NL Het kiezen van het juiste support model dat aan je behoeften voldoet, is een essentieel aspect van de waardemaximalisatie die Unit4-oplossingen voor jouw organisatie kunnen opleveren
Преведи "organisatie kunnen opleveren" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "organisatie kunnen opleveren" од холандски на Англиски
Преводи на organisatie kunnen opleveren
"organisatie kunnen opleveren" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од organisatie kunnen opleveren
холандски
Англиски
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| support | support |
| model | model |
| behoeften | needs |
| essentieel | essential |
| organisatie | organization |
| oplossingen | solutions |
NL Het kiezen van het juiste support model dat aan uw behoeften voldoet, is een essentieel aspect van de waardemaximalisatie die Unit4-oplossingen voor uw organisatie kunnen opleveren
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| support | support |
| model | model |
| behoeften | needs |
| essentieel | essential |
| organisatie | organization |
| oplossingen | solutions |
NL Het kiezen van het juiste support model dat aan uw behoeften voldoet, is een essentieel aspect van de waardemaximalisatie die Unit4-oplossingen voor uw organisatie kunnen opleveren
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| support | support |
| model | model |
| behoeften | needs |
| essentieel | essential |
| organisatie | organization |
| oplossingen | solutions |
NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten.
EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| graphics | graphics |
| format | format |
| ondersteunt | supports |
| kleuren | colors |
| transparantie | transparency |
| geanimeerd | animated |
| bestanden | file |
| complexe | complex |
| animaties | animation |
| bevatten | contain |
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegang | access |
| mensen | people |
| aanmaken | create |
| loggen | logging |
| jira | jira |
| team | team |
NL Een sterke leidinggevende daarentegen, zorgt voor meer betrokkenheid en motivatie. Dit leidt op zijn beurt dan weer tot een hogere productiviteit. Kortom: leadership development kan jouw organisatie veel opleveren.
EN A strong manager, on the other hand, ensures more commitment and motivation. This in turn leads to higher productivity. In short: leadership development can bring a lot to your organisation.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| sterke | strong |
| leidinggevende | manager |
| betrokkenheid | commitment |
| motivatie | motivation |
| productiviteit | productivity |
| kortom | short |
| leadership | leadership |
| development | development |
| kan | can |
| organisatie | organisation |
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
NL Het strekt zich uit tot buiten de grenzen van uw organisatie om domeinen die uw organisatie bezit te beschermen en te blokkeren en te remediëren tegen domeinen die zich voordoen als uw organisatie
EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization
| холандски | Англиски |
|---|---|
| organisatie | organization |
| bezit | owns |
| blokkeren | block |
| strekt zich uit | extends |
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
EN Agencies can create your brand identity, including your logo, but this option can be very costly. You can get an exceptional design, done professionally, but you might need to break the bank and it could be a long process.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bureaus | agencies |
| inclusief | including |
| professioneel | professionally |
| proces | process |
| lang | long |
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
EN Agencies can create your brand identity, including your logo, but this option can be very costly. You can get an exceptional design, done professionally, but you might need to break the bank and it could be a long process.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bureaus | agencies |
| inclusief | including |
| professioneel | professionally |
| proces | process |
| lang | long |
NL Hoe kunt u AI-technologie omzetten in tastbare zakelijke kansen, die uw productiviteit een boost kunnen geven en uw bedrijf concurrentievoordelen kunnen opleveren?
EN How can you turn AI technology into tangible business opportunities, that can boost your productivity and give your company competitive advantages?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| in | into |
| kansen | opportunities |
| productiviteit | productivity |
| boost | boost |
| ai | ai |
| technologie | technology |
NL Openbaarmaking: Links naar andere sites kunnen affiliate links zijn die ons een kleine commissie opleveren zonder extra kosten voor u.
EN Disclosure: Links to other sites may be affiliate links that generate us a small commission at no extra cost to you.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| openbaarmaking | disclosure |
| links | links |
| sites | sites |
| kleine | small |
| commissie | commission |
| zonder | no |
| kosten | cost |
NL En op het asset-niveau binnen de DAM kunnen marketeers views en downloads bijhouden om te bepalen wat voor soort assets de meeste toegevoegde waarden opleveren voor andere teams.
EN And at the asset level within the DAM, marketers can track views and downloads to identify what kind of assets benefit other teams the most.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| dam | dam |
| kunnen | can |
| marketeers | marketers |
| downloads | downloads |
| bijhouden | track |
| bepalen | identify |
| teams | teams |
| niveau | level |
NL Die kunnen op hun beurt weer vertraging opleveren en ongewenste risico’s met zich meebrengen, vooral in grensoverschrijdende scenario’s.
EN These in turn can cause delays and create an undesirable source of risk, especially across country borders.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kunnen | can |
| risico | risk |
| vooral | especially |
NL Black Friday-verkopen kunnen vaak geweldige aanbiedingen op televisies opleveren.
EN Black Friday sales can often serve up some great deals on televisions.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| black | black |
| kunnen | can |
| vaak | often |
| geweldige | great |
| op | on |
| friday | friday |
NL De eerste stap naar een actiegerichte opzet was dus het ontwerpen van een sterke Google Ads accountstructuur die solide datafundering zou opleveren waardoor het bedrijf beslissingen zou kunnen nemen op basis van deze inzichten
EN So, the first step to an action-oriented set-up was to design a solid Google Ads account structure which would deliver a strong data foundation enabling the company to make decisions based on these insights
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| ads | ads |
| opleveren | deliver |
| beslissingen | decisions |
| inzichten | insights |
NL Ze kunnen worden gebruikt in elke branche, worden gefocust op gestructureerde elementen, sterk verkorte projectlooptijden opleveren, kosten verlagen en fouten tijdens werkzaamheden helpen verminderen.
EN They can be used across industries, focus on structured elements, deliver considerably shortened project times, lower costs and reduce the occurrence of errors during operation.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ze | they |
| gebruikt | used |
| branche | industries |
| elementen | elements |
| opleveren | deliver |
| kosten | costs |
| en | and |
| fouten | errors |
NL Wij zetten ons personeel zo in dat we elke tegenslag kunnen overwinnen en elk project gegarandeerd tijdig opleveren.
EN We mobilise staff as such that we can handle adversities, guaranteeing the timely delivery of every project.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| personeel | staff |
| project | project |
| tijdig | timely |
| zo | such |
NL Met de software kunnen marketeers ook de effectiviteit van hun campagnes volgen en bepalen hoeveel omzet hun marketinginspanningen opleveren.
EN The software also allows marketers to track the effectiveness of their campaigns and determine how much revenue their marketing efforts are bringing in.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| software | software |
| marketeers | marketers |
| effectiviteit | effectiveness |
| bepalen | determine |
NL Ticketsystemen helpen klantenserviceteams om hun opdrachten beter te prioriteren, zodat ze een aangenamere klantervaring kunnen opleveren
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
| холандски | Англиски |
|---|---|
| opdrachten | assignments |
| beter | better |
| prioriteren | prioritize |
| zodat | so |
| klantervaring | customer experience |
NL Black Friday-verkopen kunnen vaak geweldige deals opleveren voor Amazons slimme deurbelmerk, Ring. Hier is de keuze van wat er is.
EN Black Friday sales can often serve up some great deals on Amazon's smart doorbell brand, Ring. Here's the pick of what's out there.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| black | black |
| kunnen | can |
| geweldige | great |
| deals | deals |
| amazons | amazon |
| slimme | smart |
| ring | ring |
| keuze | pick |
| friday | friday |
| verkopen | sales |
NL Black Friday-verkopen kunnen vaak geweldige aanbiedingen op televisies opleveren. Hier is onze selectie van het stel in de verkoop.
EN Black Friday sales can often serve up some great deals on televisions. Here's our pick of the bunch in the sales.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| black | black |
| kunnen | can |
| geweldige | great |
| selectie | pick |
| friday | friday |
NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren
EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kunnen | able |
| concentreren | focus |
| helpt | helps |
| middelen | resources |
NL Black Friday-verkopen kunnen vaak geweldige deals opleveren voor Amazons slimme deurbelmerk, Ring. Hier is een selectie van camera- en deurbelkoopjes.
EN Three doorbells with almost the same spec....
NL Hierdoor kunnen wij kijken welke pagina’s problemen opleveren bij bezoekers, welke populair zijn etcetera
EN As a result, we are able to see which pages present our visitors with difficulties, which ones are popular and so forth
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kunnen | able |
| pagina | pages |
| bezoekers | visitors |
| populair | popular |
| problemen | difficulties |
NL Hierdoor kunnen wij kijken welke pagina’s problemen opleveren bij bezoekers, welke populair zijn etcetera
EN As a result, we are able to see which pages present our visitors with difficulties, which ones are popular and so forth
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kunnen | able |
| pagina | pages |
| bezoekers | visitors |
| populair | popular |
| problemen | difficulties |
NL Het "Beste van het Beste" als het aankomt op THC-waarden! Soorten die veel THC bevatten, de psychoactieve verbinding in cannabis, kunnen de meest krachtige rookervaring opleveren voor de ultieme ontspanning of sterkste verheffende euforie
EN The “Best of the Best” when it comes to THC content! Strains that are high in THC, the psychoactive compound contained in cannabis, can deliver the most potent smoke for the ultimate in relaxation or powerful uplifting euphoria
| холандски | Англиски |
|---|---|
| als | when |
| soorten | strains |
| bevatten | content |
| cannabis | cannabis |
| opleveren | deliver |
| ultieme | ultimate |
| ontspanning | relaxation |
NL Sommige cannabis-soorten met een bepaalde hoge THC-waarde kunnen zelfs psychedelische ervaringen opleveren!
EN Some cannabis strains with a particular high THC content can even make for outright psychedelic experiences!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoge | high |
| psychedelische | psychedelic |
| ervaringen | experiences |
| cannabis | cannabis |
| soorten | strains |
| thc | thc |
NL Gratis sjablonen op basis van de laatst bijgewerkte WordPress 4.4 en WordPress 4.5 kunnen sneller betere projecten opleveren
EN Free templates based on last updated WordPress 4.4 and WordPress 4.5 can deliver better projects faster
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gratis | free |
| sjablonen | templates |
| laatst | last |
| bijgewerkte | updated |
| wordpress | wordpress |
| kunnen | can |
| sneller | faster |
| betere | better |
| projecten | projects |
| opleveren | deliver |
NL Opleveren van solution design documenten die als basis kunnen dienen bij het opzetten van de CRM oplossing
EN building and delivering solution design documents that can be the basis of the building of the crm solution.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| design | design |
| documenten | documents |
| basis | basis |
| crm | crm |
NL Openbaarmaking: Links naar andere sites kunnen affiliate links zijn die ons een kleine commissie opleveren zonder extra kosten voor u.
EN Disclosure: Links to other sites may be affiliate links that generate us a small commission at no extra cost to you.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| openbaarmaking | disclosure |
| links | links |
| sites | sites |
| kleine | small |
| commissie | commission |
| zonder | no |
| kosten | cost |
NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren
EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kunnen | able |
| concentreren | focus |
| helpt | helps |
| middelen | resources |
NL Wij zetten ons personeel zo in dat we elke tegenslag kunnen overwinnen en elk project gegarandeerd tijdig opleveren.
EN We mobilise staff as such that we can handle adversities, guaranteeing the timely delivery of every project.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| personeel | staff |
| project | project |
| tijdig | timely |
| zo | such |
NL Opleveren van solution design documenten die als basis kunnen dienen bij het opzetten van de CRM oplossing
EN building and delivering solution design documents that can be the basis of the building of the crm solution.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| design | design |
| documenten | documents |
| basis | basis |
| crm | crm |
NL Ondersteunende interacties kunnen zelfs gegevens opleveren over de klanten die misschien openstaan voor een upsell of cross-sell
EN Support interactions can even provide data on the customers who may be open to an upsell or cross-sell
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ondersteunende | support |
| interacties | interactions |
| opleveren | provide |
| klanten | customers |
| of | or |
| upsell | upsell |
NL Als je van uitdagingen houdt die je echt wat opleveren, volg dan deze cursus en geniet van je vaardigheid om altijd je weg te kunnen vinden.
EN If you like challenges with big rewards, take this course and have fun finding your way.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| cursus | course |
| kunnen | have |
NL Met een hybride voetafdruk (sommige producten in de cloud en andere on-premise) moet voor bepaalde IP's toestemming worden gegeven om koppelingen van toepassingen te maken die beveiligingsproblemen kunnen opleveren
EN With a hybrid footprint (some products on cloud with others on prem) certain IPs will need to be allow-listed to establish application links which could raise security concerns
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| voetafdruk | footprint |
| cloud | cloud |
| toestemming | allow |
| koppelingen | links |
NL Het respecteren van de agile methodologie zorgt ook voor meer structuur, waardoor we steeds de prioriteit kunnen geven aan wat de meeste waarde zal opleveren.
EN Respecting agile methodology best practices also provides more structure, ensuring that we always prioritize what will yield the most value.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| respecteren | respecting |
| agile | agile |
| methodologie | methodology |
| structuur | structure |
| waarde | value |
| opleveren | yield |
NL Ze kunnen worden gebruikt in elke branche, worden gefocust op gestructureerde elementen, sterk verkorte projectlooptijden opleveren, kosten verlagen en fouten tijdens werkzaamheden helpen verminderen.
EN They can be used across industries, focus on structured elements, deliver considerably shortened project times, lower costs and reduce the occurrence of errors during operation.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ze | they |
| gebruikt | used |
| branche | industries |
| elementen | elements |
| opleveren | deliver |
| kosten | costs |
| en | and |
| fouten | errors |
NL Na een week van verwarring over AirTags zegt de FAA dat mensen ze gewoon kunnen meenemen in vliegtuigen omdat ze geen gevaar opleveren voor vluchten.
EN After a week of AirTags confusion, the FAA says that people can take them on planes just fine because they don't pose any danger to flights.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| week | week |
| verwarring | confusion |
| zegt | says |
| mensen | people |
| meenemen | take |
| vliegtuigen | planes |
| gevaar | danger |
| vluchten | flights |
NL Naar goeddunken van Celigo kunnen achterstallige bedragen een vergoeding voor te late betaling opleveren die gelijk is aan het laagste van (a) 1,5% per maand, of (b) het maximum dat is toegestaan volgens de toepasselijke wetgeving.
EN At Celigo’s discretion, past due amounts may accrue a late Fee equal to the lesser of (a) 1.5% per month, or (b) the maximum Applicable Laws allow.
NL Ticketsystemen helpen klantenserviceteams om hun opdrachten beter te prioriteren, zodat ze een aangenamere klantervaring kunnen opleveren
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
NL De grote technologische en technische investeringen in afbeeldingen zouden eindelijk het afnemende rendement kunnen opleveren waarnaar we op zoek waren.
EN The big technological and engineering investments into images, might finally provide the diminishing returns we have been looking for.
NL Dus, blijf lezen om meer te leren over de Kinsta Hostingaanbiedingen, en noteer de unieke functies die uw kunnen opleveren WooCommerce, of elk type WordPress-site, beter draaien.
EN So, keep reading to learn more about the Kinsta Hosting offerings, and take note of the unique features that might make your WooCommerce, or any type of WordPress site, run better.
NL Elke organisatie is anders. Samen bekijken we wat de behoeften van jouw organisatie zijn. Zo kunnen we een passend advies geven. Ook zorgen we ervoor dat jouw oude devices GDPR-proof worden afgevoerd en/of ingeruild, inclusief data removal-certificaat.
EN Every organisation is different. That?s why we sit down with you to look at your organisational needs and give you personalised advice.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| anders | different |
| behoeften | needs |
| advies | advice |
NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.
EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| soms | occasionally |
| of | or |
| consultants | consultants |
| team | team |
| korte | short |
| langere | longer |
| periode | term |
| versterken | reinforce |
NL Uiteindelijk kunnen SPF, DKIM en DMARC samenwerken om de e-mailbeveiliging van uw organisatie naar nieuwe hoogten te tillen en aanvallers ervan te weerhouden uw domeinnaam te spoofen om de reputatie en geloofwaardigheid van uw organisatie te beschermen.
EN Ultimately, SPF, DKIM, and DMARC can work together to help you catapult your organization’s email security to new heights, and stop attackers from spoofing your domain name to safeguard your organization’s reputation and credibility.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uiteindelijk | ultimately |
| kunnen | can |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| nieuwe | new |
| hoogten | heights |
| aanvallers | attackers |
| spoofen | spoofing |
| reputatie | reputation |
| geloofwaardigheid | credibility |
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slechte | bad |
| huur | hire |
| culturele | cultural |
| financiële | financial |
| echt | truly |
| beïnvloeden | affect |
| klein | small |
| team | team |
| beperkte | limited |
| middelen | resources |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
beheerders kunnen organisatie organisatie kunnen betekenen organisatie kunnen helpen opleveren klanten opleveren inzichten opleveren meeste verkeer opleveren meeste tickets opleveren synchronisatieproblemen kan opleveren succes opleveren significante verschuivingen opleveren beste resultaten opleveren meeste winst opleveren softwaregebruik opleveren professioneel ontwerp opleveren geld opleveren aangenamere ervaring opleveren meetbare resultaten opleveren data resultaat opleveren opleveren en monteren zaden toppen opleveren vrouwelijke planten opleveren opleveren van locaties commissie opleveren omzet opleveren voordelen zal opleveren verkeer opleveren verrassende oplossingen opleveren langer plezier opleveren gederfde winst opleveren vormgeven en opleveren plezier opleveren grotere bestanden opleveren waardevolle informatie opleveren opleveren bij duiken opleveren van solution antwoord opleveren betere navigatiebeleving opleveren vroege waarschuwingen opleveren echt wat opleveren waarde opleveren plant kan opleveren projecten opleveren opleveren de hoogste organisatie komen grote organisatie hele organisatie organisatie toegang mijn organisatie beschikt organisatie vooruit
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански