NL Dankzij onze strategisch gelegen productievestigingen en ons uitgebreide distributienetwerk kunnen wij uw toepassing overal ter wereld ondersteunen, waar u zich ook bevindt.
"strategisch gelegen productievestigingen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Dankzij onze strategisch gelegen productievestigingen en ons uitgebreide distributienetwerk kunnen wij uw toepassing overal ter wereld ondersteunen, waar u zich ook bevindt.
EN With strategically located manufacturing sites and an extensive stocking distribution network, we can support your application wherever you are.
холандски | Англиски |
---|---|
strategisch | strategically |
gelegen | located |
uitgebreide | extensive |
toepassing | application |
ondersteunen | support |
NL Verken 8 verschillende secties, elk strategisch gelegen in het bladerdak van het regenwoud
EN Explore 8 different sections, each strategically located within the rainforest canopy
холандски | Англиски |
---|---|
verken | explore |
verschillende | different |
secties | sections |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
regenwoud | rainforest |
NL Compacte en strategisch gelegen micro fulfilment centra maken land vrij dat traditioneel gebruikt werd voor supermarkten en parkeerplaatsen.
EN Compact and strategically located micro fulfilment centers free up land that was traditionally used for supermarkets and parking lots.
холандски | Англиски |
---|---|
compacte | compact |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
centra | centers |
land | land |
vrij | free |
traditioneel | traditionally |
gebruikt | used |
werd | was |
supermarkten | supermarkets |
parkeerplaatsen | parking |
micro | micro |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
холандски | Англиски |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
холандски | Англиски |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
холандски | Англиски |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
холандски | Англиски |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
холандски | Англиски |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
холандски | Англиски |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
холандски | Англиски |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
холандски | Англиски |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL 2 vooraanstaande, strategisch gelegen datacenters
EN 2 premier, strategically-located data centers
холандски | Англиски |
---|---|
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
NL Bekroonde, strategisch gelegen datacentercampus
EN Award winning, strategically located data centre campus
холандски | Англиски |
---|---|
strategisch | strategically |
gelegen | located |
NL Een strategisch gelegen markt die dient als toegangspoort tot Zuid-Amerika met dataverkeer met hoge bandbreedte en een gebouw dat is ontworpen om een orkaan van categorie 5 te weerstaan, een weersomstandigheid die zich vaak voordoet.
EN A strategically located market serving as a gateway to South America with high-bandwidth data traffic, and a building designed to withstand a Category 5 hurricane, a common weather event.
холандски | Англиски |
---|---|
strategisch | strategically |
gelegen | located |
markt | market |
toegangspoort | gateway |
hoge | high |
bandbreedte | bandwidth |
gebouw | building |
categorie | category |
vaak | common |
zuid | south |
amerika | america |
NL Maak gebruik van een netwerk van 210+ strategisch gelegen datacenters op 5 continenten. Blijf in de buurt van uw gebruikers en biedt de beste online gaming-ervaring.
EN Leverage a network of 210+ strategically located data centers across 5 continents to stay closer to your users, delivering the highest quality online gaming experience.
холандски | Англиски |
---|---|
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
blijf | stay |
uw | your |
biedt | delivering |
gaming | gaming |
ervaring | experience |
NL Maak gebruik van een netwerk van meer dan 210 strategisch gelegen datacenters op vijf continenten om dichter bij uw gebruikers te blijven en de beste online game-ervaring te leveren
EN Leverage a network of 210+ strategically located data centers across five continents to stay closer to your users, delivering the highest quality online gaming experience
холандски | Англиски |
---|---|
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
uw | your |
game | gaming |
ervaring | experience |
NL HKG11 is strategisch gelegen in Kwai Chung, het datacentercluster in ontwikkeling van Hong Kong, en zal naar verwachting de ontwikkeling van Hong Kong als datahub ondersteunen.
EN Strategically located in Kwai Chung, Hong Kong’s developing data center cluster, HKG11 is expected to support the development of Hong Kong as a data hub.
холандски | Англиски |
---|---|
strategisch | strategically |
hong | hong |
NL Strategisch gelegen tussen winkels en attracties van de stad, zoals de Klewer markt
EN Strategically located among shopping places and city's attractions, such as Klewer Market
NL Het strategisch gelegen Hotel Papadopoli ligt dicht bij het station Venezia Santa Lucia en Piazzale Roma, de belangrijkste toegangsweg naar de stad voor hen die per auto komen
EN Strategically located, Hotel Papadopoli is close to Venice Santa Lucia station and Piazzale Roma, the main access point to the city for those coming by car
NL Onze datacenters zijn strategisch gelegen in Azië, Europa, Noord-Amerika en Zuid-Amerika. Kies voor een server die zich dicht bij jouw doelgroep bevindt, voor een snellere levering van content.
EN Our data centers are strategically located across Asia, Europe, North America, and South America. Choose a server closest to your target audience for faster content delivery.
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
холандски | Англиски |
---|---|
gelegen | located |
is | is |
of | or |
kleine | small |
moderne | modern |
galerij | gallery |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
холандски | Англиски |
---|---|
gelegen | located |
is | is |
of | or |
kleine | small |
moderne | modern |
galerij | gallery |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Het meer, gelegen boven Kandersteg in het Bernse Oberland ligt in een op bijna 1600 meter hoogte gelegen kom
EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin
холандски | Англиски |
---|---|
oberland | oberland |
meter | meters |
hoogte | level |
kandersteg | kandersteg |
NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
холандски | Англиски |
---|---|
organisaties | organizations |
identiek | identical |
oplossingen | solutions |
strategisch | strategically |
belang | important |
NL Bynder werkt samen met andere industrieleiders aan gezamenlijke kansen op zowel strategisch als technisch niveau.
EN Bynder collaborates with other industry leaders on a strategic and technical level towards mutual opportunities.
холандски | Англиски |
---|---|
bynder | bynder |
andere | other |
kansen | opportunities |
strategisch | strategic |
technisch | technical |
niveau | level |
werkt samen | collaborates |
NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
холандски | Англиски |
---|---|
amplexor | amplexor |
gelooft | believe |
strategisch | strategic |
partnerschap | partnership |
content | content |
media | media |
beheren | manage |
internationaal | global |
publiek | audiences |
NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept
EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept
холандски | Англиски |
---|---|
dept | dept |
lead | lead |
agency | agency |
verantwoordelijk | responsible |
strategisch | strategic |
advies | advice |
positionering | positioning |
lokale | local |
campagnes | campaigns |
digitale | digital |
trots | proud |
we | we |
vertelt | says |
executive | executive |
creative | creative |
director | director |
NL Technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.
EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.
холандски | Англиски |
---|---|
technisch | technical |
en | and |
strategisch | strategic |
om | to |
uw | your |
NL Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.
EN This is essential, in order to offer their customers good results, respond effectively to regulation and achieve strategic success.
холандски | Англиски |
---|---|
essentieel | essential |
klanten | customers |
goede | good |
resultaten | results |
effectief | effectively |
reageren | respond |
regelgeving | regulation |
en | and |
strategisch | strategic |
NL Op 18 maart 2015 werd het complete rebranding proces uitgezet in 22 Europese landen en zal dit vervolgens strategisch geïmplementeerd worden in de komende 3 jaar.
EN On March 18th 2015, the complete rebranding process was established in 22 European countries and will be strategically rolled out over the next 3 years.
холандски | Англиски |
---|---|
maart | march |
complete | complete |
proces | process |
europese | european |
landen | countries |
strategisch | strategically |
jaar | years |
NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt
EN Background: With the vision to dominate in their industry and truly become a global company, our customer is not afraid to innovate strategically when it comes to acquiring technology that supports business growth
холандски | Англиски |
---|---|
achtergrond | background |
visie | vision |
domineren | dominate |
wereldwijd | global |
klant | customer |
bang | afraid |
strategisch | strategically |
innoveren | innovate |
technologie | technology |
groei | growth |
ondersteunt | supports |
NL Strategisch denken stelt brand managers in staat om hun merk fris te houden en de concurrentie voor te blijven
EN Strategic thinking allows brand managers to keep their brand fresh and ahead of the competition
холандски | Англиски |
---|---|
strategisch | strategic |
denken | thinking |
managers | managers |
fris | fresh |
concurrentie | competition |
NL Merkmarketing (brand marketing) beschrijft een strategisch plan op lange termijn om de herkenbaarheid en reputatie van een merk voortdurend te versterken
EN Brand marketing describes a long-term, strategic plan to continuously boost a brand's recognition and reputation
холандски | Англиски |
---|---|
beschrijft | describes |
lange | long |
termijn | term |
reputatie | reputation |
voortdurend | continuously |
versterken | boost |
NL Sales enablement is het proces om de verkoopafdeling strategisch te voorzien van content en tools die ze kunnen inzetten om effectiever te verkopen
EN Sales enablement is the process of strategically providing the sales department with content and tools they can leverage to sell more effectively
холандски | Англиски |
---|---|
strategisch | strategically |
content | content |
tools | tools |
effectiever | effectively |
NL Om verkoopteams in staat te stellen meer deals te sluiten, produceren marketing- en verkoopteams ad-hoc, strategisch geplande, klantgerichte content die gemakkelijk te consumeren en te hergebruiken zijn.
EN In order to empower sales teams to close more deals, marketing and sales teams produce ad-hoc, strategically planned, customer-facing content that is easy to consume and reuse.
холандски | Англиски |
---|---|
deals | deals |
produceren | produce |
en | and |
strategisch | strategically |
content | content |
gemakkelijk | easy |
consumeren | consume |
hergebruiken | reuse |
NL Het strategisch belang van dit project is voor alle betrokken partijen zo groot dat het zelfs door Opentext werd aangehaald tijdens zijn kwartaalverslag aan alle beleggers.
EN The project is such a strategic initiative for all parties involved, that it was even highlighted by Opentext during its quarterly report to investors worldwide.
холандски | Англиски |
---|---|
strategisch | strategic |
project | project |
betrokken | involved |
partijen | parties |
beleggers | investors |
NL Dankzij zijn strategisch denken in combinatie met expertise op het gebied van diverse platforms – van SharePoint en Office 365 tot OpenText en Alfresco – kan hij nieuwe trends omtoveren in oplossingen.
EN His combination of strategic thinking and expertise in a range of platforms - SharePoint and Office 365 to OpenText and Alfresco – grant him the capacity to capture new trends and turn them into solutions.
холандски | Англиски |
---|---|
strategisch | strategic |
denken | thinking |
gebied | range |
platforms | platforms |
sharepoint | sharepoint |
office | office |
nieuwe | new |
trends | trends |
oplossingen | solutions |
NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.
EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.
холандски | Англиски |
---|---|
amplexor | amplexor |
virtuele | virtual |
serie | series |
nieuwste | latest |
inzichten | insights |
wereldwijde | global |
levenscyclus | lifecycle |
content | content |
bedrijven | companies |
gebruiken | leverage |
strategisch | strategic |
NL "In de huidige digitale wereld is content een strategisch bedrijfsmiddel voor organisaties.
EN "In today’s global digital world, content is a strategic asset for organizations.
холандски | Англиски |
---|---|
huidige | today |
digitale | digital |
is | is |
content | content |
strategisch | strategic |
organisaties | organizations |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
EN Make a plan: start off on the right foot with a thoughtful and strategic plan that is tailored to your business.
холандски | Англиски |
---|---|
begin | start |
uw | your |
bedrijf | business |
NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.
EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.
холандски | Англиски |
---|---|
gemaakt | created |
onderwerpen | topics |
strategisch | strategically |
gedreven | driven |
wereld | world |
NL Strategisch Adviseur en Visionair is een Amerikaanse ondernemer en bitcoin-advocaat
EN Strategic Advisor and Visionary, is an American entrepreneur and bitcoin advocate
холандски | Англиски |
---|---|
strategisch | strategic |
adviseur | advisor |
is | is |
amerikaanse | american |
ondernemer | entrepreneur |
bitcoin | bitcoin |
NL Strategisch plannen op de agile manier
EN Strategic planning, the agile way
холандски | Англиски |
---|---|
de | the |
agile | agile |
manier | way |
NL 1. 1. Lokaliseer uw links strategisch
EN 1. Locate your links strategically
холандски | Англиски |
---|---|
uw | your |
links | links |
strategisch | strategically |
NL Het strategisch opnemen van interne links is een van de basisprincipes van SEO, maar sommige bloggers hechten er niet veel belang aan
EN Including internal links strategically is one of the SEO bases, yet some bloggers do not give it much importance
холандски | Англиски |
---|---|
strategisch | strategically |
opnemen | including |
links | links |
seo | seo |
belang | importance |
bloggers | bloggers |
NL 5. Zet grootte strategisch in om waarden te visualiseren
EN 5. Use size strategically to visualise values
холандски | Англиски |
---|---|
grootte | size |
strategisch | strategically |
om | to |
waarden | values |
visualiseren | visualise |
NL Met Tableau veranderen data in een strategisch hulpmiddel en begrijpen mensen beter welke waarde dit biedt.
EN Tableau enables data to be treated as a strategic asset and people are committed to understand its value.
холандски | Англиски |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
strategisch | strategic |
mensen | people |
welke | as |
biedt | enables |
NL Digitale transformatie wordt nu gezien als een belangrijk strategisch initiatief en Business Intelligence-tools zijn ontwikkeld om bedrijven te helpen alles uit hun data-investeringen te halen
EN Digital transformation is now seen as a key strategic initiative and business intelligence tools have evolved to help companies make the most of their data investments
холандски | Англиски |
---|---|
transformatie | transformation |
gezien | seen |
belangrijk | key |
strategisch | strategic |
tools | tools |
ontwikkeld | evolved |
investeringen | investments |
NL Zorg jij met een strategisch inkoopbeleid voor een optimale voorraad van grondstoffen, hulpstoffen en gereed product? Kom dan werken bij SABA! Wij zijn per direct opzoek naar een Purchasing Manager
EN Global foam bonding adhesive supplier SABA announces the arrival of new hot melt adhesives and launches Sabamelt 4732 for the production of pocket coil units.
холандски | Англиски |
---|---|
saba | saba |
NL Er komt veel kijken bij het leveren van een geweldige klantervaring (CX), en het kan lastig zijn om te bepalen welke investeringen het meest strategisch zijn
EN A lot goes into delivering a great customer experience (CX), but it can be hard to know where to make the most strategic investments
холандски | Англиски |
---|---|
klantervaring | customer experience |
lastig | hard |
investeringen | investments |
strategisch | strategic |
cx | cx |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи