NL De apothekerskast met zijn soepel lopende frontuittrekelement is zo ongeveer het slimste wat een opbergtype kan bieden. Alles is overzichtelijk en kan van beide zijden gepakt worden. De inzetmandjes zijn in hoogte verstelbaar.
"ongeveer het slimste" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL De apothekerskast met zijn soepel lopende frontuittrekelement is zo ongeveer het slimste wat een opbergtype kan bieden. Alles is overzichtelijk en kan van beide zijden gepakt worden. De inzetmandjes zijn in hoogte verstelbaar.
EN The larder unit with its easy to open front pull-out is thus, the most intelligent kind of storage unit. Everything is clearly arranged and can be accessed from both sides. The position of the baskets can be adjusted in height.
холандски | Англиски |
---|---|
zijden | sides |
hoogte | height |
zo | thus |
NL Teamgate vertegenwoordigt het eenvoudigste, slimste en krachtigste CRM-systeem voor het volledige verkoopproces. Gebruiksvriendelijk, eenvoudig voor het beheer van je bedrijfsgroei.
EN Service Hub is customer service software that helps teams scale their support and delight their customers efficiently.
NL NETGEAR maakt het u gemakkelijk om het slimste huis in de buurt te hebben met de nieuwste, snelste netwerktechnologie
EN NETGEAR makes it easy for you to have the smartest home in the neighborhood, with the latest, fastest networking technology
холандски | Англиски |
---|---|
netgear | netgear |
gemakkelijk | easy |
buurt | neighborhood |
nieuwste | latest |
snelste | fastest |
NL NETGEAR maakt het u gemakkelijk om het slimste huis in de buurt te hebben met de nieuwste, snelste netwerktechnologie
EN NETGEAR makes it easy for you to have the smartest home in the neighborhood, with the latest, fastest networking technology
холандски | Англиски |
---|---|
netgear | netgear |
gemakkelijk | easy |
buurt | neighborhood |
nieuwste | latest |
snelste | fastest |
NL Om te kijken welke kandidaat het meest geschikt is voor een bepaalde functie, is het nodig om op een andere manier naar talent te kijken dan hiervoor werd gedaan. In de twintigste eeuw zochten we naar de slimste kandidaten met de hoogste cijfers.
EN In order to see which candidate is best suited for a particular job, it is necessary to look at talent in a completely different way than was previously done. In the twentieth century, we looked for the smartest candidates with the highest grades.
холандски | Англиски |
---|---|
geschikt | suited |
functie | job |
nodig | necessary |
talent | talent |
gedaan | done |
eeuw | century |
we | we |
NL Hierdoor gaan de frustraties bij jou toenemen, tot op het moment dat jouw emmer overloopt. Feedback geven is op dat moment niet het slimste plan. De ontvanger komt namelijk uit de lucht gevallen, terwijl jij al een tijdje met ergernissen kampt.
EN This causes your frustrations to increase, until the point where your bucket overflows. At that point, giving feedback is not the smartest plan. After all, the recipient comes out of the blue, while you have been struggling with annoyances for a while.
холандски | Англиски |
---|---|
toenemen | increase |
emmer | bucket |
feedback | feedback |
plan | plan |
ontvanger | recipient |
lucht | blue |
NL Wouter Oosting: "In de woorden van Darwin - niet de slimste of sterkste overleeft, maar degene met het beste aanpassingsvermogen."
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world joined Spencer Levy to discuss this.
NL Drupal: het slimste en flexibelste opensourceplatform voor webcontentbeheer
EN Drupal: the smartest and most agile open-source web content management platform
холандски | Англиски |
---|---|
drupal | drupal |
NL Wouter Oosting: "In de woorden van Darwin - niet de slimste of sterkste overleeft, maar degene met het beste aanpassingsvermogen."
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.
NL Het slimste en grootste platform van Europa. Met datagedreven technologie helpt Join je passende influencers te vinden die ervoor zorgen dat je de beste resultaten behaalt. Manage jouw influencer campagnes van begin tot succes.
EN The smartest and largest platform in Europe. Find relevant creators in no-time and have them create and spread unique content through social media. With Join you can easily activate relevant creators, at any budget.
NL Kom in contact met een aantal van de slimste mensen die we kennen
EN Connect with some of the smartest people we know
холандски | Англиски |
---|---|
mensen | people |
we | we |
kennen | know |
NL Domotica | Welkom Op De Slimste Draadloze Website van Nederland | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smarthome | ROBBshop The Specialist | We ❤️ Smart! | ROBBshop
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
smart | smart |
NL Houd uw huis of kantoor achter slot en grendel op de slimste manier met een biometrische scanner. Ontdek de topkeuzes in onze complete gids.
EN Keep your home or office under lock and key the smartest way with a biometric scanner. Discover the top picks in our complete guide.
холандски | Англиски |
---|---|
houd | keep |
of | or |
kantoor | office |
slot | lock |
manier | way |
biometrische | biometric |
ontdek | discover |
topkeuzes | top picks |
gids | guide |
scanner | scanner |
NL De NMT-oplossingen op maat van LanguageWire zorgen voor automatische vertalingen en zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.
EN LanguageWire's custom NMT solutions automate translation and are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.
холандски | Англиски |
---|---|
goedkoopste | cheapest |
manier | way |
oplossingen | solutions |
NL Neurale machinevertaling (NMT) is de volgende generatie MT-technologie. Onze NMT-oplossingen op maat zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.
EN Neural machine translation (NMT) is the next-generation of MT technology. Our custom NMT solutions are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.
холандски | Англиски |
---|---|
nmt | nmt |
generatie | generation |
onze | our |
goedkoopste | cheapest |
mt | mt |
oplossingen | solutions |
NL Of u nu besluit om uw eigen duurzaamheidspraktijken te verbeteren of u bent een EcoVadis Rating is de eerste en slimste stap om aan de vraag van een klant te voldoen. in de richting van beter zakendoen.
EN Whether you decided to improve your own sustainability practices or you?re fulfilling a customer’s request, an EcoVadis Rating is the first and smartest step toward doing better business.
холандски | Англиски |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
stap | step |
vraag | request |
klant | customer |
NL Aravo biedt de slimste externe risico- en prestatiebeheeroplossingen met intelligente automatisering in de markt
EN Aravo delivers the market’s smartest third-party risk and performance management solutions, powered by intelligent automation
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
automatisering | automation |
biedt | delivers |
risico | risk |
NL Wanneer u samenwerkt met Mimecast, krijgt u meer dan technologie - u gaat deel uitmaken van een gemeenschap, met de meest geavanceerde informatiebronnen en de slimste technici die samenwerken om u optimaal te beveiligen
EN When you partner with Mimecast, you get more than technology?you become part of a community, with the most advanced intelligence sources and the brightest minds working together to keep you safe
холандски | Англиски |
---|---|
mimecast | mimecast |
technologie | technology |
deel | part |
gemeenschap | community |
geavanceerde | advanced |
NL Sonos’ slimste en meest veelzijdige speaker klinkt ongelofelijk voor zijn f?
EN D’Angelo, FKA twigs, Björk and The Chemical Brothers bring fans their lates?
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
meest | the |
zijn | their |
voor | bring |
NL De slimste methode om met een PC seriële communicatie uit te voeren is door gebruik te maken van interrupt service routines
EN The smartest way to perform serial communications on a PC is using interrupt driven routines
холандски | Англиски |
---|---|
methode | way |
pc | pc |
communicatie | communications |
is | is |
NL Domotica | Welkom Op De Slimste Draadloze Website van Nederland | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smarthome | ROBBshop The Specialist | We ❤️ Smart! | ROBBshop
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
smart | smart |
NL De slimste methode om met een PC seriële communicatie uit te voeren is door gebruik te maken van interrupt service routines
EN The smartest way to perform serial communications on a PC is using interrupt driven routines
холандски | Англиски |
---|---|
methode | way |
pc | pc |
communicatie | communications |
is | is |
NL 's Werelds slimste pakketbrievenbus
EN The world’s smartest parcel box
холандски | Англиски |
---|---|
s | s |
pakket | parcel |
NL De Nedap Masterclass is onze jaarlijks terugkerende business course voor de slimste, zelfstandigste en meest ondernemende masterstudenten en young professionals van Nederland.
EN The Nedap Masterclass is our yearly recurring business course for the brightest, most independent and undertaking master students and young professionals of the Netherlands.
холандски | Англиски |
---|---|
nedap | nedap |
masterclass | masterclass |
is | is |
onze | our |
jaarlijks | yearly |
business | business |
course | course |
professionals | professionals |
NL De slimste manier om verzoeken in Slack op te oplossen
EN The smartest way to resolve requests in Slack
холандски | Англиски |
---|---|
de | the |
manier | way |
om | to |
verzoeken | requests |
in | in |
NL Stel automatiseringsregels in binnen meerdere projecten of je hele organisatie zonder er nog naar om te kijken. Globale automatisering is de slimste manier om te schalen.
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
холандски | Англиски |
---|---|
of | or |
globale | global |
automatisering | automation |
is | is |
manier | way |
schalen | scale |
je | your |
NL Of u nu besloten heeft om uw eigen duurzaamheidspraktijken te verbeteren of u of u voldoet aan een verzoek van een klant, een EcoVadis Rating is de eerste en slimste stap naar beter zakendoen.
EN Whether you decided to improve your own sustainability practices or you?re fulfilling a customer’s request, an EcoVadis Rating is the first and smartest step toward doing better business.
холандски | Англиски |
---|---|
besloten | decided |
verzoek | request |
klant | customer |
ecovadis | ecovadis |
stap | step |
NL Aravo biedt de slimste externe risico- en prestatiebeheeroplossingen met intelligente automatisering in de markt
EN Aravo delivers the market’s smartest third-party risk and performance management solutions, powered by intelligent automation
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
automatisering | automation |
biedt | delivers |
risico | risk |
NL Tacx Neo Bike Smart review: de slimste manier om binnenshuis te trainen?
EN Tacx Neo Bike Smart review: The smartest way to train indoors?
холандски | Англиски |
---|---|
bike | bike |
smart | smart |
review | review |
de | the |
manier | way |
om | to |
binnenshuis | indoors |
trainen | train |
tacx | tacx |
neo | neo |
NL Omdat onze Seahawk klanten en leden de slimste in de biz zijn, willen we [...]
EN Because our Seahawk clients and members are the smartest in the biz, we want to [?]
NL These Numbers Have Faces - De slimste jonge leiders van Afrika opleiden en toerusten en hen in staat stellen om bloeiende gemeenschappen te cultiveren.
EN These Numbers Have Faces – Educating and equipping Africa's brightest young leaders and empowering them to cultivate thriving communities.
NL Ontdek hoe duizenden van de slimste recruiters wereldwijd Teamtailor gebruiken om beter samen te werken en te werven.
EN Discover why over thousands of the smartest recruiters in the world use Teamtailor to collaborate and recruit successfully.
NL Ontdek waarom duizenden van de slimste recruiters wereldwijd Teamtailor gebruiken om beter samen te werken en te werven.
EN Discover why over thousands of the smartest recruiters in the world use Teamtailor to collaborate and recruit successfully.
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
холандски | Англиски |
---|---|
kost | costs |
bouwen | building |
klaar | ready |
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
холандски | Англиски |
---|---|
kost | costs |
bouwen | building |
klaar | ready |
NL Op reis voor uw werk. Vanaf Hotel Mondial am Dom bent u snel bij het congrescentrum van Keulen. Het is een van de belangrijkste venues van Keulen. Bereikbaar in ongeveer 15 minuten per auto en ongeveer 25 minuten te voet over de Rijn.
EN Traveling for work? From the Hotel Mondial am Dom you can quickly reach the Cologne convention center. It is one of the most important venues in Cologne. Get there in about 15 minutes by car and about 25 minutes on foot across the Rhine.
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
холандски | Англиски |
---|---|
aanzienlijk | substantially |
gegroeid | grown |
zelfstandige | standalone |
grote | major |
leveranciers | vendors |
martech | martech |
NL Tegen het jaar 2050 zullen er ongeveer tien miljard mensen op aarde zijn – dit zijn ongeveer drie miljard meer monden om te voeden dan in 2010
EN By 2050, there will be nearly 10 billion people on Earth, which is about three billion more mouths to feed than there were in 2010
холандски | Англиски |
---|---|
miljard | billion |
mensen | people |
aarde | earth |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
холандски | Англиски |
---|---|
geopende | opened |
luchthaven | airport |
keulen | cologne |
centrum | centre |
NL Het bedrijf heeft een aandeel in ongeveer een vijfde van de wereldwijde CO2-afvangcapaciteit en heeft ongeveer 40 procent van alle afgevangen antropogene CO2 ter wereld afgevangen.
EN The company has an equity share in about one-fifth of global CO2 capture capacity and has captured approximately 40 percent of all the captured anthropogenic CO2 in the world.
холандски | Англиски |
---|---|
aandeel | share |
vijfde | fifth |
procent | percent |
NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een rood diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een rode lenskleur en geeft rood licht met een golflengte van ongeveer 660nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.
EN A red diffuse LED with a diameter of 5mm. This LED has a red lens color and emits red light with a wavelength of approximately 660nm. The angle at which the light is emitted is approximately 60 °.
холандски | Англиски |
---|---|
golflengte | wavelength |
ongeveer | approximately |
hoek | angle |
diameter | diameter |
NL Een geel diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een gele lenskleur en geeft geel licht met een golflengte van ongeveer 590nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.
EN These yellow diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a yellow lens color emit yellow light with a wavelength of ~590m. The LEDs are shipped as a set of 50 pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
golflengte | wavelength |
diameter | diameter |
NL Een set van 10 rode diffuse leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 630nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 120°.
EN A set of 10 red diffuse LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a red lens color and emit red light with a wavelength of approximately 630nm. The angle at which the light is emitted is approximately 120 °.
холандски | Англиски |
---|---|
set | set |
golflengte | wavelength |
ongeveer | approximately |
hoek | angle |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Deze blauw diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een blauwe lenskleur en geven blauw licht met een golflengte van ongeveer 470nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These blue diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a blue lens color emit blue light with a wavelength of ~470nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These red diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een oranje diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een oranje lenskleur en geeft oranje licht met een golflengte van ongeveer 605nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°.
EN You don’t have to worry about adding a resistor to an LED if you get an LED with a built in resistor! This pack contains 20x 5mm LEDs in four different colors. There are five LEDs per color in blue, red, green, and yellow.
NL Een groen diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een groene lenskleur en geeft groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 50 stuks.
EN This 3mm LED holder ensures a sleek finish to your project. With this bezel, status LEDs look much better because there are no unevenness or spaces visible around the seams of the LED. The LED holders are shipped as a set of 25 pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
geleverd | shipped |
set | set |
NL Deze geel diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een gele lenskleur en geven geel licht met een golflengte van ongeveer 585nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These yellow diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a yellow lens color emit yellow light with a wavelength of ~585nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een geel diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een gele lenskleur en geeft geel licht met een golflengte van ongeveer 585nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 50 stuks.
EN These yellow diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a yellow lens color emit yellow light with a wavelength of ~585nm. The LEDs are shipped as a set of 50 piece
холандски | Англиски |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
diameter | diameter |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи