NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.
Преведи "ruimtevaart" на Англиски
Се прикажуваат 35 од 35 преводи на фразата "ruimtevaart" од холандски на Англиски
Преводи на ruimtevaart
"ruimtevaart" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
| ruimtevaart | aerospace |
Превод на холандски до Англиски од ruimtevaart
холандски
Англиски
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onze | our |
| teams | teams |
| planeet | planet |
| kracht | power |
| verder | advance |
| de mensheid | humanity |
NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.
EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| suite | suite |
| verschillende | different |
| gebruikers | users |
| sectoren | sectors |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Wij werken al jaren samen met de luchtvaartsector en ontwikkelen onze portfolio rond de strategische vereisten en problemen van onze klanten in de lucht- en ruimtevaart.
EN For years we have been working with the aviation sector, developing our portfolio around the strategic needs and issues of our aerospace clients.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| werken | working |
| jaren | years |
| ontwikkelen | developing |
| portfolio | portfolio |
| strategische | strategic |
| vereisten | needs |
| problemen | issues |
| klanten | clients |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Een volledige portfolio van diensten en tools voor productie, beheer, opslag en distributie op het gebied van lucht- en ruimtevaart en dit volledig in overeenstemming met ATA- en S1000D-formats.
EN A complete portfolio of services and tools for aerospace content production, management, storage and distribution, fully compliant with ATA and S1000D formats.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| tools | tools |
| productie | production |
| opslag | storage |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Wij hebben verschillende raamovereenkomsten voor vertalingen met de voornaamste actoren op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
EN We have several Translation framework contracts with the main Aerospace and Defense actors.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verschillende | several |
| vertalingen | translation |
| voornaamste | main |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Onze experts op het gebied van lucht- en ruimtevaart staan klaar om jou te helpen
EN Our aerospace experts are ready to help you
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onze | our |
| experts | experts |
| ruimtevaart | aerospace |
| klaar | ready |
NL Dankzij de systematische document- en gegevensdistributie wordt het risico op menselijke fouten beperkt tijdens informatieflows en processen op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| risico | risk |
| menselijke | human |
| processen | processes |
| ruimtevaart | aerospace |
| document | document |
NL Freddy Hubbard tijdens een concert in de ruimtevaart, Claude Nougaro zaal in Toulouse in 1989.
EN Freddy Hubbard during a concert at the aerospace, Salle Claude Nougaro in Toulouse in 1989
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ruimtevaart | aerospace |
| concert | concert |
NL Met praktische performances en experimenten onderzoekt hij onder meer circulaire sanitatie, voedselsystemen en ecologische ruimtevaart.
EN His work often ends up staging practical performative experiments, delving into themes of circular sanitation, food systems and ecological space exploration.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| praktische | practical |
| experimenten | experiments |
| hij | his |
| circulaire | circular |
NL De lucht- en ruimtevaart is een van de grootste en meest veeleisende productiesectoren ter wereld. Wij leveren betrouwbare bronnen van lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ruimtevaart | aerospace |
| wij | we |
| leveren | deliver |
| betrouwbare | reliable |
| bronnen | sources |
NL Ik denk wel eens dat mijn fascinatie voor ruimtevaart en astronomie ermee te maken heeft dat ik als zevenjarig jongetje Apollo 11 op de Maan zag landen
EN I sometimes think that my fascination with space and astronomy are related to the fact I saw the Apollo 11 moon landing as a seven-year-old
| холандски | Англиски |
|---|---|
| denk | think |
| heeft | are |
| maan | moon |
| zag | saw |
| apollo | apollo |
NL Alleen de ruimtevaart blijft, vooralsnog, het domein van de artist impressions.
EN Only my space images are, for now, mainly computer generated.
NL Okee, er hebben twaalf mannen op de Maan gelopen, maar verder is de ruimtevaart tot nu toe vooral een zaak van robots
EN Okay, twelve men have walked on the Moon, half a century ago, but apart from that, space travel has so far mainly been a job for robots
| холандски | Англиски |
|---|---|
| twaalf | twelve |
| mannen | men |
| maan | moon |
| vooral | mainly |
| robots | robots |
NL Allemaal leuk en aardig, die ruimtevaart, maar kan het niet wat duurzamer? Jazeker, dat kan, bijvoorbeeld met een zonnezeil
EN Space travel may be the greatest adventure in human history, but can?t we make it be a bit more sustainable? Yes, we can, for example with a solar sail
| холандски | Англиски |
|---|---|
| duurzamer | sustainable |
| jazeker | yes |
NL Zo ver is het nog niet met een andere belofte voor duurzame ruimtevaart: de ruimtelift
EN We?re not that far yet with another promise for sustainable space travel: the space elevator
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ver | far |
| belofte | promise |
| duurzame | sustainable |
NL Actuele nieuws over astronomie, ruimte en ruimtevaart
EN Latest News on Astronomical and Space-Related Events
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ruimte | space |
| en | and |
NL „Story Box Planet“: Metaalband in ruimtevaart look met magneten in de vorm van planeten voor heelalfans
EN 'Story Box Planet': Metal tape with space design and magnets shaped like planets for universe enthusiasts.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| box | box |
| planet | planet |
| magneten | magnets |
NL Het ruimtevaart-achtige, geest-in-de-lamp ontwerp van de Arizer Extreme Q is eigenlijk behoorlijk gepast gebleken
EN The space age genies bottle styling of the Arizer Extreme Q is proven to be quite appropriate
| холандски | Англиски |
|---|---|
| extreme | extreme |
| behoorlijk | quite |
| gepast | appropriate |
| gebleken | proven |
| q | q |
NL Dankzij de systematische document- en gegevensdistributie wordt het risico op menselijke fouten beperkt tijdens informatieflows en processen op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| risico | risk |
| menselijke | human |
| processen | processes |
| ruimtevaart | aerospace |
| document | document |
NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.
EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| suite | suite |
| verschillende | different |
| gebruikers | users |
| sectoren | sectors |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Wij werken al jaren samen met de luchtvaartsector en ontwikkelen onze portfolio rond de strategische vereisten en problemen van onze klanten in de lucht- en ruimtevaart.
EN For years we have been working with the aviation sector, developing our portfolio around the strategic needs and issues of our aerospace clients.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| werken | working |
| jaren | years |
| ontwikkelen | developing |
| portfolio | portfolio |
| strategische | strategic |
| vereisten | needs |
| problemen | issues |
| klanten | clients |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Een volledige portfolio van diensten en tools voor productie, beheer, opslag en distributie op het gebied van lucht- en ruimtevaart en dit volledig in overeenstemming met ATA- en S1000D-formats.
EN A complete portfolio of services and tools for aerospace content production, management, storage and distribution, fully compliant with ATA and S1000D formats.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| tools | tools |
| productie | production |
| opslag | storage |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Wij hebben verschillende raamovereenkomsten voor vertalingen met de voornaamste actoren op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
EN We have several Translation framework contracts with the main Aerospace and Defense actors.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verschillende | several |
| vertalingen | translation |
| voornaamste | main |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Onze experts op het gebied van lucht- en ruimtevaart staan klaar om jou te helpen
EN Our aerospace experts are ready to help you
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onze | our |
| experts | experts |
| ruimtevaart | aerospace |
| klaar | ready |
NL Alleen de ruimtevaart blijft, vooralsnog, het domein van de artist impressions.
EN Only my space images are, for now, mainly computer generated.
NL Okee, er hebben twaalf mannen op de Maan gelopen, maar verder is de ruimtevaart tot nu toe vooral een zaak van robots
EN Okay, twelve men have walked on the Moon, half a century ago, but apart from that, space travel has so far mainly been a job for robots
| холандски | Англиски |
|---|---|
| twaalf | twelve |
| mannen | men |
| maan | moon |
| vooral | mainly |
| robots | robots |
NL Ik denk wel eens dat mijn fascinatie voor ruimtevaart en astronomie ermee te maken heeft dat ik als zevenjarig jongetje Apollo 11 op de Maan zag landen
EN I sometimes think that my fascination with space and astronomy are related to the fact I saw the Apollo 11 moon landing as a seven-year-old
| холандски | Англиски |
|---|---|
| denk | think |
| heeft | are |
| maan | moon |
| zag | saw |
| apollo | apollo |
NL Allemaal leuk en aardig, die ruimtevaart, maar kan het niet wat duurzamer? Jazeker, dat kan, bijvoorbeeld met een zonnezeil
EN Space travel may be the greatest adventure in human history, but can?t we make it be a bit more sustainable? Yes, we can, for example with a solar sail
| холандски | Англиски |
|---|---|
| duurzamer | sustainable |
| jazeker | yes |
NL Zo ver is het nog niet met een andere belofte voor duurzame ruimtevaart: de ruimtelift
EN We?re not that far yet with another promise for sustainable space travel: the space elevator
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ver | far |
| belofte | promise |
| duurzame | sustainable |
NL Actuele nieuws over astronomie, ruimte en ruimtevaart
EN Latest News on Astronomical and Space-Related Events
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ruimte | space |
| en | and |
NL Internationale Dag van de Menselijke Ruimtevaart
EN International Day of Human Space Flight
| холандски | Англиски |
|---|---|
| internationale | international |
| dag | day |
| van | of |
| menselijke | human |
NL “De ruimtevaart kende vooral gigantisch grote projecten die miljarden en decennia kosten en too big to fail zijn
EN A major feature of the aerospace industry are the huge-scale projects costing billions and taking decades, and which are too big to fail
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ruimtevaart | aerospace |
| projecten | projects |
| miljarden | billions |
| decennia | decades |
| fail | fail |
NL Wij werken met snellere innovatiecycli en zijn gaan denken in mogelijkheden; we zijn gaan pionieren in de ruimtevaart
EN We operate with faster innovation cycles and have started to think in terms of possibilities; we started to pioneer in aerospace
| холандски | Англиски |
|---|---|
| werken | operate |
| snellere | faster |
| mogelijkheden | possibilities |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Doel is dan een wereldwijd meetnetwerk uit te rollen waarmee we met ruimtevaart bijdragen aan oplossingen voor de klimaatproblematiek
EN The aim is to roll out a worldwide measuring network so that we can help find solutions to climate-related problems using aerospace engineering
| холандски | Англиски |
|---|---|
| doel | aim |
| wereldwijd | worldwide |
| rollen | roll |
| we | we |
| ruimtevaart | aerospace |
| oplossingen | solutions |
NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onze | our |
| teams | teams |
| planeet | planet |
| kracht | power |
| verder | advance |
| de mensheid | humanity |
Се прикажуваат 35 од 35 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански