |
| competitie | competition |
| is | have |
| te | every |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie
| холандски | Англиски |
|---|---|
| pet | cap |
| voeten | feet |
| onbekende | unknown |
| acteur | actor |
| wijn | wine |
| francis | francis |
| pacino | pacino |
NL Billy Wilder-film met Marilyn Monroe en Tom Ewell Het is een mythische scène waarin Marilyn Monroe haar rok omhoog houdt, op de hoek van 52nd Street en Lexington Avenue in New York, in 1955.
EN Billy Wilder film with Marilyn Monroe and Tom Ewell It is a mythical scene where Marilyn Monroe holds up her skirt, at the corner of 52nd Street and Lexington Avenue in New York, in 1955.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| billy | billy |
| scène | scene |
| waarin | where |
| rok | skirt |
| houdt | holds |
| hoek | corner |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| film | film |
| tom | tom |
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.
EN France, November 1967, during the filming of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, the French actor Louis de Funès put on a waterproof cape and smiled while looking up, fingers crossed.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| november | november |
| le | le |
| regisseur | director |
| robert | robert |
| acteur | actor |
| louis | louis |
| vingers | fingers |
| gekruist | crossed |
| cape | cape |
NL Hoewel Guide het ticketvolume verlaagt, gaat er ook iets omhoog, namelijk de hoeveelheid verkeer naar de website van 99designs
EN While Guide reduces ticket volume, it increases something, too—organic web traffic coming to the 99designs site
| холандски | Англиски |
|---|---|
| guide | guide |
| iets | something |
| hoeveelheid | volume |
| verkeer | traffic |
NL Wanneer oppervlakken ritmisch omhoog en omlaag gaan, wanneer de bassen in de maat van de kickdrum worden gepulseerd - dan is de wizardFX VolumeFormer aan het werk, waardoor gating en sidechaining zonder gecompliceerde routing mogelijk is.
EN For pads that rise and fall rhythmically and basses that pulsate to the beat of the kick drum – that's the wizardFX VolumeFormer is at work, providing gating and sidechaining without any complicated routing.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zonder | without |
NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| droog | dry |
| banden | tires |
| proberen | trying |
| s | s |
| beter | better |
| km | km |
NL Bovendien, "alles wat u hoeft te doen om uw WordPress-site omhoog en hardloop te krijgen, is een 1. Domeinnaam en 2. een hostingprovider."
EN In addition, "All you need to do to get your WordPress site up and running is a 1. domain name and 2. a hosting provider."
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoeft | need |
| hostingprovider | hosting |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
NL Van de vele bedieningspanelen die vandaag beschikbaar zijn, is Plesk een van de meer populaire gebruikte (omhoog met CPANEL / WHM en VirtualMin)
EN Out of the many control panels available today, Plesk is one of the more popular ones used (up there with cPanel / WHM and Virtualmin)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vandaag | today |
| plesk | plesk |
| populaire | popular |
| gebruikte | used |
| cpanel | cpanel |
NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.
EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| weegschaal | scale |
| aangedreven | powered |
| wiel | wheel |
| bed | bed |
| hoort | hear |
NL Als u het bed uit de transportmodus wilt halen, houdt u de indicatorknop "Bed omhoog" op het paneel ingedrukt. Als de indicator uit is, zijn de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm klaar voor gebruik.
EN To remove the bed from transport mode, press and hold the “Raise Bed” indicator control on the pod. Once the indicator light is off, the scale and bed exit alarm are ready for use.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bed | bed |
| halen | remove |
| houdt | hold |
| indicator | indicator |
| weegschaal | scale |
| gebruik | use |
| alarm | alarm |
NL Een eenvoudig en allesomvattend dashboard. Uw reviews kunnen u veel vertellen. Bespaar tijd door al uw reviews op één plek te bekijken, zij zijn namelijk de sleutel om uw bedrijf te verbeteren. Reageer erop en uw SEO-positie schiet omhoog.
EN Easy all-in-one dashboard. Your reviews can tell you a lot. Save time by monitoring all your reviews in one place as they’re key to improving your business. Respond to them and watch your SEO rankings soar.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| dashboard | dashboard |
| reviews | reviews |
| kunnen | can |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| plek | place |
| bekijken | watch |
| sleutel | key |
| bedrijf | business |
| verbeteren | improving |
| reageer | respond |
| seo | seo |
NL In het hartje van Zwitserland wacht een technisch hoogstandje je op: de steilste kabelspoorbaan ter wereld brengt je van Schwyz omhoog naar Stoos.
EN At the very heart of Switzerland, a world record holding technical innovation awaits: the world’s steepest funicular leads from Schwyz up to Stoos.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hartje | heart |
| zwitserland | switzerland |
| wacht | awaits |
| technisch | technical |
| schwyz | schwyz |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
zonwering omhoog zonwering zonwering te meten zodra je zonwering seconden nauwkeurig zonwering modelleer zonwering zonwering van pylon zonwering op afstand zonwering voor auto zonwering geavanceerde komfort verlichting en zonwering licht en zonwering prijzen omhoog omhoog kabelbaan omhoog meter omhoog jaloezieën omhoog snel omhoog stap omhoog route omhoog verder omhoog pijl omhoog weg omhoog verkoop omhoog steil omhoog hartslag omhoog lamp omhoog niveau omhoog handvat omhoog merk omhoog level omhoog voeten omhoog mooi wandelpad omhoog volume omhoog uitgestrekte kastanjebossen omhoog omhoog klimt iets omhoog omhoog de bergen schiet bubbels omhoog armen omhoog genietend zadel iets omhoog s morgens omhoog mezelf liever omhoog omhoog of omlaag omhoog in vergelijking omhoog en omlaag omhoog te drijven omhoog gaat richting eschenbergtoren omhoog indienen om omhoog
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански