"ontworpen voor winkelwagentjes" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL In tegenstelling tot welkomst- en promotie-campagnes, lijken verlatingscampagnes ? of ze nu zijn ontworpen voor winkelwagentjes, browsen of het invullen van formulieren ? vast te zitten in een sleur van content. Je kunt ze eigenlijk wel muf noemen.
EN Unlike welcome and promotional campaigns, abandonment campaigns – whether designed for shopping carts, browsing or form-fills – seem to be stuck in a content rut. They’re almost stale.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| lijken | seem |
| browsen | browsing |
| formulieren | form |
| vast | stuck |
| content | content |
| in tegenstelling tot | unlike |
| welkomst | welcome |
| campagnes | campaigns |
NL Een toegankelijke winkelwagen-plug-in voor WordPress, boordevol verschillende functies. eShop is een toegankelijke plug-in voor winkelwagentjes voor?
EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegankelijke | accessible |
| wordpress | wordpress |
| boordevol | packed |
| verschillende | various |
| functies | features |
| is | is |
NL Een veilige software voor online winkelwagentjes, handelsaccounts, een ecommerce winkelwagentje en een oplossing voor het bouwen?
EN A secure online shopping carts software, merchant accounts, ecommerce cart and website building solution. To integrate?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| veilige | secure |
| ecommerce | ecommerce |
| bouwen | building |
NL Cookies worden over het algemeen gebruikt om gebruikersvoorkeuren te bewaren, informatie op te slaan voor zaken als winkelwagentjes en om geanonimiseerde trackinggegevens te verstrekken aan toepassingen van derden, zoals Google Analytics
EN In general, cookies are used to retain user preferences, store information for things like shopping carts, and provide anonymised tracking data to third party applications like Google Analytics
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verstrekken | provide |
| analytics | analytics |
NL Een gebruiksvriendelijke, veilige oplossing voor online winkelwagentjes sinds 1998. Integratie met Cart Manager kan worden gemaakt?
EN An easy to use, secure, online shopping cart solution since 1998. Integration with Cart Manager can?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| veilige | secure |
| oplossing | solution |
| online | online |
| integratie | integration |
| manager | manager |
| kan | can |
NL Een krachtige plug-in voor WordPress-winkelwagentjes om elk type materiële of immateriële producten van uw eigen WordPress-site?
EN A powerful WordPress shopping cart plugin to sell any type of tangible or intangible products from?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| type | type |
| wordpress | wordpress |
NL De beste e-commerceplatforms en winkelwagentjes voor multi-vendof E-commerce Marktplaatsen
EN The Best Ecommerce Platforms & Shopping Carts for Multi-vendor Ecommerce Marketplaces
NL Vervolgens stel je een reeks e-mails bij verlaten winkelwagentjes in je workflow voor automatische marketing in, zodat afhakende klanten meteen bericht ontvangen.
EN Then run a sequence of abandoned cart emails through your marketing automation workflow to follow up with abandoners immediately.
NL Krijg meer dan het interactieve pagina omslaande effect als u de PDF naar flipbook converteert. Voeg video's, audiobestanden, links, interactieve foto's en content van derden toe, zoals formulieren, huisbezichtigingen, winkelwagentjes en meer!
EN Get more than the interactive page flip effect as you convert the PDF to flipbook. Add videos, audio files, links, interactive photos as well as 3rd party content such as forms, house tours, shopping carts and more!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| krijg | get |
| interactieve | interactive |
| effect | effect |
| video | videos |
| links | links |
| foto | photos |
| formulieren | forms |
NL Verminder het aantal achtergelaten winkelwagentjes door e-mails te sturen
EN Reduce abandonment cart rate by sending emails
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verminder | reduce |
| sturen | sending |
NL Krijg een overzicht van alle gebruikte winkelwagentjes met statistieken
EN Get an overview of all the carts currently opened with stats
| холандски | Англиски |
|---|---|
| krijg | get |
| overzicht | overview |
| statistieken | stats |
NL U kunt deze CONTENTdm API gebruiken om uw collecties aan te vullen met Drupal, WordPress, Google Maps, VuFind en winkelwagentjes.
EN With the CONTENTdm API, users currently integrate their collections with Drupal, WordPress, Google Maps, VuFind and shopping carts.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| api | api |
| collecties | collections |
| wordpress | wordpress |
| maps | maps |
| drupal | drupal |
NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.
EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oogst | harvest |
| koeler | cooler |
| fruit | fruits |
| zoveel | many |
NL WhatsApp introduceert winkelwagentjes om aankopen in de app eenvoudiger te maken
EN WhatsApp introduces Carts to help make in-app purchases more straightforward
| холандски | Англиски |
|---|---|
| introduceert | introduces |
| om | to |
| aankopen | purchases |
| app | app |
| de | more |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyse | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Verminder het aantal achtergelaten winkelwagentjes door e-mails te sturen
EN Reduce abandonment cart rate by sending emails
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verminder | reduce |
| sturen | sending |
NL Krijg een overzicht van alle gebruikte winkelwagentjes met statistieken
EN Get an overview of all the carts currently opened with stats
| холандски | Англиски |
|---|---|
| krijg | get |
| overzicht | overview |
| statistieken | stats |
NL Gebruik de ingebouwde analyses van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyses | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyses van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyses | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Gebruik de ingebouwde analyses van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| analyses | analytics |
| groei | growth |
| je | your |
NL Bouw uw winkel of website met een risicovrije proefperiode, geen kredietkaart nodig. Winkelwagentjes van Shift4Shop zijn?
EN Build your store or website with a risk free trial, no credit card needed. Shopping Carts?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bouw | build |
| website | website |
| kredietkaart | credit card |
| nodig | needed |
NL Score meer e-mails, verminder achtergelaten winkelwagentjes en jaag verkoop aan met on-site displays en couponbeheer van Privy.
EN Capture more emails, reduce abandonment and drive sales with on-site displays and coupon management from Privy.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| meer | more |
| verminder | reduce |
| verkoop | sales |
| displays | displays |
NL Krijg meer dan het interactieve pagina omslaande effect als u de PDF naar flipbook converteert. Voeg video's, audiobestanden, links, interactieve foto's en content van derden toe, zoals formulieren, huisbezichtigingen, winkelwagentjes en meer!
EN Get more than the interactive page flip effect as you convert the PDF to flipbook. Add videos, audio files, links, interactive photos as well as 3rd party content such as forms, house tours, shopping carts and more!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| krijg | get |
| interactieve | interactive |
| effect | effect |
| video | videos |
| links | links |
| foto | photos |
| formulieren | forms |
NL Houd van de opties, lettertypen, responsief ontwerp, winkelwagentjes en het gebruiksgemak als je eenmaal vertrouwd bent met de bediening van de site. Ik werk ook graag met het supportteam van Pixpa, erg vriendelijk en deskundig.
EN Love the options, fonts, responsive design, shopping carts and the ease of use once you are familiarised with the site controls. I also enjoy working with Pixpa's support team, very friendly and knowledgeable
| холандски | Англиски |
|---|---|
| opties | options |
| lettertypen | fonts |
| responsief | responsive |
| ontwerp | design |
| gebruiksgemak | ease of use |
| bediening | controls |
| site | site |
| werk | working |
| vriendelijk | friendly |
| pixpa | pixpa |
NL Bereik met flexible targeting websitebezoekers met achtergelaten winkelwagentjes en cross-sell aan bestaande klanten
EN Reach abandoned cart site visitors and cross-sell to existing customers with flexible targeting
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bereik | reach |
| flexible | flexible |
| targeting | targeting |
| bestaande | existing |
NL Plaats eenvoudig je API-sleutel van Iterable in de Shopify-app van Iterable om met campagnestrategieën de retentie en ROI te vergroten, zoals achterlating van winkelwagentjes en herhaalaankopen.
EN Simply drop your Iterable API key into the Iterable Shopify App to boost retention and ROI with campaign strategies, such as cart abandonment and repeat purchase.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
| iterable | iterable |
| retentie | retention |
| vergroten | boost |
| je | your |
| sleutel | key |
| shopify | shopify |
| roi | roi |
NL Betaalde services zoals Shopify die uw winkel hosten en u op weg helpen. Ze bieden websitehosting, site- en paginasjablonen, productgegevensbeheer, winkelwagentjes en betalingen.
EN Paid-for services such as Shopify that host your store and help you get started. They provide website hosting, site and page templates, product-data management, shopping carts and payments.
NL Verstuur automatische e-mails bij verlaten winkelwagentjes om klanten te herinneren aan aankopen die ze nog niet hebben afgerond
EN Trigger automated abandoned cart emails that will remind your customers about unfinished purchases
NL GetResponse-klanten behalen tot wel 25% extra omzet doordat ze afgehaakte klanten alsnog weten te overtuigen via e-mails bij verlaten winkelwagentjes. In dit praktijkvoorbeeld lees je er meer over.
EN GetResponse customers score up to a 25% increase in sales through effectively implemented abandoned cart emails. Read this case study to learn more.
NL Herinner je klanten aan hun afgebroken bestelling met een reeks e-mails bij verlaten winkelwagentjes.
EN Remind your customers about their abandoned order with a sequence of abandoned cart emails.
NL Nuttige tips en voorbeelden van e-mails bij verlaten winkelwagentjes
EN Abandoned cart email examples and best practices
NL Ontdek hoe je misgelopen omzet alsnog binnenhaalt en afhakers overtuigt met behulp van goed doordachte e-mails over verlaten winkelwagentjes.
EN Learn how to recover your sales and win customers hearts using well-crafted abandoned cart emails.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански