Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "trello kaarten toe" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "trello kaarten toe" од холандски на Англиски

Преводи на trello kaarten toe

"trello kaarten toe" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

trello board trello
kaarten a and any as but by card cards charts each every for from graphics graphs guide is list map maps of of the one or other that the these to with your
toe a about access across against all also always an and any app are around as as well at based be been best both business but by device do down each even every everything features first for for the from from the get go has have help how if in in the into is it its it’s just keep know like live ll make making management many may more most next no not of of the on on the once one only or other our out over own pages personal private products re right see service set site so some such such as take than that the the best their them then there these this through to to be to help to make to the to use up us use used user using way we what when where which while who will with within without work you you are you have you want your

Превод на холандски до Англиски од trello kaarten toe

холандски
Англиски

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

холандски Англиски
gesprekken conversations
wijzig change
kaarten cards
borden boards
trello trello

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.

EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.

холандски Англиски
projecten projects
pull pull
ontvang get
belangrijke important
trello trello
bitbucket bitbucket
branches branches
kaarten cards

NL Trello: Het op kaarten gebaseerde systeem van Trello maakt gebruik van onze visuele vertrouwdheid met notitieblokken, het gebruikt een zeer vergelijkbaar principe. Zo kan elk teamlid alle taken bijhouden en gemakkelijk met elkaar communiceren.

EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle. This allows each team member to keep track of all tasks and communicate easily with each other.

холандски Англиски
trello trello
kaarten card
gebaseerde based
visuele visual
vergelijkbaar similar
teamlid team member
taken tasks
gemakkelijk easily
communiceren communicate

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.

EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.

холандски Англиски
projecten projects
pull pull
ontvang get
belangrijke important
trello trello
bitbucket bitbucket
branches branches
kaarten cards

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

холандски Англиски
omvatten include
verzoeken requests
gebruikersgegevens user data
trello trello

NL Met de integratie van Bynder en Trello hebben gebruikers de mogelijkheid om assets direct vanuit Bynder aan Trello taken te koppelen.

EN With the Bynder and Trello integration, users have the ability to attach assets directly from Bynder into Trello cards.

холандски Англиски
integratie integration
bynder bynder
trello trello
gebruikers users
mogelijkheid ability
assets assets
direct directly

NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.

EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.

холандски Англиски
gebruik use
agile agile
ontwikkeling development
traceren tracking
of or
bekijk check
sprint sprint

NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.

EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.

холандски Англиски
gebruik use
agile agile
ontwikkeling development
traceren tracking
of or
bekijk check
sprint sprint

NL Koppel user feedback aan je Trello boards met Mopinion. Track bugs en projecten op al je boards volledig binnen de Trello omgeving.

EN Get user feedback sent to your Trello boards with Mopinion. Track bugs and projects on any board and card without leaving Trello.

холандски Англиски
user user
feedback feedback
mopinion mopinion
track track
bugs bugs
projecten projects
je your

NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.

EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.

холандски Англиски
integreer integrate
jira jira
of or
trello trello
belanghebbenden stakeholders
toegang access
branches branches
issues issues

NL Trello helpt je marketingteams om meer gedaan te krijgen, van het plannen van een lancering tot de inhoud van de redactionele agenda, tot vergaderagenda's en alles daartussenin. Trello is het... Meer informatie

EN From planning a launch, to editorial calendar content, to meeting agendas and everything in between, Trello helps your marketing teams get more done. Trello is the command center that connects all... Read more

холандски Англиски
trello trello
helpt helps
gedaan done
plannen planning
lancering launch
redactionele editorial
agenda calendar

NL Koppel user feedback aan je Trello boards met Mopinion. Track bugs en projecten op al je boards volledig binnen de Trello omgeving.

EN Get user feedback sent to your Trello boards with Mopinion. Track bugs and projects on any board and card without leaving Trello.

холандски Англиски
user user
feedback feedback
mopinion mopinion
track track
bugs bugs
projecten projects
je your

NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

холандски Англиски
we we
aparte separate
jira jira
trello trello
en and
statuspage statuspage
informatie learn
hier here
support support
opsgenie opsgenie

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

холандски Англиски
omvatten include
verzoeken requests
gebruikersgegevens user data
trello trello

NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.

EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.

холандски Англиски
integreer integrate
jira jira
of or
trello trello
belanghebbenden stakeholders
toegang access
branches branches
issues issues

NL Voeg direct vanuit Slack nieuwe Trello-kaarten aan borden toe zonder continu te schakelen tussen verschillende apps.

EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.

холандски Англиски
voeg add
direct directly
nieuwe new
borden boards
zonder without
schakelen switching
apps app
trello trello
kaarten cards

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches aan te maken vanuit Jira-issues of Trello-kaarten.

EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.

холандски Англиски
bitbucket bitbucket

NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.

EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.

холандски Англиски
bestaande existing
jira jira
of or
maak create
prioriteit priority
trello trello
kaarten cards

NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.

EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way. 

холандски Англиски
borden boards
lijsten lists
kaarten cards
trello trello
snelle fast
flexibele flexible
manier way
prioriteit geven prioritize

NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.

EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way. 

холандски Англиски
borden boards
lijsten lists
kaarten cards
trello trello
snelle fast
flexibele flexible
manier way
prioriteit geven prioritize

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

холандски Англиски
chaos chaos
toegang access
branches branches
jira jira
issues issues
trello trello
kaarten cards

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

холандски Англиски
chaos chaos
toegang access
branches branches
jira jira
issues issues
trello trello
kaarten cards

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches aan te maken vanuit Jira-issues of Trello-kaarten.

EN Keep your projects organized by creating Bitbucket branches right from Jira issues or Trello cards.

холандски Англиски
projecten projects
maken creating
of or
je your
bitbucket bitbucket
branches branches
jira jira
issues issues
trello trello
kaarten cards

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

холандски Англиски
chaos chaos
toegang access
branches branches
jira jira
issues issues
trello trello
kaarten cards

NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.

EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.

холандски Англиски
bestaande existing
jira jira
of or
maak create
prioriteit priority
trello trello
kaarten cards

NL Trello is een visuele tool voor projectmanagement met functies zoals het slepen en neerzetten van kaarten, swimlanes en kanbanborden om taken intuïtief te plannen en bij te houden

EN Lucidspark is a web-based whiteboard tool, designed to help teams collaborate on projects and share ideas

NL Trello is een visuele tool voor projectmanagement met functies zoals het slepen en neerzetten van kaarten, swimlanes en kanbanborden om taken intuïtief te plannen en bij te houden

EN LiquidPlanner is a transformative project management solution that uses predictive scheduling to dynamically adapt to change and manage project uncertainty

NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)

EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)

холандски Англиски
voeg add
trello trello
nieuwe new
indruk impression

NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)

EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)

холандски Англиски
voeg add
trello trello
nieuwe new
indruk impression

NL Kaart Updates Koop nieuwe kaarten Inbouw Kaarten Off-Road Kaarten

EN Maps Updates Purchase new maps In-Dash Maps Off-Road Maps

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend

холандски Англиски
kies choose
venster window
verschijnt appears
verkennen explore
attractie attraction
kalender calendar
ontmoeting meeting
vriend friend

NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.

EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.

холандски Англиски
voeg add
verzameling collection
favoriete favorite
afbeeldingen images
stijl designs
galerij gallery
element element

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

холандски Англиски
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

холандски Англиски
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

холандски Англиски
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.

EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.

холандски Англиски
samenwerken collaborate
gedaan done
team team
projecten projects
flexibele flexible
visuele visual
manier way
trello trello
je your

NL Er is geen verkeerde manier om Trello te gebruiken, maar we staan voor je klaar om ideeën in praktijk te helpen brengen met op community geïnspireerde sjablonen voor elke usecase.

EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.

холандски Англиски
trello trello
ideeën ideas
community community
geïnspireerde inspired
sjablonen templates
geen actions

NL Trello sluit zich aan bij ons groeiende toolaanbod en daar zijn we maar wat blij mee.

EN Roo! Trello joins our growing family of tools.

холандски Англиски
trello trello
groeiende growing

NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden

EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

холандски Англиски
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

холандски Англиски
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

холандски Англиски
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

холандски Англиски
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Vertaal ideeën naar acties met op community geïnspireerde Trello-sjablonen voor elke usecase.

EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.

холандски Англиски
ideeën ideas
acties actions
community community
geïnspireerde inspired
trello trello
sjablonen templates

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

холандски Англиски
innovatie innovation
makkelijk easy
tenzij unless
brainstormsessies brainstorming sessions
team team
trello trello
helpt helps
sessies sessions
werken work
grote big

NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.

холандски Англиски
content content
publicatie publication
redactionele editorial
kalender calendar
centrale centralized
plek place
ideeën ideas
soepel smoothly
pipeline pipeline

NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.

EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.

холандски Англиски
goed well
creëer create
bedrijfscultuur company culture
sociale social
interactieve interactive
of or
wereldwijd worldwide
trello trello
oplossingen solutions

NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.

EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.

холандски Англиски
verzamel gather
input input
trello trello
kritiek criticism
is went

NL Jazeker. Ons marketingteam maakt ook gebruik van Atlassian-marketingtools. Ontdek hoe wij marketingworkflows van Trello, Confluence en Jira gebruiken om in kleine, agile teams te werken.

EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.

холандски Англиски
ontdek learn
trello trello
confluence confluence
jira jira
agile agile
atlassian atlassian

NL Krijg inzicht in de nieuwste en toekomstige functies die we in de Cloud aan het bouwen zijn voor de producten die jij het fijnste vindt: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket en Trello.

EN Get an inside view on the latest and upcoming features we’re building in the Cloud for the products you love most - Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket, and Trello.

холандски Англиски
nieuwste latest
toekomstige upcoming
cloud cloud
bouwen building
jira jira
management management
confluence confluence
bitbucket bitbucket
trello trello

Се прикажуваат 50 од 50 преводи