NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.
"aerospace documentation suite" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.
EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.
холандски | Англиски |
---|---|
suite | suite |
verschillende | different |
gebruikers | users |
sectoren | sectors |
ruimtevaart | aerospace |
NL Onze tool Aerospace Documentation Suite geeft eenvoudige toegang tot specifieke gefilterde content van verschillende media/apparaten en ondersteunt de volgende functies:
EN Giving a convenient access to dedicated filtered content from different media/devices, our Aerospace Documentation Suite tool supports the following capabilities:
холандски | Англиски |
---|---|
onze | our |
tool | tool |
suite | suite |
geeft | giving |
toegang | access |
content | content |
verschillende | different |
media | media |
apparaten | devices |
ondersteunt | supports |
functies | capabilities |
eenvoudige | convenient |
NL Onze tool Aerospace Documentation Suite geeft eenvoudige toegang tot specifieke gefilterde content van verschillende media/apparaten en ondersteunt de volgende functies:
EN Giving a convenient access to dedicated filtered content from different media/devices, our Aerospace Documentation Suite tool supports the following capabilities:
холандски | Англиски |
---|---|
onze | our |
tool | tool |
suite | suite |
geeft | giving |
toegang | access |
content | content |
verschillende | different |
media | media |
apparaten | devices |
ondersteunt | supports |
functies | capabilities |
eenvoudige | convenient |
NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.
EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.
холандски | Англиски |
---|---|
suite | suite |
verschillende | different |
gebruikers | users |
sectoren | sectors |
ruimtevaart | aerospace |
NL G Suite, dat is een set van productiviteitstools. We gebruiken G Suite als onze e-mailprovider, dus de meeste e-mailcommunicatie van het bedrijf verloopt via G Suite.
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
холандски | Англиски |
---|---|
g | g |
productiviteitstools | productivity tools |
dus | so |
NL G Suite, dat is een set van productiviteitstools. We gebruiken G Suite als onze e-mailprovider, dus de meeste e-mailcommunicatie van het bedrijf verloopt via G Suite.
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
холандски | Англиски |
---|---|
g | g |
productiviteitstools | productivity tools |
dus | so |
NL Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, docent Aerospace Structures & Materials heeft haar in het voorjaar van 2021 geïnterviewd over haar tijd in Delft en haar carrière:
EN Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, Associate Professor Aerospace Structures & Materials interviewed her in the spring of 2021 about her time in Delft and her subsequent career:
холандски | Англиски |
---|---|
docent | professor |
voorjaar | spring |
tijd | time |
carrière | career |
dr | dr |
delft | delft |
NL Kernthema’s zijn logistics, leisure, care en aerospace & maintanance
EN Core themes are logistics, leisure, care, and aerospace&maintenance
холандски | Англиски |
---|---|
zijn | are |
care | care |
en | and |
NL Om hun digitale transformatie te begeleiden, werkt Cegeka voor het functionele domein Airspace van het programma samen met Thales, de wereldwijde technologiespeler op vlak van Aerospace, Transport, Defence & Security.
EN To oversee their digital transformation, Cegeka will work together with Thales for the functional domain Airspace of the programme, a global technology leader for the Aerospace, Transport, Defence & Security markets.
холандски | Англиски |
---|---|
transformatie | transformation |
werkt | work |
functionele | functional |
domein | domain |
programma | programme |
wereldwijde | global |
transport | transport |
security | security |
cegeka | cegeka |
NL KittyBus, een chatbot voor het openbaar vervoerMet zijn achtergrond als aerospace engineer werkt Ignacio nu, na Ironhack, samen met Geoblink als software engineer
EN KittyBus, a public transportation chatbotWith a background as an aerospace engineer, after Ironhack Ignacio is now working with Geoblink as a software engineer
холандски | Англиски |
---|---|
openbaar | public |
achtergrond | background |
engineer | engineer |
werkt | working |
software | software |
NL Kernthema’s zijn logistics, leisure, care en aerospace & maintanance
EN Core themes are logistics, leisure, care, and aerospace&maintenance
холандски | Англиски |
---|---|
zijn | are |
care | care |
en | and |
NL * Op basis van onafhankelijke rijtests uitgevoerd in Berlijn door het German Aerospace Centre (DLR) en in Londen door Blauw Research, waarin de reistijden van TomTom Traffic werden vergeleken met die van andere aanbieders
EN * Independent drive-tests conducted in Berlin by the German Aerospace Center (DLR) and in London by Blauw Research, comparing trip times of TomTom Traffic with its nearest competitors
холандски | Англиски |
---|---|
uitgevoerd | conducted |
berlijn | berlin |
centre | center |
londen | london |
research | research |
blauw | blauw |
tomtom | tomtom |
NL Veelgestelde vragen en antwoorden over myInsight voor Documentation Reporting Solution.
EN Most common questions and answers about myInsight for Documentum reporting solution.
холандски | Англиски |
---|---|
vragen | questions |
en | and |
antwoorden | answers |
reporting | reporting |
solution | solution |
NL Ontdek hoe de Documentation and Knowledge-Access Service at Barcelona City Council (SEDAC) heeft gereageerd op de eisen van gebruikers met de medewerking en ondersteuning van de internationale bibliotheekgemeenschap.
EN Find out how Lakewood Public Library gets large monthly book orders out to library users within 24 hours of delivery.
холандски | Англиски |
---|---|
heeft | gets |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
холандски | Англиски |
---|---|
opdracht | command |
bitbucket | bitbucket |
gekopieerd | copied |
git | git |
clone | clone |
https | https |
org | org |
NL Ga voor meer informatie over het beheren van Flash LSO's naar https://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html.
EN For further information on how to manage Flash LSOs please visit https://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html.
холандски | Англиски |
---|---|
https | https |
html | html |
flash | flash |
NL Veelgestelde vragen en antwoorden over myInsight voor Documentation Reporting Solution.
EN Most common questions and answers about myInsight for Documentum reporting solution.
холандски | Англиски |
---|---|
vragen | questions |
en | and |
antwoorden | answers |
reporting | reporting |
solution | solution |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
холандски | Англиски |
---|---|
opdracht | command |
bitbucket | bitbucket |
gekopieerd | copied |
git | git |
clone | clone |
https | https |
org | org |
NL Ga voor meer informatie over het beheren van Flash LSO's naar https://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html.
EN For further information on how to manage Flash LSOs please visit https://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html.
холандски | Англиски |
---|---|
https | https |
html | html |
flash | flash |
NL Word lid van onze vrijwillige gemeenschap van vertalers en schrijf ons op documentation@onlyoffice.com en krijg toegang tot ons online vertaalsysteem.
EN Join our volunteer translator community writing to us at documentation@onlyoffice.com and get access to our online translation system.
холандски | Англиски |
---|---|
gemeenschap | community |
onlyoffice | onlyoffice |
online | online |
NL Neem contact met ons op via documentation@onlyoffice.com om uw gedachten te delen.
EN Contact us at documentation@onlyoffice.com to share your thoughts.
холандски | Англиски |
---|---|
contact | contact |
ons | us |
onlyoffice | onlyoffice |
uw | your |
gedachten | thoughts |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
холандски | Англиски |
---|---|
opdracht | command |
bitbucket | bitbucket |
gekopieerd | copied |
git | git |
clone | clone |
https | https |
org | org |
NL Voor klantinstallaties ondersteunen we de opslag van gebruikersnaam en wachtwoord in SuperOffice CRM Online, Office 365 en G Suite (Google). Bij gebruik van Office 365 en G Suite wordt de tweeledige verificatie ondersteund.
EN For customer installations, we support username and password stored in SuperOffice CRM Online, Office 365 and G Suite (Google). Two factor authentication is supported when using Office 365 and G Suite.
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
opslag | stored |
wachtwoord | password |
crm | crm |
online | online |
g | g |
wordt | is |
verificatie | authentication |
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
холандски | Англиски |
---|---|
installeer | install |
g | g |
marketplace | marketplace |
loggen | log |
geïntegreerd | integrated |
drive | drive |
agenda | calendar |
je | your |
domein | domain |
gemakkelijk | readily |
gmail | gmail |
NL Wanneer je je aanmeldt voor een Zendesk Suite-proefperiode, heb je toegang tot alle functies van het Zendesk Suite Professional-plan
EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
toegang | access |
functies | features |
suite | suite |
plan | plan |
NL Suite.plala.or.jp biedt toegang tot je Suite.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Suite.plala.or.jp provides IMAP access to your Suite.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
холандски | Англиски |
---|---|
suite | suite |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Het hotel beschikt over 196 kamers en suites, waaronder de Suite Royal Savoy en de Suite Penthouse
EN The hotel boasts 196 rooms and suites, including the Royal Savoy Suite and the Penthouse Suite
холандски | Англиски |
---|---|
hotel | hotel |
waaronder | including |
NL “Een fantastische office suite. De office suite van mijn keuze.”
EN "A fantastic office suite. My office suite of choice."
холандски | Англиски |
---|---|
fantastische | fantastic |
keuze | choice |
NL G Suite is een suite met apps van Google die een aantal tools biedt om te communiceren en samen te werken met collega's, bestanden op te slaan en gegevens te beheren. Meer informatie over Google Workspace
EN G Suite is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
холандски | Англиски |
---|---|
g | g |
biedt | offers |
collega | colleagues |
beheren | manage |
workspace | workspace |
op te slaan | store |
NL G Suite Marketplace biedt een breed scala aan hoogwaardige enterprise-apps die functionaliteit en functies toevoegen aan native Google Cloud-apps, waardoor je G Suite-ervaring wordt verbeterd
EN G Suite Marketplace offers a wide range of quality enterprise apps that add functionality and features to native Google Cloud apps, enhancing your G Suite experience
холандски | Англиски |
---|---|
g | g |
marketplace | marketplace |
biedt | offers |
breed | wide |
scala | range |
toevoegen | add |
native | native |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
je | your |
ervaring | experience |
NL Let op: voor verblijf in een suite/appartement vragen wij een borg van ? 150,00. Dit bedrag ontvangt u bij het uitchecken terug in het geval dat de suite/appartement in goede staat is achtergelaten.
EN Please note: for a stay in a suite/an apartment we ask for a deposit of ? 150.00. This amount will be refunded upon check-out if the suite/apartment has been left in a satisfactory condition.
холандски | Англиски |
---|---|
suite | suite |
appartement | apartment |
borg | deposit |
NL We hebben 2 kamertypes: de Nelum-suite met een jacuzzi en een eigen terras en de Araliya-suite met een verwarmd privédompelbad en een stoomsauna.
EN We host 2 room categories namely the Nelum Suite that has a Jacuzzi and private deck and the Araliya Suite which has a private heated plunge pool and steam sauna.
холандски | Англиски |
---|---|
suite | suite |
NL Suite.plala.or.jp biedt toegang tot je Suite.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Suite.plala.or.jp provides IMAP access to your Suite.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
холандски | Англиски |
---|---|
suite | suite |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Voor klantinstallaties ondersteunen we de opslag van gebruikersnaam en wachtwoord in SuperOffice CRM Online, Office 365 en G Suite (Google). Bij gebruik van Office 365 en G Suite wordt de tweeledige verificatie ondersteund.
EN For customer installations, we support username and password stored in SuperOffice CRM Online, Office 365 and G Suite (Google). Two factor authentication is supported when using Office 365 and G Suite.
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
opslag | stored |
wachtwoord | password |
crm | crm |
online | online |
g | g |
wordt | is |
verificatie | authentication |
NL Let op: voor verblijf in een suite/appartement vragen wij een borg van ? 150,00. Dit bedrag ontvangt u bij het uitchecken terug in het geval dat de suite/appartement in goede staat is achtergelaten.
EN Please note: for a stay in a suite/an apartment we ask for a deposit of ? 150.00. This amount will be refunded upon check-out if the suite/apartment has been left in a satisfactory condition.
холандски | Англиски |
---|---|
suite | suite |
appartement | apartment |
borg | deposit |
NL “Een fantastische office suite. De office suite van mijn keuze.”
EN "A fantastic office suite. My office suite of choice."
холандски | Англиски |
---|---|
fantastische | fantastic |
keuze | choice |
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
холандски | Англиски |
---|---|
installeer | install |
g | g |
marketplace | marketplace |
loggen | log |
geïntegreerd | integrated |
drive | drive |
agenda | calendar |
je | your |
domein | domain |
gemakkelijk | readily |
gmail | gmail |
NL G Suite is een suite met apps van Google die een aantal tools biedt om te communiceren en samen te werken met collega's, bestanden op te slaan en gegevens te beheren. Meer informatie over Google Workspace
EN Google Workspace is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | offers |
collega | colleagues |
beheren | manage |
workspace | workspace |
op te slaan | store |
NL LICENTIEMEETEENHEDEN VOOR CORELDRAW GRAPHICS SUITE, CORELDRAW ESSENTIALS, CORELDRAW STANDARD, CORELDRAW TECHNICAL SUITE, AFTERSHOT, CORELCAD, PARTICLESHOP, PAINTER PRO, PAINTER ESSENTIALS, PAINTER, PAINTSHOP PRO, GRAVIT EN WORDPERFECT OFFICE
EN LICENSING METRICS FOR CORELDRAW GRAPHICS SUITE, CORELDRAW ESSENTIALS, CORELDRAW STANDARD, CORELDRAW TECHNICAL SUITE, AFTERSHOT, CORELCAD, PARTICLESHOP, PAINTER PRO, PAINTER ESSENTIALS, PAINTER, PAINTSHOP PRO, GRAVIT AND WORDPERFECT OFFICE
холандски | Англиски |
---|---|
graphics | graphics |
standard | standard |
technical | technical |
en | and |
coreldraw | coreldraw |
NL Voor klantinstallaties ondersteunen we de opslag van gebruikersnaam en wachtwoord in SuperOffice CRM Online, Office 365 en G Suite (Google). Bij gebruik van Office 365 en G Suite wordt de tweeledige verificatie ondersteund.
EN For customer installations, we support username and password stored in SuperOffice CRM Online, Office 365 and G Suite (Google). Two factor authentication is supported when using Office 365 and G Suite.
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
opslag | stored |
wachtwoord | password |
crm | crm |
online | online |
g | g |
wordt | is |
verificatie | authentication |
NL Voor klantinstallaties ondersteunen we de opslag van gebruikersnaam en wachtwoord in SuperOffice CRM Online, Office 365 en G Suite (Google). Bij gebruik van Office 365 en G Suite wordt de tweeledige verificatie ondersteund.
EN For customer installations, we support username and password stored in SuperOffice CRM Online, Office 365 and G Suite (Google). Two factor authentication is supported when using Office 365 and G Suite.
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
opslag | stored |
wachtwoord | password |
crm | crm |
online | online |
g | g |
wordt | is |
verificatie | authentication |
NL Voor klantinstallaties ondersteunen we de opslag van gebruikersnaam en wachtwoord in SuperOffice CRM Online, Office 365 en G Suite (Google). Bij gebruik van Office 365 en G Suite wordt de tweeledige verificatie ondersteund.
EN For customer installations, we support username and password stored in SuperOffice CRM Online, Office 365 and G Suite (Google). Two factor authentication is supported when using Office 365 and G Suite.
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
opslag | stored |
wachtwoord | password |
crm | crm |
online | online |
g | g |
wordt | is |
verificatie | authentication |
NL Voor klantinstallaties ondersteunen we de opslag van gebruikersnaam en wachtwoord in SuperOffice CRM Online, Office 365 en G Suite (Google). Bij gebruik van Office 365 en G Suite wordt de tweeledige verificatie ondersteund.
EN For customer installations, we support username and password stored in SuperOffice CRM Online, Office 365 and G Suite (Google). Two factor authentication is supported when using Office 365 and G Suite.
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
opslag | stored |
wachtwoord | password |
crm | crm |
online | online |
g | g |
wordt | is |
verificatie | authentication |
NL Voor klantinstallaties ondersteunen we de opslag van gebruikersnaam en wachtwoord in SuperOffice CRM Online, Office 365 en G Suite (Google). Bij gebruik van Office 365 en G Suite wordt de tweeledige verificatie ondersteund.
EN For customer installations, we support username and password stored in SuperOffice CRM Online, Office 365 and G Suite (Google). Two factor authentication is supported when using Office 365 and G Suite.
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
opslag | stored |
wachtwoord | password |
crm | crm |
online | online |
g | g |
wordt | is |
verificatie | authentication |
NL Voor klantinstallaties ondersteunen we de opslag van gebruikersnaam en wachtwoord in SuperOffice CRM Online, Office 365 en G Suite (Google). Bij gebruik van Office 365 en G Suite wordt de tweeledige verificatie ondersteund.
EN For customer installations, we support username and password stored in SuperOffice CRM Online, Office 365 and G Suite (Google). Two factor authentication is supported when using Office 365 and G Suite.
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
opslag | stored |
wachtwoord | password |
crm | crm |
online | online |
g | g |
wordt | is |
verificatie | authentication |
NL InPixio Photo Suite biedt professionele functies voor het bewerken en organiseren van foto's, spectaculaire speciale effecten en fotoprojecten van professionele kwaliteit - allemaal in één krachtige suite.
EN InPixio Photo Suite delivers professional photo editing & photo organizing features, spectacular special effects, and professional-quality photo projects – all together in one powerful suite.
холандски | Англиски |
---|---|
suite | suite |
bewerken | editing |
organiseren | organizing |
effecten | effects |
krachtige | powerful |
NL Het hotel beschikt over 196 kamers en suites, waaronder de Royal Savoy Suite en de Penthouse Suite
EN The hotel boasts 196 rooms and suites, including the Royal Savoy Suite and the Penthouse Suite
холандски | Англиски |
---|---|
hotel | hotel |
waaronder | including |
NL Bel Etage suite - 1 kingsize bed, suite met woon- en slaapgedeelte, terras van 80 m²
EN Bel Etage Suite - 1 King Size Bed, suite with living and sleeping area, 861 sq. ft. terrace
NL PRESTIGE SUITE, 1 kingsize of 2 eenpers. bedden, Familie suite met tuinzicht, balkon of terras
EN PRESTIGE SUITE, 1 King Size or 2 Twin Beds, Family Suite with Garden view, balcony or terrace
NL JUNIOR SUITE MET BALKON, 1 Kingsize bed, open concept Suite
EN JUNIOR SUITE WITH BALCONY, 1 King Size Bed, Open-concept suite
Се прикажуваат 50 од 50 преводи