NL Zorgen voor due diligence: invoering van due diligence-processen ter ondersteuning van een verantwoord inkoopbeleid.
"optimaliseren het due" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Zorgen voor due diligence: invoering van due diligence-processen ter ondersteuning van een verantwoord inkoopbeleid.
EN Provide due diligence: Implement due diligence processes to support responsible sourcing policies.
холандски | Англиски |
---|---|
diligence | diligence |
ondersteuning | support |
processen | processes |
NL Wij hebben een AI-oplossing ontwikkeld speciaal voor Private Equity bedrijven: wij optimaliseren het due diligence proces en creëren waarde uit hun activa.
EN We have developed an AI solution dedicated to Private Equity firms: we optimise the due diligence process and create value out of their assets.
холандски | Англиски |
---|---|
ontwikkeld | developed |
equity | equity |
bedrijven | firms |
diligence | diligence |
activa | assets |
ai | ai |
oplossing | solution |
NL Wij hebben een AI-oplossing ontwikkeld speciaal voor Private Equity bedrijven: wij optimaliseren het due diligence proces en creëren waarde uit hun activa.
EN We have developed an AI solution dedicated to Private Equity firms: we optimise the due diligence process and create value out of their assets.
холандски | Англиски |
---|---|
ontwikkeld | developed |
equity | equity |
bedrijven | firms |
diligence | diligence |
activa | assets |
ai | ai |
oplossing | solution |
NL AI voor private-equitybedrijven om het due diligence-proces te optimaliseren en waarde uit hun activa te halen.
EN AI for Private Equity firms to optimise the due diligence process and create value out of their assets.
холандски | Англиски |
---|---|
ai | ai |
activa | assets |
NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS). Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.
EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place. Control Union Certifications has the knowledge and network to support companies with the implementation.
холандски | Англиски |
---|---|
regelgeving | regulations |
diligence | diligence |
control | control |
kennis | knowledge |
bedrijven | companies |
helpen | support |
NL Een 'due diligence'-systeem helpt importeurs en bedrijven bij het identificeren van risico's, zoals het gebruik van dwangarbeid (Britse Modern Slavery Act) en illegale houtkap (Europese houtverordening).
EN A due diligence system helps importers and companies to identify risks of, for example, forced labour (UK Modern Slavery act) and illegal logging (EU timber regulation).
холандски | Англиски |
---|---|
diligence | diligence |
helpt | helps |
bedrijven | companies |
risico | risks |
britse | uk |
modern | modern |
act | act |
illegale | illegal |
NL Bij Λrtefact weten we dat "tijd geld is" in de Private Equity sector - daarom zijn we toegewijd aan het helpen van PE bedrijven om het due diligence proces snel en gemakkelijk te voltooien.
EN At Λrtefact, we know that ‘time is money’ in the Private Equity sector — which is why we are dedicated to helping PE firms complete the due diligence process quickly and easily.
Транслитерација At Lrtefact, we know that ‘time is money’ in the Private Equity sector — which is why we are dedicated to helping PE firms complete the due diligence process quickly and easily.
холандски | Англиски |
---|---|
tijd | time |
geld | money |
equity | equity |
sector | sector |
helpen | helping |
bedrijven | firms |
diligence | diligence |
proces | process |
voltooien | complete |
NL Om onze due diligence te doen en wat licht op reseller-webhosting van gegevens zo snel mogelijk te werpen, zullen we niet langer rond de bush kloppen.
EN To do our due diligence and shed some light on Reseller Web Hosting particulars as soon as possible, we won't beat around the bush any longer.
холандски | Англиски |
---|---|
diligence | diligence |
licht | light |
snel | soon |
mogelijk | possible |
langer | longer |
webhosting | web |
NL We sturen deze gegevens aansluitend door naar de desbetreffende Bechtle vestiging die na een laatste geautomatiseerde due diligence check de bestelling zal verwerken en uitvoeren.
EN We then pass this data on to the respective Bechtle location, which will, after a final automated due diligence check, process and fulfil the order.
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
laatste | final |
geautomatiseerde | automated |
diligence | diligence |
check | check |
bestelling | order |
NL Technische Due Diligence door in-house team
EN Technical due diligence by in-house team
холандски | Англиски |
---|---|
technische | technical |
diligence | diligence |
team | team |
NL Participatiemaatschappij gebruiken EcoVadis Ratings in de levenscyclus van hun investeringen. Er wordt rekening gehouden met ESG tijdens fondsenwerving, due diligence, waardecreatie en bij de afsluiting.
EN Private equity firms are leveraging EcoVadis Ratings through the investment life-cycle. ESG is a consideration during fundraising, due diligence, value creation and exit.
холандски | Англиски |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
investeringen | investment |
esg | esg |
fondsenwerving | fundraising |
diligence | diligence |
NL Balansen en andere financiële overzichten. Fondsrapporten. Documenten over marktonderzoek en risicobeheer. Controleverslagen, due diligence-checklists, teksten over fusies/overnames.
EN Balance sheets and other financial statements. Funds reports. Market research and risk/asset management documents. Audit reports, due diligence checklists, and mergers/acquisitions texts.
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
andere | other |
financiële | financial |
risicobeheer | risk |
teksten | texts |
fusies | mergers |
overnames | acquisitions |
NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon
EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person
холандски | Англиски |
---|---|
indien | if |
diligence | diligence |
NL Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. Onze excuses, maar we werken hard aan een oplossing hiervoor.
EN Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. We apologize and are working hard to fix this.
холандски | Англиски |
---|---|
upgrades | upgrades |
customers | customers |
may | may |
experience | experience |
order | order |
processing | processing |
times | times |
werken | working |
hard | hard |
NL Alles over Customer Due Diligence in GROW Magazine - Werken bij Rabobank
EN Alles over Customer Due Diligence in GROW Magazine - Careers at Rabobank
холандски | Англиски |
---|---|
customer | customer |
diligence | diligence |
grow | grow |
rabobank | rabobank |
alles | alles |
magazine | magazine |
werken | careers |
NL Meer over Customer Due Diligence
EN More about Customer Due Diligence (CDD)
холандски | Англиски |
---|---|
customer | customer |
diligence | diligence |
NL Hoe verandert Covid-19 due diligence bij fusies en overnames?
EN Completion mechanics: Completion Accounts or Locked Box?
NL Als je wordt gecontroleerd door IRS, wat gebeurt er dan? U moet ze laten zien dat u uw deel van due diligence hebt gedaan en alle benodigde boekhoudkundige informatie hebt om een back-up te maken van uw rendement.
EN If you get audited by IRS, what happens? You need to show them that you’ve done your share of due diligence and have all the necessary accounting information to back up your returns.
холандски | Англиски |
---|---|
gecontroleerd | audited |
deel | share |
diligence | diligence |
informatie | information |
NL Alles over Customer Due Diligence in GROW Magazine - Werken bij Rabobank
EN Alles over Customer Due Diligence in GROW Magazine - Careers at Rabobank
холандски | Англиски |
---|---|
customer | customer |
diligence | diligence |
grow | grow |
rabobank | rabobank |
alles | alles |
magazine | magazine |
werken | careers |
NL Technische Due Diligence door in-house team
EN Technical due diligence by in-house team
холандски | Англиски |
---|---|
technische | technical |
diligence | diligence |
team | team |
NL Hoe verandert Covid-19 due diligence bij fusies en overnames?
EN The difference between Enterprise value and Equity value
NL Hoe u uw deal kunt voorbereiden met ons deskundig advies en onze bijgewerkte due diligence-index.
EN How to prepare your deal with our expert advice and our updated due diligence Index.
холандски | Англиски |
---|---|
deal | deal |
voorbereiden | prepare |
advies | advice |
bijgewerkte | updated |
index | index |
NL Drooms due diligence checklist: Wat u nodig heeft voor een succesvolle deal.
EN Drooms' due diligence checklist: What you need to ensure deal success.
холандски | Англиски |
---|---|
diligence | diligence |
checklist | checklist |
nodig | need |
succesvolle | success |
deal | deal |
NL Bereid u voor op uw vastgoedtransactie met Drooms' volledig index die de ideale mappenstructuur en benodigde documenten voor due diligence biedt.
EN Prepare for your real estate transaction with Drooms' full proof index that provides the ideal folder structure and documents required for due diligence.
холандски | Англиски |
---|---|
uw | your |
volledig | full |
index | index |
ideale | ideal |
benodigde | required |
documenten | documents |
diligence | diligence |
biedt | provides |
NL Beheer due diligence processen op een gemakkelijke wijze en krijg de deal voor elkaar met een platform dat speciaal is gebouwd voor vastgoedprofessionals
EN Manage due diligence processes with ease and get the deal done with a platform built expressly for the world’s leading real estate professionals
холандски | Англиски |
---|---|
diligence | diligence |
krijg | get |
deal | deal |
platform | platform |
gebouwd | built |
NL Balansen en andere financiële overzichten. Fondsrapporten. Documenten over marktonderzoek en risicobeheer. Controleverslagen, due diligence-checklists, teksten over fusies/overnames.
EN Balance sheets and other financial statements. Funds reports. Market research and risk/asset management documents. Audit reports, due diligence checklists, and mergers/acquisitions texts.
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
andere | other |
financiële | financial |
risicobeheer | risk |
teksten | texts |
fusies | mergers |
overnames | acquisitions |
NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon
EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person
холандски | Англиски |
---|---|
indien | if |
diligence | diligence |
NL Meer over Customer Due Diligence
EN More about Customer Due Diligence (CDD)
холандски | Англиски |
---|---|
customer | customer |
diligence | diligence |
NL Alle leveranciers moeten worden ingewerkt en aangestuurd in overeenstemming met de risicobeoordelings- en due diligence-processen voor leveranciers van Atlassian
EN All suppliers must be onboarded and managed in accordance with Atlassian supplier risk assessment and due diligence processes
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
processen | processes |
NL We sturen deze gegevens aansluitend door naar de desbetreffende Bechtle vestiging die na een laatste geautomatiseerde due diligence check de bestelling zal verwerken en uitvoeren.
EN We then pass this data on to the respective Bechtle location, which will, after a final automated due diligence check, process and fulfil the order.
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
laatste | final |
geautomatiseerde | automated |
diligence | diligence |
check | check |
bestelling | order |
NL Als zodanig voert Iterable regelmatig due diligence uit op elke subverwerker, om ervoor te zorgen dat hun processen voor de bescherming van persoonsgegevens voldoen aan de noodzakelijke vereisten, zoals vereist door de AVG
EN As such, Iterable regularly conducts due diligence on each sub-processor, to ensure their Personal Data protection processes meet the necessary requirements, as required by the GDPR
холандски | Англиски |
---|---|
iterable | iterable |
regelmatig | regularly |
diligence | diligence |
zorgen | ensure |
processen | processes |
bescherming | protection |
persoonsgegevens | personal data |
vereisten | requirements |
avg | gdpr |
NL Om je SEO-strategie voor Baidu te optimaliseren, vind je hier enkele handige punten om in overweging te nemen bij het optimaliseren van je website en het selecteren van zoekwoorden.
EN To help you improve your SEO strategy for Baidu, here are some useful points to consider when optimising your website and selecting keywords.
холандски | Англиски |
---|---|
baidu | baidu |
hier | here |
handige | useful |
punten | points |
website | website |
selecteren | selecting |
seo | seo |
strategie | strategy |
NL Door de campagnes van JYSK te optimaliseren hebben we een complexe set van hoogwaardige gegevens gecreëerd waarmee algoritmes kunnen worden gebruikt om hun marketingbudget te optimaliseren
EN By optimising the company’s campaigns, we created a complex set of high-quality data which algorithms can use to optimise their marketing budget
холандски | Англиски |
---|---|
complexe | complex |
gecreëerd | created |
algoritmes | algorithms |
NL Bijvoorbeeld, terwijl je vaak zult vinden jezelf te optimaliseren voor zoekwoorden, is er tal van andere inhoud die je misschien niet probeert te optimaliseren.
EN For example, while you’ll often find yourself optimizing for keywords, there is plenty of other content that you may not be trying to optimize.
холандски | Англиски |
---|---|
inhoud | content |
niet | not |
NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
NL Corporate treasury-afdelingen jongleren met meerdere prioriteiten, waaronder het behouden van liquiditeit, het optimaliseren van contanten, het veiligstellen van financiën, het beheersen van risico's en het beheren van bankrelaties
EN Corporate treasury departments juggle multiple priorities, including maintaining liquidity, optimizing cash, securing finance, controlling risk and managing bank relationships
холандски | Англиски |
---|---|
corporate | corporate |
meerdere | multiple |
prioriteiten | priorities |
waaronder | including |
optimaliseren | optimizing |
financiën | finance |
risico | risk |
afdelingen | departments |
NL Naast het optimaliseren van de prestaties is het ontworpen om in opeenvolgende lagen te worden weergegeven, zodat het past bij het uiterlijk en het gevoel van een native app.
EN Beyond performance optimization, it is designed to be displayed in consecutive layers, to match the look and feel of a native app.
холандски | Англиски |
---|---|
optimaliseren | optimization |
prestaties | performance |
opeenvolgende | consecutive |
lagen | layers |
weergegeven | displayed |
uiterlijk | look |
gevoel | feel |
native | native |
app | app |
NL Naast het optimaliseren van de prestaties is het ontworpen om in opeenvolgende lagen te worden weergegeven, zodat het past bij het uiterlijk en het gevoel van een native app.
EN Beyond performance optimization, it is designed to be displayed in consecutive layers, to match the look and feel of a native app.
холандски | Англиски |
---|---|
optimaliseren | optimization |
prestaties | performance |
opeenvolgende | consecutive |
lagen | layers |
weergegeven | displayed |
uiterlijk | look |
gevoel | feel |
native | native |
app | app |
NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”
EN Beyond asset sharing – optimizing workflows and boosting productivityPreviously, finding and distributing assets was ‘complicated and time-consuming’ for Keune, with room for ‘risks and mistakes’
холандски | Англиски |
---|---|
delen | sharing |
optimaliseren | optimizing |
workflows | workflows |
zoeken | finding |
ingewikkeld | complicated |
risico | risks |
fouten | mistakes |
keune | keune |
NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel
EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade
холандски | Англиски |
---|---|
optimaliseren | optimising |
gebruik | use |
middelen | resources |
ontwikkelen | developing |
economieën | economies |
uitbreiden | expanding |
productie | production |
handel | trade |
NL Om de ruimte in uw bagage tijdens het reizen te optimaliseren, is het belangrijk om uw kleding op de juiste manier in te pakken. Of het nou om een kort weekendje weg gaat of een langere reis, deze tips en trucs zullen u zeker helpen bij het inpakken.
EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.
холандски | Англиски |
---|---|
ruimte | space |
optimaliseren | optimize |
belangrijk | essential |
kleding | clothing |
inpakken | packing |
NL Van onderhoudsbeheer van het wagenpark en het optimaliseren van routes tot het voorspellen van de impact van chauffeurs, onze oplossingen houden uw chauffeurs op het goede spoor.
EN From managing fleet maintenance and optimising routes to predicting rider impact, our solutions keep your riders on track.
холандски | Англиски |
---|---|
optimaliseren | optimising |
impact | impact |
oplossingen | solutions |
houden | keep |
NL hefbomen OpenText expertise om optimale resultaten te rapporteren, of het nu gaat om het selecteren van maatregelen, het analyseren van gegevens of het optimaliseren van protocollen.
EN Leverages OpenText expertise to report optimal results, whether selecting measures, analyzing data or optimizing protocols.
холандски | Англиски |
---|---|
expertise | expertise |
selecteren | selecting |
maatregelen | measures |
analyseren | analyzing |
protocollen | protocols |
NL Het is een uitdaging om je gewenste SEO-resultaten te bereiken, vooral als het gaat om het optimaliseren van je website en het kiezen van sleutelwoorden voor verschillende markten, verschillende zoekmachines en meerdere talen
EN Achieving your desired SEO results is challenging, especially when it comes to optimising your website and selecting keywords for different markets, different search engines, and multiple languages
холандски | Англиски |
---|---|
gewenste | desired |
bereiken | achieving |
vooral | especially |
optimaliseren | optimising |
website | website |
kiezen | selecting |
markten | markets |
zoekmachines | search engines |
resultaten | results |
NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel
EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade
холандски | Англиски |
---|---|
optimaliseren | optimising |
gebruik | use |
middelen | resources |
ontwikkelen | developing |
economieën | economies |
uitbreiden | expanding |
productie | production |
handel | trade |
NL We helpen u om personen op de plaats te krijgen waar ze moeten zijn. Van onderhoudsbeheer van het wagenpark en het optimaliseren van routes tot het voorspellen van de impact van passagiers, onze oplossingen houden uw passagiers op het goede spoor.
EN We help you get people where they need to be. From managing fleet maintenance and optimising routes to predicting rider impact, our solutions keep your riders on track.
холандски | Англиски |
---|---|
personen | people |
waar | where |
optimaliseren | optimising |
impact | impact |
oplossingen | solutions |
NL Jouw taken omvatten de inbedrijfstelling en het optimaliseren van elektrische motormanagementsystemen, het instellen van softwareparameters in regeleenheden, het testen van prototypes en het bouwen en in bedrijf stellen van motortestbanken
EN Your duties will include commissioning and optimising electronic engine management systems, setting up software parameters in control units, testing prototypes, and building and commissioning engine test stands
холандски | Англиски |
---|---|
taken | duties |
omvatten | include |
optimaliseren | optimising |
elektrische | electronic |
bouwen | building |
NL Jouw kerntaken zijn het controleren van de kwaliteit van goederen, het uitvoeren van goedkeuringstests, het auditen van processen en het optimaliseren van de toevoerketens
EN Core duties will include monitoring the quality of goods, conducting approval tests, auditing processes, and optimising supply chains
холандски | Англиски |
---|---|
controleren | monitoring |
goederen | goods |
uitvoeren | conducting |
NL Jouw taken omvatten de inbedrijfstelling en het optimaliseren van elektrische machinemanagementsystemen, het instellen van softwareparameters in regeleenheden, het testen van prototypes en het bouwen en inbedrijfstellen van motorteststandaarden
EN Your duties will include commissioning and optimising electronic engine management systems, setting up software parameters in control units, testing prototypes, and building and commissioning engine test stands
холандски | Англиски |
---|---|
taken | duties |
omvatten | include |
optimaliseren | optimising |
elektrische | electronic |
bouwen | building |
NL De drie belangrijkste zakelijke prioriteiten van marketeers voor 2021 zijn het vergroten van de acquisitie van nieuwe klanten (65%), het verbeteren van het databeheer (44%) en het optimaliseren van marketingautomatiseringsworkflows (41%).
EN Marketers’ top three business priorities for 2021 are to increase new customer acquisition (65%), improve data management (44%) and optimise marketing automation workflows (41%).
холандски | Англиски |
---|---|
drie | three |
prioriteiten | priorities |
marketeers | marketers |
acquisitie | acquisition |
nieuwe | new |
klanten | customer |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи