NL Als er iets mis gaat, kan de vegetatieve fase verlengd worden door het aanhouden van een 18-6 cyclus om alles weer op peil te krijgen en planten de tijd te geven om te herstellen
Преведи "vegetatieve fase verlengd" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "vegetatieve fase verlengd" од холандски на Англиски
Превод на холандски до Англиски од vegetatieve fase verlengd
холандски
Англиски
EN If things go wrong, vegetative growth can be prolonged by maintaining an 18-6 cycle to make corrections and allow plants to recover
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mis | wrong |
| cyclus | cycle |
| planten | plants |
NL Dit ras heeft een erg korte vegetatieve fase voordat hij een wilde, haast woeste bloeiperiode ingaat
EN This strain has a very short vegetative phase before it enters a wild, almost furious flowering period
| холандски | Англиски |
|---|---|
| heeft | has |
| erg | very |
| korte | short |
| fase | phase |
| voordat | before |
| wilde | wild |
NL Kies een strain met een vegetatieve fase en bloeiperiode die overeenkomen met je gewenste planning
EN Choose a strain with a veg and flower period that syncs with your desired time frame
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kies | choose |
| gewenste | desired |
| je | your |
NL Maar hoe ga je dan te werk? Nou, door eerder de bloeifase op te wekken en vervolgens weer terug te keren naar de vegetatieve fase.
EN So how do you do it? You bring pre-flowering forward, and then reverse it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| werk | do |
NL Doe hiervoor twaalf uur per dag een ondoorzichtige, maar ademende zak over een lagere tak, wanneer de plant zich nog in de vegetatieve fase bevindt. De rest van de plant blijft blootgesteld aan een lichtschema van 18/6.
EN While the whole plant is still in the vegetative stage, you can place an opaque but breathable bag over a lower branch for 12 hours a day. The rest of the plant will continue to be exposed to an 18/6 light schedule.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ondoorzichtige | opaque |
| zak | bag |
| lagere | lower |
| tak | branch |
| plant | plant |
| fase | stage |
| rest | rest |
| blijft | be |
| blootgesteld | exposed |
NL De bedekte tak begint dan alvast te bloeien, waardoor je het geslacht van de plant kunt herkennen. Zodra je weet welk geslacht je wietplant heeft, haal je de zak er weer af. Het voorheen bedekte deel van de plant keert dan terug naar de vegetatieve fase.
EN The covered branch will then begin to pre-flower, and you will be able to determine the sex of the entire plant from this method. Once you know, take off the bag, and that part of the plant will return to the vegetative stage.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tak | branch |
| begint | begin |
| geslacht | sex |
| plant | plant |
| zak | bag |
| deel | part |
| fase | stage |
NL Normale LED- of HPS-lampen voldoen ook, zolang de zaailingen maar een lagere dosis licht ontvangen dan ze in de vegetatieve fase nodig hebben
EN Normal LED or HPS lights will do, as long as the seedlings receive a lower dose of light than they require during the vegetative phase
| холандски | Англиски |
|---|---|
| normale | normal |
| of | or |
| zolang | as long as |
| zaailingen | seedlings |
| lagere | lower |
| dosis | dose |
| fase | phase |
NL De Vegetatieve Fase, Ofwel Groeifase, Van Cannabis
EN The Vegetative Phase Of Cannabis Cultivation
| холандски | Англиски |
|---|---|
| fase | phase |
| cannabis | cannabis |
NL Ja, het Business Care-abonnement wordt standaard verlengd. Kort voor de verlenging ontvangt u een bericht dat het Business Care aanbod binnenkort wordt verlengd.
EN Yes, the Business Care subscription is renewable by default. Shortly before renewal, you will receive a notification that the Business Care offer will be renewed soon.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| business | business |
| ontvangt | receive |
| bericht | notification |
| care | care |
| aanbod | offer |
NL De abonnementen en de domeinnamen worden automatisch verlengd. Je kan zelf bepalen of het pakket maandelijks of jaarlijks wordt verlengd.
EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
| automatisch | automatically |
| bepalen | decide |
| maandelijks | monthly |
| jaarlijks | annually |
NL De abonnementen en de domeinnamen worden automatisch verlengd. Je kan zelf bepalen of het pakket maandelijks of jaarlijks wordt verlengd.
EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
| automatisch | automatically |
| bepalen | decide |
| maandelijks | monthly |
| jaarlijks | annually |
NL Software-onderhoud voor zelfbeheerde licenties kan worden verlengd via my.atlassian.com; Je hoeft alleen het Support Entitlement Number (SEN) op te geven en het e-mailadres van een contactpersoon voor de licentie die verlengd wordt
EN Software maintenance for self-managed licenses can be renewed in my.atlassian.com; all that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed
| холандски | Англиски |
|---|---|
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| support | support |
| contactpersoon | contact |
| software | software |
| onderhoud | maintenance |
| sen | sen |
| mailadres |
NL De abonnementen en de domeinnamen worden automatisch verlengd. Je kan zelf bepalen of het pakket maandelijks of jaarlijks wordt verlengd.
EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.
NL De abonnementen en de domeinnamen worden automatisch verlengd. Je kan zelf bepalen of het pakket maandelijks of jaarlijks wordt verlengd.
EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.
NL Bovendien richten klanten zich op betrouwbare producten met een verlengd onderhoudsinterval en een lagere ecologische voetafdruk. We hebben momenteel te maken met een fase van nieuwe formuleringsvereisten om aan deze toekomstige eisen te voldoen.
EN Furthermore, customers are focusing on reliable products with an extended service interval and a lower environmental footprint. We’re currently facing a phase of new formulation requirements to cover these future demands.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| richten | focusing |
| klanten | customers |
| betrouwbare | reliable |
| verlengd | extended |
| lagere | lower |
| voetafdruk | footprint |
| momenteel | currently |
| fase | phase |
| nieuwe | new |
| toekomstige | future |
NL Bovendien richten klanten zich op betrouwbare producten met een verlengd onderhoudsinterval en een lagere ecologische voetafdruk. We hebben momenteel te maken met een fase van nieuwe formuleringsvereisten om aan deze toekomstige eisen te voldoen.
EN Furthermore, customers are focusing on reliable products with an extended service interval and a lower environmental footprint. We’re currently facing a phase of new formulation requirements to cover these future demands.
NL AK van CBD Seeds komt na 3 weken van vegetatieve groei al in de bloeiperiode en produceert dan grote, compacte toppen die bedekt zijn met een laag hars en een intense, zoete geur afgeven
EN AK by CBD Seeds enters its flowering period after only 3 weeks of vegetative growth and produces large, compact buds that are covered with a coating of resin and emit an intense sweet aroma
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cbd | cbd |
| seeds | seeds |
| weken | weeks |
| groei | growth |
| produceert | produces |
| grote | large |
| compacte | compact |
| toppen | buds |
| bedekt | covered |
| hars | resin |
| intense | intense |
| zoete | sweet |
| geur | aroma |
NL Leid haar na 2 weken vegetatieve groei de bloeifase in om haar grootte te beperken
EN Send her into the flowering time after only 2 weeks of vegetative growth to limit her size
| холандски | Англиски |
|---|---|
| weken | weeks |
| groei | growth |
| grootte | size |
NL Na een vegetatieve periode van 2-4 weken heeft de plant slechts 60-65 bloeidagen nodig om veel kleine, compacte toppen te ontwikkelen
EN After a vegetative period of only 2-4 weeks it takes 60-65 days of flowering to produce plenty of small and dense buds
| холандски | Англиски |
|---|---|
| periode | period |
| weken | weeks |
| kleine | small |
| toppen | buds |
| heeft | takes |
NL PowderFeeding Grow van Greenhouse Seeds werd samengesteld om aan de behoeften van moederplanten, jonge planten en stekken met wortels te voldoen tijdens hun vegetatieve groeifase
EN PowderFeeding Grow from Greenhouse Seeds was composed to meet the needs of mother plants, young plants and rooted cuttings during their vegetative growth stage
| холандски | Англиски |
|---|---|
| grow | grow |
| seeds | seeds |
| werd | was |
| samengesteld | composed |
| behoeften | needs |
| jonge | young |
| planten | plants |
| voldoen | meet |
NL Nadat je zaailingen uit de aarde zijn gekomen en hun eerste echte bladeren hebben ontwikkeld, zijn ze klaar om te worden verpot. Dit stelt ze in staat om hun wortelstelsel uit te breiden, het vegetatieve stadium te betreden en te groeien.
EN After emerging from the soil and developing their first true leaves, your precious seedling will be ready to fly the nest and land in larger pots. This move will enable them to expand their root system, enter the vegetative phase, and put on some mass.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aarde | soil |
| echte | true |
| bladeren | leaves |
| klaar | ready |
| betreden | enter |
| in staat | enable |
NL Het vegetatieve deel dat zich onder de grond bevindt, het mycelium, wordt normaal gesproken niet voor het maken van extracten gebruikt.
EN The vegetative part located under the soil, known as mycelium, is not typically used in creating extracts.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| deel | part |
| grond | soil |
| normaal | typically |
| maken | creating |
| gebruikt | used |
| mycelium | mycelium |
NL Autoflowers bloeien tenslotte vanzelf en je hebt geen controle over het vegetatieve stadium
EN After all, autoflowers flower automatically and you can?t control how long they stay in veg
| холандски | Англиски |
|---|---|
| controle | control |
| autoflowers | autoflowers |
NL Hoe dan ook, de vegetatieve groei hoeft niet beperkt te blijven tot de gebruikelijke drie tot zes weken.
EN Either way, vegetative growth need not be confined to the typical 3-6 weeks.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| groei | growth |
| hoeft | need |
| weken | weeks |
NL Inerte mediums voor kokos- en hydro-zaailingen houden in dat de kweker microdosis vegetatieve voedingsstoffen of specifieke zaailing start-meststoffen vanaf het begin moet toedienen. Zodra de zaden kiemen zijn 10-25% kracht-voedingsstoffen vereist.
EN Inert mediums for coco and hydro seedlings means the grower must apply micro-doses of vegetative nutrients or specific seedling starter fertilisers from the get-go. As soon as seeds sprout, 10-25% strength nutrient is required.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kweker | grower |
| voedingsstoffen | nutrients |
| zaden | seeds |
| zaailingen | seedlings |
| kracht | strength |
NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties
EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| fase | stage |
| geregistreerd | registered |
| financial | financial |
| services | services |
| deelnemende | participating |
NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-kwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties
EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| fase | stage |
| geregistreerd | registered |
| financial | financial |
| services | services |
| deelnemende | participating |
NL Fase 3 bestond uit het ontwikkelen van een businessmodel op maat van de sector, gebaseerd op de resultaten van fase 1 en 2.
EN Phase 3 consisted of developing a business model (link in Dutch) customised for the sector, based on the results from phases 1 and 2.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| fase | phase |
| ontwikkelen | developing |
| sector | sector |
| resultaten | results |
NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee
EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two
| холандски | Англиски |
|---|---|
| formule | formula |
| geldig | valid |
| anders | otherwise |
| fase | stage |
| direct | directly |
| gt | gt |
NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus
EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle
| холандски | Англиски |
|---|---|
| puls | pulse |
| inductie | induction |
| tweede | second |
| fase | stage |
| derde | third |
| detectie | detection |
| cyclus | cycle |
NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.
EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onze | our |
| anders | different |
| exacte | exact |
| moment | moment |
| detecteren | detect |
| fase | stage |
| dsp | dsp |
NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd
EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected
| холандски | Англиски |
|---|---|
| betekent | means |
| praktisch | practically |
| fase | stage |
| begin | beginning |
| gedetecteerd | detected |
NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit
EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit
| холандски | Англиски |
|---|---|
| fase | stage |
| signaal | signal |
NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.
EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| fase | phase |
| bekend | known |
| doelgroep | target group |
| laten | let |
| ervaren | experience |
NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd
EN A PRINCE2 Project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis
| холандски | Англиски |
|---|---|
| project | project |
| wordt | is |
| fase | stage |
| gepland | planned |
NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd.
EN A PRINCE2 project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| project | project |
| wordt | is |
| fase | stage |
| gepland | planned |
NL HP heeft aan Pocket-lint onthuld dat computergebruik een nieuwe fase ingaat, een fase die mogelijk wordt aangedreven door nieuwe vormfactoren en de
EN HP has revealed to Pocket-lint that computing is entering a new phase, one that could be driven by new form factors and the Metaverse.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onthuld | revealed |
| fase | phase |
| aangedreven | driven |
NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee
EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two
| холандски | Англиски |
|---|---|
| formule | formula |
| geldig | valid |
| anders | otherwise |
| fase | stage |
| direct | directly |
| gt | gt |
NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus
EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle
| холандски | Англиски |
|---|---|
| puls | pulse |
| inductie | induction |
| tweede | second |
| fase | stage |
| derde | third |
| detectie | detection |
| cyclus | cycle |
NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.
EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onze | our |
| anders | different |
| exacte | exact |
| moment | moment |
| detecteren | detect |
| fase | stage |
| dsp | dsp |
NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd
EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected
| холандски | Англиски |
|---|---|
| betekent | means |
| praktisch | practically |
| fase | stage |
| begin | beginning |
| gedetecteerd | detected |
NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit
EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit
| холандски | Англиски |
|---|---|
| fase | stage |
| signaal | signal |
NL De eigenlijke subkritische onderzoeksreactor zal in de derde en laatste fase gebouwd worden, die fase loopt tot 2036.
EN The actual subcritical research reactor will be built in the third and final phase, which runs until 2036.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| derde | third |
| laatste | final |
| fase | phase |
| gebouwd | built |
| loopt | runs |
NL Hier is een voorbeeld van elke fase van de levenscyclus van de koper en hoe jouw team klantenbindingsstrategieën kan ontwikkelen die bij elke fase passen.
EN Here's a look at each stage of the buyer's lifecycle, and how your team can craft customer engagement strategies to fit each stage.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| fase | stage |
| levenscyclus | lifecycle |
| koper | buyer |
| team | team |
NL Je hebt al het harde werk gedaan, en je site is geslaagd voor de tests. U kunt nu overgaan van de fase "Een bedrijf opbouwen" naar de meer opwindende en lonende fase "Een bedrijf bezitten"!
EN You've done all the hard work, and your site has passed your testings. You can now proceed from the "Building a Business" phase to the more exciting and rewarding "Owning a Business" phase!
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
EN Recipients have to put down a credit card for any late/missed class fees
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wordt | have |
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| late | late |
| kosten | fees |
| lessen | class |
| lidmaatschap | membership |
| tenzij | unless |
NL Credit card (Visa en Eurocard/Mastercard). Uw abonnement wordt 10 dagen voor de vervaldatum automatisch verlengd.
EN Credit card (Visa and Eurocard/Mastercard). Your plan will be automatically renewed 10 days before its expiration date.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| credit | credit |
| abonnement | plan |
| voor | before |
| vervaldatum | expiration |
| automatisch | automatically |
| mastercard | mastercard |
NL De op je server geïnstalleerde codes zijn permanent, dus daar heb je voor altijd toegang toe maar de serveronderhoud zal niet worden verlengd
EN Your server installed keys are perpetual so you will have access to them forever but the software maintenance will not be renewed
| холандски | Англиски |
|---|---|
| server | server |
| toegang | access |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
vegetatieve fase vegetatieve fase bevindt vegetatieve groei vegetatieve vegetatieve groeifase kweker microdosis vegetatieve fase en fase fase naar fase verlengd automatisch verlengd abonnement automatisch verlengd verlengd wanneer periode is verlengd verlengd onderhoudsinterval elk bezoek verlengd zal worden verlengd maandelijks worden verlengd abonnement hebt verlengd contractperiode automatisch verlengd nederland wordt verlengd opnieuw wordt verlengd levertijd verlengd verlengd via my licentie die verlengd apps worden verlengd vervaldatum automatisch verlengd automatisch verlengd – leveringstermijn wordt verlengd verlengd en alle langere termijn verlengd m worden verlengd mandaten die verlengd wereldwijd is verlengd abonnementsleutel wordt verlengd maximaal worden verlengd verlengd of aangeschaft kantoren worden verlengd stilzwijgend verlengd steeds stilzwijgend verlengd lidmaatschap automatisch verlengd maandelijks automatisch verlengd dag wordt verlengd verlengd tot februari vroege fase laatste fase elke fase tijdens fase fase fase informatie tweede fase
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански