NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
Преведи "onderwijs met kinderen" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "onderwijs met kinderen" од холандски на Англиски
Преводи на onderwijs met kinderen
"onderwijs met kinderen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од onderwijs met kinderen
холандски
Англиски
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kinderen | children |
| jaar | years |
NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.
EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ogen | eyes |
| assortiment | selection |
| technologie | technology |
| waarborgen | ensure |
| hoogte | altitude |
| uv | uv |
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hier | here |
| belevenissen | experiences |
| niet | more |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hier | here |
| belevenissen | experiences |
| niet | more |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL We beloven leerlingen uit gezinnen met een laag inkomen of met beperkte keuzemogelijkheden in basis- en voortgezet onderwijs, meer kansen te bieden door programma's te steunen die waardevol onderwijs bieden met een gelijke behandeling.
EN We pledge to expand opportunities for low-income and underserved early education and secondary students by supporting programmes that provide high-value, equitable education.
NL Met de groei van online onderwijs en onderwijs op afstand is VEGAS Stream een geweldige manier om in contact te komen en te blijven met je studenten en collega's
EN With the growth of online and distance learning, VEGAS Stream is a great way to connect and engage with your students and colleagues
| холандски | Англиски |
|---|---|
| groei | growth |
| online | online |
| onderwijs | learning |
| afstand | distance |
| is | is |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| geweldige | great |
| manier | way |
| studenten | students |
| collega | colleagues |
NL Een chatbot voor het onderwijs is erg veelzijdig. Enerzijds vergroot je de leerervaring van de studenten, anderzijds kan je de studenten op een interactieve manier kennis laten maken met het onderwijs.
EN Use a chatbot to share information and materials about open days, available fields of study or news about your institution to encourage engagement.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| kennis | information |
NL Met een chatbot kunnen studenten zich direct aanmelden voor een open dag of zelfs een open dag volgen. Daarnaast kan de chatbot veel informatie verschaffen over het onderwijs wat de mismatch tussen het onderwijs en de arbeidsmarkt kan verkleinen.
EN A chatbot allows students to register for open days or get information from an open day. The chatbot can also provide information about job futures that will help bridge the gap between educational outcomes and the needs of the job market.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| studenten | students |
| aanmelden | register |
| informatie | information |
| verschaffen | provide |
| onderwijs | educational |
NL Ontmoeten, inspiratie opdoen, ideeën uitwisselen en kennis opdoen voor je onderwijs, daar staat een Teaching Meeting voor. Deze teaching meeting is een TEP talkshow met als onderwerp karakter in het onderwijs.
EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| inspiratie | inspiration |
| mensen | people |
| boeken | books |
| zitten | sitting |
| modern | modern |
| online | online |
| potlood | pencil |
| bedrijf | business |
| illustratie | illustration |
| visitekaartje | card |
| banner | banner |
| brochure | brochure |
| gratis | free |
| vector | vector |
| flyer | flyer |
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| internationale | international |
| rankings | rankings |
| vergelijken | compare |
| universiteiten | universities |
| onderdelen | components |
| internationalisering | internationalization |
| reputatie | reputation |
| ervaringen | experiences |
NL Nanne werkt als projectmanager voor diverse Waag projecten in het onderwijs en erfgoed, waaronder Maakplaats 021 en Future Lab (Open) Onderwijs.
EN Nanne (1990) works at Waag as project manager for several educational and heritage projects, such as Maakplaats 021 and the Future Lab (Open) Education.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| diverse | several |
| erfgoed | heritage |
| lab | lab |
| waag | waag |
NL Om in te spelen op de noden uit het onderwijs blijven we sleutelen aan Het Archief voor Onderwijs
EN At meemoo, we’re extremely proud of the well-stocked toolbox we use to support you and your work
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
NL Op 25 november 2021 is het dashboard Jeugd, Werk en Onderwijs gelanceerd. Het geeft inzicht in de overgang van onderwijs naar arbeidsmarkt en in de werkgelegenheidspositie en -prognoses van de Brabantse jongeren.
EN Between 2017 and 2020, Martijn Groenleer and Petra Hofman of Tilburg University worked on a regional research, learning and experimentation project called Social Innovation Labs Energy Neutral Housing Stock (SMILE). View the results here.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onderwijs | learning |
| geeft | here |
NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.
EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| belangrijk | important |
| online | online |
| onderwijs | education |
| anders | different |
NL Misschien moeten we in de toekomst juist wel naar het zogenoemde ‘High flex onderwijs’, waar de student zelf kijkt of hij het onderwijs online of offline wil volgen
EN Perhaps in the future, we should switch to the so-called ‘High Flex’ course format, whereby students themselves decide whether they want to take classes online or offline
| холандски | Англиски |
|---|---|
| high | high |
| flex | flex |
| student | students |
| online | online |
| offline | offline |
NL Zou je op de lange termijn (gedeeltelijk) online onderwijs willen implementeren in het onderwijs?
EN Would you like to see online or blended education implemented in the long term?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zou | would |
| lange | long |
| termijn | term |
| online | online |
| onderwijs | education |
NL IPON is inmiddels al vele jaren de onmisbare informatie- en inspiratiebron voor iedereen die bij het onderwijs betrokken is en bij de les wil blijven op het gebied van Onderwijs Innovatie, ICT-toepassingen en –diensten
EN At IPON the annual IPON Awards for educational initiatives will also be announced
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onderwijs | educational |
NL Doel van de IPON is om het gebruik van de nieuwste toepassingen binnen het onderwijs op een innovatieve en creatieve manier aan het onderwijs te presenteren.
EN Our Embodied learning installation has been nominated for the annual IPON Award 2014.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onderwijs | learning |
| is | has |
NL Tegelijkertijd ligt er de wens van het onderwijs om de actualiteit in het onderwijs te betrekken
EN The Digital News Collage aims to offer both groups what they need
NL Na voor verschillende start-ups en bedrijven geprogrammeerd te hebben, heeft hij zich toegelegd op technologisch onderwijs en is hij vooral geïnteresseerd in het snijvlak tussen programmeren, filmmaken en onderwijs.
EN After coding for several start-ups and companies, he gravitated toward tech education and is particularly interested in the intersection between programming, filmmaking and education.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verschillende | several |
| bedrijven | companies |
| hij | he |
| onderwijs | education |
| vooral | particularly |
| geïnteresseerd | interested |
NL In tijden waarin Onderwijs het maximale van het digitalisering verlangt, is een robuuste en digitale bedrijfsvoering cruciaal voor een optimale ondersteuning van het Onderwijs en de Student. Budgetten...
EN The Dutch Ministry of Education, Culture & Science (OC&W) wanted to implement a cross-organizational program to work independently, regardless of time of day, location and device. This require...
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tijden | time |
| onderwijs | education |
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| internationale | international |
| rankings | rankings |
| vergelijken | compare |
| universiteiten | universities |
| onderdelen | components |
| internationalisering | internationalization |
| reputatie | reputation |
| ervaringen | experiences |
NL Op 25 november 2021 is het dashboard Jeugd, Werk en Onderwijs gelanceerd. Het geeft inzicht in de overgang van onderwijs naar arbeidsmarkt en in de werkgelegenheidspositie en -prognoses van de Brabantse jongeren.
EN Between 2017 and 2020, Martijn Groenleer and Petra Hofman of Tilburg University worked on a regional research, learning and experimentation project called Social Innovation Labs Energy Neutral Housing Stock (SMILE). View the results here.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onderwijs | learning |
| geeft | here |
NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.
EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| belangrijk | important |
| online | online |
| onderwijs | education |
| anders | different |
NL Misschien moeten we in de toekomst juist wel naar het zogenoemde ‘High flex onderwijs’, waar de student zelf kijkt of hij het onderwijs online of offline wil volgen
EN Perhaps in the future, we should switch to the so-called ‘High Flex’ course format, whereby students themselves decide whether they want to take classes online or offline
| холандски | Англиски |
|---|---|
| high | high |
| flex | flex |
| student | students |
| online | online |
| offline | offline |
NL Zou je op de lange termijn (gedeeltelijk) online onderwijs willen implementeren in het onderwijs?
EN Would you like to see online or blended education implemented in the long term?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zou | would |
| lange | long |
| termijn | term |
| online | online |
| onderwijs | education |
NL Kwalitatief beeld en geluid op maat van het onderwijs: sinds 2016 bieden we het aan op Het Archief voor Onderwijs
EN We’ve been providing high-quality images and audio tailored for educational purposes at The Archive for Education since 2016
| холандски | Англиски |
|---|---|
| beeld | images |
| geluid | audio |
| bieden | providing |
| we | we |
| archief | archive |
NL Doelgroep: leerkrachten, leerkrachten-in-wording en leerlingen in het secundair onderwijs.Meer over Het Archief voor Onderwijs >
EN Target group: Teachers, teacher trainees and pupils in secondary education.More about The Archive for Education >
| холандски | Англиски |
|---|---|
| doelgroep | target group |
| leerlingen | pupils |
| onderwijs | education |
| archief | archive |
| gt | gt |
NL Nuffic is een organisatie die zich in opdracht van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap inzet voor internationalisering in het onderwijs
EN Nuffic is the organisation commissioned by the Ministry of Education, Culture and Science to promote internationalisation in education
NL Werk jij in het onderwijs met kinderen van 3 tot en met 12 jaar? En wil jij cultureel erfgoed levend houden en doorgeven aan toekomstige generaties? Dan is deze ZigZag workshoptraining misschien iets voor jou.
EN The European KiiCS Award on arts and science for innovation went to “Lab Easy: DIY Biology for the Bio-Curious” – a new educational concept, and to “Slave for Love” – an oxytocin detecting device.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onderwijs | educational |
NL “Wij hebben ons altijd extra ingezet voor kinderen bij wie thuis niet voldoende geld was voor onderwijs, en dan met name voor meisjes
EN "We have always made a special effort for children who did not have enough money for education, especially for girls
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kinderen | children |
| voldoende | enough |
| geld | money |
| onderwijs | education |
| meisjes | girls |
NL Sarah zamelde $ 5.000 in om kinderen in nood te helpen met hun onderwijs.
EN Sarah raised $5k to help children in need get an education.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| sarah | sarah |
| kinderen | children |
| nood | need |
| onderwijs | education |
NL Binnen het project worden zelf-evaluatietools voor kinderen ontwikkeld en getest en ontwerpprincipes ontwikkeld en beleidsaanbevelingen voor inclusief non-formeel en informeel STEAM-onderwijs gedaan.
EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
NL Agenda Tickets Praktische informatie Toegankelijkheid Audiotours Activiteiten voor kinderen Onderwijs Café, winkel & tuin Groepen & rondleidingen Frans Hals voor thuis FAQ
EN Exhibitions & Events Tickets Practical information Audio tours Activities for children Education Cafe, shop & garden Groups & Guided Tours FAQ
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
| холандски | Англиски |
|---|---|
| biedt | offers |
| receptie | reception |
| grote | large |
| kinderen | children |
| verblijf | stay |
| ouders | parents |
| novotel | novotel |
NL Begin vroeg met duiken met dit speciaal ontworpen programma voor kinderen! Het PADI Seal Team is een introductie in de basisvaardigheden van het duiken voor kinderen van 8-10 jaar die kunnen zwemmen.
EN Start scuba diving early with this specially designed program for kids! The PADI Seal Team is an introduction to the basic skills of scuba diving for kids aged 8 -10 years old who are able to swim.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| begin | start |
| speciaal | specially |
| programma | program |
| kinderen | kids |
| team | team |
| kunnen | able |
| padi | padi |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
| холандски | Англиски |
|---|---|
| biedt | offers |
| receptie | reception |
| grote | large |
| kinderen | children |
| verblijf | stay |
| ouders | parents |
| novotel | novotel |
NL Wat valt er te beleven in Luxemburg met de kinderen? Deze vraag moet eerder luiden: wat zullen we kiezen? Ontdek een scala aan activiteiten voor kinderen.
EN What to do with kids in Luxembourg? The real question would be: how on earth to choose? Discover a selection of leisure activities with and for children.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| ontdek | discover |
| activiteiten | activities |
NL Als speelgoed terug gaat praten: welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de AI AI Barbie hackathon en het avondprogramma onderzoeken we met experts de rol van artificiële intelligentie (AI) in de relatie tussen ouders en kinderen.
EN What role are robots going to play in our educational system? We organised an evening around this question.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| rol | role |
| speelt | play |
NL Lokale kinderen van Kolegio Rayo di Solo waren voor dit project als Raad van Kinderen verbonden met ons resort
EN Local children from Kolegio Rayo di Solo are linked to our resort as a Kids Council
| холандски | Англиски |
|---|---|
| lokale | local |
| raad | council |
| verbonden | linked |
| resort | resort |
| di | di |
| solo | solo |
NL Hier is onze top 25: populairste vegetarische gerechten voor kinderen. ♥ Snel en makkelijk te bereiden, met beoordeling van kinderen en moeilijkheidsgraad.
EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| is | is |
| vegetarische | vegetarian |
| gerechten | dishes |
| kinderen | kids |
| snel | quick |
| makkelijk | easy |
| beoordeling | rating |
NL Zo werd in beeld gebracht hoe de hersenen van kinderen van wie de moeder kanker had verschillen van die van kinderen met een zwangerschap zonder complicaties
EN This enabled the researchers to map how the brain of a child whose mother had cancer differs from that of children from a complication-free pregnancy
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hersenen | brain |
| moeder | mother |
| kanker | cancer |
| zwangerschap | pregnancy |
NL Het is voor de kinderen absoluut een onvergetelijke belevenis waarbij ook de kinderen kennismaken met de culturele verschillen.
EN This will be a part of your Amsterdam visit that the children will never forget, and which will also introduce them to cultural differences in a positive and attention-grabbing way.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kinderen | children |
| culturele | cultural |
| verschillen | differences |
NL Ook worden er regelmatig workshops georganiseerd voor kinderen, om ze spelenderwijs kennis te laten maken met de Joodse cultuur en tradities. Echt een aanrader, ik zag dat de kinderen zich hier volop vermaakten.
EN The children’s museum also organises regular workshops which introduce the younger public to Jewish culture and traditions. Highly recommended; I have seen how much children enjoy themselves here.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| workshops | workshops |
| joodse | jewish |
| cultuur | culture |
| tradities | traditions |
NL Hier kunnen de kinderen lekker klimmen en spelen met andere kinderen
EN Here the children can enjoy climbing and playing with other children
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hier | here |
| kunnen | can |
| kinderen | children |
| klimmen | climbing |
| spelen | playing |
| andere | other |
NL Petit Pli maakt kleren die met kinderen meegroeien, aangezien kinderen in de eerste twee jaar op aarde zo'n zeven maten groter groeien worden, wat neerkomt op veel afval
EN Petit Pli creates clothes that grow with children since children grow 7 sizes in their first 2 years on earth and this equates to a lot of waste
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maakt | creates |
| kinderen | children |
| aarde | earth |
| maten | sizes |
| afval | waste |
NL Sokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit. Een alleskunner die zich kenmerkt door een bijzonder aangenaam draagcomfort en de perfecte FALKE-pasvorm.
EN Socks for happy kids: This children’s double-pack from durable cotton is perfect in combination with any outfit. An all-rounder which stands out thanks to a particularly comfortable feeling and the perfect FALKE fit.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| sokken | socks |
| duurzaam | durable |
| katoen | cotton |
| combineren | combination |
| outfit | outfit |
| aangenaam | comfortable |
| pasvorm | fit |
NL Sneakersokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit
EN Trainer socks for happy kids: This children’s double-pack from durable cotton is perfect in combination with any outfit
| холандски | Англиски |
|---|---|
| duurzaam | durable |
| katoen | cotton |
| optimaal | perfect |
| combineren | combination |
| outfit | outfit |
NL Zo werd in beeld gebracht hoe de hersenen van kinderen van wie de moeder kanker had verschillen van die van kinderen met een zwangerschap zonder complicaties
EN This enabled the researchers to map how the brain of a child whose mother had cancer differs from that of children from a complication-free pregnancy
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hersenen | brain |
| moeder | mother |
| kanker | cancer |
| zwangerschap | pregnancy |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
onderwijs en onderwijs kinderen onderwijs caf̩ mogen kinderen kinderen verschrikking met kinderen reizen met kinderen kinderen met screen gezinnen met kinderen onderwijs onderwijs betrokken steam onderwijs bedrijf onderwijs hoger onderwijs onderwijs remote access onderwijs staan kennis stem onderwijs online onderwijs onderwijs blijven onderwijs studenten onderwijs online top onderwijs technisch onderwijs biedt onderwijs universitair onderwijs onderwijs is wetenschappelijk onderwijs digitaal onderwijs steam onderwijs buiten verzorgt onderwijs onderwijs helpen onderwijs geeft inzicht baanbrekend onderwijs krijgen onderwijs onderwijs organiseren onderwijs bepalen Рonderwijs brengen blended onderwijs internationale onderwijs gebied van onderwijs recht op onderwijs diploma hoger onderwijs onderwijs laten zien archief voor onderwijs planning voor onderwijs onderwijs en onderzoek onderwijs op afstand plichten voor onderwijs geaccrediteerd onderwijs onderwijs gedaan leren en onderwijs onderwijs bedrijf
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански