NL Wij hebben de persoonsgegevens niet meer nodig voor de verwerkingsdoeleinden, maar u heeft deze nodig voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
Преведи "rechtsvordering" на Англиски
Се прикажуваат 17 од 17 преводи на фразата "rechtsvordering" од холандски на Англиски
Превод на холандски до Англиски од rechtsvordering
холандски
Англиски
EN We no longer need the personal data for processing reasons, however, you yourself require the data in order to assert, exercise or defend legal claims.
NL voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
EN for the establishment, exercise, or defence of legal claims;
| холандски | Англиски |
|---|---|
| of | or |
NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of
EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or
NL De rechtsvordering als gevolg van een conformiteitsgebrek vervalt twee jaar na levering van de goederen.
EN The action resulting from the non-conformity is prescribed by two years from the delivery of the Product.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gevolg | resulting |
| levering | delivery |
| goederen | product |
NL De rechtsvordering op grond van koopvernietigende gebreken moet door de koper worden ingesteld binnen twee jaar vanaf de ontdekking van het gebrek.
EN The action resulting from a latent defect must be brought by the purchaser within two years from the discovery of the defect.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontdekking | discovery |
NL Wij hebben ook het recht om bij de rechtbank van uw woonplaats een rechtsvordering in te stellen
EN We are also entitled to sue at the location of your registered offices
NL (3) de verwerkingsverantwoordelijke de persoonsgegevens niet langer nodig heeft voor de doelen van de verwerking, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering, of
EN (3) If the responsible party no longer requires your personal data for processing purposes, but you still require the data for asserting, exercising or defending legal claims
| холандски | Англиски |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| langer | longer |
| doelen | purposes |
| verwerking | processing |
NL (5) voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
EN (5) to assert, exercise or defend legal claims.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| of | or |
NL Wij hebben de persoonsgegevens niet meer nodig voor de verwerkingsdoeleinden, maar u heeft deze nodig voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
EN We no longer need the personal data for processing reasons, however, you yourself require the data in order to assert, exercise or defend legal claims.
NL Wij hebben de persoonsgegevens niet meer nodig voor de verwerkingsdoeleinden, maar u heeft deze nodig voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
EN We no longer need the personal data for processing reasons, however, you yourself require the data in order to assert, exercise or defend legal claims.
NL Luxottica uw persoonsgegevens niet langer nodig heeft voor de doeleinden van de verwerking, maar u deze nodig heeft voor de vaststelling, uitoefening of verdediging van een rechtsvordering; of
EN Luxottica no longer needs the your Personal Data for the purposes of the processing, but you require them for the establishment, exercise or defence of legal claims; or
| холандски | Англиски |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | personal data |
| langer | longer |
| verwerking | processing |
| verdediging | defence |
NL voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
EN for the establishment, exercise, or defence of legal claims;
| холандски | Англиски |
|---|---|
| of | or |
NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of
EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or
NL De rechtsvordering als gevolg van een conformiteitsgebrek vervalt twee jaar na levering van de goederen.
EN The action resulting from the non-conformity is prescribed by two years from the delivery of the Product.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gevolg | resulting |
| levering | delivery |
| goederen | product |
NL De rechtsvordering op grond van koopvernietigende gebreken moet door de koper worden ingesteld binnen twee jaar vanaf de ontdekking van het gebrek.
EN The action resulting from a latent defect must be brought by the purchaser within two years from the discovery of the defect.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontdekking | discovery |
NL Wij hebben ook het recht om bij de rechtbank van uw woonplaats een rechtsvordering in te stellen
EN We are also entitled to sue at the location of your registered offices
NL Combell heeft de persoonsgegevens niet meer nodig voor de verwerkingsdoeleinden, maar u heeft deze nodig voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering;
EN Combell no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but you require them for the establishment, exercise or defence of legal claims;
| холандски | Англиски |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| combell | combell |
Се прикажуваат 17 од 17 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански